Questo tratto di circa 1,5 km conduce dal campo sportivo di S. Martino dritto attraverso la Val Casies fino al ponte "Weider Brücke". Da un lato si trovano masi tradizionali, dall’altro un tranquillo bosco – un collegamento breve e pianeggiante dal carattere rurale.