Ristoranti e locande a Merano e dintorni

Nella nostra cucina attribuiamo grande importanza all'utilizzo di ingredienti freschi e regionali. Il nostro team di cucina preparerà per voi piatti tradizionali tirolesi tramandati da generazioni. Utilizziamo solo gli ingredienti migliori e ci assicuriamo che i nostri piatti siano sempre preparati con amore e passione. Passate a trovarci e lasciatevi convincere dalle nostre prelibatezze!

Ristorante con cucina tipica. Ideale anche per gruppi.

La cucina propone specialità fatta in casa, piatti tipici locali e italiani. Per gruppi e occasioni particolari si consiglia di prenotare.

Albergo Helener Pichl a S. Pancrazio

Gelato e torte di produzione propria. In inverno aperto fino alle ore 20.00.

Il team del Bar Wildbach via aspetta dal lunedì al sabato!

Veranum - il punto di incontro a Verano! Il bar cafè pizzeria Veranum si trova al centro di Verano e dispone di una terrazza soleggiata. Prenotazione tavolo: +39 338 941 4707
Lunedì giorno di riposo

Philipp e Fabian Hillebrand vi danno il benvenuto nel loro nuovo bar gourmet Diversus a Lana! Entrambi cuochi appassionati con diversi anni di esperienza gastronomica, uniscono il loro amore per il cibo e la loro creatività per offrire momenti di piacere unici.

Benvenuti alla trattoria Lamm Mitterwirt. In un'atmosfera storica vi attendono autentici sapori sudtirolesi.

Malga Hirzerhütte Tallner Alm (1983 m) Punto di partenza: stazione intermedia della funivia Hirzer ¦ stazione a monte della funivia Hirzer ¦ seggiovia Grube Numero del sentiero: 4+8+40 ¦ 40 ¦ 8a+40 Dislivello: 580 m ¦ 20 m ¦ 180 m Tempo di percorrenza: 2 ore ¦ 15 minuti ¦ 1 ora Grado di difficoltà: medio ¦ facile ¦ facile Orario d'apertura: metá maggio - inizio novembre Giorno di riposo: sabato Percorso adatto a passeggini e carrozzine - pernottamento - parco giochi

Piccola, ma di classe. Verena’s Wine Boutique si trova proprio nel centro storico di Naturno. Inaugurata nel 2022, questa affascinante enoteca vi propone una gamma selezionata di vini di qualità. Accanto ai vini più noti dell’Alto Adige, la nostra selezione comprende anche una vasta selezione di pregiate bottiglie nazionali e internazionali. Agli amanti dei vini aromatici consigliamo di non perdersi la nostra degustazione settimanale. Nella nostra Boutique, tutti gli appassionati di vino potranno vivere una straordinaria esperienza di gusto, accompagnata da gustose prelibatezze della cucina italiana e da consigli e suggerimenti sul vino, secondo il motto: Come in - taste - enjoy!

Chiosco di specialità alla griglia a conduzione famigliare con sfiziosi piatti a base di carne, hamburger innovativi, insalate e piatti vegetariani. Ideale per uno spuntino ma anche per un pranzo o una sosta durante una gita pomeridiana. Oltre all’ampio parco giochi offriamo un campo da beach volley con vera sabbia di mare e un tennis da tavolo. Facilmente raggiungibile anche tramite il sentiero della roggia di Rifiano, la passeggiata lungo il Passirio e la pista ciclabile.

Venite a trovarci nel nuovo caffè nel cuore di Plan! Tra le nostre specialità trovate deliziose coppe gelato e lo strudel di mele fresco accompagnato da un buon caffè o un tè. Il nostro locale è anche ideale per passare un po’ di tempo in compagnia con un buon bicchiere di vino e una partita a carte. Vi aspettiamo! La famiglia Ennemoser

Albergo Lazins (1782 m) Punto di partenza: Plan Numero del sentiero: 24 o 8 Dislivello: 180 m Tempo di percorrenza: 45 minuti Grado di difficoltà: facile Orario d'apertura estivo: 2° weekend di maggio - 01/11 Orario d'apertura invernale: Natale - Pasqua Giorno di riposo: lunedì (luglio + agosto e giorni festivi nessun giorno d. rip.) Percorso adatto a passeggini e carrozzine - parco giochi Cena solo su prenotazione

Accogliente ristorante sopra il paese di Verdins con ampia terrazza soleggiata. Pomeriggio gelati e torte fatte in casa. Trasmissione dal vivo di eventi sportivi su maxischermo.

Al Teiss Lana, ogni momento è un viaggio nei sapori. Che sia un pranzo raffinato, una cena gourmet o un caffè aromatico, vi aspetta un’esperienza unica. Concludete la giornata sulla nostra ampia terrazza con un cocktail d’eccezione e lasciatevi conquistare dall’atmosfera speciale.

Godetevi una pausa accogliente con una vista impressionante su Scena e Merano. Gustate succhi fatti in casa e piatti creativi e stagionali preparati con ingredienti freschi del nostro maso e dei masi di Scena. Nel pomeriggio vi vizieremo anche con torte fatte in casa. La nostra terrazza soleggiata è il luogo ideale per rilassarsi e godersi il panorama – il posto perfetto per rigenerarsi! In autunno offriamo anche il Törggelen, ma solo a pranzo e su prenotazione.

Vi diamo un cordiale benvenuto nel Bar Bistro Sunnseit situato direttamente alla stazione a monte della funivia Postal-Verano. Sia sulla terrazza soleggiata che all’interno del nostro bar potete godere di un panorama mozzafiato sulle montagne circostanti. I nostri piccoli ospiti possono divertirsi e sfogarsi nel grande parco giochi.
Potete assaporare torte e gelati deliziosi fatti in casa e offriamo anche insalate e primi piatti freddi e caldi. Non vediamo l’ora di potervi accogliere!

Steak Restaurant Panorama a Rablà offre solo la carne migliore proveniente da allevamenti controllati, rispettosi degli animali e sostenibili. I nostri prodotti di altissima qualità vengono lavorati con cura e presentati in un ambiente esclusivo con materiali naturali in un'atmosfera moderna e rilassata. Lo Steakhouse Panorama di Rablà è stato ufficialmente inserito tra le 50 migliori steakhouse d’Italia del 2025 – premiato dall’iniziativa Braciamiancora. Unico ristorante altoatesino nella lista, conquista con carne di alta qualità proveniente da produttori locali. La carne viene affinata in celle di frollatura Dry Ager e grigliata su carbone. Il riconoscimento è per i fratelli Andi e il suo team una conferma e allo stesso tempo una motivazione. La loro filosofia: gusto autentico della carne, nel rispetto della natura e degli animali.

Il Ristorante Rastlhof è situato sopra l’abitato di S. Giorgio, in posizione tranquilla e soleggiata. Bellissima vista panoramica su Schenna e Merano. Piatti tipici tirolesi, caffè e dolci. Carne d’agnello e di manzo proveniente dal proprio allevamento. Speck fatto in casa. In autunno offriamo anche il Törggelen, ma solo a pranzo e su prenotazione.

Vero - schietto - emozionante. La terrazza ombrosa, il pergolato di vite e le Stuben accoglienti di 1477 Reichhalter sono sempre aperte per i viaggiatori di passaggio e per chi vuole godersi con calma un pranzo o la cena, un caffè del mattino o un drink dopo il lavoro: ogni pietanza è attentamente scelta e preparata, regionale e stagionale, fatta in casa, servita con cura, in buona compagnia. Premiato con l'Ambiente Award 2021 e Monocle Award 2019.

Piatti gustosi con vista panoramica. Piacevole albergo alla fine del Waalweg di Parcines. Piatti gustosi della cucina sudtirolese e internazionale con una vasta scelta di vini pregiati possono soddisfare tutti i gusti: In primavera: freschi asparagi in varie creazioni In estate: fantastiche ricette di funghi e l'insalata fresca In autunno: tradizionali e nuovi specialità di selvaggina Con servizio shuttle Tel.: 0473 967171 Cell.: 345 1748230

Dalle specialità della cucina altoatesina a piatti originali e fantasiosi, sapremo gratificare i gusti più esigenti. Il tutto accompagnato da una vasta selezione di vini pregiati. Al Ruster il divertimento è assicurato: la stessa cantina di vini è divenuta un punto d’incontro per piacevoli brindisi in compagnia. Come vedete, abbiamo pensato proprio a tutto. Lasciate che sia il palato a condurvi da noi… Avete voglia di sapori e atmosfere tipiche dell’Alto Adige? Asparagi in primavera, i funghi o le grigliate in estate, il “Törggele” autunnale vi attende con castagne e vino novello, le delizie internazionali che offriamo l'inverno o preferite mangiare in tranquillità nelle caratteristiche “stube” o nella grande birreria all’aperto?

La locanda Talbauer di Tirolo è ubicata a 1200 mt/slm sul versante meridionale del Parco Naturale Gruppo di Tessa e si distingue per la sua splendida posizione panoramica, giusto sopra la città di Merano, aggrappata come un nido d’aquila alla pendice del Monte Muta, in una zona particolarmente favorita dal clima. Qui, la famiglia Gamper gestisce dal 1961 una tradizionale locanda di montagna che con il tempo si è fatta apprezzare per la cucina tradizionale altoatesina e per la genuinità dei propri prodotti. La locanda Talbauer è anche un luogo ideale per una sosta o come punto di partenza per escursioni alpinistiche e camminate di baita in baita, lungo la famosa Alta Via di Merano. La locanda è una meta escursionistica amata da residenti e turisti, famiglie ed escursionisti solitari e, ovviamente, anche dai cultori della buona tavola che sulla splendida terrazza esposta a sud potranno trovare distensione, prendere la tintarella in comode sedie a sdraio o gustare un ottimo pranz

Dal 26 dicembre 2022 al 8 gennaio 2023, Carnevale e Pasqua aperti per tutto il periodo. Serate su prenotazione. Altri orari di apertura: Mercoledì, sabato e domenica dalle 11.30 alle 17.00. La Steinrast 1.723m é nascosta nella valletta laterale piú bella della Val d'Ultimo. In estate é un punto ideale di partenza per stupende passeggiate o escursioni in montagna. Siamo anche raggiungibili dalla nuova cabinovia della Schwemmalm come soniglio segreto per mountainbiker. D'inverno la Steinrast innevata incanta per il suo paradiso per le ciaspole. Tanti sentieri segnati e tracciati garantiscono divertimento per tutti. Viziamo i nostri ospiti in oltre alla cucina nostrana tirolese anche con piatti d'erbette fatti in casa. Per i nostri piccoli ospiti offriamo ampi spazi sul prato per giocare.

Albergo a gestione familiare in splendida posizione tranquilla con vista su Castel Tirolo e il Burgraviato. Grande terrazza soleggiata, deliziosi piatti tradizionali, canederli, insalate fresche e dolci fatti in casa, continuamente cucina calda.

Il nostro "Ristorante TIROLENSIS" offre la tipica cucina tirolese e mediterranea. Nel locale di stube tirolese oppure al bar potete godere di un’ambiente confortevole abbinato a un buon bicchiere di vino o a una birra fresca. Prenotazione obbligatoria! La nostra "Gourmetstube Peter&Paul": Menù gourmet esclusivo per un massimo di 8 persone. Prenotazione obbligatoria!

Ristorante Breiteben

In estate: Passate una giornata spensierata in compagnia, godetevi uno brunch mattutino con salsicce bianche e brezel o una birra con pasti tipici tirolesi a mezzogiorno. Gustate le specialità di carne durante le ore serali, accompagnati da musica da vivo. Il Braugarten Giardino Forst vi accoglie a Lagundo con i suoi vecchi castagni ombrosi e la giusta atmosfera per gustare la birra fresca Forst. In inverno: Il periodo di Natale è sempre un momento molto speciale per la Birreria e il Giardino Braugarten FORST.La magica Foresta Natalizia „Forster Weihnachtswald“ è stata lanciata nel da 2013 Cellina von Mannstein e si è evoluta in un vero e proprio evento clou della stagione natalizia a Merano e dintorni. Tanti alberi di Natale al Giardino, bracieri e fiaccole decorano le casette di Natale riscaldate nelle quali è possibile passare ore in buona compagnia. Vi offriamo specialità natalizie, piatti classici, la birra tradizionale di Natale e Birra brulè.