Südtirol Guide App Logo
Přeskočit na obsah

přidáno k oblíbeným

odebráno z oblíbených

Jejda! Došlo k problému, zkuste to prosím znovu

Vytváří se váš účet

Váš účet byl úspěšně vytvořen a nyní jste přihlášeni

Jste úspěšně přihlášeni!

Váš účet byl úspěšně vytvořen, ale nepodařilo se nám vás automaticky přihlásit

Jste odhlášeni

Filtr
Vybrané filtry
    Úroveň obtížnosti
    Doba trvání
    Vzdálenost v km

    Dovolená v Sterzing/Vipiteno a okolí

    Objevte jedinečný charakter jihotyrolského údolí Wipptal s malebným Sterzingem/Vipitenem, nejsevernějším městem Jižního Tyrolska. Boční údolí Alp nabízejí impozantní horské vrcholy a vášnivou sportovní kulturu. Cestou poznávejte a setkávejte se s krásnými hrady.

    Výsledky
    Ice Skating
    Ice rink San Giacomo
    Pfitsch/Val di Vizze, Sterzing/Vipiteno and environs

    Ice rink at the Grube / Fosse sports zone in San Giacomo. Illuminated in the evening, free changing facilities. No skate rental.

     

    Ice Skating
    Ice rink Stilfes
    Freienfeld/Campo di Trens, Sterzing/Vipiteno and environs

    Natural ice rink in Stilfes near Sterzing / Vipiteno. Skates rental in all sizes. Refreshments available in the ice bar. 

    Adults: 2,50 €
    Until 14 years: 1,00 €
    Unitil 6 years: free

    In case of bad weather conditions the ice rink remains closed. 

    E-bike charging station
    E-bike charging station Obere Gewingesalm
    Ratschings/Racines, Sterzing/Vipiteno and environs

    If cyclists run out of juice, they can rest here for a while and recharge not only their own energy, but also that of their bike. Bikers should have their own power supply unit in their luggage.

    Bread and baked goods
    Walcher Bakery Shop & Bar
    Ratschings/Racines, Sterzing/Vipiteno and environs
    Whether for a small snack in between or an extended breakfast in the morning: our shop in Stange offers a wide range of classic bread pastries, sweet pastries and the most necessary everyday goods. Enjoy the Walcher delicacies directly on site? Our shop invites you to linger with a bar area. We look forward to your visit!
    Sports and leisure
    Tennis Club Vipiteno
    Sterzing/Vipiteno, Sterzing/Vipiteno and environs
    In the Vipiteno sports zone there are two well-kept sand courts and two covered courts in the indoor tennis center.
    E-bike charging station
    E-bike charging station Kerschbaumeralm
    Ratschings/Racines, Sterzing/Vipiteno and environs

    If cyclists run out of juice, they can rest here for a while and recharge not only their own energy, but also that of their bike. Bikers should have their own power supply unit in their luggage.

    E-bike charging station
    E-bike charging stations Hotel Lener
    Freienfeld/Campo di Trens, Sterzing/Vipiteno and environs
    If cyclists run out of juice, they can rest here for a while and recharge not only their own energy, but also that of their bike.
    Bikers should have their own power supply unit in their luggage.
    Forts & Castles
    Moos Castle and Wiesenheim Palace in Wiesen
    Pfitsch/Val di Vizze, Sterzing/Vipiteno and environs

    The first written testimony of Moos Castle in Wiesen is dated 1325. In 1950 the South Tyrol Winegrowers Association purchased the castle and restored it. Since then it has been used as a retirement home for the elderly. The first written testimony of Moos Castle in Wiesen is dated 1325. It was then owned by the Trautson family, although it changed hands many times in later years. We owe the current state of the castle to the restoration commissioned by Christoph Geizkofler in around 1600. Moos Castle is not one of the classical castles of the Tyrolean highlands; it was rather effectively defended by the "Sterzinger Moos" [Swamp of Sterzing], which extended to the east until it reached Wiesen. In the XIX century the condition of the building was cause for concern. In 1950 the South Tyrol Winegrowers Association purchased the castle and restored it, without changing its original character. Since then it has been used as a retirement home for the elderly. Wiesenheim Palace, which is now the City Hall, stands beside the castle, with its distinctive corner tower and bow window. In the surrounding area there are many such palaces, which once belonged to ancient guilds and owners of customs rights.

    Forts & Castles
    Zwölferturm tower at Sterzing
    Sterzing/Vipiteno, Sterzing/Vipiteno and environs

    The famous landmark of Sterzing, the city tower, is widely known as “Zwölferturm”. Its name is attributed to the fact that its bell rings the citizens for lunchbreak. Consisting of gray granite blocks from the area, it was erected over the city gate from 1468 to 1472 according to the design of Hans Feur. Two marble tablets above the archway remind us of the laying of the foundation stone by the Duke Sigismund of Austria back in 1469. It became a symbol of the economic and cultural boom in the city in the north of South Tyrol and has established itself to this day as the symbol for the city of Sterzing. 

    At certain events, the tower can also be visited also from the inside, e.g. during the Cristmas Market, in summer during the lantern parties or at the famous dumpling festival ("Knödelfest"). 

    Shops
    Sennerhof - Farm shop
    Ratschings/Racines, Sterzing/Vipiteno and environs

    The Sennerhof is located directly in the picturesque village centre of Jaufental/Ratschings with a magnificent view of the surrounding mountains.
    On our farm we live together with happy cows, goats, pigs and chickens.

    On the farm we grow a wide variety of vegetables and produce our own products.
    Enjoy some of our fresh vegetables, fruit spreads, juices or eggs directly from the henhouse.

    Since recently, you will also be offered various types of cheese made from our own goat's milk!

    We are looking forward to your visit!
    Family Girtler

    Bread and baked goods
    Bakery Mayr
    Brenner/Brennero, Sterzing/Vipiteno and environs
    The bakery Mayer is a family-run business located right next to the street, featuring a small, charming general store. Customers will find not only a variety of everyday products but also homemade delicacies prepared with love and tradition. 
    Churches & Monasteries
    The Church of Our Lady of Sorrows in St. Jakob
    Pfitsch/Val di Vizze, Sterzing/Vipiteno and environs

    The first testimony of this gothic construction is dated 1577. In 1789 a barrel vault ceiling decorated with rough frescoes was built. The modern-day choir was added when the Church was enlarged, after damages caused by an avalanche in 1817.

    Sports and leisure
    Tennis court Stange/Stanghe
    Ratschings/Racines, Sterzing/Vipiteno and environs

    In the Stange sports zone, there are two well tended tennis courts at your disposal. For those who prefer to play without a partner, there is also a tennis wall.

    On request also with floodlight.

    Court reservation: online at www.tc-ratschings.eu or by phone +39 0472 755 026 (from 9 to 11 a.m.)

    Football fields
    Football Pitch Gossensass/Colle Isarco
    Brenner/Brennero, Sterzing/Vipiteno and environs

    The football pitch in Gossensass is a central location for sporting activities and an important part of the community's social life. Nestled in the impressive mountain landscape, the pitch offers ideal conditions for training sessions and exciting matches - both for young and experienced footballers.
    The pitch not only serves as a training ground for local clubs, but also as a venue for numerous tournaments and friendly matches. It promotes sporting activities for all age groups. 
    During sporting events, festivals and tournaments, it regularly becomes a meeting place for the village community. People come together here to play sport, cheer each other on or simply enjoy the company. The pitch therefore makes a significant contribution to promoting cohesion and strengthening social interaction in Gossensass.
    Whether you are an ambitious player or an enthusiastic spectator - the football pitch in Gossensass is a place where team spirit, exercise and community come together.

    Guides, schools
    Alpine Guide Stefan Fassnauer
    Ratschings/Racines, Sterzing/Vipiteno and environs
    Mountain guide since 2023
    At the age of 18, Stefan made the decision to leave competitive sport as a biathlete behind him. Training as a mountain and ski guide then became his next mission in life. At the age of 26, he fulfilled this dream and has been able to call himself a state-certified mountain and ski guide ever since, just like his father.
    Churches & Monasteries
    The Holy Cross Parish in Wiesen
    Pfitsch/Val di Vizze, Sterzing/Vipiteno and environs

    The fi rst written testimony of the Holy Cross Parish in Wiesen is dated 1337. The Church is said to have been reconsecrated in 1434. The frescoes on the vaulted ceiling by Josef Renzler, dated 1841, are worthy of note. The first written testimony of the Holy Cross Parish in Wiesen is dated 1337. The Church is said to have been reconsecrated in 1434. Today's construction in granite blocks was built with the supervision of builder Adam Schaiter of Sterzing, who combined late gothic and Renaissance elements. In the XIX century, the Church was nevertheless deprived of the gothic elements. The frescoes on the vaulted ceiling by Josef Renzler, dated 1841, are worthy of note. They depict the adoration of the cross by the Emperor Eraclius and St. Cecilia. The altars date from the XVI century, but were rebuilt in 1824. The alterpieces were also realised by Josef Renzler in 1827. The gothic crucifixion dating from the first half of the XIII century is also very important.

    Shops
    Martin's Getränkemarkt
    Sterzing/Vipiteno, Sterzing/Vipiteno and environs

    Martin's beverage stores in Sterzing, Brixen, Milland, Klausen and Eppan offer private customers, business customers, clubs and many others the right selection of beers, wines, spirits and beverages for everyday enjoyment.

    Whether non-alcoholic or alcoholic beverages, rental equipment for private parties or events, Martin's beverage stores leave nothing to be desired – and at very attractive prices.

    Shops
    Zur alten Apotheke
    Sterzing/Vipiteno, Sterzing/Vipiteno and environs
    Selected teas and herbal blends, high-quality care products, fine spirits, herbal tips, gourmet salt... There is something for everyone!
    Shops
    Pfiff Toys Altstadt / Città Vecchia
    Sterzing/Vipiteno, Sterzing/Vipiteno and environs

    Since 1992, Pfiff Toys South Tyrol has been offering an excellent range of toys for ages 0 to 99, which stands up to international price comparisons.

    With branches throughout South Tyrol, Pfiff Toys is the proud market leader in this region.

    We also stock video games and consoles, trendy items, sustainable wooden toys, baby items, school and stationery supplies, sports and leisure items, musical instruments, books, audio cassettes and CDs.

    Angling & Fishing
    Edelweisshütte mountain lake
    Brenner/Brennero, Sterzing/Vipiteno and environs

    Lace up your hiking boots and embark on an unforgettable adventure in the South Tyrolean mountains! From the Ladurns mountain station, several hiking trails lead you up to the idyllically situated Edelweisshütte mountain hut. The fresh mountain air, the panorama of the surrounding peaks and the natural tranquillity make the ascent a special experience for young and old alike.

    Once at the top, a very special highlight awaits you: the mountain lake right next to the hut is teeming with fish - ideal for a relaxing afternoon of fishing. Fishing equipment can be hired directly from the Edelweisshütte.
    And best of all: chef Luis will prepare your freshly caught fish for you with lots of love and skill. This makes a day in the mountains not only a nature experience, but also a culinary treat for you and your whole family.

    Meat and sausages
    Typisch Johann
    Sterzing/Vipiteno, Sterzing/Vipiteno and environs
    South Tyrolean specialties and artisanal products from the Frick butcher's shop.
    Culture & Attractions
    360° Panorama platform Telferberg
    Ratschings/Racines, Sterzing/Vipiteno and environs
    Discover the new panorama platform on the Telferberg with a magnificent 360° panoramic view! Spectacular views and breathtaking vistas make this platform unique.

    The most important mountain peaks and mountain groups as well as major cities are shown exactly in the direction of view, making it easier to find and locate them.

    The circular panorama platform can be reached from Obertelfes via trail no. 5 to the Freundalm and then following the Ridnaun high trail (marked no. 23) in the direction of Rosskopf. Alternatively, starting from the Rosskopf cable car, follow the Ridnaun high-altitude trail to the left.
    Service providers
    A&A Deko
    Brenner/Brennero, Sterzing/Vipiteno and environs
    Sale of beautiful decorative items in Gossensass/Colle Isarco made of natural materials.
    Meat and sausages
    Metzgerei Frick
    Sterzing/Vipiteno, Sterzing/Vipiteno and environs

    We are the Fricks – with roots in our family history as farmers and butchers since 1854.

    Every day, we work together, young and old, in the fields and in the butcher's shop.

    We see our mission as preserving a down-to-earth way of life with family values, gladly taking responsibility for healthy nutrition.

    Sports and leisure
    Children's Playground Trens
    Freienfeld/Campo di Trens, Sterzing/Vipiteno and environs

    The playground in Trens is a pleasant place and a popular meeting place for children and parents.