Événements à Bolzano et dans les environs

The Way of the Cross starts at 8 a.m. from the Lengmoos Parish Church to Maria Saal where Holy Mass is held at 9 a.m. in German. Followed by a feast with musical entertainment and typical specialties at Maria Saal

Morning pint at the inn Post with the music group "Trio Krainerklang".

Storytelling in German & piano music in the Lengmoos Commandery at 8.30 p.m. Entrance € 15, RittenCard € 12, student € 5. In our longing for life and the search for understanding and being understood, words and the stories associated with them speak to us. Often, they are the catalyst that propels us forward, helps us transform, or sets us in motion. When our potpourri of stories is further framed and illustrated musically, and a piece of music even serves as its own story, it is more than fitting to say: Tales and stories are not only meant to lull a child to sleep but also to awaken an adult! We are delighted to take you on one of the journeys of our storytelling concerts... Alexandra Eyrich - Storyteller, Nadine Schuster - Pianist. Ticket reservation!

Mundane celebration of the Putzer Kreuz and alpin festival

Rittner Buam SkyAlps - A.S.D. Hockey Pergine in the Ritten Arena in Klobenstein. Price: € 14, € 7 kids (10–17 years), free entry with RittenCard. Tickets: www.rittnerbuam.com/it/news/tickets-abo or at the evening box office The Rittner Buam, winners of the Alps Hockey League and the IHL Serie A championship, and Hockey Pergine, who won the IHL - Italian Hockey League and the Italian Cup, will face each other on the field. The Rittner Buam, who have already won five Super Cups out of nine finals played, will go after the sixth title

The Aldeiner Almabtrieb takes place on 14.09.2024. The festival begins at 10.00 am with a morning pint on the Messner Wiese. Entertainment is provided by the ‘Carreras’, the ‘Steinegger Böhmische’, ‘Die Voldeiner Goaslschnöller’ and the ‘Alpler Plattlergitschn’. There is also a children's corner, children's flea market, hay bouncy castle and lots of local culinary delights. The festival takes place in all weathers.

On Saturday, September 14, STA will open its doors in Oberbozen J.-Riehl in the afternoon and present the various company divisions to all interested parties from 2 pm until 6 pm. There will also be a great offer for younger guests. From 2.15 p.m. there are free rides every half hour on the historic Ritten narrow-gauge railroad from Oberbozen to Maria Himmelfahrt and back again. Hans Holzner accompanies the rides and tells you about the Rittner Bahnl. The faster one wins: miniature wheel-driven Rittner narrow-gauge railroad Behind the scenes: Tour of the coach house of the Renon narrow-gauge railway südtirolmobil test lab: how does the ticketing system actually work and how does the display get onto the buses? What is a signal box? We have the answer and the right simulator to join in! Departure for the future: we explain what you always wanted to know about the strategic projects of the future (extension of the Bolzano-Merano railroad line, Riggertal loop, electrification of the Venosta Valley Railway, etc.). What does a collision in a rear-end collision feel like? You can “feel” the impact in the simulation with the seatbelt sled. From the reopening of the Venosta Valley railroad to the expansion of Bolzano airport and digitalization. STA has been actively shaping public mobility in South Tyrol since 1994 and wants to celebrate this together.

Concert by the Oberbozen music band and the Ritten choir Mix Melodium. Due to the cold temperatures, the concert will take place in the Lengmoos Common house at 8.30 p.m., free admission

Bolzano and its suburbs can be read as a large laboratory in which different modes of urban and social development were experimented throughout the 20th century. A fundamental role in this process fell to the social housing estates, which represented the basic cell in the construction of the new neighbourhoods and the main element of identity of the new communities settled. Discover all this at the Bolzanism Museum!

Mostra di maschere con 13 gruppi ospiti nella sala parrocchiale di Aldein Cibo e bevande sono ben forniti

Brand new this summer are the so-called ‘Children's Saturdays’. These will take place throughout the summer of 2024, each at one of our huts. But what actually happens on these ‘Children's Saturdays’? On each day, our little guests can look forward to a breathtaking experience at the respective hut. From a fairytale hike with pizza on a stick, face painting for children to a children's Olympics or even Punch and Judy shows, there really is something for everyone. You can find all the details about our children's Saturdays on our social media channels: Instagram: reinswald_sarntal Facebook: Reinswald Ski- und Wandergebiet Dates and programme: - 01/06/2024 from 11:00 a.m.: Reinswald mills - Water theme with station trail - 08/06/2024 from 11:00 a.m.: Chrust-Gepatsch - Fairytale hike & pizza on a stick - 06/07/2024 from 10:00 a.m.: Getrum - Designing a songbook & family barbecue - 13/07/2024 from 11:00 a.m.: Lift - Various game stations in cooperation with the youth service - 20/07/2024 from 4:00 p.m.: Bärenstube - Bake your own pizza - 27/07/2024 11:00 a.m.: Pichlberg - Children's Olympics - 14/09/2024 from 11:00 a.m.: Pfnatsch Alm - Punch & Judy show & popcorn - 21/09/2024 from 11:00 a.m.: Sunnolm - Alpakatrekking

In autumn 2024, the Kids Culture Festival takes place for the second time, offering a varied, free and youthful cultural programme for a month and a half throughout South Tyrol, with one station each in Tyrol and Trentino.

This year's exhibition by the Associazione degli Artisti della Provincia di Bolzano (Bolzano Provincial Artists' Association) at the City Gallery is entitled “Expressions of Interiority”. After several years in which the annual exhibition has offered unusual, experimental food for thought, the programme now features a seemingly more traditional theme, the portrait, which is understood here as an expression of inwardness and thus demands an introspection that, from time to time, stems from the soul, the consciousness, the spirit and finally advances to the unconscious and its split. In this light, the theme can appear very complex and can easily run the risk of drifting into banality. However, thanks to their expertise, the exhibiting artists manage to deliver completely unconventional interpretations. Portrait art, which emerged in the early Renaissance, was very popular for centuries and still offers important insights into the many facets of human diversity today. The anthropocentrism of the Renaissance led to an increase in the importance of the portrayed person, which became just as widespread as religious subjects. The self-portrait soon became a common practice. With it, the artists put themselves in the picture, thereby recognising, reflecting and analysing themselves. The participating artists have submitted very different works, both in terms of painting technique and interpretation, and their originality is sure to attract great interest.

Transart is a multidisciplinary festival, which involves its audience in the exciting exploration of new contemporary frontiers, through a multiplicity of expressive languages and their innovations: from classical to electronic music, from figurative arts to performance, and from cinema to new digital technologies.

The hiking bus service makes hiking in the Sarntal an extra special treat. From 29 June until 6 October 2024 the Sarntal hiking bus will be running to many lovely and ideal starting points for hikes in the Sarntal Alps. Start from the bus parking 9.25 am an 3.30 pm: - Sarnthein - Penser Joch Departure 10.20 am and 4.25 pm from: - Penser Joch - Sarnthein

The hiking bus service makes hiking in the Sarntal an extra special treat. From 29 June until 6 October 2024 the Sarntal hiking bus will be running to many lovely and ideal starting points for hikes in the Sarntal Alps. Start from the bus parking 9.30 am: - Sarnthein - Sarner ski hut (Auen) - Sarnthein - Putzer Höfe (Putzen) - Sarnthein - Obermarcher (Öttenbach) - Sarnthein - Hallerhof (Riedelsberg) Departure 4.30 pm from: - Sarner Skihütte (Auen) - Sarnthein - Putzer Höfe (Putzen) - Sarnthein - Obermarcher (Öttenbach) - Sarnthein - Hallerhof (Riedelsberg) - Sarnthein

Enjoy a wine tasting during your stroll through the old town of Bolzano, where the history of wine comes alive. REGISTRATION TILL 5 PM OF THE PREVIOUS DAY » Start: at 2:30 pm by the Infopoint Piazza del Grano Kornplatz 11 » Duration: about 2 hours » Fee: €20 for adults; with WinePass €10 » Bilingual: Italian/German » Max. 20 partecipants » Min. 6 partecipants; with fewer partecipants the guided tour will be automatically canceled

Semirurali Park will host various events on the dates listed here. Please have a look at the programme on the pdf "Semirurali 2024_manifesto-Programm" which you can download from here.

Visit of the historic Rohrerhaus Farmers' Museum at Sarnthein Village.

Special exhibition at the South Tyrol Museum of Archaeology Hunger is the best cook, 15,000 years ago as well as today. The special exhibition takes a look at the menu of our ancestors: the origin, preparation and preservation of food as well as the equipment used for this. A special focus is placed on local eating habits and regional archaeological finds. In addition to cultural-historical aspects, the multifaceted exhibition shows that our ancestors were never at a loss for an idea to satisfy their hunger and ensure that their food supplies lasted. Foods such as meat and fish, wild grains, wild fruits and honey were known from the very beginning. Other foods that we take for granted today, such as pulses, spices and cereals, were only brought to Europe by migratory movements in the course of human history. Food traditions that we are familiar with today, such as the processing of milk or the cultivation of wine, were introduced from the Mediterranean region at various times. Enjoy your meal! Let us invite you into the culinary world of food history.

The traditional South-Tyrolean "Buschenschank" Bacherhof offers pony rides for children daily. Number of participants: maximum 10 persons

Wine and art are playing a very important role at the Eberlehof winery. After visiting the vineyards, there’s a tour through the winery, where you can have a peek at the wine cellar and the wine production process. Lastly a wine tasting of quality wine accompanied with South Tyrolean Speck, cheese and Schüttelbrot. Time: 15:00 – 17:00, Saturday all-the-year Place: Eberlehof Winery, Santa Maddalena di Sotto 26, 39100 Bolzano Duration: about 2 hours Participation fee: 30,00 € 27,00 € (with Bolzano Bozen Card) Reservation: Registration required under tel. +39 0471 981918 o info@weingut-eberlehof.it

Known for his spectacular aerial photographs of western Switzerland taken from a small aeroplane, Ackermann has also created a special photographic monument to the Dolomites. These works have already been shown in illustrated books, in an exhibition at the LUMEN - Museum for Mountain Photography on the Kronplatz in Bruneck, as well as in numerous magazines, portfolios and photo books. Now a ‘Best of’ exhibition by Ulrich Ackermann, member of the Royal Photographic Society in London, will be on show at the South Tyrol Museum of Nature.

The fossil museum is designed as an outdoor museum and is accessible to interested visitors at any time and explains itself by means of texts and audio stations. A guided tour for a group of the museum with one of our local experts is highly recommended. Booking is possible by means of direct requests to the tourist office: info@moelten.net It is now a long time – 260 million years – since trees resembling today’s araucaria grew in Mölten/Meltina. The ginkgos produced feathery leaves, while tree-high horsetails stood between the village of Mölten/Meltina and the Möltner Kaser hut. It is astonishing that clearly identifiable forms of these South Tyrolean primeval forests remain: trees fell into the riverbank or were carried along by the current, embedded in sand and finally transformed into fossils. They can now be seen in the Fossil Museum, which was revitalised in 2023 and designed as an outdoor exhibition. It shows the best of the finds from the area around Mölten/Meltina. Particularly noteworthy are the fossil tree and plant remains, some 260 million years old, as well as the footprints of a small reptile. What is special about the fossils in Mölten/Meltina? There are only three places in South Tyrol where plant fossils from the Late Permian have been recovered: the Bletterbach Gorge; Seceda; and Mölten/Meltina. The finds from Mölten/Meltina are the only ones that reveal entire trees. Details of their growth, their branches, roots and size are all clearly visible, which makes it possible to reconstruct entire forests. The Fossil Museum has a fully equipped multifunctional room that can be hired for events for up to 30 people.

We will guide you to eight especially beautiful and powerful cultural places in our region, all of which are marked and numbered on the map. There is an appropriate clue for each place. You need to find a wooden template with a picture on it and then copy it into the correct space on your sheet. Once every location has been visited and all of the images found and correctly entered on the map, the map can be handed in to one of the tourist information offices in Hafling, Mölten or Jenesien. In addition to visit the best cultural spots on the Tschögglberg mountain ridge, you will be rewarded with a little surprise. Important: Don’t forget your pen!

PURE RELAXATION - ENJOY THE NATURE OF REINSWALD WITH ALPACAS Do you know the feeling when the world seems to spin faster on some days? Then treat yourself to some time out! Experience an unforgettable hike with fluffy alpacas. Hiking together with them means moving around comfortably in the beautiful surroundings of Reinswald. During the hike you will learn interesting facts about alpacas and get closer to the loving animals. Treat yourself to this relaxing experience. We offer unforgettable hikes with fluffy alpacas. Hike schedule (approx. 1-2 hrs): At the beginning of each hike there is an introduction and getting to know the animals. Afterwards, the participants can choose their favourite alpaca and the tour can begin. While walking, the nature of Reinswald can be enjoyed and unique snapshots can be taken. Prices: 50 € single price (if you lead an alpaca alone) 90 € one alpaca for two 90 € family price ON REQUEST ALPAKATREKKING: info@hofmannanger.com In addition, we also offer special hikes (e.g. birthday hike...) or activities for school groups. These hikes can be booked at any time, just contact us by e-mail or phone.

The legendary Schupfenfest in San Genesio is a rustic gastronomic festival that enthuses locals and tourists alike. The festival offers the opportunity to combine the pleasure of a beautiful hike in the alpine pastures with the enjoyment of traditional South Tyrolean specialities in mountain huts. The itinerary allows visitors to stop along the way at various 'Schupfe', or huts in South Tyrolean dialect, between San Genesio and Meltina, sampling various typical specialities, from the inevitable farmer's snack to dumplings, Strauben and other sweet pancakes. Of course, there is no shortage of good music or company. So, off to the Schupfenfest in Jenesien, possibly in traditional costumes: lederhosen and dirndl!

The Aldein band invites you to the alpine concert on the Grossnerwiese on Sunday 15 September In case of bad weather, the event will be postponed to 22 September

Farm Festival with the theme: "Handmade and Homemade" at Viehweider Hof in Lichtenstern at 10 a.m. The event will showcase the production of various foods: cheese, apple juice, honey, as well as rural crafts such as basket weaving. With this event, the young farmers aim to raise public awareness of agriculture, regional foods and our customs

Farm and brewery tour Professional beer tasting with qualified beer sommelier Matthias Optional: add a gourmet afternoon snack with own products for 15 € Duration: 3 hours Price: 30 € per person Online registration: https://www.guggenbraeu.com/home-de/veranstaltungen/