Tutte le esperienze in Val Casies - Monguelfo - Tesido

Proprio di fronte alla chiesa parrocchiale con i famosi affreschi di Paul Troger si trova lo storico negozio Hellweger – una realtà a conduzione familiare giunta ormai alla quinta generazione.
Da un piccolo emporio è nato un negozio moderno e variegato, con reparto moda, INTERSPORT con noleggio sci e un’ampia selezione di biancheria da letto e intimo per la casa, conosciuta in tutta la zona.
Consulenza personalizzata, qualità e attenzione al dettaglio rendono Hellweger un punto di riferimento per chi cerca stile e funzionalità.

La Scuola Mountainbike Val Casies offre corsi tecnici per bambini ed adulti. Su prenotazione telefonica!

Parco Movimento con attrezzature e strutture di allenamento. Movimento sulla struttura per l'allenamento, allenamento di forza, allenamento di mobilità articolare, allenamento cardio.

Campetto di calcio con canestro da baket, campo da calcio, pallamano e pallavolo, 3 tronchi d'albero per Slacklines, struttura per allenamento.

Il Palaghiaccio Prenninger Park offre a tutti l’opportunità di divertirsi e trascorrere qualche ora con i pattini ai piedi, nella sua pista all’aperto. Noleggio pattini.

Optik Cadore a Monguelfo è il tuo ottico di fiducia per tutto ciò che riguarda la vista. Occhiali da vista, da sole, lenti a contatto e liquidi: qui trovi consulenza personalizzata e prodotti di qualità.
Grazie all’esperienza e all’attenzione al cliente, Optik Cadore è il punto di riferimento per chi cerca professionalità e stile.

Il caseificio Waldsamer è considerato il più piccolo caseificio dimostrativo dell’Alto Adige – un luogo speciale dove il latte di fieno da alimentazione naturale si trasforma in deliziosi formaggi, formaggi freschi, ricotta, burro e yogurt naturali, alla frutta o da bere.
Attualmente non si effettuano visite guidate al caseificio, ma il negozio del maso rimane aperto come sempre. Qui troverai tanti prodotti artigianali fatti con passione e materie prime locali.
Una tappa ideale per chi apprezza gusto, tradizione e genuinità.

Le batterie della vostra bicicletta elettrica possono essere caricate presso la malga Hochrautalm sopra Tesido. La ricarica è possibile in qualsiasi momento e gratuitamente. Per garantire la sicurezza durante il caricamento delle batterie, vi consigliamo di portare il vostro alimentatore. Consigliamo di portare con sé un lucchetto a catena per bloccare la propria e-bike durante il processo di ricarica.

 

Pattinaggio su ghiaccio sulla pista di pattinaggio naturale nella zona sportiva di Tesido. Non si noleggiano pattini.

Né minigolf né golf – ma qualcosa nel mezzo: lo SPIEL!GOLF a Monguelfo è l’unico impianto di questo tipo in Alto Adige. Il percorso con 9 buche in erba sintetica offre varietà, abilità e divertimento per tutti. Ogni buca può essere giocata in due varianti, per un doppio divertimento e una sfida continua. Il campo ha un par ideale di 52/22 30 ed è adatto sia ai principianti che ai più esperti. Un’esperienza unica per famiglie, gruppi di amici e per chi desidera cimentarsi in qualcosa di diverso.

Una romantica gita in slitta trainata da cavalli attraverso il paesaggio innevato della Val Casies. Un'esperienza indimenticabile per grandi e piccoli. È richiesta la prenotazione telefonica. Circuito in Val Casies – S. Martino (€ 70,00 - 60min.) Massimo 9 persone.

E-Mountainbike, E-Roadbike & E-Scooter con servizio gratuito per bici elettriche in noleggio. Noleggio, servizio e shop a fondovalle a S. Maddalena – Val Casies.
Pedala fin quando vuoi!
E-bike e biciclette, city bike, mountain bike, bici da corsa e da turismo. Rimorchi per bambini, rimorchi per cani, caschi, lucchetti e coprisella a guscio morbido, nonché portacellulari e guanti da ciclismo.
Restituzione presso ciascun punto di Huski Rent a Bike & E-Bike.

Questa fontana d'acqua potabile si trova nel centro a Monguelfo tra il negozio Hellweger Intersport e l'edificio del Comune Borgata di Monguelfo-Tesido.

La fontana è accessibile gratuitamente. Il progetto "Rispetto in montagna" mira a sensibilizzare i visitatori e i turisti delle Dolomiti Patrimonio Mondiale dell'UNESCO, ad un comportamento rispettoso dell'ambiente e a creare una consapevolezza per un comportamento rispettoso e responsabile in montagna ma anche nella vita quotidiana. Il progetto prevede anche punti di rifornimento acqua lungo i sentieri per escursioni a piedi e in bicicletta.

Nella zona sportiva si trova un campo da calcio in erba in estate.

La Scuola di sci e sci di fondo Colle Val Casies si trova direttamente accanto agli impianti di risalita di Colle. I nostri maestri offrono corsi personalizzati di sci e fondo per principianti ed esperti. Grazie a metodi di insegnamento moderni e un’attenzione individuale, ogni partecipante potrà migliorare le proprie capacità – sulla pista o nella pista da fondo. Offriamo lezioni private, di gruppo e corsi di tecnica. Con noi ti aspettano divertimento e successo sulla neve!

Novità: Da questa stagione invernale è disponibile l’istruttore di fondo Gert: +39 380 1440195.

Che tu voglia pedalare in modo sportivo o rilassato, da Papin Rent a Bike alla stazione di Monguelfo trovi la bici giusta per il tuo tour lungo la ciclabile della Val Pusteria fino a Lienz. Sono disponibili city bike, mountain bike, bici per bambini e vari accessori. Le e-bike sono noleggiabili solo su prenotazione. Molto comodo: puoi restituire la bici in qualsiasi stazione Papin lungo il percorso. Sono inoltre disponibili zaini da trekking porta-bambini e passeggini da trekking (si consiglia di chiamare in anticipo). Un servizio perfetto per chi desidera esplorare la valle in bicicletta.

E-Mountainbike, E-Roadbike & E-Scooter con servizio gratuito per bici elettriche in noleggio, noleggio, servizio e shop a Monguelfo.
Pedala fin quando vuoi!
E-bike e biciclette, city bike, mountain bike, bici da corsa e da turismo. Rimorchi per bambini, rimorchi per cani, caschi, lucchetti e coprisella a guscio morbido, nonché portacellulari e guanti da ciclismo.
Restituzione presso ciascun punto di Huski Rent a Bike & E-Bike.
In più: Noleggio, servizio e shop anche a S. Maddalena/Val Casies al fondovalle.

La zona sportiva di Colle offre tante possibilità per praticare sport all’aria aperta. Dispone di un campo da calcio con erba sintetica, un campo da tennis, un poligono per carabine ad aria compressa e un percorso per l’allenamento MTB. Che si tratti di sport di squadra, discipline individuali o tecnica su due ruote, qui gli sportivi trovano ciò che fa per loro. La zona si trova in una posizione tranquilla ai margini del paese ed è molto apprezzata da associazioni, sportivi amatoriali e ospiti attivi.

Chi desidera dare un tocco personale a un regalo o a un oggetto, trova in Gravur Design di Daniel Stoll il partner ideale. Incisioni personalizzate su legno, vetro, pelle e molti altri materiali vengono realizzate con cura e senso del dettaglio – perfette per regali unici e speciali.
Tra le creazioni: articoli in cirmolo, gioielli fatti a mano, papillon, cravatte e tante idee regalo originali.
Gravur Design unisce artigianato tradizionale e design moderno – per chi cerca qualcosa di autentico e individuale.

Per lo svago dei nostri ospiti più piccini abbiamo dei parchi giochi. Piccolo parco giochi all'aperto presso la Via Unterrainer a Tesido.

La fattoria si trova a S. Maddalena, nella Val Casies, a un'altitudine compresa tra 1400m e 1500m: avrete l'opportunità di visitare gli animali e l'intera fattoria. 
Il parco faunistico ospita animali rari e specie in via di estinzione: maiali, cavalli, bovini, capre, pecore, pollame, uccelli, lama, gatti e conigli di varie razze, nonché animali addomesticati provenienti da altri continenti. La popolazione animale è in continua evoluzione.
È anche possibile combinare la visita alla fattoria con un'escursione lungo il sentiero Talblickweg, con una meravigliosa vista panoramica. Da qui si può osservare la fattoria e l'intera area da una prospettiva a volo d'uccello. 
Rilassatevi sul prato per prendere il sole accanto al laghetto, mentre i bambini si sfogano nell'ampio parco giochi. 
Nel osteria della fattoria potrete gustare prodotti regionali e fatti in casa.

Taschler Sports and Rental si trova direttamente presso pista di fondo della Val Casies, accanto al Binta Pub a Colle. Dai modelli base alle attrezzature professionali per skating e tecnica classica, il noleggio offre soluzioni adatte a ogni stile di sci di fondo. L'offerta include anche ciaspole, servizi di sciolinatura e accessori per il fondo. Molto pratico: noleggi giornalieri, settimanali e stagionali disponibili. Il nostro team ti fornirà una consulenza competente per garantirti un'esperienza perfetta. Vivi al meglio le piste preparate della Val Casies con l'attrezzatura ideale!

1425: prima menzione negli annali; si presume che il paese di S. Martino disponesse di una Chiesa anche in tempi precedenti, considerato che la maggior parte delle chiese dedicate a questo Santo sono datate intorno all'ottavo ed allo stile gotico così come parte della mura; nella cantoria possiamo ancora ammirare gli affreschi di Simon von Taisten. 1778: è l'anno della ristrutturazione in stile barocco, Gli affreschi raffigurati l'adorazione del Bambino da parte dei nobili di Casies di Dentro, sopra all'altare e le opere di San Martino, sopra l'organo , sono di Johann Mitterwurzer. 1782: benedetta dal Vescovo Josef Graf von Spaur. 1906: restauro della navata e affreschi eseguiti da Heinrich Kluibenschedl in stile nazareno: i miracoli di San Martino. Ancona sull'altare maggiore: San Martino sul letto di morte riceve la Comunione, dipinto di Cosroe Dusi. Sempre sull'altare laterale, raffigurate a sinistra la madre Anna ed a destra San Antonio, è opera di Josef Mitterwurzer. Altre preziose statue opera di F. Xaver Nißl: San Isidoro che impugna la zappa e Santa Notburga con la falce sull'altare laterale a destra e San Giorgio e San Floriano sui confessionali e la Pietá sopra l'entrata laterale. Sul soffitto della navata sono raffigurati i 4 Evangelisti.

Ciaspolata su vecchi percorsi

Punto di partenza: Val Casies / S. Maddalena fondovalle (1460m)
Discesa: lungo lo stesso percorso
Tempo di percorso: 02:30 h
Grado di difficoltà: difficile
Dislivello: 745m

Sei alla ricerca di un'avventura indimenticabile? Ami l'azione o ti vuoi semplicemente godere il meraviglioso paesaggio montano dall'alto`Allora sei nel posto giusto! Offriamo voli in parapendio: In planata, in termica, hike and fly e voli all'alba. Ideale sia per singoli che per gruppi. Per decollare è sufficente chualche passo in avanti e spiccherai il colo come un uccello nel cielo. Prendi un appuntamento oggi stesso e realizza il tuo sogno di volare!

La macelleria Hell a Monguelfo è il posto giusto per chi apprezza la qualità, l’artigianato e il sapore autentico. L’assortimento comprende speck saporito, Kaminwurzen, prosciutto fatto in casa e una grande varietà di salumi tradizionali, tutti preparati con cura e secondo antiche ricette.
Una vera specialità sono i canederli fatti in casa, proprio come li preparava la nonna – ideali per un piatto tipico altoatesino.
Per chi ama i prodotti genuini e la lavorazione tradizionale della carne, la macelleria Hell è una tappa imperdibile.

Le batterie della vostra bicicletta elettrica possono essere caricate presso il Bar Dorfcafe a Monguelfo (centro del paese/vicino alla Chiesa Parrocchiale). La ricarica è gratis. Il consumo è naturalmente desiderato. Il Bike-Free-Charger offre a 15 biciclette allo stesso tempo una presa di ricarica con un supporto per biciclette chiudibile a chiave (cavo di ricarica e lucchetto propri necessari). Il nuovo parcheggio per le biciclette è facilmente visibile dalla terrazza. 

 

Giro accompagnato alla lunghina per bambini
I bambini montano in sella, tirano le redini e già si muovono verso il bosco, su radici e pietre. Saranno sempre accompagnati e guidati con la corda da una mano esperta.In questo modo, i bambini acquisiscono la necessaria sicurezza e vivono una straordinaria esperienza di equitazione attraverso i boschi locali.

Solo su prenotazione. Solamente per bambini. Ogni martedì e giovedì.

Per lo svago dei nostri ospiti più piccini abbiamo dei parchi giochi. Piccolo parco giochi all'aperto dietro la Bar Steiner in Val Casies/S. Martino.

NaveS a Monguelfo è un negozio di alimentari ben fornito nel centro del paese. Pane e prodotti da forno freschi, frutta, verdura, carne e salumi: qui trovi tutto ciò che serve ogni giorno.
Grande attenzione è riservata ai prodotti locali, selezionati con cura per qualità e freschezza. Perfetto per chi cerca comodità, assortimento e un servizio cordiale.

Immergiti nel mondo idilliaco del tradizionale maso di montagna e vivi l’atmosfera unica dello Stachahof. Circondato dalla natura incontaminata delle montagne altoatesine, ti aspetta un luogo di tranquillità, tradizione e scoperte. Incontra i nostri animali – dalle curiose capre ai maestosi buoi fino ai maiali tranquilli. Un’esperienza speciale per bambini e amanti degli animali! Nel nostro negozio del maso troverai una selezione di delizie fatte in casa, realizzate con passione. Prova il nostro speck saporito, le gustose Kaminwurzen, le marmellate fruttate o i preparati per pane contadino – ogni prodotto porta un pezzo di Alto Adige a casa tua. Una visita allo Stachahofè un’esperienza per grandi e piccoli. Goditi l’atmosfera familiare, scopri le nostre specialità e lasciati incantare dal panorama montano mozzafiato. Che sia una meta per un’escursione o una sosta spontanea – qui la tua vacanza diventerà indimenticabile!