Spuntini e ospitalità tirolese nel nostro snack bar
Dopo una faticosa escursione, gli ospiti possono gustare le nostre specialità tirolesi e un buon bicchiere di vino nel giardino soleggiato o nel nostro ristorante. Gustate le nostre torte fatte in casa e le specialità di gelato in un ambiente confortevole.
Tipica locanda tradizionale nel centro storico di Castelrotto, in posizione tranquilla, vicino al Colle. Nell`accogliente e antica "Stube" di legno, nella sala di pranzo oppure sulla terrazza è l`ambiente ideale per gustare i piatti tipici della cucina sudtirolese.
Tripadvisor "Certificato d'eccellenza"
Vi porgiamo il nostro più gentile benvenuto nella nostra cucina delle streghe. É nostra premura che Voi, gentile ospiti, vi possiate trovare a Vostro agio in un`ambiente molto particolare e autentico.
Il bistro „Zum Lampl“ dell’Hotel Lamm è il punto di ritrovo preferito da coloro che cercano un luogo raffinato e alla moda in cui trascorrere alcune ore piacevoli in compagnia, sorseggiando una bevanda rinfrescante, un caffè o assaggiando una deliziosa fettina di torta. Il bar café, dotato di grandi vetrate è un punto eccezionale da cui osservare la vita di tutti i giorni che si svolge nel centro vitale del paese. Benché situato in una posizione centrale, nel bar dell’Hotel Lamm percepite di essere avvolti da un clima tranquillo e rilassante, con angoli al sole o all’ombra di un ombrellone in terrazza, e quelli esclusivi direttamente vicino alle ampie vetrate. Nel nostro hotel gourmet a Castelrotto, dove vi serviamo solo specialità culinarie prelibate, abbiamo, inoltre, un vasto assortimento di specialità di caffè, coppe esclusive di gelato, torte fatte in casa, snacks, aperitivi deliziosi, vini pregiati e nostro lunch menu. La sera, vi basta fare davvero due passi per cambiare t
Il nostro Ristorante Pizzeria “Zur alten Schmiede” si trova nel centro del paese di Castelrotto, ai piedi dell’Alpe di Siusi. Vi vizieremo con piatti gustosi della cucina italiana e tirolese e pizze saporite dal forno.
Pizzeria, caffè, aperto tutto l' anno, pizza dalle ore 17.00, forno a legna, spuntini, ampio parcheggio.
Servizio take away dalle ore 17.00-20.00.
Servizio d'asporto dalle ore 17.00-22.00.
Un sorriso è il modo migliore per iniziare la vacanza tanto attesa. Sentitevi a Vostro agio e godetevi l’incantevole paesaggio, dominato dall’imponente Sciliar e dall’Alpe di Siusi. Castelrotto è la patria dei famosi Kastelruther Spatzen, di Peter Fill e Denise Karbon. Lasciatevi semplicemente viziare.
Nomad Restaurant. Un viaggio culinario alla scoperta. Nomad rappresenta la voglia di avventura, lo spirito di scoperta e il rispetto per gli alimenti. Scoprire nuovi sapori e aromi di diverse culture. Sempre in viaggio per portare il meglio nei vostri piatti.
La zona sportiva Wasserebene si trova appena fuori dal centro del paese di Kastelruth, il villaggio famoso in tutto il mondo per le sue numerose celebrità.
Un caloroso benvenuto al ristorante Saalstuben
Il Vostro ristorante a Castelrotto, che offre piatti tradizionali e cucina italiana
Entrate nel nostro piacevole Caffè Ristorante nel centro di Castelrotto e gustate le nostre creazioni.
Vi offriamo piatti tradizionali e specialità della cucina italiana. Date un’occhiata al nostro menù.
Ristorante con terrazza
Gustate le nostre specialità e le gustose variazioni di gelato sulla nostra piacevole terrazza nei centro di Castelrotto.
La terrazza sollegiata con la stupenda Vista su Castelrotto e le montagne di sfondo, il servizio familiare fanno del ristorante di San Michele un punto di ritrovo per gli amanti della buona cucina.
Tripadvisor "Certificato d'eccellenza"
Ristorante gourmet “Lampl Stube”
Fine fusion cuisine
Cosa sarebbe la vita senza il piacere del cibo? Se amate la cucina di alta classe, allora il nostro ristorante gourmet a Castelrotto è quello che fa per voi. Cucina fusion di qualità di stampo gourmet, piatti sublimi da assaporare in un’atmosfera rilassata: tutto questo nel magnifico “Lampl Stube”. Lo chef Marc Oberhofer insieme al suo incredibile staff riescono a combinare in modo equilibrato e armonioso ingredienti di qualità e a realizzare piatti dal sapore unico e sublime. La nostra filosofia? Nose to tail (dalla testa alla coda)! Con questo metodo ci impegniamo a usare la carne e il pesce in modo intelligente e sostenibile, creando ogni volta piatti sempre nuovi e originali che vi faranno sognare.
La trattoria tipica “Dorfschenke” a Castelrotto invita al relax, prima o dopo aver trascorso una giornata di vacanza ricca di emozioni sulle Dolomiti. L’accogliente locale nel centro di Castelrotto è sempre aperto e dalle 7.00 all’1.00 offre la tipica atmosfera di un Irish pub.
Benvenuti all`atmosfera accogliente della nostra azienda famigliare.
Degustare le specialità nazionali e tirolesi preparate sia a mezzogiorno che la sera dal nostro Chef, accompagnata da un buon bicchiere di vino, assieme alla vostra metà o con un gruppo di amici.
Tripadvisor "Certificato d'eccelenza"
Momenti di piacere
Piccolo e raffinato, alpino e mediterraneo.
Con grande passione e attenzione alla qualità, il team del bistro-pizzeria del Cristallo assicura un piacere familiare e una gastronomia creativa.
Piatti tradizionali preparati con cura o pizze croccanti al forno: da noi troverete ciò che vi piace.
Scopri la deliziosa varietà della nostra gelateria. Dalle varietà classiche alle nuove creazioni creative, ce n'è per tutti i gusti. Usiamo solo materie prime di altissima qualità. Il nostro latte e i prodotti lattiero-caseari provengono dal caseificio di Bressanone (Brimi), i pistacchi dalla Sicilia e le nocciole dal Piemonte.
La malga "Schafstallhütte" si trova a un'altitudine di 1500 metri sopra Castelrotto.
In questo accogliente malga, vi attendono un'ospitalità calorosa e specialità tradizionali dell'Alto Adige fatte in casa.
La malga è raggiungibile a piedi in 15 minuti dalla stazione a monte della cabinovia Marinzen tramite il sentiero n. 9.
Da Castelrotto, il sentiero n. 8 conduce attraverso le Sedie delle Streghe fino alla malga "Schafstallhütte".
Aperto solo nei mesi estivi.
Nuovo nome, nuova gestione: benvenuti all’Alpin Marinzen!
Da estate 2025, il rifugio Marinzen si rinnova completamente: nuovo nome, nuova energia e una nuova gestione – quella di noi, i fratelli Kevin e Jan.
Immerso nello splendido paesaggio alpino con vista su Castelrotto, l’Alpin Marinzen vi accoglie con l’autentica ospitalità altoatesina, una cucina genuina fatta di sapori locali e un’atmosfera tutta da vivere. Che siate di passaggio durante un’escursione, in cerca di relax sulla terrazza soleggiata o in vacanza con i bambini – grazie al nostro nuovo grande parco giochi – qui troverete sempre il posto giusto.
Venite a trovarci, respirate l’aria di montagna e lasciatevi viziare – non vediamo l’ora di accogliervi all’Alpin Marinzen!
La piscina è una piscina all'aperto e rimane aperta nei mesi estivi da metà giugno ad agosto. Dispone di una grande piscina con due trampolini e una piscina per bambini. Inoltre, offre un ampio prato per sdraiarsi, spogliatoi, un parco giochi per bambini e un ristorante. È disponibile anche un ampio parcheggio gratuito per i visitatori.
Il nostro ristorante/pizzeria/bar per intenditori e amanti della pizza tradizionale si trova nel cuore di Castelrotto.
Tradizionali tipici sud-tirolesi e piatti della cucina italiana con Schlutzkrapfen e canederli, che erano già conosciute in Alto Adige nel XIII secolo.