Taqungen und Vorträge in Südtirol

„Geschichten der Kunst mit den großen Museen“ Ein mehrjähriges Projekt, gefördert vom Assessorat für italienische Kultur der Autonomen Provinz Bozen – Südtirol und organisiert vom Amt für italienische Kultur der Abteilung Italienische Kultur, das bedeutende Museen und Institutionen des Landes einbindet. Nach dem Erfolg der bisherigen Ausstellungen: - Die alten Ägypter, in Zusammenarbeit mit dem Ägyptischen Museum Turin - Die Etrusker, organisiert mit dem Nationalen Etruskermuseum von Villa Giulia steht nun die dritte Veranstaltung, den Römern gewidmet, bevor. ARTIFICES: DIE SCHÖPFER DER KUNST Die neue Ausstellung entsteht in Zusammenarbeit mit dem Nationalmuseum Rom, dem ersten Nationalmuseum des vereinten Italiens (gegründet 1889), das heute in vier Standorte gegliedert ist, von denen jeder seine eigene Besonderheit hat: Palazzo Altemps – historische Sammlungen und Kunstsammlertum Palazzo Massimo – Meisterwerke, die in Rom und seiner Umgebung gefunden wurden Crypta Balbi – außergewöhnliche Ausgrabungsstätte der städtischen Archäologie Thermen des Diokletian und Kartause von S. Maria degli Angeli – ursprünglicher Sitz des Museums Der Ausstellungsrundgang Die Ausstellung erzählt die Entwicklung der römischen Kunstproduktion von der republikanischen Zeit bis zum Ende des Imperiums, durch die Gestalten spezialisierter andwerker, deren Erinnerung in Inschriften und Materialien erhalten bleibt, Zeugnisse der kulturellen Veränderungen und der Lebensbedingungen der Stadt und ihrer Bewohner. Der Rundgang konzentriert sich auf: Serien- und Luxusproduktionen, das Konzept der Kopie in der Antike, sowie auf die spätantiken Werkstätten, die im städtischen Kontext der Crypta Balbi entdeckt wurden. Neuheiten der Ausstellung Eine der Hauptneuheiten ist die Präsentation einer Reihe hochwertiger Skulpturen aus einer römischen Villa der späten Republikzeit, die im Untergeschoss des Centro Trevi ausgestellt werden, wo die Atmosphäre einer eleganten Residenz der römischen Aristokratie rekonstruiert wird. Im Foyer kann außerdem eine Kopie des Diskobolos vom Typ Lancellotti, aus dem Staatlichen Taktilen Museum Omero in Ancona, bewundert werden – im idealen Dialog mit dem berühmteren und detaillierteren Diskobolos Lancellotti im Palazzo Massimo des Nationalmuseums Rom. Begleitveranstaltungen Ein reichhaltiges Programm mit: Vorträgen, Führungen durch die Ausstellung und im Stadtgebiet, Veranstaltungen für Schulen und Familien, organisiert und koordiniert vom Amt für italienische Kultur, das eine zentrale Rolle bei der Organisation und Gesamtkoordination der Ausstellung spielt. Projektverantwortliche: Dr. Stefania Lorandi 📞 T 0471 411254 ✉️ stefania.lorandi@provincia.bz.it 🌐 https://provincia.bz.it/romani 📧 centrotrevi@provincia.bz.it PROGRAMM FÜR SCHULEN GEFÜHRTE BESICHTIGUNGEN DER AUSSTELLUNG 📍 Centro Trevi–TreviLab, Via Cappuccini 28, Bozen Offen für Schulen aller Schulstufen, geführt von Schülerinnen und Schülern im Rahmen der Projekte für Schul-Arbeitswelt-Wechsel (PCTO). 📩 Anmeldung per E-Mail: alexa.ravagnani@provincia.bz.it

Das Sterzinger Gaismair-Jahr geht zu Ende und der Abschluss mit der Präsentation des Manifests für Sterzing wird am 10. Dezember um 19 Uhr im Vigil-Raber-Saal gefeiert.
Inspiriert von Michael Gaismairs Landesordnung von 1526 und seiner Vision einer gerechteren Gesellschaft haben sich Sterzinger*innen im Stadtlabor ein Jahr lang gemeinsam Gedanken gemacht: über soziale Gerechtigkeit, Teilhabe und das gute Zusammenleben in unserer Stadt. Aus diesen Diskussionen und Begegnungen ist das „Manifest für Sterzing“ entstanden – ein gemeinsames Bekenntnis zu einer lebenswerten, solidarischen und offenen Stadt. Am 10. Dezember wird es den Verantwortlichen der Gemeinde und der breiten Bevölkerung präsentiert. Zugleich erfolgt ein Rückblick auf das vielfältige Gaismair-Jahr in Sterzing und das Projekt „Mitmischen! Ma come?“.

Die Veranstaltung ist Teil des Euregio-Museumsjahr-Projektes „Mitmischen! Ma come?“ des Stadt- und Multschermuseums. Das Projekt wird von der Autonomen Provinz Bozen - Südtirol, der Gemeinde Sterzing und privaten Sponsoren finanziert.
Infos: mitmischen-macome.com

Fledermäuse: Neue Einblicke aus Südtirol
Seit 2023 erfassen Fachleute des Landesamtes für Natur, von Eurac Research und des Naturmuseums Südtirol die heimischen Fledermäuse, um ihre Lebensräume und ihr Verhalten besser zu verstehen. Bei einem von Eurac Research und der Plattform Biodiversität Südtirol organisierten Vortrag am 10. Dezember im Naturmuseum werden die Hintergründe, Methoden und ersten Ergebnisse des Projekts vorgestellt.

Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung auf der Website des Museums wird empfohlen. Der Vortrag wird auch auf dem YouTube-Kanal des Museums übertragen.

Leni Leitgeb und Christopher Göpfert erzählen in der Vorweihnachtszeit Geschichten für jedes Alter.

Waren das wirklich unsere ehrbaren Vorfahren? Schauder, Grausen, Grusel und ein bisschen Schadensfreude gefällig? Der Bildungsausschuss Kastelruth präsentiert Fälle und Geschichten aus manchen Kastelruther Gerichtsakten des 16. Jahrhunderts, aus einer Zeit, in der Folter, Geschworenenprozesse und Todesstrafe in Tirol noch gängige Praxis waren. Ort der Lesung ist die alte Gerichtsstube des „Hotel zum Turm“ am Donnerstag, den 11. Dezember 2025 um 20:00 Uhr. Da die Gerichtsstube nur maximal 25 Hörern Platz bietet, bitten wir euch um eine Voranmeldung unter der Nummer 3498127907. Für all jene, die keinen Platz mehr bekommen, werden wir uns um einen zweiten Termin bemühen und da weitere Geschichten vorlesen.

Veranstaltung organisiert von der Società Dante Alighieri – Comitato di Bolzano

Die Veranstaltung findet in italienischer Sprache statt.

Eine Veranstaltung über den kulturellen Wert der Dolomiten-Sagen. Dr. Susy Rottonara führt das Publikum durch Geschichten, Symbole und Traditionen, die diese einzigartige Region prägen – im Hinblick auf die Olympischen und Paralympischen Winterspiele Milano Cortina 2026.

Buchvorstellung mit Horst Eberhöfer.

5 Jahre im Trentino mit Bären.

um 19.30 im Nationalparkhaus aquaprad.

Viele Menschen haben das Bedürfnis nach einer tieferen Verbindung zur Natur. Wir treffen uns draußen, um das Gesicht von Herbst und Winter besser kennen zu lernen. Wahrnehmungsübungen helfen uns, lebendige Einzelheiten zu erkennen. Wir werden durch Wälder, Kultur- und Flusslandschaften streifen, Gemeinschaft und All-Einssein erleben. Wir werden Wurzeln im außen und in uns selbst finden, Spuren von Tieren und alten Kulturen folgen, der Sprache der Vögel und unseres Herzens lauschen und so unsere Verbindung zu allem Lebendigen stärken. Außerdem werden wir uns fragen, wie wir das Erfahrene umsetzen können, um Kinder und Jugendliche damit zu berühren.

Das neue Kleinkunst-Programm:

Was, schon wieder Advent? Dabei war doch grad erst Sommer! Eben noch Badehose, schon wieder Weihnachtsmütze – und damit geht der ganze Stress schon los. Glühweinmarkt, Geschenkekauf und Weihnachtsgedudel, und nie ist es tatsächlich „Last Christmas“. Wenn man sich nur in einen wohligen Winterschlaf zurückziehen könnte…

Gegen die Vorweihnachtsmelancholie hilft nur eins: Auf ins Adventskabarett zu Selma & Kurt! Mit ihren absurd-skurrilen Weihnachtsgeschichten und ironischen Liedern zur Gitarre begleiten Selma & Kurt seit 20 Jahren fröhlich durch den Advent und beweisen: Sie werden auch nach 20 Jahren keineswegs alle Jahre müder!

Selma & Kurt feiern 2025 das 20-jährige Bühnenjubiläum als Kleinkunst-Duo in der Vorweihnachtszeit.

Selma Mahlknecht ist eine mehrfach ausgezeichnete Schriftstellerin, Dramatikerin und Regisseurin.

Kurt Gritsch liest und begleitet auf der Gitarre.

Mit freundlicher Unterstützung vom Bildungsausschuss Naturns.

Studiennachmittag in italienischer Sprache mit Filmvorführung „Hannah Arendt“.

Vorträge in der Akademie Meran:
Maurizio Borghi (Università di Torino): "Crimine e pensiero. Osservazioni a partire da Pensiero e considerazioni morali di Hannah Arendt"

Ivo De Gennaro (Freie Universität Bozen) und Gino Zaccaria (Università Bocconi):
"Verità e propaganda. Osservazioni a partire da Le origini del totalitarismo di Hannah Arendt"

Workshop und Diskussion
Filmvorführung „Hannah Arendt“ und Diskussion im Centro per la Cultura

Wissenschaftliche Leitung:
Prof. Gino Zaccaria (Università Bocconi und Direktor de Instituts Chora)

Freier Eintritt mit Anmeldung (info@adsit.org).

14.00-18.00 Uhr (Akademie Meran) + 19.30-21.30 Uhr (Kulturzentrum)

Innehalten im Advent

30 Minuten Zeit für sich, um zur Ruhe zu kommen sich wartend auf die Geburt, das Ankommen Jesu zu besinnen.

Innehalten mit dem Wort Gottes, in der Stille, mit Musik und Gebet.

Für das 50-jährige Jubiläum des Naturparks Schlern-Rosengarten wurde im vergangenen Herbst ein Dokumentarfilm gedreht. Der 30-minütige Film besticht nicht nur mit atemberaubenden Landschaftsaufnahmen, es geht unter anderem auch um die Schutzhütten, die Landwirtschaft, die Geologie und die Menschen, die im Naturpark leben und arbeiten. Sprache: Italienisch

Crossing Cultures erkundet jene lebendige Kontaktzone, die dort entsteht, wo zwei kulturelle Welten aufeinandertreffen – ein Raum, der von Begegnungen zwischen Menschen, Vorstellungen, Klängen und Erfahrungen geprägt ist.
Der Abend beginnt mit der Vorführung eines Kurzfilms der Regisseure Samba Ngum und Emilio Tamburini. Black Vesuvio erzählt die Geschichte einer persönlichen Identifikation mit dem ikonischen neapolitanischen Vulkan – aus der Perspektive von Samba Ngum, einem gambischen Unternehmer und Musiker, der aus Liebe nach Italien gekommen ist. Nachdem er eine Stelle im Vesuv-Nationalpark erhalten hat, erlebt Samba einerseits den Rassismus einiger Tourist*innen und entwickelt andererseits eine wachsende Zuneigung zu diesem Vulkan: unbezwingbar, aber zum Schweigen verurteilt… bis zu dem Tag, an dem der Ausbruch kommt.
Im Anschluss an die Vorführung moderiert Gianpaolo Chiriacò ein Gespräch mit den beiden Regisseuren.
Weiter geht es anschließend im historischen Keller der Waag mit einem Konzert des Duos Sophia Domancich und Napoleon Maddox, das eine weitere Begegnung an der Schnittstelle zwischen musikalischen Universen und Identitäten verkörpert. Die klassisch ausgebildete Pianistin, die sich ganz der klanglichen Experimentation verschrieben hat – vom Jazz bis zum avantgardistischen Rock à la Robert Wyatt – begleitet die vokalen Kunststücke von Napoleon Maddox, einem afroamerikanischen Rapper, Poeten und Beatboxer, der mit der Band IsWhat?! bekannt wurde.
Eine Zusammenarbeit im Zeichen der klanglichen Forschung und einer Hommage an die großen afroamerikanischen Komponist*innen.

18:00 h / Waag +3 – screening of the documentary “Black Vesuvio” (EN with IT subtitles) and talk with directors Samba Ngum and Emilio Tamburini

20:00 h / Waag -1 – Sophia Domancich & Napoleon Maddox live concert

Lass dein Auto stehen und fahr bequem mit dem Skibus direkt zu den Pisten! Der Skibus verkehrt regelmäßig und sorgt dafür, dass dein Winterurlaub entspannt starten kann.

Jede*r von uns konsumiert im Jahr durchschnittlich zehn Kilogramm Schokolade. Aber welches Ausgangsprodukt steckt dahinter? Und welche sind die bitteren Seiten der Schokolade? Im Workshop beleuchten wir interaktiv den Weg von der Kakaobohne bis zur Schokotafel. Im Anschluss stellen wir unsere eigene Schokolade her. Zielgruppe: Grundschulkinder

Veranstaltung organisiert von der Società Dante Alighieri – Comitato di Bolzano

Die Veranstaltung findet in italienischer Sprache statt.

Mit Prof. Lucio Lucchin geht es darum, wie ausgewogene Ernährung Wohlbefinden und sportliche Leistung beeinflusst. Praxisnahe Beispiele entlarven verbreitete Ernährungsmythen und bieten wertvolle Einblicke für Sportlerinnen, Sportler und Interessierte im Hinblick auf Milano Cortina 2026.

GLOBO ALPIN Safety Days

09.–11. Januar 2026 – Südtirol

Freitag, 09.01. – Theorie & Abendprogramm (UFO, Bruneck)
Lawinenkunde & Notfalltraining mit Bergführern, interaktive Videoszenarien
Second-Hand-Markt für Bergsportartikel (17–19 Uhr)
Livemusik ab 21 Uhr
Eintritt frei, keine Anmeldung erforderlich

Samstag, 10.01. – Praxis Skitouren
Geführte Skitouren-Kurse für alle Levels in Pustertal, Eisacktal & Vinschgau
Anmeldung erforderlich
Preis: 75 € (Kombipaket Sa + So: 150 €)

Sonntag, 11.01. – Geführte Skitour
Abschluss mit einer geführten Skitour
Anmeldung erforderlich

Preis: 85 €
Highlights: Theorie & Praxis, Tipps von Bergführern, Austausch mit anderen Skitourengehern, Second-Hand-Markt.

Prowinter ist die internationale Fachmesse für Wintersportarten und Outdoor-Aktivitäten, ein wichtiger Treffpunkt für Einzelhändler, Verleiher und Fachleute der Branche. Hier präsentieren Hersteller und Großhändler von Sportartikeln die neuesten Innovationen für Wintersportarten und Outdoor-Aktivitäten. Es ist eine einzigartige Gelegenheit, die neuen Produkte zu sehen, anzufassen und zu bewerten, die für die kommende Saison bestellt werden können. Prowinter ist die ideale B2B-Veranstaltung für Verleiher und Einzelhändler von Sportgeräten, um sich zu informieren und Kaufentscheidungen zu treffen. Es ist auch eine hervorragende Gelegenheit, sich mit Kollegen auszutauschen, Meinungen, Ideen und innovative Lösungen zu teilen. Die Veranstaltung deckt auch den wachsenden Outdoor-Sektor ab, mit einem besonderen Fokus auf die neuesten Marktinnovationen. Neben den 3 Tagen der Messe bietet Prowinter mehr als 3 Tage mit Tests im Schnee, die es den Fachleuten ermöglichen, Produkte direkt vor Ort auszuprobieren. Das Programm wird derzeit finalisiert und in Kürze veröffentlicht.

Dialoge Meran 2026

Der Landesgeologe Volkmar Mair im Gespräch mit Eberhard Daum

Entdecken. Verkosten. Genießen.

Tauchen Sie mit uns in die faszinierende Welt des Weins ein! In der gemütlichen Winterzeit öffnen wir unsere Kellertüren und laden Sie zu einem sinnlichen Erlebnis ein, das neugierig macht und begeistert.

Gemeinsam mit unserer fachkundigen Mitarbeiterin erkunden Sie unseren Weinkeller, erfahren Spannendes über die Herstellung von Weiß- und Rotwein und erleben hautnah, wie aus Trauben Charakter entsteht.

Anschließend widmen wir uns dem Schönsten am Wein: dem Genießen.
Sie lernen, wie man professionell verkostet – und vor allem: Sie probieren, probieren, probieren! Verschiedene Weine, spannende Aromen, neue Geschmackserlebnisse – ein Kurs, der nicht nur Wissen vermittelt, sondern vor allem Spaß macht.

Klimahouse ist die internationale Messe für verantwortungsbewusstes Bauen und Energieeffizienz, ein Ereignis, das jedes Jahr Besucher aus ganz Italien inspiriert, die auf der Suche nach den neuesten Brancheninnovationen sind. Mit über 100 Veranstaltungen an vier Tagen ist Klimahouse der ideale Ort für Updates, Einblicke und Entdeckungen im Bereich Bauwesen und Nachhaltigkeit. Klimahouse steht für Innovation: Es bietet jungen Unternehmen und fortschrittlichen Lösungen für nachhaltiges Bauen und besseres Leben viel Raum. Jedes Jahr bestätigt sich die Messe als Treffpunkt für diejenigen, die an den Wert des umweltbewussten Bauens und der Verbesserung der Lebensqualität glauben. Klimahouse ist auch eine Gelegenheit, sich zu vernetzen, neue Möglichkeiten zu schaffen und mit Fachleuten und Unternehmen zusammenzuarbeiten, die sich für eine nachhaltigere Zukunft engagieren. Es gibt keinen Plan B für unseren Planeten: Klimahouse ist unser Engagement, heute eine bessere Zukunft zu bauen. Mit vier Veranstaltungstagen, über 400 Ausstellern und einem umfangreichen Programm ist Klimahouse der ideale Ort, um die fortschrittlichsten Lösungen und Technologien für nachhaltiges Bauen zu entdecken. Das Programm wird derzeit finalisiert und in Kürze veröffentlicht.

Buchvorstellung in italienischer Sprache
Biografie von Marco Zulberti
mit Graziano Riccadonna, Luigi Sardi, Marco Zulberti

In Zusammenarbeit mit dem Stadttheater Sterzing und der Caritas Hospizbewegung

Hauptamtliche Mitarbeiterin der Caritas Hospizbewegung
Dr. med. Adolf Putz, Msc |
Urologe a. D., ehrenamtlicher Mitarbeiter der Caritas Hospizbewegung

Unerledigte Dinge und nicht mitgeteilte Informationen können gerade am Ende des Lebens zur Herausforderung und Belastung werden. Sie können sich und Ihre Angehörigen darauf vorbereiten, indem Sie sich früh genug mit der Zeit am Lebensende auseinandersetzen. Sie erfahren auch, wie Sie über Ihren Tod hinaus persönliche Zeichen setzen können.

Freier Eintritt
Keine Reservierung

Information:
Volkshochschule Südtirol
Zweigstelle Brixen
Tel. 0472 836424
brixen@volkshochschule.it
www.vhs.it

Mentaltrainerin Jenny Gutherz nimmt uns mit auf eine Reise mit unserem unbekannten Chef - unserem Unterbewusstsein und wie dieser Chef lernt - wer alles daran beteiligt ist und wer uns prägt. Was sind „Programmierungen'? Wie entstehen sie? Welchen Nutzen/Schaden haben sie? Was sind „Blockaden"? Wie entstehen sie? Wie wirken sie sich aus? Wie kann man auch ohne Trainer mental arbeiten und sich verbessern? Das alles wird anhand von Beispielen und mit "Seppls" Hilfe erläutert.

In Zusammenarbeit mit dem Stadttheater Sterzing

Dr. med. Josef Frötscher | Primar am KH Sterzing a.D., Facharzt für Innere Medizin

Täglich durchströmt unser gesamtes Blut mehrfach die Nieren – zwei lebenswichtige Organe, die für die Reinigung und das innere Gleichgewicht unseres Körpers eine zentrale Rolle spielen. In diesem Vortrag erhalten Sie Einblicke in den Aufbau, die Arbeitsweise und mögliche Erkrankungen der Niere.

Freier Eintritt
Keine Reservierung

Information:
Volkshochschule Südtirol
Zweigstelle Brixen
Tel. 0472 836424
brixen@volkshochschule.it
www.vhs.it

Die ursprüngliche Kraft der Erde – ein Wohlfühlurlaub im Herzen der Dolomiten. Zum Anlass der Sommersonnenwende, zwischen blühenden Almwiesen und majestätischen Dolomitengipfeln, erwartet dich ein unvergessliches Erlebnis: MitiBlum 2025. Ein Event für alle – um die Faszination von Gong-Konzerten und Yoga-Praktiken vor atemberaubender Kulisse zu entdecken. Meditationen, Spaziergänge im Wald, belebende Pilaques®-Pilates-Sessions im Wasser oder entspannende Erfahrungen mit Wasser-Yoga. Dazu kommen Face Yoga, Acroyoga für Eltern und Kinder, Klettern, Wanderungen in unseren wunderschönen Bergen, inspirierende Vorträge, DJ-Abende und vieles mehr.

Am Samstag, den 04. Juli 2026, verwandelt sich der idyllische Kurpark von Niederdorf in eine lebendige Oase der Gesundheit und Lebensfreude! Unter dem Motto „Natürlich. Gesund. Im Gleichgewicht.“ laden wir Dich herzlich ein, in die wohltuende Welt der Kneipp-Philosophie einzutauchen. Ob jung oder alt, Einsteigerin oder Kennerin – dieses Event ist ein Fest für alle Sinne. Komm vorbei, erlebe Natur hautnah, tanke neue Energie und nimm wertvolle Impulse mit in Deinen Alltag! Sei dabei und werde Teil eines unvergesslichen Tages voller Gesundheit, Lebensfreude und Inspiration! 💧🌼💚