Rodzinne wakacje w Południowym Tyrolu

On Sunday, 13 July 2025, the popular cooking show “Südtirol kocht” returns to Selva di Val Gardena for the fourth time, once again taking place at the scenic Ciampac Hut in Vallunga, just like last year. Featured chefs: • Chef Marc Bernardi from Hotel Granbaita Dolomites • Chef Norbert Dejaco from Bistrot B24/Hotel Acadia • Cook Hanzek Boris from Baita Ciampac • Farmer Anna Messner Perathoner Moderated by Silvia Fontanive, Südtirol kocht has been touring South Tyrol for eight years, offering food enthusiasts a unique live cooking show full of local flavour, entertainment and interaction. A culinary highlight you won’t want to miss!

Sunday, July 13, 2025: Grab your backpack, take the cable car up to Monte Cavallo, and find your favorite little spot surrounded by nature. Waiting for you is a delicious South Tyrolean alpine picnic full of regional specialties! You can enjoy homemade bread, homemade jam, cake lovingly prepared by the Sternhütte alpine hut, products from the Vipiteno Dairy, fresh fruit, croissants, cold cuts, hard-boiled eggs, and many other sweet and savory treats. Of course, a picnic blanket is included – and you can even take it home with you! What’s more, the offer includes a voucher for a coffee or a hot tea at the Sternhütte. This initiative is part of the Yogurt Days, taking place from July 4 to July 25, 2025, with a varied program of events and tastings dedicated to regional culinary delights. 👉 Price: €27.00 for two people; €39.00 for families 🕣 Backpack pick-up: at the valley station from 8:30 a.m. to 12:00 p.m. Info: A deposit of €20.00 is required for the backpack and must be paid at the ticket office of the valley station. The cable car ticket is not included in the price. Sunday, July 13, 2025 08:30 a.m. - 12:00 p.m. Rosskopf Valley Station, Sterzing Registration at www.rosskopf.com

Where tradition meets passion: 1. FC Kaiserslautern is heading to Sterzing – Ratschings for their training camp! When 1. FC Kaiserslautern, one of Germany’s most historic football clubs, makes its way to the South Tyrolean Alps, two places come together - united by living tradition and deep local roots. 1. FC Kaiserslautern – A club with history:Founded 125 years ago, FCK has always stood for passion, unity, and a strong connection to its Palatinate homeland. With four German championships, two DFB Cup victories, and countless other achievements, the club has firmly earned its place in German football history. A training camp with added value: The training camp in Sterzing - Ratschings not only provides top-level conditions for the team’s preseason preparations - it also offers a chance to connect with a region that shares the same values. Because here, it’s not just about football. It’s about living the spirit of community. The holiday region Sterzing-Ratschings is proud to welcome the 1. FC Kaiserslautern in the north of Southtyrol!

Doll exhibition with over 1,500 dolls in the Doktorvilla in Sand in Taufers/Campo Tures. Exhibition and flea market.

Admission: voluntary donation

The Villanders mine in the Eisack Valley, with a wide view of the Dolomites, was one of the most important mining areas in Tyrol in the Middle Ages. At that time, silver, galena, copper and much more were mined. The Villanders Culture and Museum Association has carefully restored the mine in recent years. It is now one of the few mines in South Tyrol that is open to visitors. Guided tours only from April to October on Tuesdays and Thursdays at 10:30 and 14:30, Sundays at 10:30 (duration approx. 1.5 h) In July & August additionally on Wednesdays at 10:30 (duration approx. 2 h). IMPORTANT: arrive at the mine at least 10 minutes in advance! Individual special tours are available all year round on request. All prices can be found on the mine's website.

During this presentation, our guide Sonja will introduce the hikes planned for the week, providing detailed information about routes, difficulty levels, and schedules. At the end, she will be available to answer all your questions and help you choose the experience that best suits you. It's the perfect opportunity to plan your outdoor adventures in the best possible way!

Polenta and Barbecue festival at the Almdorf Haidenberg in Stefansdorf, start 11.30 am. - 15.00 pm. Registration not necessary! You can get to us following the path No 4 (approx. 1 hour) from Stefansdorf or come by car.

During the Kidshour children from 5 to 10 years can have a great time together with the Movimënt animators. In the park at Piz La Ila group games will be organised, such as the Dolomites bingo, and other activities to have fun together and in total safety. Information and reservation at the tourist offices or online by the day before (limited places). During the event photos or video footage may be taken for the purpose of documentation and promotion of the event and the region. The footage may be used and published on websites, on social networks and on media in compliance with the data protection regulations.

-- Ancunté i alpaca -- This easy circular hike reaches first the Tervela waterfall at the foot of Monte Pana. After a short refreshment, the hike continues following a path until you arrive to the clearing Plan dala Sia. The Demetz family has been breeding 40 alpacas, known for their high-quality wool products, since the year 2000. At the beginning of the “Triech” ascent, you can spot a second, hidden waterfall. The walk ends at the Parish Church of S. Cristina. _____ Meeting point: Tourist Office S. Cristina Price: 37€ | 15€ for Val Gardena Active Partner Duration: 2,5 hours Number of participants: min. 4 Distance: 3,5 Difficulty level: ●○○○○ Altitude difference in ascent: 150 m Altitude difference in descent: 150 m Use of the lift: no Period: June - October Dogs allowed: no Stroller: no Clothing and equipment: good hiking boots, windbreaker, drink, sunscreen _____ Any variation is up to the hiking guide!

The Planetarium Südtirol|Alto Adige offers a unique view into the infinite expanse of space - without a telescope, but with state-of-the-art technology and exciting experiences. Under the dome of the planetarium, you can immerse yourself in impressive 360-degree projections that bring the wonders of our solar system and distant galaxies to life. Thrilling shows, accompanied by breathtaking visualisations and thrilling soundscapes, will whisk you away to new worlds. Accompanied by experts and with clear explanations, you will gain insights into the secrets of stars, planets and black holes. Whether you are interested in astronomy or simply want to enjoy the beauty of the starry sky - the Planetarium Südtirol|Alto Adige presents a varied programme that will delight young and old alike. Click here for the current weekly programme PRICES: Adults from 16 years 7,00 € Pupils and students € 4.50 Reduced ticket Pupils, students and apprentices under 27, people with disabilities, people doing community service, people over 65, groups of 15 or more € 5.00 Mini - Family one adult with children under 16 € 7.00 Family ticket two adults with children under 16 € 14.00

Sight, hearing, smell, taste and touch: the five senses that enable us to get in touch with the world around us, to communicate with others and to treasure what we learn. By taking a leisurely walk in the forest, paying attention to the sounds, smells and sensations that nature offers us, we will enjoy the benefits that this environment offers to our mental and physical health Recommended for: adults, families (min. age 7) Difficulty level: None in particular.

Discover the train station! The entertainment train station at Naturno/Stava is the old train station of the Val Senales. It shows an electric train on an 800 m track, an original steam engine locomotive Waldenburg Switzerland, a tank engine locomotive, and two wagons of the Rhaetic train. The station is open every Sunday afternoon from Mai until October

Enjoy time with your favorite person

This is what awaits you: a hike alongside our adorable llamas, a cozy blanket in the middle of nature, a picnic basket full of enjoyment...an experience for all the senses

Price: € 48.00 per person

On Thursdays and Sundays you can enjoy a delicious brunch at the Alpina Chalet.

This pleasurable festival on the fairground in Barbian begins at 19.30. For best musical entertainment with "Dr. Tinnitus Band".

Llamas are fluffy, curious and gentle. Have you ever been on a trek with one? Then why not join us! You can lead and pet them as we get to know them better on a trek to the waterfall. We’ll spend an exciting half-day with a small snack and home-made lemonade.

* Children ages 6 to 12
* No parental attendance
* Inclusive little snack
* Travel by public bus. Children without the Südtirol Guest Pass pay the bus ticket themselves.
* Pick up time and location will be announced at the beginning.
* Minimum and maximum number of participating children.
* Discount for holders of the Südtirol Guest Pass an for local children

Registration:
info@taufers.com or info@ahrntal.com | 0039 0474 678076 or 0039 0474 671136

The multisport games for kids in the summer program of the Carezza Bikeschool offer an exciting mix of movement, play, and fun, aimed at enhancing motor skills and teamwork. Participation possible half day (40€), full day (60€ excl. lunch) or whole week (199€ excl. lunch). The program is designed for children aged 5 and above. Info: Carezza Skischool | info@carezzaskischool.com | +39 0471 612 236 Registration within 4.00 pm of the day before. You can find the entire weekly programme on the Carezza Skischool homepage at www.carezzaskischool.com/summer/

The mountain biking technique training for kids at Carezza Bikeschool is the perfect introduction to the world of mountain biking! Playful exercises improve riding skills, balance, and braking techniques, while obstacle courses and small jumps boost confidence. The training is adventurous and fun, making it the perfect way to spark a love for cycling in nature, while learning how to ride safely. Bikes can be rented at the rentals. Participation possible half day (40€), full day (65€ excl. lunch) or whole week (199€ excl. lunch). The program is designed for children aged 5 and above. Info: Carezza Skischool | info@carezzaskischool.com | +39 0471 612 236 Registration within 4.00 pm of the day before. You can find the entire weekly programme on the Carezza Skischool homepage at www.carezzaskischool.com/summer/

The multisport games for kids in the summer program of the Carezza Bikeschool offer an exciting mix of movement, play, and fun, aimed at enhancing motor skills and teamwork. Participation possible half day (40€), full day (60€ excl. lunch) or whole week (199€ excl. lunch). The program is designed for children aged 5 and above. Info: Carezza Skischool | info@carezzaskischool.com | +39 0471 612 236 Registration within 4.00 pm of the day before. You can find the entire weekly programme on the Carezza Skischool homepage at www.carezzaskischool.com/summer/

Technical bike training within training course, at a small forest, especially for children/teenagers. Practical exercises: bike control, balance, how to hit the brakes and learning proper cornering techniques for various terrains… let’s get a lot of helpful tips from our experts! Equipment: Your own bike and helmet. Difficulty: easy. Duration: 03:30 pm.-05:00 pm. Meeting point: at 03:30 pm. at the training course in the sports zone Val Casies Valley – Colle. Cost: 0 €. Registration: Online booking no later than Monday, 10:00 am. at www.gsieser-tal.com/programme or directly at the tourist information office of the Dolomites Panorama Region Val Casies Valley-Monguelfo-Tesido, T. +39 0474 978 436.

Experience a breathtaking e-bike tour from Sterzing up to the high alpine natural paradise of Pfitsch - one of the last untouched valleys in South Tyrol. Together with a local guide, you will discover hidden places, enjoy the fresh mountain air and reach the impressive Pfitsch waterfall as the highlight. There you can dangle your feet in the ice-clear glacier water while exciting stories about the surrounding area are told. Who is it suitable for? This tour is aimed at anyone who wants to actively experience nature. Children under the age of 10 can be taken along, provided they are transported in a trailer (available for rent at the Outdoor Center). Difference in altitude: 500 meters Participants: min. 3 and max. 10 people Expenses for optional hut stop. Registration deadline: until Sunday until 5 pm

Enjoy a relaxing summer evening in the show garden at the Farm Botenhof in the Pflersch Valley, right in the heart of the Wipptal Herb Gardens. With a refreshing aperitif in hand, you can discover the healing world of local alpine plants in a pleasant and welcoming atmosphere. Listen to fascinating stories and uncover the secrets of the herbs that thrive in this natural setting. The event lasts about 1.5 hours and no registration is required. Participation fee is 5,00€ per person – free with the activeCARD Gossensass.

The leisurely circular hike starts at the large Saltnerstein parking area and leads you to the mountain pine distillery at the Marzuner Schupfe. Enjoy the breathtaking views of the Dolomites amidst the vast expanse of the alp. The lunch break takes place alternately in one of the hospitable alpine huts. Free of charge for holders of the Guest Pass and guests of member establishments. (Transportation and lunch not included)

At the 'Bauer am Stein' farm in Foiana 70 goats white goats stretch out towards you, waiting to be stroked. Farmer Karin explains how these lively ruminants are fed, milked and cared for. As true gourmets they prefer to eat fresh grass and leaves, but they also get some tasty snacks made especially for them. After the birth of the first kid, the mother goat gives milk. She is milked twice a day and, unlike cows, has an cows, she has an udder with only two teats. If you want, you can taste the milk, also called 'white gold'. Limit of participants: 12 children Age: 6-14 years Costs: 10,00 € Payment: Lana tourist office, upon registration Registration: 14.07. - no later than 5.30 p.m. on Saturday 12.07 28.07. - no later than 5.30 p.m. on Saturday 26.07 11.08. - no later than 5.30 p.m. on Saturday 09.08

During the weekly stable tour at the Sulfner riding stable, you will learn all kinds of interesting facts about the Haflinger horse. The ideal opportunity to get to know the famous and gentle blondes better.

Sit on a giant inflatable rubber tyre, also called a "tube", hold on to the side handholds and let yourself drift across the water through the curves and rapids of a shallow tributary of the Passer. You might even be able to overtake your adventure neighbour or briefly nudge him with your tube. CANNOT BE BOOKED ONLINE, ONLY BY TELEPHONE OR DIRECTLY AT THE INFORMATION OFFICE OR INFO@LANAREGION.IT Dates: every Monday from 07.07. to 25.08.2025 Start/End: 13.00-14.30 hrs Meeting place: Quellenhof Luxury Resort , Passeiertal Age: 6-14 years What to bring: Backpack, swimsuit, towel Costs: 30,00 Euro Payment in cash: directly to the organiser - NO Bancomat Fill in confirmation of participation Registration by telephone at the Lana Tourist Office by 10.00 the day at the event.

When walking in nature with your eyes open, you will find lots of materials that can be used to create surprising things. In the small workshop in the centre of Ortisei, pebbles, moss, seeds, wood, leaves, pinecones, and other natural materials are used to build small works of art together with the children. Thanks to this workshop with the Nature Park Ranger the creations can be taken home and remind even after the holidays what great things can be made with such simple materials and a little imagination. - Founded in 1978, the Puez-Geisler / Puez-Odle Nature Park extends to Würzjoch / Passo delle Erbe in the north, Grödner Joch / Passo Gardena in the south, Gadertal / Val Badia valley (Kampill, Untermoj / Longiarü, Antermöia) in the east and Villnößtal / Val di Funes and Grödntal / Val Gardena in the west. The northern portion of the park encompasses Aferer / Odle di Eores, Villnösser Geisler / Odle di Funes and Peitlerkofel / Sas da Pütia, while the southern portion encompasses the highlands of Gherdenacia, Sassongher, Puez (including Langental / Vallunga) and the Cir mountains. The park was enlarged in 1999 and now extends over an area of around 10,722 hectares belonging to the villages of Abtei / Badia, Corvara, Villnöss / Funes, St.Martin in Thurn / S. Martino in Badia, St.Ulrich / Ortisei, St. Christina / S. Cristina in Gröden and Wolkenstein in Gröden / Selva di Gardena. Apart from Villnösstal / Val di Funes, all of the park’s other municipalities are Ladin communities: St. Christina/Santa Crestina, Wolkenstein/Sëlva, Abtei/Badia and Corvara in the south, and St. Martin in Thurn/San Martin de Tor in the east. The Puez-Geisler / Puez-Odle Nature Park, which counts as a Dolomites site hut, contains all of the rock types, sediment strata and weathering forms that are characteristic of the Dolomites. The park’s karstic highlands, majestic rock faces, rolling Alpine pastures set off against bizarre looking backdrops of cleft mountains, valleys formed by extreme erosion, and dark coniferous forests comprise a multifarious landscape that is rarely found in such a small area.

Fun and games for all children! We are waiting for you!

-- Fieres da ciaval che porta fertuna -- Humans wear shoes, and horses proudly wear their horseshoes. But have you ever wondered how exactly horses' hooves are shod? Or what horses like to nibble on and what different horse breeds there are? After you've groomed and brushed our horses, you'll get to take a few laps around the riding arena and watch the farrier at work. As a piece of luck, you'll be allowed to take home a horseshoe. In the afternoon you’ll discover how lots of natural materials can be used to create surprising things. Pebbles, moss, seeds, wood, leaves, pinecones and others are used to build small works of art which can then be taken home. _____ Meeting point Tourist office Ortisei Price: 60€ | 40€ for Val Gardena Active Partner Duration: 9.30 a.m. until approx. 4 p.m. - 4.30 p.m. Number of participants: min. 3 - max. 12 Period: July - August Clothing and equipment: mountain boots, backpack, packed lunch, snack, change of socks, cap, light windcheater jacket, sunscreen, rain protection _____ Age: 6-12 years Drop by the Tourist Association office to pick up your gift! In case of bad weather, an alternative programme will be offered. The number of participants is limited. Any variation is reserved to the organiser! Participation is not guaranteed if the minimum of 3 participants is not reached.

In July and August, Dorf Tirol's shops open their doors every Monday evening from 8 until 10 pm for night-time shopping overlooking the roofs and lights of Meran. Your night-time shopping trip will be accompanied by a colourful surrounding programme of events for young and old, musical entertainment and all kinds of delicious treats from local kitchens and wine cellars.