Dovolená v Sterzing/Vipiteno a okolí

Ascent: From Ried, cross the valley floor to the wooden bridge. Cross the bridge and ascend a steep hollow to the right of the stream, below the Steinhof farm. Above the fence, keep left until you reach a surfaced path, then continue along it, bearing right. Follow a forest road into the Valtigltal valley. Where the road makes wide switchbacks to the left, you can take a shortcut straight ahead along the right side of the stream. Continue along the right-hand side of the stream until you reach the Valtiglalm alpine hut (1,741 m), where the valley is blocked by a rocky barrier. Proceed to the base of the rock step and ascend the slope to the right, which narrows towards the top and ends to the left at the exit of a gully. Traverse left onto the ridge and continue along it until you reach a small alpine hut on the now flatter terrain. Continue across several small hollows to reach the Entholzer Alm alpine hut (2,039 m), which you pass on the left. In safe snow conditions, you can also reach the Entholzer Alm from the Kaserstattalm by ascending the left-hand slope. Climb moderately up to a rounded ridge, then continue to the right below the steep summit slope, keeping to the right, until you reach the summit cross.

Descent: Same as ascent.

Ascent: Follow the forest road for about 1.5 km. After a right-hand hairpin turn, turn left onto another forest road. After another right-hand hairpin, leave the forest road and climb steeply for a short stretch on a trail through dense forest until you reach another forest road, just to the right of the so-called Waldhüttl alpine hut (1744 m). Do not head towards the hut, but continue straight over an open area and then through the forest until you reach the path again. Continue straight uphill through sparse forest until you reach the open alpine meadow above the treeline at two alpine huts (1822 m). Pass the hut on the right and head diagonally right up the long hollow. Now climb up the entire hollow on the left side of the Saxner North Ridge to the saddle. From the saddle, go over the ridge to the left to the summit with the cross.

Descent: Same as the ascent; at the left-hand hairpin (in descent direction) at 1620 m, do not ski straight down (young forest!).

 

Good to know: This is a premium ski tour featuring designated and cleared parking areas at the starting points, information boards with a panoramic map, route overview and tour data, as well as avalanche transceiver checkpoints for safety equipment testing.

The hike to the Enzianhütte starts about 1.5 km south of Brennerbad (1310 m) on the Brennerstreet, where a signposted access road (sign "Enzianhütte") branches off. After passing under the highway, the path first goes left and then through the forest, leading you up to the meadows of Kreithof (1391 m). From there, continue on foot in gentle switchbacks through the forest to the hut "Ziroger Alm" (1762 m). The path continues through open slopes and finally reaches the hut Enzianhütte (1894 m), a private and managed mountain hut. The descent can be done either on foot (approx. 1.5 hours) or by sleigh.

During the winter season 2024/25, the hut Enzianhütte will be closed, and there will be no opportunity for refreshments.

The mountain station of the Ratschings-Jaufen cable car is also accessible on foot. The path first follows a paved road, then continues as a groomed winter hiking trail with switchbacks through the forest. At the mountain station, the Summit Mountain Club and the Waldhütte alpine hut invite you to relax. Further hikes lead to the Kalcheralm alpine hut and the Platschjoch mountain saddle.

Ascent: From Ried/Novale, cross the valley floor to the wooden bridge. Cross the bridge and ascend a steep hollow to the right of the stream, below the Steinhof farm. Above the fence, continue left on a gentle incline along the stream into the valley until you reach a path. Follow this path to the right and continue along the road. Then take the forest road into the Valtigltal valley. Where the road bends left in switchbacks, you can take a shortcut directly along the right side of the stream. This leads into a flat, open valley. Continue straight ahead on the right side of the stream until you reach the Kaserstattalm alpine hut (1,795 m). At this point, the valley is blocked by a rocky barrier. Hike up to the base of the rocks, then ascend the slope on the right, which forms a triangular shape. This slope narrows toward the top and ends beneath cliffs, to the left at the mouth of a gully. Traverse left onto a ridge that leads to a small alpine hut on the flat floor of the upper valley. From here, cross several small hollows to reach the Entholzer Alm alpine hut (2,039 m), which you pass on the left. In stable snow conditions, it is also possible to reach the Entholzer Alm directly from the Kaserstattalm by ascending the left-hand slope. Continue straight toward the Ratschinger Joch mountain saddle, then turn right to the summit with a summit cross.

Descent: Same as ascent.

Good to know: This is a premium ski tour featuring designated and cleared parking areas at the starting points, information boards with a panoramic map, route overview and tour data, as well as avalanche transceiver checkpoints for safety equipment testing.

Ascent: Cross the bridge and follow the forest road uphill, which leads right through a short wooded section. At a corner near a forest clearing, turn left into open terrain. Now go straight up until just below a rocky steep step. Ascend diagonally right over a ramp onto a knoll leading to a plateau at Klammalm alpine hut(1925 m). Continue straight ahead on flat ground and after a corner turn left into the wide valley. After Klammalm, on the flat valley floor, there is an old wall on the right. Cross over it and climb a very steep slope on the right into a plateau with Butsee lake (2400 m). Now ascend a large, long ramp over moderately steep terrain into a hollow on the left. Keeping left under a notch, continue over a slope to the summit ridge. Here set up a ski depot. From there, head left to the summit.

Descent: Same as the ascent.

Good to know: This is a premium ski tour featuring designated and cleared parking areas at the starting points, information boards with a panoramic map, route overview and tour data, as well as avalanche transceiver checkpoints for safety equipment testing.

Starting from Maiern/Masseria, follow the Ridnauner Höhenweg/Alta Via di Ridanna to the managed Prischeralm and continue on trail no. 23, past the Seeberalm (open on weekends) with the Seebersee. A little later follow the signpost on the left for the final ascent to the summit cross. The way back takes place on the ascent path.

Variant: From the sports field first follow the asphalted road over the bridge and then turn right up to the farm group until you reach the last farm. From here follow path no. 7 over fields and meadows until you reach the Ridnauner Höhenweg. At this junction, walkalong the high trail into the valley until just before the Seeberalmand then turn right on the marked trail to the summit cross. Return either via the ascent path or via the Prischeralm to Maiern down to the valley and continue by bus to the village of Ridnaun/Ridanna and back to the starting point.

Ascent: Follow the forest road gently into the valley. Alternatively, it's possible to ascend directly from the valley floor (1,625 m) via a steep ridge between two stream gullies to reach the Schluppesalm (1,825 m). From the alpine hut, head southeast towards a rounded knoll. Ascend to a small saddle (2,050 m) just to the left of it. Continue along the left edge of a depression further into the valley. Then, slightly left of the steeper terrain, ascend at a moderate incline to the base of the large summit slope (2,300 m). This slope becomes increasingly steep and is featureless – it should only be tackled under absolutely safe conditions. The best route leads along the left edge of the slope until approx. 2,450 m, where you traverse diagonally right, very steep (40–45°), to a small ledge (2,470 m). Continue steeply up to the ridge (2,510 m). If not already done below, this is a good place for the ski depot. Follow the narrow ridge to the right to reach the summit with cross. Impressive views down into the Wannser and Ontrat valleys.

Descent: Same as ascent. In spring, you can also descend from the Jaufenhaus to just above the alpine hut (approx. 140 vertical meters), then traverse back into the valley.

Note: Crampons and an ice axe are recommended in spring.

Good to know: This is a premium ski tour featuring designated and cleared parking areas at the starting points, information boards with a panoramic map, route overview and tour data, as well as avalanche transceiver checkpoints for safety equipment testing.

A new highlight on the local mountain of Sterzing / Vipiteno! Starting from the mountain station of the panoramalift at 2,120 meters above sea level, a mountain coaster is being installed on the Rosskopf. The course leads over a length of 1,300 m over a height difference of nearly 300 meters to the valley station of the panoramalift. Sounds like heaps of fun? It definitely will be, because with a gradient of 20% on average and a maximum of 56%, speeds of up to 40 km/h can be reached. That means spectacular fun for the young and old, amidst the breath-taking mountain panorama. 

The Rosskopf sledging track at Sterzing / Vipiteno is the longest floodlit and artificial snow covered tobbogan sledging track in Italy. The toboggan run leads through an impressive forest landscape, covering over 900 meters in elevation. It starts right by the Rosskopf cable car mountain station and runs for nearly 10 km round many twists and turns down to the valley station in Vipiteno/Sterzing.

Sleds can be rented directly and easily at the Outdoor Center - no reservation is necessary.
Please note: as of November 2025, helmets are mandatory for all skiers and sledders! In addition, sturdy footwear is essential for a safe sledding experience!

Why not join a night-time sledging party on Friday evenings for a special experience on Sterzings local mountain. On these evenings the sledging trail is floodlit until midnight (cable car runs until 10 pm).

From the head of the Ridnauntal Valley (1,400 m), follow the signs for “Stadlalm” and trail marker no. 28. First, the wide and cleared path leads through the grounds of the former ore processing plant, then through forested slopes in the lower Lazzacher Valley until reaching a clearing. At the junction before the bridge, turn right and follow the wide path (28A) for a short distance up the valley to the Stadlalm alpine hut (approx. 1,620 m).
The return is along the same route – either on foot or by toboggan.

Ascent: Shortly before reaching the village of Maiern/Masseria in the rear Ridnauntal Valley, turn right at the fire station towards the hamlet of Braunhöfe and park just after the bridge on the right. Walk back to the fire station, where trail no. 29 begins. This trail leads to the Untere Gewingesalm alpine hut. From there, keep right and ascend steeply across the slopes at first, then more gently until you reach the Obere Gewingesalm alpine hut. From the hut, continue climbing moderately to a rounded ridge, then keep left toward the steep slope and ridge of the Zunderspitze. Follow the ridge all the way to the summit cross. If needed, you can leave your skis at the start of the ridge and continue on foot to the summit.

Descent: Same as ascent.

Good to know: This is a premium ski tour featuring designated and cleared parking areas at the starting points, information boards with a panoramic map, route overview and tour data, as well as avalanche transceiver checkpoints for safety equipment testing.

Ascent: Begin by following the forest road uphill through several switchbacks, then continue into the Lazzacher Valley. Cross the first bridge and keep ascending on the left side of the valley. After about 6 km, at a fork in the path, take the left route. About 400 m after the junction, at the first stream coming in from the left (approx. 2,030 m), leave the trail. Climb up to a plateau to the right of the stream. From here, the steep summit face of the Gleckspitze becomes clearly visible. Continue on the right side of the stream channel, heading directly toward the summit, and ascend a slope into a flatter area at around 2,250 m. Keep going straight, then veer slightly left into a flat basin (2,350 m). Continue through a hollow and ascend leftward onto a small shoulder (2,460 m). From here, climb diagonally right onto a ridge. This may be a good place to leave your skis. Continue straight ahead or climb to the ridge on the left and follow it rightward to the summit marked by a small cross.

Descent: Same as ascent.

Good to know: This is a premium ski tour featuring designated and cleared parking areas at the starting points, information boards with a panoramic map, route overview and tour data, as well as avalanche transceiver checkpoints for safety equipment testing.

From the valley station of the Ratschings-Jaufen cable car, the path follows a paved road to Blosegg, where there is a place to stop and refresh. Blosegg is located directly in the ski area along the valley run and offers a pleasant resting spot.

Start in St. Anton/S. Antonio in Pflersch/Fleres. Follow the indications to the "Allrissalm". We arrive after an hour at the pasture.

For those looking to try a new and easy hiking trail, the route from St. Anton in Innerpflersch to the Allrissalm is ideal. The trail starts in the valley floor at 1215 m and follows the sign for "Allriss" southwards. First, you cross the river on a wide bridge and then continue on the road towards Stein/Sasso, until you reach a fork in the road where you turn left. The marked hiking trail 27 leads you along a wide forest road or the old footpath, which ascends through the steep forest slopes to the Allrissalm at 1534 m, where you’ll find a cozy place to rest.

The trail is perfect for families and is also suitable for strollers or bicycles. With an ascent time of about one hour and a 45-minute descent, this hike offers a simple yet beautiful nature experience. The Allriss Alm is a great opportunity to relax and enjoy traditional, delicious dishes – a perfect spot for a relaxing break during your outing.

Ascent: From the parking lot, head right and climb somewhat steeply through a wooded area to a clearing. Now follow the summer trail No. 10 to the right through a sparse forest with tall trees. At 1660 m and 1680 m, you will cross the forest road twice. Where it gets briefly steep, climb diagonally right to reach the trail again at a curve marked with a cross. Continue straight until you reach a game fence and cross open terrain to the Inner Wumblsalm (1906 m). Above the alpine pasture, head diagonally right into a saddle left of a hill (1960 m). Then go left over a ridge into a plateau (2060 m). Climb right of the ridge through hollows until, at 2200 m, you reach the broad ridge on the left. Follow this ridge up to the crest (2360 m). From there, go right over two small rises and reach the summit with a cross in about 10 minutes.

Descent: Same as the ascent.

Note: You can also ascend above the Inner Wumblsalm to the Glaitner Joch and then continue along the ridge (west) to the Glaitner Hochjoch.

Good to know: This is a premium ski tour featuring designated and cleared parking areas at the starting points, information boards with a panoramic map, route overview and tour data, as well as avalanche transceiver checkpoints for safety equipment testing.

Toboggan run near the hamlet Dosso/Egg on direction Penser Joch pass.

This short walk starts in Gasse and leads to the St. Magdalena Church in Ridnaun/Ridanna. From there, you get an impressive view over the Ridnauntal Valley. In winter, the chapel is not accessible from the inside.

The circular hike starts in Mareit/Mareta and initially heads toward Telfes/Telves. At a fork in the path, take the left trail back to Mareit/Mareta. The route follows a paved path and is characterized by plenty of sunshine, beautiful views, and a peaceful setting.

The winter hike begins at the "Dax" car park, which you reach via the Brenner state road. From the left-hand bend of the highway exit between Gossensass and the Brenner Pass, a small side road takes you to the car park (signposted ‘Hühnerspielhütte’). From there, a wide, well-maintained forest path leads you uphill in gentle hairpin curves through the forest and across clearings before the path finally climbs more steeply to the Hühnerspielhütte (1868 m). Note that the hut is closed in the 2024/25 winter season. Make sure you have enough to drink and provisions with you, as there is no refreshment stop.

Ascent: Option 1: From the parking lot at the valley station, follow the wide forest road moderately steeply uphill with several switchbacks to the Kaserlichtalm alpine hut. Option 2: The more challenging route follows the ski touring trail along the Mahlbach stream, steeply ascending through dense forest to the Kaserlichtalm alpine hut, then continues moderately steep through the forest until you meet the ski slope to the right of the Saxnerhütte alpine hut. From there, follow the right side of the slope over nicely tiered terrain to the Jaufen ridge right of the Saxner lift mountain station, then continue west along the broad ridge to the summit.

Descent: Option 1: From the Kaserlichtalm alpine hut head east and reach the slope in a few minutes. Then descend via the ski slope. Option 2: From the summit, return the same way until you reach the ski slope, then continue down the ski slope (not through the forest).

Pistes are closed after 5:00 PM for safety reasons.

Good to know: This is a premium ski tour featuring designated and cleared parking areas at the starting points, information boards with a panoramic map, route overview and tour data, as well as avalanche transceiver checkpoints for safety equipment testing.

Ascent: Shortly before reaching the farms of Kaltenbrunn, a forest road branches off to the right into the Sennerbergtal valley. Follow this road with moderate incline, always staying on the right side of the stream as you head into the valley. Pass the Simile and Sennerberg alpine huts on the right. After about 1.5 hours, you'll reach the junction to the Bärnfiechtalm alpine hut, which lies about 100 m above on the left. Continue following the valley on the left side until you reach the 1,643 m mark (as shown on the map), where you can ascend the steep step to the left (summer trail). Do not cross over to the hut on the left. Instead, keep diagonally to the right and ascend straight over open, scenic terrain until you reach point 2,064 m on the map. From here, turn left toward a small ridge, then continue straight ahead through small hollows to the left of the ridge until you reach the flat summit ridge. From there, it's a short left to the highest point.

Descent: Same as ascent.

Warning: After heavy snowfall, the valley up to the junction with the Bärnfiechtalm alpine hut is exposed to avalanche danger from the surrounding slopes!

Good to know: This is a premium ski tour featuring designated and cleared parking areas at the starting points, information boards with a panoramic map, route overview and tour data, as well as avalanche transceiver checkpoints for safety equipment testing.

Ascent: Follow the forest road for about 1.5 km. After a right-hand hairpin turn, turn left onto another forest road. After another right-hand hairpin, leave the forest road and climb steeply for a short stretch on a trail through dense forest until you reach another forest road, just to the right of the so-called Waldhüttl alpine hut (1744 m). Do not head toward the hut but continue straight across an open area and then through the forest until you reach the path again. Continue straight uphill through sparse forest until you reach the open alpine meadow above the treeline at two alpine huts (1822 m). Pass the hut on the right and head diagonally right up the long hollow. Now climb the entire hollow on the left side of the Saxner North Ridge up to the saddle. From there, go right on a slightly steeper section to the Saxner summit.

Descent: Same as the ascent; at the left-hand hairpin (in descent direction) at 1620 m, do not ski straight down (young forest!).

Good to know: This is a premium ski tour featuring designated and cleared parking areas at the starting points, information boards with a panoramic map, route overview and tour data, as well as avalanche transceiver checkpoints for safety equipment testing.

Ascent: Follow the piste uphill for a short distance, then above the farms of Entholz, cross meadows to the left edge of the forest to a farm building. Just past this, take the summer trail (marked no. 25) through the forest to the right of the stream, ascending until you reach a forest road coming in from the left. Follow this road to the right until the junction with the sign “Joggelealm / Einachtspitze.” Continue right on the forest road to the Wildenhütte (1,930 m) at the forest edge. From there, ascend straight over open terrain, pass a hay barn on a hill to the right, then cross left towards the already visible Joggelealm alpine hut (2,070 m). From here, head diagonally left uphill towards the northeast ridge of Einachtspitze. Climb through a wide hollow, then make a short traverse left onto the ridge. Follow the ridge, occasionally staying slightly left of it, passing a small rocky outcrop on the right. Continue briefly over a broad ridge to the summit.

Descent: Return the same way to Wildenhütte mountain hut, or—if snow conditions are safe—descend directly over the northeast flank.

Good to know: This is a premium ski tour featuring designated and cleared parking areas at the starting points, information boards with a panoramic map, route overview and tour data, as well as avalanche transceiver checkpoints for safety equipment testing.

The slope for experts and training.

The ski area Rosskopf / Monte Cavallo is situated only few minutes away from the historical towncentre of Sterzing / Vipiteno in South Tyrol. On the "sunny terrace" of Sterzing, visitors enjoy spectacular panoramic views that reach all the way to the Dolomites. 

In winter, in addition to 20 km of sunny slopes for skiing, beautifull winter hiking trails and long toboggan rides await you all winter long. The Rosskof run is Italy’s longest illuminated and artificial snow covered toboggan trail. Off the slopes you will find various idyllic cozy mountain huts and shelters with great culinary dishes, influenced by the Austrian and Italian cuisine. 

In summer the Rosskopf offers a great pasture landscapes and beautiful hiking trails and a few adventurous attractions for all ages. The new summer highlight is the "Rosskopf Panorama Mountain Coaster," the new summer toboggan run.

The Zirog/Zirago toboggan run leads from the mountain hut Enzianhütte to the village Brennerbad/Terme di Brennero.

Salita: Da S. Antonio si sale sul lato destro del torrente e si attraversa un prato che si restringe verso l’alto fino a entrare nel bosco. Si prosegue sempre dritti nel bosco, brevemente su una stretta dorsale fino a raggiungere un prato e quindi la strada, poco prima del maso Wieslhof. Da lì si prende la strada forestale che entra nella valle di Caspineto, finché il terreno si apre. Ora si tiene la destra e si sale attraverso bei pendii moderatamente ripidi fino a un avvallamento sotto una sella. Con un ampio giro verso destra si raggiunge Sella di Gospeneid/Gospeneider Jöchl (2303 m). Da lì, a sinistra su un’ampia dorsale fino alla vetta.

Discesa: Lungo lo stesso itinerario.

Da sapere: Questo itinerario è un tour scialpinistico premium con parcheggi segnalati e sgomberati presso i punti di partenza, pannelli informativi con mappa panoramica, percorso e dati del tour, e punti di controllo ARTVA per la verifica dei dispositivi di ricerca in valanga.

Snow shoe hiking trail with a splendid panoramic view on the Sterzing basin. The Kuhalm is opened from mid-January to the end of March 2026 – weekends only!

Ascent: Cross the bridge and follow the forest road uphill, which leads right through a short wooded area. At a corner near a forest clearing, turn left into open terrain. Now go straight up until just below a rocky steep section. Ascend diagonally right over a ramp onto a knoll, reaching a plateau at Klammalm alpine hut (1925 m). Continue straight ahead on flat ground, then after a corner turn left into the wide valley. Always stay left and climb over beautiful slopes up to a ridge that leads to a saddle (approx. 2250 m) between a steep ridge on the right and the mountain of Flading/Valettina on the left. Now you can see the Kleine Kreuzspitze summit. From the saddle, head slightly diagonally right into the large hollow and then up the steep summit slope to the peak.

Descent: Same as the ascent.

Good to know: This is a premium ski tour featuring designated and cleared parking areas at the starting points, information boards with a panoramic map, route overview and tour data, as well as avalanche transceiver checkpoints for safety equipment testing.