Événements à Bressanone et dans les environs

Giancarlo Lamonaca: RAUSCHEN In a world where digital images have become the dominant form of memory, the exhibition Rauschen (Noise) asks what is being lost. These are images in a state of transition, in which reminiscences of a digital archive reveal a different form of imagery. Their disturbances generate resistance—against the claim to completeness and against the smoothness of perfected image worlds. A digital palimpsest in which memory is not preserved or discarded, but transformed. Mozzarellalight: TO FADE IN Water, a floating matter and a moving organism, moves to the center of perception. It is no longer just a simple element, but a living body that changes over time and produces unstable and silent microsystems within itself. Every moment creates a new image, like a photograph that eludes capture. An apparition that cannot be captured, but only briefly reveals itself—only to disappear again immediately. The installation will be visible mainly in the dark hours of the day, as in a photographic process in which the image slowly appears on the film.

APERITIVO LUNGO EVERY FRIDAY EVENING IN THE GARDEN UNDER THE PERGOLAS Here at Kircherhof in Albeins Reservations until Friday morning

The Spitalerhof TERRACE VIBES return for summer 2025 with a weekly series of relaxed evenings every Friday from July 4 to August 15, from 7 to 11 PM, on the scenic chill-out terrace – with a break on July 25. Guests can look forward to laid-back atmospheres, stunning views, a mix of live music and DJ sets, and expertly crafted cocktails by Patrick. Line-up: 04.07 – Live band MR. JONES from Chiusa 11.07 – Chill vibes with solo artist MEDEA Hinteregger (Luson) 18.07 – Acoustic tunes by VERENA Kofler (Funes) 01.08 – Our duo from Chiusa: ADI & LAURA 08.08 – Summer beats with DJ PASSOUT 15.08 – Italo Night with DJ BROOK

The Archeopark Villanders is a fascinating archaeological site located at Plunacker, where remains from the Stone Age, Copper Age, Bronze Age, and Roman period have been discovered. Particularly impressive are the prehistoric settlement traces and burial sites, which show that people lived here over 7,000 years ago. The earliest settlement traces are illustrated through the reconstruction of typical buildings and their furnishings from each respective era. The new structures represent a Mesolithic dwelling, a Neolithic hut, and a Rhaetian house.

The exhibition sheds light on the Peasants' War and its prehistory using archival documents from around 1500, focussing on the social, political and economic aspects of life before and during the peasant uprisings. Through the presentation of archival documents from the Diocesan Archives, works of art and everyday objects, perspectives on the Peasants' War that have been little illuminated to date are shown in order to visualise the multi-layered nature of the historical events and their complex causes. The exhibition builds a bridge between past and present and encourages reflection on the continuity of social upheaval.

Looking for an unforgettable BBQ evening under the stars? Join us every Friday evening from 6:00 PM on the Anratter Hütte terrace! Just a 1.5-hour walk or 45-minute bike ride from the Spingeser Alm parking lot (bunker). Enjoy an aperitif, a variety of delicious meats (such as sausage, spare ribs, entrecôte and more), tasty sides, fine wines, and great music. For special cuts of meat like Fiorentina, Costata, or Tomahawk, please make a reservation in advance. Reservations & info: +39 392 1575523

The wheel isn't being reinvented, but starting on June 27, every Friday from 3:00 p.m. to 8:00 p.m., everyone can get their own bike back in shape. In a relaxed atmosphere, with tools and spare parts from “Bici's by REX,” you can repair and maintain your bike yourself. Experts are on hand to provide assistance and advice.

Explore the Dolomites Region Villnösstal on two wheels with an e-bike tour including unique culinary highlights! This tour combines an immersive nature experience with the tasting of local culinary specialties. Explore unique panoramic viewpoints and traditional farms where we will take a delicious break. Our expert bike guides will provide you with technical tips and a thorough introduction to e-bike usage in advance. • Required equipment: helmet, back protector • STS: no experience required • Fitness: 1/5 • Altitude difference (up): approx. 800 m • Km: ca. 25 • E-bike tour (beginner), day tour Start shuttle: Villnösstal Tourism Office 9:00 AM

The colourful fruit that blossoms and ripens everywhere here is legendary, healthy and of symbolic significance for our high plateau. The guided apple hike includes an educational excursion to the apple trees that line the path everywhere here, as well as a film presentation and, of course, apple tasting! Our certified apple ambassador answers all questions and serves up exciting facts about apple growing. Registration: At least 6 participants required, max.: 20 people Equipment: make sure you have suitable equipment

Hiking Shuttle Barbian – Lengstein Daily from May 17 to November 9, 2025 Departure times & directions: • 09:15 a.m.: departure from Barbian to Lengstein • 09:35 a.m.: departure from Lengstein, return to Barbian • 04:15 p.m.: departure from Barbian to Lengstein • 04:35 p.m.: departure from Lengstein, return to Barbian Ticket prices: • Free with Südtirol Guest Pass Klausen or RittenCard • €3.00 per ride (standard fare) • €1.50 with Südtirol Pass or Abo+ Advance booking required by the day before: Taxi Torggler – +39 339 505 0747

Tandem paragliding flights are a great way to experience South Tyrol from a new perspective and see the picturesque landscapes of Meransen and the surrounding area from above with the team from Paragliding - Gitschberg.

This is Neustift wine(growing) Learn all about our vineyards. And of course about our wine too. General information The winegrowing tradition at Neustift goes back centuries. To find out what has remained of this tradition, what winegrowing in the abbey’s vineyards involves today and the philosophy on which it is based, come on a vineyard tour. We’ll not only tell you all about Neustift winegrowing but also serve you its products. The tour of the vineyards together with the following wine tasting takes about 90 minutes in all. And lasts for longer. Participation in the vineyard tour is only possible with prior registration. To help us start punctually … Please come to the abbey entrance 15 minutes before the beginning of the tour.

Demonstration of traditional haymaking, milking competition, hay bale rolling for children, and music at the Feltuner Hütte on the Rittner Horn starting at 11 a.m. In cooperation with the Young Farmers of Klobenstein. Info: Tel. +39 0471 352777

From July 18-20, 2025, the alleys and streets of Mühlbach will once again be enlivened by the Mühlbacha Marktlfescht. PROGRAM FRIDAY, JULY 18 6:00 PM - PARADE OF THE FESTIVAL COMMITTEE with the “Drummers of the Meransen Rifle Company” and the Mühlbach Civic Band, accompanied by Father Hugo Senoner, Father Fabian Tirler, Provincial Councillor Philipp Achammer, Mayor Heinrich Seppi, Mayor of the twin town Volders Peter Schwemberger, and President of the Gitschberg Jochtal Tourism Association Stefan Gruber; procession from the Maria-Hilf Chapel through Katharina-Lanz-Straße to the church square; Ceremonial key handover and elevation of the market town Mühlbach to city status FESTIVAL OPENING WITH KEG TAPPING, musical entertainment and culinary specialties at various stands 1:00 AM - Festival closes SATURDAY, JULY 19 4:00 PM - START OF FESTIVITIES - Musical entertainment and culinary specialties at various stands 1:00 AM - Festival closes SUNDAY, JULY 20 9:00 AM - HOLY MASS in the parish church of St. Helena 10:00 AM - START OF FESTIVITIES Musical entertainment and culinary specialties at various stands 11:00 AM - FESTIVAL PARADE 2025 starting from Moosmüllerweg (line-up at 10:00 AM), via Pustertaler Straße to Maria-Hilf Chapel, Katharina-Lanz-Straße, church square – FOLLOWED BY A CONCERT by the Senseler Band / Volders Band at the church square as well as SQUARE CONCERTS AND VARIOUS PERFORMANCES by groups participating in the parade 1:00 PM - 40 Years of Friendship Martignana/Montespertoli/Mühlbach – HONORING CEREMONY AT THE CHURCH SQUARE 6:00 PM - DRAWING OF THE MARKTLFESCHT LOTTERY at the church square 9:00 PM - Festival closes

Every year in July, the traditional Gaudi Fest – South Tyrol’s largest folk music festival – takes place in Klausen. The festivities kick off on Saturday at 10:00 a.m. This atmospheric event is made truly special by the music groups renowned far beyond the region, the unique traditional costumes, and the one-of-a-kind flair of the Capuchin Garden on the edge of the artists' town. Over the years, GAUDI FEST has grown into the largest festival of its kind. PROGRAM: ☆ from 10:00 a.m.: Morning gathering with the Klausner Böhmische and children's entertainment ☆ from 1:00 p.m.: Schuhplattler dance groups and children's entertainment all afternoon ☆ LIVE from 2:00 p.m.: DUO FLEXIBEL ☆ LIVE from 6:00 p.m.: ZELLBERG BUABM ☆ LIVE from 8:30 p.m.: SAUBARTLN ☆ LIVE from 11:30 p.m.: DEEJAY REALIZE ☆ LIVE Gaudi Fest Show Act 2025 – Florian Andreas AFTERSHOW PARTY: Until the early morning hours: GAUDI FEST 2025 OFFICIAL AFTERSHOW PARTY > BADHAUS14 – Klausen!

We have selected the best trails at the Enduro World Cup venue for you. Conquering these demanding trails requires not only good physical fitness, but also plenty of experience. Although the cable cars make most of the ascents easier, there are still almost 3,000 metres of descent waiting for you to master. If you decide to take this route, you should definitely be able to easily master S2 trails and not shy away from the S3 passages. And remember: it's not just about the adrenaline rush on the trail. Take your time to admire the breathtaking dolomitic scenery around you! • Required equipment: helmet, knee and elbow pads; back protector recommended • STS: S1-S2; note: advanced mountainbike skills required • Fitness: 4/5 • Altitude difference (up): ca. 200 m • Altitude difference (down): ca. 3000 m • Km: ca. 30 • Enduro tour, day tour Start shuttle: Vahrn: Parking Neustift Abbey 8.00 AM (free parking); Brixen: Car parking south 8:15 AM (free parking) Note: The ticket for the lifts of the tour can be purchased on site.

Summer Concerts and Artists at Hotel Briol in Barbian. Enjoy a series of summer concerts on the large terrace of Haus Settari. Small dishes and a glass of wine will be served. Everyone is warmly invited. Reservations can be made at +39 0471650125. June 20 Bayreuther HornHaufen (horn) Location: Settari House July 19 Annemarie Augschöll (history of childhood and education) Location: Main House Briol August 30 Maximilian Trebo (piano) Location: Settari House September 28 Helga Plankensteiner (saxophone) & Michael Lösch (piano) Location: Settari House

Step into the enchanting fusion of art and nature at the grand opening of SculpGarden25 at Staudenparadies Seidnerhof. On April 12 at 11 AM, this exceptional exhibition will open its doors, organized by Art Circle St. Erhard VFG and Staudenparadies Seidnerhof. Witness a unique presentation where 23 talented artists will showcase over 60 sculptures and installations, beautifully embedded in the idyllic garden landscape of Staudenparadies. A highlight of the opening event will be the welcoming toast, where you’ll have the chance to engage with the artists, learn more about the creation of their works, the ideas behind the installations, and the interplay of light, nature, and art. These conversations promise to deliver captivating insights and inspiring encounters. Art isn’t limited to the opening day: from April 12 to October 25, visitors can experience a dynamic exhibition that evolves with the interplay of light, shadows, and nature. A rich program of accompanying events adds to the charm, featuring concerts, engaging readings, and the convivial Aperitivo Lungo. SculpGarden25 invites you to explore art and nature in a completely new way. Let yourself be inspired and enjoy the creative diversity of this extraordinary event that celebrates the harmony between culture and landscape. Be there as art comes to life amidst flourishing nature, creating a unique experience for all the senses!

This makes a visit to the old town of Brixen an experience for the whole family. "Brixen for Kids", the year-round free childcare programme, is a special initiative aimed primarily at the local population and all visitors to Brixen's old town. Our year-round free offer invites children between the ages of 3 and 11 to have a good time in professional care. "Fejdjux ASV" is responsible for the care and the programme, which is adapted to the season. An initiative of: City Marketing Brixen, the trade and service association (hds), Bressanone merchants

South Tyrolean artist Elisabeth Oberrauch is well-known for her artworks made from handmade paper. In this exhibition, she displays highlights from her previous work and presents new creations inspired by pharmaceutical and medical themes. Her artistic works accompany and support the Brixen Pharmacy Museum on its journey towards a harmonious combination of architecture, art and pharmacy.

Local and seasonal, straight from the producer. Farmers from the surrounding area bring their own farm produce to the Brixen old town centre. Depending on the season, fresh fruit and vegetables, dairy products, eggs, flowers, honey, homemade jams and pasta sauces, refined distillates and organically grown herbs as well as wooden handicrafts are offered on Wednesdays and Saturdays. From April to October, local associations prepare fresh tirtln (fried stuffed pastry) on site on a weekly basis. This means that every Saturday is also a culinary experience. This market has been a popular, lively meeting place for locals and guests for 30 years.

Albert Herring by Benjamin Britten in an abridged staged adaptation, performed by The American Opera Studio, Inc. from Kansas, USA. Conductor: Dr. Bill Hall Free admission. Event in English.

Friendly match in Vals: BOLOGNA FC 1909 - VIRTUS VERONA CALCIO Ticket: € 12.00 free of charge for children up to 14 years

The wedding hall at Rodenegg Castle provides the backdrop for a concert in a class of its own. Admission: voluntary donation

The Villanders mine in the Eisack Valley, with a wide view of the Dolomites, was one of the most important mining areas in Tyrol in the Middle Ages. At that time, silver, galena, copper and much more were mined. The Villanders Culture and Museum Association has carefully restored the mine in recent years. It is now one of the few mines in South Tyrol that is open to visitors. Guided tours only from April to October on Tuesdays and Thursdays at 10:30 and 14:30, Sundays at 10:30 (duration approx. 1.5 h) In July & August additionally on Wednesdays at 10:30 (duration approx. 2 h). IMPORTANT: arrive at the mine at least 10 minutes in advance! Individual special tours are available all year round on request. All prices can be found on the mine's website.

The leisurely circular hike starts at the large Saltnerstein parking area and leads you to the mountain pine distillery at the Marzuner Schupfe. Enjoy the breathtaking views of the Dolomites amidst the vast expanse of the alp. The lunch break takes place alternately in one of the hospitable alpine huts. Free of charge for holders of the Guest Pass and guests of member establishments. (Transportation and lunch not included)

U.S. Lecce in Training Camp in Naz The Italian football club US Lecce is preparing for the new season in the idyllic region of South Tyrol. The team has chosen the picturesque village of Naz-Sciaves as the location for its training camp – a popular destination among professional teams seeking focused preparation in a peaceful environment. Thanks to its position on a sunny plateau and its professional infrastructure, Naz offers ideal conditions for an effective training camp. In addition to perfectly maintained pitches, the players benefit from short distances, clean mountain air, and the region’s warm hospitality. Currently playing in Serie A, US Lecce uses the training camp for physical preparation, tactical training, and the integration of new players. Team-building and recovery also play an important role in the relaxed atmosphere of South Tyrol. For many fans, the training camp is a special opportunity to experience their team up close – whether during open training sessions or one of the friendly matches usually held during the stay. The training camp thus becomes not only the sporting foundation for a successful season, but also a shared experience that connects players, coaching staff, and supporters.

Bees are irreplaceable in our ecosystem and agriculture. Simply put: they are necessary for the survival of us humans. As the third most important "farm" animal (after cattle and pigs), bees pollinate 80% of our crops. Curious visitors can learn this and other interesting facts during a guided tour by an experienced beekeeper, including honey tasting, at the Birkenbrunn hotel. Costs: €07.00