Rodzinne wakacje w Południowym Tyrolu

"How did our ancestors live? A guided tour (german or italian) of the Museum Steinegg immerses you in the everyday life of past centuries. Lovingly furnished parlours, chambers and craft workshops tell of hard work, old customs and a life in the rhythm of nature. Experience over 1000 years of Tyrolean history, customs and traditions on 1000 m². Above all, the art treasures of religious and secular origin give the museum a special flavour and make it unique in South Tyrol. An animal exhibition is a source of amazement, especially for children. A new feature is the opportunity to be told directly by historical witnesses how they experienced the past. These exciting interviews can be shown on various screens. Important information: The museum opens on Palm Sunday and remains open until the end of October. Visits are only possible with a guided tour in german or italian languague. These take place from Tuesday to Friday at 10:10 and 11:10 and on Saturdays, Sundays and public holidays at 17:00. A reservation is required: +39 0471 619560 or info@sternendorf.it. On weekdays, reservations must be made by 12 noon the day before, on weekends by 4 pm on Thursday and 48 hours in advance on public holidays. A barrier-free visit to the museum is unfortunately not possible. PRICES: Adults from 14 years 7,00 € Children from 6 - 13 years 4,00 € Student with valid student card 4,00 € Mini - Family one adult and one child up to 13 years 7,00 € Family ticket two adults and two children up to 13 years 14,00 € Here is a small foretaste: Video Museum Steinegg

An exciting, informative and entertaining circular hike in a culturally rich settlement area rich with a visit to the rustic farm Ausluger (12th century) and its charming farm shop where you can buy the farm's own products which are produced under the seal of quality "Roter Hahn" from 100% regional production. In a short bus ride we sustainably reach the beautiful market town of St. Lorenzen/San Lorenzo (810m/starting point). On partly unmarked unknown paths, walking through meadows and forests, accompanied by beautiful views of Brunneck/Brunico and the Rieserferner group, we cross the Onsberg (939m) and reach the farm "Ausluger", including a visit to the rustic farm, located in the idyllic village of St. Martin/San Martino. After our stay we pass the village characterized by the striking Michelsburg and farms and reach the western end of St. Lorenzen/San Lorenzo. In the face of the imposing Sonnenburg/Castelbadia we hike to the beautiful village of the same name (830 m). An exciting traverse under the Sonnenburger Kopf (937) through the "Hazelnut Tunnel" awaits us. With a magnificent view over the valley widening of St. Lorenzen/San Lorenzo we reach the last section of the hike. This leads us along the rushing Rienz back to the starting point. Minimum number of participants: 4 persons Maximum number of participants: 15 people Total distance: approx. 9 km Meters of elevation: approx. 300 m Duration (pure walking time 3 hours + 1 hour stay at the farm Ausluger): 4 hours Difficulty: easy Possibility to stop for refreshment: yes Equipment: good footwear, hiking clothes, rain coat, something to eat and drink NOT SUITABLE FOR SMALL CHILDREN AND STROLLERS Registration: Online or at the tourist office Kiens/Chienes until the day before 5:00 p.m. Costs: Adults with Kronplatz Guest Pass 10 €; others pay 20 €; children up to 10 years free of charge Do not forget the Guest Pass.

On a relaxed hike through the inviting villages, you will get to know Kiens/Chienes, discover the impressive development of the municipality and learn exciting stories from the past and present. Let yourself be enchanted by the breathtaking views of the surrounding mountains as you marvel at the many sights. Total distance: approx. 8 km Meters of elevation: 170 meters Difficulty: easy Minimum participants: 2 persons Maximum number of participants: 30 persons Costs: with Kronplatz Guest Pass free of charge, others pay 10 €

Take part in the guided adventure walk on the archaeological panoramic trail – every Tuesday! Length: 3 h Altitude difference: 150 m Difficulty: easy walk Contribution: free with Kronplatz Guest Pass / 15,00 € without Guest Pass; please bring it to the meeting point! Limited number of participants! Reservations required at www.bruneck.guest.net

We immerse ourselves in the power place of "nature" and let our noses be enchanted by the tast of different ethereal oils. Original, idyllic hike along the fern trail along the stream we learn about natural history and the history of the country and its people. In the mountain pine distillery we experience the processing of the essential oils and the knowledge about their content. Afterwards we dip our feet into a warm mountain pine bath and enjoy these moments of mindfulness in the hay barn. Then we visit the herb garden and finish with a hearty spread of wild herbs on "Sűdtiroler Breatl" (typical bread) and a refreshing drink. Duration: approx. 3 hours, walking time 35 min NOT SUITABLE FOR BABY CARRIAGES minimum number of participants: 2 persons maximum number of participants: 16 persons Start: Elementary-School (in front of the library) Via Huben 36 at 09:00 a.m. End: at the herb garden "Bergila" at about 12.00 o clock Costs: with Kronplatz Guest Pass 10,00 €, others € 15.00, Childrens up to 10 years free. Registration: online or at the Tourist Info Kiens/Chienes until the day before 05.00 p.m.

Dive into the fascinating world of minerals! At the private mineral museum of the Mineral Hotel Natznerhof, you’ll discover a unique collection of over 1,500 minerals from around 50 countries. It’s not only exciting, but also full of surprises and stories surrounding these natural witnesses of history – especially here in South Tyrol. Booking by phone, email or online: Phone: +39 0472 415044 Email: info@mineralienhotel.com www.mineralien.museum/tickets-kaufen Prices With guided tour: Adults €10.00, Children €5.00 With partial tour: Adults €5.00, Children €2.50 Children aged 0–3: free

Orienteering is known as the „forest sport“, an outdoor adventure in areas of unspoilt natural beauty. You set off from Piz Sorega and with the help of the map and compass provided, you have to try and identify a precise course in the shortest time as possible, with check points called “lanterns”, located in the nearby meadows and woods. Information and reservation at the tourist offices or online by the day before (limited places). During the event photos or video footage may be taken for the purpose of documentation and promotion of the event and the region. The footage may be used and published on websites, on social networks and on media in compliance with the data protection regulations.

Here everything revolves around nature! Together we discover the animals and plants of the nature park, we play and do crafts with natural and recycled materials, we transform wild herbs into delicacies and we learn to know the nature that surrounds us step by step. Reservation required! Tel. +39 0474973017 or info.tc@provincia.bz.it

Here everything revolves around nature! Together we discover the animals and plants of the nature park, we play and do crafts with natural and recycled materials, we transform wild herbs into delicacies and we learn to know the nature that surrounds us step by step. Reservation required! Tel. +39 0474973017 or info.tc@provincia.bz.it

PURE RELAXATION - ENJOY THE NATURE OF REINSWALD WITH ALPACAS Do you know the feeling when the world seems to spin faster on some days? Then treat yourself to some time out! Experience an unforgettable hike with fluffy alpacas. Hiking together with them means moving around comfortably in the beautiful surroundings of Reinswald. During the hike you will learn interesting facts about alpacas and get closer to the loving animals. Treat yourself to this relaxing experience. We offer unforgettable hikes with fluffy alpacas. Hike schedule (approx. 1-2 hrs): At the beginning of each hike there is an introduction and getting to know the animals. Afterwards, the participants can choose their favourite alpaca and the tour can begin. While walking, the nature of Reinswald can be enjoyed and unique snapshots can be taken. Prices: 50 € single price (if you lead an alpaca alone) 90 € one alpaca for two 90 € family price ON REQUEST ALPAKATREKKING: info@hofmannanger.com In addition, we also offer special hikes (e.g. birthday hike...) or activities for school groups. These hikes can be booked at any time, just contact us by e-mail or phone.

This apple tour will tell you everything you ever wanted to know about our local fruit. You can explore the plantages in the company of our apple expert Franz and follow the storage, sorting, packaging and shipping of the South Tyrolean apple. Our apple expert will let you in on all kinds of secrets about our apples' goodness, the varieties and how best to store them at home. Registration required: Until Monday at 4 PM online or at the Tourist Association Marling. The event takes place in German.

Beats and Bands Programm 26 06 Acoustic Rojel Birgit & Friends Ziganoff 03 07 Whiskey & Ginger Trio SoulMate Enrico De Bertolini & Matteo Rossetto 10 07 Nice Price Santoni Familiy Ciumba Electric Gumbo plus Hotch Potch Blues 17 07 Radioswing Francesca Bertazzo Trio Tonal Acoustic Duo 24 07 Revensch Duo Marketta Trio 31 07 E-Blue Trio Joe Chiericati Duo Die Seltsamen Senfsamen 07 08 Marco Delladio & Matteo Rossetto Saxroyal 14 08 Ich & Du Duo Petra Gruber Trio

Children and books. The world of stories is endless and combines everything children need - and love! Emotions and fun, learning and laughter, reading aloud and listening. Isabella Halbeisen, author of books for children and young people, accompanies young readers to discover her realm of colourful books full of magic. Reading books with Isabella Halbeisen* in German

How wonderful it is to stay up longer in summer! And if there’s something exciting to do, the evening becomes perfect! Even for the little ones, Lana23°° has some amazing moments in store! There’s plenty to choose from: hours filled with crafts and creativity, face painting and drawing, or an engaging children’s storytime. When younger and older kids find both fun and freedom – once again, it’s clear: Lana brings people together! Programm: 26 06 & 24 07 playdough figures! 03 07 & 31 07 bracelets and necklaces 10 07 & 07 08 Face-Painting 17 07 & 14 08 painting workshop

Shopping on hot summer eventings - June to August is the time of the "long shopping evenings" in the centre of Lana. These evenings are a meeting point for locals and guests to stroll and browse through the shops. Shopping until late in the evening - this is what is on offer in Lana on the balmy summer evenings from 29 June to 17 August 2023: In the pedestrian zone Lana am Gries, visitors can look forward to eight "long shopping evenings" with shops open until 9 pm. In the pedestrian zone, shopping becomes a very special experience: stroll through the pedestrian zone, discover a wide range of offers in the numerous shops, enjoy the evening... For a break in between, the cosy cafés and restaurants invite you to linger.

Come and meet owls, screech owls, barn owls and other feathered friends in the middle of the night! Mario, the falconer, will gladly let you in on the secrets of the day and especially the night birds of prey, with which he has had a very special relationship for years. Which one? Find out for yourself during this nocturnal visit of the Owl Park. The evening includes an introduction followed by a guided tour of the park. The guided tours are usually only in Italian!

Immerse yourself in the wonderful world of the honey bee. Together with beekeeper Michael you will open a beehive at one of his traveling stands, watch the watch the busy little bees at work and learn learn all kinds of interesting facts about them. The crowning glory is a tasting of various honey of various honey products. Photographs and videos may be taken at the event for the purpose of documenting and promoting the event and the area. The recordings may be used and published on websites, in social networks and in the media in compliance with data protection regulations.

An unforgettable experience for the whole family: the Dolomiti Ranger program allows parents and children between 7 and 12 years to discover, in a fun and exciting way, the mysterious world of animals and plants of the Dolomites int the Puez-Geisler Nature Park. Led by experts, the young rangers explore on two adventure days a week the surrounding nature of the Puez-Geisler Nature Park. Module 1: The discovery of the kingdom of the flora and fauna of the Dolomites How can you measure the height of a tree without daring climbing? How do aquatic animals give us information about water quality? Together with experienced nature park rangers, the whole family discovers the world of Alpine animals and plants. Target group: parents with children from 7 to 12 years Meeting point: UNESCO Info Point, Zans Time: 9.30 am - 12.30 pm every Tuesday Path length: approx. 2km Registration: within Monday, 5.00 pm Module 2: A magical night hike - discover nature by soft evening light Immerse yourself in the magical world of the night and learn exciting facts about the nocturnal activities of plants and animals. Which animals come to life in the dark? How do they find their way in the darkness? On an evening walk around St. Magdalena, children and adults sharpen their senses and experience the mysterious beauty of nature in the soft light of the evening. Join us on an adventurous journey and discover the hidden treasures of the night. Target group: parents with children from 7 to 12 years Meeting point: in front of the entrance of the Nature Park Visitor Center, St. Magdalena Time: 7.30 pm - 9.30 pm every Thursday Registration: within Thursday, 12.00 noon

The Selva band is a milestone in the cultural life of Val Gardena, their performances such as concerts, parades and religious processions are highly appreciated. In addition to traditional marches and classical pieces, the repertoire includes more and more original compositions for wind orchestra and modern pieces by contemporary composers. During these 100 years of activity, the Selva band has participated in numerous competitions and has always achieved extremely positive results. At the moment, Selva's band is made up of about 40 musicians.

Immerse yourself in the magical world of the night and learn exciting facts about the nocturnal activities of plants and animals. Which animals come to life in the dark? How do they find their way in the darkness? On an evening walk around St. Magdalena, children and adults sharpen their senses and experience the mysterious beauty of nature in the soft light of the evening. Join us on an adventurous journey and discover the hidden treasures of the night. Target group: for parents and children from 7 to 12 years Meeting point: in front of the entrance of the Nature Park Visitor Center, St. Magdalena (Trebich 1) Time: 7.30 pm – 9.30 pm Price: M2 adults 20,00 € - children 10,00 € / M1 & M2: 1 adult & 1 child 49,00 € (each additional person 10,00 €) / 50% discount with DolomitiCard Registration required: within Thursday, 12.00 noon

The exhibition showcases the South Tyrolean section of the UNESCO World Heritage site. The photographs strikingly highlight the beauty of this landscape and its geological significance. The large-format images are freely accessible in the outdoor area of the Visitor Center.

Short night walk accompanied by me and a lantern in the forest. Part of the Fanes legend will be narrated. It is an ancient and complex story deeply rooted in the area, to such an extent that it has even given its name to some places. Recommended for: adults, families even with small children, 4-legged friends to be kept strictly on a leash (please specify their presence when booking) Difficulty level: Easy tour on a wide, comfortable gravel path and dirt road. Translated with DeepL.com (free version)

The Planetarium Südtirol|Alto Adige offers a unique view into the infinite expanse of space - without a telescope, but with state-of-the-art technology and exciting experiences. Under the dome of the planetarium, you can immerse yourself in impressive 360-degree projections that bring the wonders of our solar system and distant galaxies to life. Thrilling shows, accompanied by breathtaking visualisations and thrilling soundscapes, will whisk you away to new worlds. Accompanied by experts and with clear explanations, you will gain insights into the secrets of stars, planets and black holes. Whether you are interested in astronomy or simply want to enjoy the beauty of the starry sky - the Planetarium Südtirol|Alto Adige presents a varied programme that will delight young and old alike. Click here for the current weekly programme PRICES: Adults from 16 years 7,00 € Pupils and students € 4.50 Reduced ticket Pupils, students and apprentices under 27, people with disabilities, people doing community service, people over 65, groups of 15 or more € 5.00 Mini - Family one adult with children under 16 € 7.00 Family ticket two adults with children under 16 € 14.00

In March 2025, Museion will present a landmark exhibition about the relationship between graffiti and contemporary fine art. The first museum exhibition in Italy to investigate the art history of spray paint, Graffiti focuses on how the visual vernacular of the city and the street has entered the studio. Above all, the show contends that graffiti is a way of seeing and experiencing urban landscapes. Bringing together transdisciplinary works from across a 75 year period, the show centers on an approach that moves beyond the historization of graffiti as an “outsider” practice. Beginning with pre-graffiti spray paintings from the 1950s and 1960s, the exhibition unfolds through works by renowned graffiti writers of the 1980s, and contemporary artists who implement graffiti into their diverse practices. Spray paint, the tool which characterizes contemporary graffiti, was patented in the United States in 1951. Between its introduction as a product in the 1950s and the late 1960s – when the form of graffiti that is widely recognized today was first practiced – there was a lapse of almost 20 years, during which fine artists also experimented with the tool. Once spray paint became the dominant style for graffiti writing, its subsequent use in any capacity became tied to graffiti. A simple line of spray paint immediately calls to mind associations with rebellion and urbanity, whether this is intentional or not. Occupying 1,500 square meters across the two largest floors of Museion, the show features key works from the latter half of the 20th Century until the present day, as well as site-specific new works. Graffiti takes – as its point of departure – works from the 1950s and 1960s by artists such as Hedda Sterne, David Smith, Martin Barré, Dan Christensen, Carol Rama, and Charlotte Posenenske. In juxtaposition are spray paint on canvas works by seminal graffiti writers such as Rammellzee, Futura 2000, Blade, and Lee Quiñones. A selection of significant 1980s and 1990s paintings, which clearly reference or incorporate graffiti, by Lady Pink & Jenny Holzer, Martin Wong & LA2, and Keith Haring, is followed by more recent examples of spray paintings by Heike-Karin Föll, Michael Krebber, and Christopher Wool. Digital tag drawings by Georgie Nettell meet Patricia L. Boyd’s photogram of a bus shelter and Karin Sander’s Patina Paintings, among many other works. This part of the exhibition further includes artworks by contemporary graffiti writers such as Kunle Martins and WANTO, and a new piece by N.O.Madski in dialogue with sculptures by KAYA. The exhibition continues in the form of a city scape, occupied by various works incorporating urban realities. This includes films and photography by Charles Atlas and Manuel DeLanda, as well as numerous large-scale installations and sculptures such as Klara Lidén’s readymade trash cans and junction boxes, or Josephine Pryde’s New Media Express, a model train covered in miniature graffiti. Graffiti methods of mark making are reflected in R.I.P. Germain’s sculpture of a false storefront, a new wall installation by Matias Faldbakken, and street casts by Alix Vernet. This exhibition inaugurates a new long-term Museion research project which focuses on soft and non-violent forms of resistance – and art as a social and urban practice. The exhibition is co-curated by New York based artist and archivist Ned Vena (b. 1982 Boston, USA). His artistic practice, which involves paintings, sculptures, installations, and films, was deeply informed by his active practice as a graffiti writer and his profound research into the history of graffiti; and vice versa, his thorough studies of the history of painting also shaped his understanding of graffiti. Both his personal dedication and cross-disciplinary archival knowledge manifest in the exhibition.

An all-time favourite with young and old alike and a sustainable novelty here in our climes, which offer perfect conditions to our furry friends from North America, is a trekking tour with llamas. In addition to an informative guided tour, the trekking also includes a tour of the farm where the animals are kept, insights into farm life and, last but not least, a "Marende" (afternoon snack) at the Waldharthof farm. An unforgettable experience! Enjoy hiking through Naz-Sciaves/Natz-Schabs with the fluffy animals. Afterwards you will also get an insight into farm life and enjoy a South Tyrolean snack.

Enjoy a romantic dinner at the Gostner hut. Every Thursday evening on reservation.

FANCY A PICNIC AT THE KNOTTNKINO? The Lenkhof farm is happy to offer you a picnic basket, filled with home-made products from the farm. You can pick up your basket at the farm and walk up to the Knottnkino - open-air cinema (approx. 20 min.) to enjoy the delicious products in the open air with a wonderful view. Lenkhof basket (for 2 persons) 3-4 pieces of different cheeses, 2 drinking yoghurts, 1 carrot chutney, 1 pumpkin chutney, "Schüttelbrot" (crispy bread), 2 juices, 6 cooked quail eggs Price: approx. € 40.00 (+ € 20.00 deposit for basket, cutting board and cutlery) South Tyrolean basket (for 2 persons) 3-4 pieces of different cheeses, 1 carrot chutney, 1 pumpkin chutney, "Schüttelbrot" (crispy bread), 6 cooked quail eggs, 1 piece of Speck, 1 bottle of wine Price: approx. € 50.00 (+ € 30.00 deposit for basket, cutting board, cutlery, glasses and bottle opener) The contents of the basket can be adapted to individual wishes and also be filled for several people (price varies depending on contents).

Every Thursday: Would you like to learn something about a very old craft? The wood turner Fritz Unterkalmsteiner present and show you all about this craft. Duration: ca 20 minutes

Canyoning is the adventurous descent of streams. Slides, dips and long descents allow us to walk and swim in incredible and spectacular environments.

By purchasing this ticket, you will receive a digital permit for mushroom picking in the community of Marebbe for the selected days, which you can print or digitally store on your smartphone. In the event of a check by the forest guard, you must present this document together with your identity card. Fee pursuant to Article 6 of the Provincial Law of 19 June 1991, No 18. Collective permit: 10,00€ per person/day, 1,00€ service fee.