Südtirols Süden

Les villages viticoles ensoleillés de Kurtatsch/Cortaccia, Margreid/Magrè et Kurtinig/Cortina all'Adige se trouvent juste avant la frontière régionale et linguistique, dans la partie la plus au sud du Südtirol. Le cadre paysager pour des vacances dans la vallée du Südtirol est constitué de vastes champs de vignes et de pommes, agrémentés de cyprès, de palmiers et d'oliviers. Grâce au climat exceptionnellement doux, on peut y faire du vélo, de la randonnée, du VTT et de l'escalade presque toute l'année. Les manoirs rénovés, les caves modernes et les bâtiments traditionnels sont des destinations incontournables. A ne pas manquer, le musée "Zeitreise Mensch" à Kurtatsch ainsi que le sentier de la vigne.

Aldein/Aldino, Altrei/Anterivo, Truden/Trodena et le Jochgrimm/Oclini allient nature, traditions et activités pour toutes les saisons. À Aldein se trouve le GEOPARC Bletterbach, un site du patrimoine mondial de l'UNESCO, qui révèle des millions d'années d'histoire géologique. Altrei séduit par son climat doux et son café rare, le café Altreier, fabriqué à partir de lupins – une spécialité locale vraiment particulière. Truden, situé au cœur du parc naturel du Trudner Horn, est le point de départ idéal pour explorer 400 kilomètres de sentiers de randonnée et de VTT. Le Jochgrimm, niché entre le Weißhorn et le Schwarzhorn, est parfait pour les familles, avec ses nombreuses randonnées et ses refuges de montagne servant de délicieux plats régionaux.