Ristoranti e locande a Merano e dintorni

Il ristorante cafè "Das Stübele" è situato a 1337m, direttamente sul parcheggio Grüner Baum a Verano ed è l'ideale punto di partenza per l'escursioni. Piatti squisiti e tradizionali e torte fatte in casa, con terrazza soleggiata.

Il Palm Lounge dell'Hotel Therme Merano è un luogo dove le belle giornate si trasformano in serate ancora più belle. Qui gli appassionati di design si incontrano per uno champagne dopo il lavoro, una bella chiacchierata o un ottimo cocktail. Il Palm Lounge è insolito e popolare non solo per l'ampia e raffinata selezione di drink, ma anche per l'ambiente. Il lounge è reso affascinante infatti da tappeti e lampade rosse, teste di cervo dorate, palme e corna. La fusione di accenti mediterranei con lo chic alpino è ciò che rende questa location così armoniosa e particolare. Concerti dal vivo nel Palm Lounge: ogni sabato, da anni, si tengono concerti dal vivo nel Palm Lounge. Cosa c'è di più rilassante che ascoltare delizie musicali davanti a un buon drink in un'atmosfera piacevole?

Trattoria Falkenstein

La malga Kirchsteiger è situata vicino alla stazione a valle della seggiovia per il piccolo Mittager nel centro escursionistico di Merano 2000 ed è punto d'inizio per belle escursioni. Cucina casereccia, possibilità di pernottamento.

Malga Außerschwemmalm (2.142m). Alla Außerschwemmalm si arriva percorrendo diversi sentieri, uno piú incantevole dell'altro. Da noi godrete una stupenda vista panoramica sul paesaggio montano della Val d'Ultimo. La zona circostante la Schwemmalm é ideale per gli appassionati di mountainbike. Cucina calda con squisiti piatti tradizionali ad ogni ora. Per i bambini c'é un bellissimo parco giochi e tutto lo spazio che vogliono per scatenarsi.

Il nostro ristorante Villa Heidelberg è il posto adatto per festeggiare feste in famiglia, comunioni o matrimoni intimi, cene e pranzi aziendali, aperitivi oppure per passare una bella sera romantica per due. Il ristorante può accogliere, oltre a 30 persone interne, anche dai 20 ai 25 posti nella “Vinschgauer Stube” e dai 30 ai 40 posti sul terrazza. Da 25 anni il padrone di casa “Edi“, il cuoco che vizia i suoi clienti, insieme a sua moglie e cameriera Lidia gestiscono il ristorante Villa Heidelberg. Lo stile della cucina è caratterizzato dall’ influenza classica Sud-Tirolese a cui si aggiungono creazioni personali di “Edi”. Inoltre, i piatti sono adattati alla stagione e ai prodotti regionali. I nostri piatti caratteristici sono la pasta fatta in casa, lasagne o ravioli, il manzo lesso alla viennese, i canederli o la cervella fritta di vitello. CHIUSO PER FERIE DAL 7 LUGLIO AL 6 AGOSTO 2025

Godere con tutti i sensi Cosa si aspetta da una vacanza perfetta? La maggior parte delle persone risponderebbe: un ambiente accogliente, camere confortevoli, buon cibo, bei paesaggi, molte opportunità ricreative raggiungibili a piedi e, naturalmente, bel tempo. Quest'ultimo possiamo - almeno non sempre - garantito. Per tutto il resto già. I più piccoli potranno godere della porta accanto fattoria con tanti animali, su cui c'è sempre qualcosa da scoprire. Scopri la nostra casa in Alto Adige!

Ristorante con cucina tipica sudtirolese.

Il Ristorante è in gestione famigliare da generazioni, e sorge ai margini del piccolo biotopo del “Lago Nero“ Vi prepariamo squisite ricette casalinghe e specialità stagionale di prodotti regionali

Nel Bistro La Piazza dell'Hotel Therme Merano, in Piazza delle Terme, ci si sente subito i benvenuti. Un team ben coordinato da Lidia Astner lo assicura con grande calore e ospitalità. Che si tratti della terrazza al sole tra palme e rosmarino o dell'elegante cubo di vetro, questo posto è qualcosa di speciale in qualsiasi momento del giorno e dell'anno. Che si tratti di qualcosa di dolce, di salato o piuttosto di un buon drink: nel menu troverete tutto ciò che desiderate. Non c'è quindi da stupirsi che il Bistro La Piazza sia molto frequentato dagli abitanti della città, dai passeggiatori e dagli ospiti di vari hotel. Sia all'ora di pranzo, quando il cubo di vetro brilla al sole, sia più tardi, quando la sera colora di rosso le montagne, una visita vale sicuramente la pena!

Il ristorante Hippolyt è stato riaperto a metà di agosto 2020.

100% di passione dal 1979. Un luogo di dolce piacere. Scoprite la tranquillità e il gusto, la freschezza e la cordialità. Da soli o in compagnia, all’interno del caffè o all’aperto godetevi un buon inizio di giornata nel cuore della città di Merano. Pasticceria, confetteria e caffè in un unico ambiente. Fatevi sedurre di tanto in tanto da una deliziosa pralina, da raffinati biscotti, da un pezzo di strudel con panna... Dalle materie prime regionali più pregiate prodotti freschi secondo le proprie ricette tradizionali, rispettando il ritmo delle stagioni, per garantire un piacere sano e consapevole. Novità I nostri prodotti vegani. L’amore per il dettaglio, lo ritrovate anche nelle nostre torte decorate. Dalla forma, dimensione e gusto rispondenti alle vostre richieste personali.

Il ristorante Kirchsteiger è stato premiato da tutte le guide gastronomiche. Lo chef Christian Pircher vizia i suoi ospiti con creativi piatti tradizionali. Il ristorante dispone di diversi accoglienti locali e anche di un ampio terrazzo, dove gustare le specialità della casa. Anche la cantina è ben fornita.

Nel nostro cafè ci si prende del tempo per sè. E poi ci si sposta tra gli scaffali della nostra bottega contadina. Tutti i prodotti provengono dai masi della Val d'Ultimo e delle zone circostanti. E quel tocco in più lo dà il carattere ospitale che caratterizza la nostra valle. Vi aspettiamo con le nostre torte caserecce e gli snack o per servirvi la colazione sulla nostra terrazza al sole.

Dalla stazione monte Masi alla Muta 10 minuti a piedi. Raggiungibile anche dalla malga Leiter in ca. 30 minuti.

E 'nostro grande piacere darVi un cordiale benvenuto al rifugio Langwies. Ci si può aspettare una casa accogliente e confortevole, con una terrazza per il relax e una splendida vista a Naturno. Gustate i piatti tipici tirolesi, trote fresche, specialità alla griglia o torte fatte in casa.

Posto di Ristoro sul Monte Sole di Naturno

Godetevi il sole, la vista incantevole e lasciatevi tentare dalla cucina del nostro ristorante ad Avelengo. Le speciali prelibatezze valgono un peccato di gola! A queste siamo soliti accompagnare sempre un buon bicchiere di vino che proviene direttamente dalla cantina della nostra casa. La mezza pensione comprende un ricco e sano buffet di prima colazione… per iniziare la giornata col piede giusto! Per la fine della giornata invece, il propretario e cuoco di casa Markus si prenderà cura di voi offrendovi manicaretti a là carte della cucina locale e internazionale. Chi preferisce la cucina dietetica o vegetariana, non ha che da chiedere.

Il piacere non conosce confini La nostra squadra, con i piedi per terra, umili, ambiziosi e appassionati combinano i sapori naturali degli ingredienti di stagione e creano delizie inaspettate. Il loro segreto è la natura Il risultato sono piatti invitanti con una base solida. La maggior parte dei nostri ingredienti sono a chilometro 0, la verdura arriva da una permacultura biologica del paese. Le erbe sono coltivate nel giardino di nostra produzione. La carne è biologica ed etologica anch’essa prodotta nella regione. Sosteniamo i piccoli produttori della regione perché ci impegniamo a fare una gastronomia rispettosa dell'ambiente. Ci impegniamo costantemente nell’ evitare ogni spreco in cucina con un assoluto rispetto degli ingredienti da parte di tutto lo staff.

Terrazza panoramica situata ai piedi della cabinovia sul comprensorio escursionistico di Merano 2000. Torte fresche, specialità di gelato e caffè. Cucina calda dalle ore 19.00 alle 21.00 Snacks dalle ore 10.00 alle 18.00 Senza giorno di riposo.

Malga Egger-Grub-Alm (1943 m) Punto di partenza: Stulles, parcheggio Hochegg ¦ Passo Giovo, tornante romana ¦ Bivio Corvara Numero del sentiero: 14+14b ¦ 12a+12+15+14 ¦ 26+14b Dislivello: 300 m ¦ 400 m (ascensione) 450 m (discesa) ¦ 500 m Tempo di percorrenza: 50 minuti ¦ 5 ore ¦ 1 ora 45 minuti Grado di difficoltà: medio Orario d'apertura estivo: metà maggio - inizio novembre Giorno di riposo estivo: mercoledì Orario d'apertura invernale: inizio dicembre - fine marzo Giorno di riposo invernale: lunedì, martedì, mercoledì (durante le vacanze nessun giorno d. rip.) (Su richiesta aperto anche per gruppi di sera e negli altri giorni della settimana) Percorso adatto a passeggini e carrozzine (da Stulles)

Il nuovo ristorante Alber si trova al centro di Verano. Qui ognuno trova ciò che fa al caso proprio: Piatti leggeri e molte altre specialità per soddisfare ogni esigenza! Il nostro Juniorchef Andreas dopo 15 anni di esperienza nazionale e internazionale come 1° chef di cucinavi dara il benvenuto!

La cucina propone specialità fatta in casa, piatti tipici locali e italiani. Per gruppi e occasioni particolari si consiglia di prenotare.

Il Gaston, nel cuore di Merano sotto i Portici, è noto per le sue deliziose pizze cotte nel forno a legna e per le sue specialità culinarie. In coppia o in famiglia, è il luogo ideale per trascorrere piacevoli momenti a pranzo o a cena degustando piatti classici e mediterranei in un’atmosfera piacevole.

Al ristorante-pizzeria Principe dal 1972 meranesi e ospiti sono certi di trovare un’atmosfera accogliente, una cucina genuina e pizze gustose. Vicino a piazza Teatro e dunque in pieno centro città, dà la possibilità di scegliere il proprio tavolo fra luminose sale interne e, durante la bella stagione, il terrazzo. Il menù propone piatti classici della tradizione italiana (tra i quali le specialità di pesce fresco il giovedì e il venerdì) e pietanze più tipicamente altoatesine. Ampia la lista delle pizze e degli impasti: rigorosamente cotte nel forno a legna, vengono offerte - anche a mezzogiorno - in un’ottantina di varianti. Particolarmente apprezzate le versioni con impasto integrale. A disposizione il WiFi gratuito.

Pizza dal forno di pietra, cucina tipica della zona, gelati. Locale accogliente con terrazza panoramica e parcheggio. Saremo lieti di una Vs. visita! Luca, Thomas e collaboratori

el nostro pittoresco giardino di ulivi vivrete un vero momento di relax, circondati dalla bellezza della natura. Godetevi ottimi vini, provenienti dai nostri vigneti circostanti, che vendiamo anche direttamente e lasciatevi tentare da una selezione di delizie culinarie tirolesi e mediterranee, preparate con amore e cura. Il nostro locale non Vi offre solo momenti culinari eccezionali, ma anche un'atmosfera rilassante, perfetta per trascorrere piacevoli momenti in coppia o in compagnia di amici e famiglia. Il martedì ci prendiamo una piccola pausa, tuttavia il resto della settimana saremo lieti di darvi il benvenuto.

Piccola, ma di classe. Verena’s Wine Boutique si trova proprio nel centro storico di Naturno. Inaugurata nel 2022, questa affascinante enoteca vi propone una gamma selezionata di vini di qualità. Accanto ai vini più noti dell’Alto Adige, la nostra selezione comprende anche una vasta selezione di pregiate bottiglie nazionali e internazionali. Agli amanti dei vini aromatici consigliamo di non perdersi la nostra degustazione settimanale. Nella nostra Boutique, tutti gli appassionati di vino potranno vivere una straordinaria esperienza di gusto, accompagnata da gustose prelibatezze della cucina italiana e da consigli e suggerimenti sul vino, secondo il motto: Come in - taste - enjoy!

Godetevi ottime specialitá della cucina tirolese sul nostro tranquillo terrazzo con vista sui monti. La famiglia Holzknecht attende la vostra visita! aperto: Pasqua a novembre Giorno di riposo: Nessuno cucina aperta dalle ore 12:00 alle 13:30 e dalle 18:00 alle 20:30 (Pizzeria aperta dalle ore 17:00 alle 22:00)

Specialitá tipiche e mediterranee. Volentieri prepariamo un menú individuale per eventi speciali. Nuovo: Menu sostenibile con verdure che coltiviamo nel nostro giardino aperto: Febbraio-Gennaio Giorno di riposo: nessun cucina aperta