Restaurants & Gasthäuser in Bozen und Umgebung

Haubenrestaurant: Neben der seit Jahren ausgezeichneten Hotelküche, steht im Holzner abends das Abendrestaurant 1908 für Sie offen. Wie die Künstler und Vorreiter des Jugendstils, die im Eröffnungsjahr des Hotels - 1908 - für eine neue Lebensart eintraten, glauben wir an das Gute, und kämpfen für das Beste. So trägt das 1908 seinen Namen nicht ohne Grund: Es ist Neues im Alten; ein Ort der Freiheit, Neugier und Lebensfreude.

.

Naturkraft Frühstück von 8.00 bis 12.00 auf Reservierung!

Barbetrieb, kein Restaurant.

Unsere Bar/Restaurant ist nur Samstag und Sonntag geöffnet mit kleiner Speisekarte (kein Abendessen). Für Gruppen ab 15 Personen öffnen wir, nach vorheriger Vereinbarung, auch außerhalb der Öffnungszeiten. Im Herbst bieten wir unser traditionelles „Törggelen“ für alle an. Für unsere Pensionsgäste ist unsere Bar täglich geöffnet und wir bieten nach vorheriger Vereinbarung kleinere Gerichte an.

Restaurant: Gaumenfreuden in einem besonderen Ambiente - nur 3 Minuten von der Bergstation der Rittner Seilbahn entfernt, in Panoramalage das Angebot von Südtiroler Delikatessen der internationalen Küche und italienischen Küche genießen.

Entfernungen: Abtei Muri Gries - 100 m. Guntschnapromenade - 400 m Samstagmarkt - 550 m, Altstadt - 950 m, Krankenhaus - 1900 m Eurac Bozen - 1400 m, Messe Bozen - 4000 m, Flughafen Bozen - 5500 Der historische Stadtteil Gries in Bozen, mit Wurzeln in der Römerzeit, war einst eine eigenständige Gemeinde und gehört zu den Schätzen von Bozen. Unser Hotel befindet sich direkt am idyllischen Grieser Platz, einem geschützten Ensemble. Die beachtenswerte Randverbauung und der ländliche Charakter des ehemaligen Kurortes Gries versprühen einen besonderen Charme. Bereits im Mittelalter hatten sich in Gries die Grafen von Bozen niedergelassen und ihre Burg hier erbaut. Besonders sehenswert ist die heute dort untergebrachte Benediktinerabtei Muri-Gries, die namhafte Südtiroler Weine herstellt, die anlie

Bar & Restaurant geschlossen. Auf Reservierung Frühstücksbuffet von 7.30-10.00 Uhr und Abendmenü um 19.00 Uhr.

Flügelschläge für Körper, Geist und Seele in steter Begleitung bezaubernder Aussichten erleben. Wohlfühloasen des Wohnens, des Kulinariums und der Entspannung gepaart mit liebevoller Gastlichkeit sorgen für das gewisse Etwas, das im Eberle in der Luft liegt.

Das Self-Service Restaurant und die gemütliche Tirolerstube im Parterre des Kolpinghauses sind täglich von Montag bis Freitag von 11.45 bis 14.00 Uhr und am Samstag von 12.00 bis 13.30 Uhr geöffnet. Das zentral gelegene Restaurant in Bozen hält für seine Gäste jeden Tag ein schmackhaftes 2-Gänge-Menü bestehend aus Südtiroler Kost sowie klassischen und internationalen Speisen und einem großen Gemüse- und Salatbuffett bereit. Auf Anfrage und nach Absprache ist das Restaurant für Reisegruppen auch abends und am Wochenende geöffnet.

Traditioneller Gasthof im Ortszentrum von Sarnthein. Das Haus mit einheimischer Küche, wo Sie in gemütlichen Sarner Stuben verweilen, oder sich auch auf einen Plausch mit den Sarner Bauern zusammensetzen können.

Restaurantbetrieb auf Reservierung, Montag Ruhetag!

Das Hotel Dolomiti Bozen begeistert seine Gäste mit authentischer Küche, mit hochwertigen Produkten.

Tradition und Ursprünglichkeit! Unsere gotische Stube im Ansitz stammt aus dem 11. Jahrhundert. Hier residierten schon die "Herren von Wangen" und deren nachfolgenden Generationen. Die letzte Restaurierung fand Ende des 18. Jahrhunderts statt. Genießen Sie unsere liebevoll zubereiteten Gaumenfreuden in der gemütlichen Stube unseres Hotel Kematen und lassen Sie sich vom besonderen Flair unseres einladenden Gastraums verzaubern.

Traditioneller Gasthof mit zwei alten Stuben aus dem 18. Jahrhundert. Raffinierte Bauernküche. Im Herbst schmackhafte Kastaniengerichte. Der ***Gasthof Wunder liegt entlang dem Keschnweg, Kastanienweg.

Ausgezeichnete Küche und Produkte vom eigenen Hof gehören zum Erfolgsrezept des Restaurants im Zirmerhof in Südtirol. Dies wird mit Einträgen in den bekanntesten Restaurantführern belohnt. Wie die Küche, so begeistert auch das Ambiente. Getafelt wird im Riese Grimm Saal mit stilvollem Mobiliar und Malereien von Ignaz Stolz, in der "Stube 1600" oder an Sommertagen auf sonnigen Terrassen mit Fernblick.

Vorzügliche Küche für jeden Gaumen.

Im eleganten Liberty Saal des Restaurant Laurin wird Genießen zum Erlebnis. Chefkoch Manuel Astuto bringt einen kreativen und mehrfach ausgezeichneten Mix aus lokalen und mediterranen Speisen auf den Tisch. Verwendet werden dafür beste regionale Produkte der Saison, fangfrische Spezialitäten aus dem Meer und erlesenen Zutaten aus dem Fairen Handel, mit denen das Restaurant Laurin die Initiative „Fair Cooking“ unterstützt. Den passenden Tropfen dazu servieren Maître Christian Jungl und Sommelier Davide Ungaro. Neben einer Vielzahl an ausgezeichneten nationalen und internationalen Etiketten liegt das Hauptaugenmerk auf den Weinen der Region.

Das „Chill & Grill Restaurant Patio“ zeigt sich im modernen und eleganten Design und macht schon beim Betreten des offen gestalteten Gastraumes neugierig. Egal ob für einen Business Lunch oder ein Abendessen mit Freunden, die außergewöhnlichen künstlerischen Akzente unterstreichen das besondere Ambiente und machen Lust auf mehr. Dieses „Mehr“ steckt in der Speisekarte respektive der Küche, mit jungen Köchen, die den Aromen auf dem Teller Leben einhauchen. Dabei folgen Sie einer Grundlinie des „Fine Dining“, und verfeinern dieses Sortiment mit spritzigen Ideen und Grill-Gerichten, bei denen Geschmack wie Garstufe immer auf den Punkt gebracht werden. Was dann noch fehlt, ist der perfekte Wein als Reisebegleitung durch die Geschmacksvielfalt Südtirols und Italiens. Die Weinkarte und kompetente Sommeliers haben hierfür immer den passenden Tipp in petto, sei es aus den alpinen Hängen lokaler Weingüter, oder den sonnengeküssten Reben renommierter italienischer Winzer.

Das familiengeführte Hotel Restaurant Rotwand bietet Ihnen ein gemütliches Ambiente mit seiner Südtiroler Stube und der sommerlichen Gartenterrasse mit Ausblick. Seit über 35 Jahren überzeugt der Betrieb mit seiner raffinierten Gastlichkeit und den kulinarischen Spezialitäten. Für Weinliebhaber gibt es 150 verschiedene Südtiroler Weine, die man mit unterschiedlichen Gerichten kombinieren kann. Genießer finden eine große Auswahl an Südtiroler Gerichten und italienischen Köstlichkeiten. Das Rotwand-Team freut sich auf Ihr Kommen!

Unser Restaurantbetrieb bietet ein stilvolles Ambiente für jeden Anlass. Diese Bereiche stehen zur Verfügung: Unser Seminarsaal Salon Der "kleine" Saal Stübele Der Gastgarten Unser Speisesaal

Frisch aufgetischt genießen Sie die abwechslungsreiche Küche unserer Region mit allen Sinnen. Im Restaurant Steiner servieren wir feinste Gerichte unseres Chefkochs Oswald und seines Küchenteams. Unsere Küche weiß mit einem Mix aus Traditionsgerichten und Spezialitäten zu überzeugen. Neben dem Repertoire der Südtiroler Küche servieren wir feinste italienische Klassiker wie saisonale Nudel- und Teigwaren. Das Geheimrezept unserer leckeren Pizza? Wunderbar knuspriger Teig, frischer Belag und eine Brise Italienische Dolce Vita. Zusätzlich zur Auswahl an klassischen Pizzen bieten wir die Möglichkeit eine Pizza nach Ihren Wünschen zu belegen.

Herzhafte Südtiroler Köstlichkeiten und Italienische Spezialitäten.

Almbetrieb im Naturpark Trudner Horn

Wir bieten typische Almspezialitäten und sind idealer Ausgangspunkt für Wanderungen rund um Weiß- und Schwarzhorn.

Pizzeria im Dorfzentrum von Oberbozen. Zwei Gehminuten zum Bahnhof der Rittner Schmalspurbahn und zur Bergstation der Rittner Seilbahn.

Typische Tiroler Küche und hausgemachte Kuchen. Liegewiese, Kegelbahn und große Sonnenterasse auf 1580 m Meereshöhe. Idealer Ausgangspunkt zum UNESCO-Weltnaturerbe Bletterbach und für wunderbare Wanderungen im Sommer wie im Winter.

In der Küche des Hotels Raffl wird Wert auf die Verwendung saisonaler und heimischer Produkte gelegt. So wird den Gästen nicht nur schmackhafte, sondern auch gesunde Kost serviert.

Genuss mit allen Sinnen. Wer in den Urlaub fährt, will dort doch jenes kosten, das ihm zu Hause vorenthalten bleibt. Genau in diesem Punkt versprechen wir: Das werden Sie bei uns bekommen! Denn unsere exzellente Küche bereitet Ihnen das, was Sie schon immer essen wollten.

Familienbetrieb in ruhiger, sonniger Lage mit Terrasse. Es werden typische hausgemachte Südtiroler Spezialitäten angeboten. Die Kinder können sich auf dem Spielplatz und im Streichelzoo vergnügen! Unser Betrieb befindet scih auf dem Weg zum berühmten GEOPARC Bletterbach