Randonnée à Bolzano et dans les environs

This hike is made for old and young and offers for everyone something to discover. You walk in a wounderful ambiente trough green meadows along beautiful woods.

Your first aiming point, maso Bacherhof, lies in a quiet and sunny destination and is perfect for families with children. Not only farm products are offered, but as well a playground for children, opportunities to ride a horse and many other animals...a paradise for children.

The church St. Ulrich was built in romanesque style and restored in 1859. The altarpiece of Saint Bishop Ulrich was made by painter Psenner of Ums. Here, as well as in albergo St. Ulrich, hikers enjoy a great view on the surrounding mountains. Relaxation, a children´s playground and a good dinner are waiting for you.

Our day on the mountains starts at Falzeben to reach the Meranerhütte. On the way you frequently pass  different alpine huts where you can have a rest. For example, the "Zuegghütte", the "Rotwandhütte" or the "Waidmannalm". From the "Meraner Hütte" (1937m), you will pass the ridge "Kreuzjöchl" (1981m) to the mountain "Kartoffel" (2084m), the highest point of this hike. Crossing the ridge "Auener Jöchel" (1925m), you will descend to the "Stoanernen Mandlen" (2003m) and finally to the "Möltner Kaser" (1766m). Here you can always walk over gentle alpine meadows and on the "Stoanernen Mandlen" you have a particularly good view of the nearby Dolomites. Via "Möltner Joch" you will reach the parking space Schermoos and Meltina.

From the hiking starting point in Truden  (visit center Nature parc) you hike up through the village towards the village entrance. From there, follow trail no.5, then Sagenweg (no.8) to the picturesque Rungganöhof, continue there, always following trail 5. You will pass the Pinterschupfe, Peraschupf and Riegenschupfe (all not managed) to the Langes Moos biotope . From here via path No. 9 you arrive to the Krabes Alm (1,540 m, managed during summer). From there follow path no. 6 and then 5 directly to the hiking starting point in Altrei. It's possible return from this point to Truden with the pubblic transport.

Starting in Trodena/Truden we take the European long distance path E5. We walk through a wonderful mixed coniferous forest, partly on a forestry trail, partly on an old path and we get to the col "Ziss-Sattel". The trail continues to the alpine cabin "Hornalm" on 1.710m which is surrounded by large meadows and high alpine plants: gentian, milkworts, sulfuric anemones and bearded bellflowers. The panoramic view from the Hornalm is surely worth the tiring climb: You have a wonderful view over the mountain chain "Lagoraikette", the Palagruppe, the two mountains Schwarzhorn and Weißhorn, the Zanggenberg, the Latemar, the Rosengarten group, the Schlern and the Alps of the Stubaital and Ötztal. After a side-trip to the "Schwarzensee", a black lake and biotope, we walk around the top of the Trudner Horn and take the path E5 back to Trodena.

Jenesien, Jenesien/Nobls crossing: steps will lead you to trail no. 33a, which heads to the Locher restaurant. From here, walk along trail no. 2 until you reach the earth pyramids and the Wieser restaurant, continue until you reach the Tschaufenhaus mountain refuge. From here walk on along trail no. 7 through the Salten, to reach Saltner Edelweiss Hotel and come back to the point of departure going along trail no. 33a. Duration of the excursion: 4 hours - Drop/rise: 540 m

Our alpine hut is located at 1,750 m, surrounded by large alpine meadows and in the immediate vicinity of a beautiful pond. The view of the surrounding mountains, Latemar, Catinaccio, Sciliar, Corno Nero and Corno Bianco invites you to simply let your soul dangle. We will coddle you with local delicacies and seasonal specialties.

Above the village of Jenesien, next to the sports ground, there is a large car park with charge. From here you start on foot in the direction of Gasthaus Edelweiß and continue on trail no. 1 over the larch meadows of the altopiano del salto to the Schermoos car park (approx. 5 km). From Schermoos take paths nos. 5 and 8A, go up the road past the driver's yards and to the Lanzenschuster inn. 

Along the way there are 12 stations, which were designed by the pupils of the local primary school. There are lots of small master pieces which were smoothly integrated into the landscape of the Salten high plateau. Each station tells you about a local fairy tale from the area of San Genesio. The stories and fairy tales about witches and similar legendary creatures have always excited the fantasy of children and adults alike. Examples of the many exciting stories are the explanation why the Castle Greifenstein is always called ”Sauerschloss“, the fairy tale of the sunken city, the endless ball of threads, the butter witch of Afing, how the Castle of Greifenstein got its name, the captured mermaid, and many more. Duration: approx. 2 hours Length: 7 km Starting point: Parking space Schermoos Destination: bus stop Straße Jenesien - Mölten

Trail no.1- Suitable for pushchairs. Jenesien, departure from the sportsground on trail no. 33 or trail no.1. Walk along trail no. 1 or the E5 European long-distance walking trail trough the hilly landscape offered by the Salten, to then reach the little church of St. Jacob and Langfenn. Our Hikers' bus can drive xou back to Jenesien. Duration of the excursion: 2 hours and 30 minutes - Drop/rise: 440 m

A demanding hiking trail with a centuries-old history.
Change of path along the route: 6, 17B, 17

The round trail Simml is a small circular route situated above the village of San Genesio, with duration approx. 1 hour. 

This trail isn't suitable for prams. 

On the col on the northern end of Trodena/Truden the forestry trail "Praglasir" (no.2) diverts from the land road. We walk north-west, keep going straight ahead at the sharp turn which goes to the left (no. 2a) and get to the "Hochwand", a steep scarp on 1.301m. Now we are in a typical alpine scene: alpine roses, creeping pines, mountain-avens, saxifrage and clematis can be admired on the rocky escarpments. The panoramic view extends over the mountain chain of the "Lagorai", the "Schwarzhorn" and "Weißhorn", the Alps of the "Zillertal", the "Texelgruppe" and the Valley of the "Etsch". Now we walk through fir and mixed forest (path no. 2) to the "Cisloner Alm", an alpine cabin on 1.250m which is open for guests in the summer and winter. We get back to Truden on the path no. 1.

With baby-buggy you arrive to the "Cisloner Alm" only on the forest road from the village (following path no.1 ´for 1 km)

The romanesque church St.Jakob on the Langfenn is positioned on the most visible and on the highest point of the Salten (1525m). The church stands on prehistoric ground and could tell us probabely many interesting and exciting historical things. On the altar we can see Saint Jakob, the protector of all hikers, and on his side the two Patrons of the pest, Rochus and Sebastian.

Dear hiker, can i give you a hiking tip? The "Hirtensteig" themed path offers you an understanding of the herder's life, the livestock and the special features of one of the largest community alpine pasture systems in Europe not just today but also in the distant past at five stations along the trail. 

Along the hiking trail from Jenesien to Tschaufen, there is much to experience, for young and old. In the meadows along the hiking trail and in the forests you can meet different kinds of animals. There is a beautiful panorama on the plateau Tschaufen, and the the eponymous restaurant on the Salto awaits you with an extensive menu of homemade pastries and delicious cold dishes.

Challenging hike from Vilpian to Schlaneid.
You hike past several farms, cross the suspension bridge over the Mölten stream and continue hiking to the Schlaneid mountain station. Enjoy the view over the Etschtal valley.

This excursion is a very beautiful daytour along various peaks, which you ascend without much effort. The best way to arrive at the parkingspace Falzeben is to take the bus from Mölten. From Lavenna you can return easily to Mölten by autobus or walking.

The romanesque church St. Jakob on the Langfenn is positioned on the highest and most visible point of the Salto (1525m). The church stands on prehistoric ground and could tell us probably many interesting and exciting historical things. On the altar we can see St. Jakob, the protector of all hikers, and on his side the two Patrons of the pest, Rochus and Sebastian.

Suitable for pushchairs Starting from the Locher or Wieser restaurant, follow trai no. 10 and go on along trail no. 8 until you reach the Tschaufenhaus mountain refuge. If you walk by the Tschaufer Weiher Lake and go on along trail no. 7 until you reach the crossing with trail no. 10 you can then come back to the Wieser restaurant. As an alternative you can walk on along trail no. 7 to come to the Salten and come back to the Locher restaurant on trail no. 5. Duration of the excursion 2 hours or 2 hours and 40 minutes - Drop/rise: 370 m

The Castle trail „Castelronda“ is about 20 km long and connects the castles and ruins of Bolzano, San Genesio and Terlano: Castle Roncolo/Runkelstein, Castle Rafenstein, Castle Grifo/Greifenstein (vulg. also called Castello del Porco, which means „Pork Castle“), Ruin Helfenberg and Castle Neuhaus (also called Maultasch). The efforts of hikers will be fully satisfied with magnificent views over the most beautiful castles and ruins of the region, in the middle of the nature.

The trail starts at the Castle Roncolo/Runkelstein in Bolzano/Bozen and leads to the Castle Runkelstein passing the San Genesio cable car valley station. Then you continue to Restaurant Noafer in Cologna/Glaning (a hamlet in the municipality of San Genesio), situated above the Castle ruin Grifo/Greifenstein. Next, you reach the Helfenberg castle ruin and at the same time you can enjoy the marvellous panorama of the surrounding area. The descent towards Terlano/Terlan leads you to the final castle ruin Neuhaus/Maultasch and here ends the trail „Castelronda“. 

You can choose to start in Bolzano, San Genesio or in Terlano and you can also hike partial sections at your discretion.

The hikes on the „Castelronda/Burgenweg“ trail are especialliy recommended in spring, autumn and winter.

Starting from the local tourist office, follow trail no. 3a and walk along trail no. 3b until you reach the Unterweg restaurant. Walk along trail no. 3a through the Afing gorge and you will reach Afing. Your way back will be on trail no. 31 and than along trail no 30 to reach Jenesien. Duration of the excursion: 4 hours and 45 minutes - Drop/rise: 850 m

The ascent to  the Great or Small Ifinger is varied. At the beginning you walk through a beautiful wood, then on large and wide spread meadows, until you finally reach the summit of the Ifinger over rocky terrain. After reaching the top a breathtaking panorama opens up to you. You can have a look over the whole Burggrafenamt, the Sarntaler Alps, the Texelgroup and the Val Venosta. On your way you shopuld note the chapel, which you will pass. It is dedicated to Sáint Oswald.

The following alpine huts are on your way and you can stop and have a rest: Zuegghütte, Rotwandhütte, Berggasthaus, Pfifflinger Köpfl, Kuhleiten and Falzeben.

Attention: This is a difficult and demanding hike! Good conditiones, surefootedness and an immunity for high altitudes are needed! Especially for the last section of the way to the Great Ifinger. For those who get easily dizzy, the Small Ifinger is a worthwhile summit aim.

Time to calculate for the way to the Ifinger: 330 min

A very nice hike, passing through the woods of the Monte di Mezzo/Mitterberg, up to the Lakes of Montiggl.
Change of path along the hike: 5, 5A