Passer au contenu

ajouté(e) aux favoris

supprimé(e) des favoris

Oups ! Une erreur s’est produite. Réessayer

Ton compte est en cours de création

Ton compte a été créé avec succès et tu es maintenant connecté

Tu es connecté!

Ton compte a été créé avec succès, mais nous n'avons pas pu te connecter automatiquement

Tu es déconnecté

Filtrer
Filtres sélectionnés
    Niveau de difficulté
    Durée
    Distance en km
    Shops

    Les boutiques dans le Sud-Tyrol

    Faire du shopping dans les villes du Sud-Tyrol est d'autant plus amusant si tu trouves ce que tu cherchais. Choisis ici parmi les nombreuses possibilités de shopping pour la mode, les articles de sport, l'artisanat, les spécialités et la maroquinerie.
    Résultats
    Paints, Wallpapers
    Tiozzo, specialised paperhanger and decorator
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    History
    Tiozzo Severino was born in the province of Padova in 1923. He was
    a paperhanger and the grandfather of today’s owner. The young
    tradesman moved to Bolzano and in 1946 decided to set up his own
    business in Via Genoa. The store specialised in producing wool mattresses.
    A niche product if there ever was one. But back in the day
    it sold exceptionally well, and was particularly well received by the
    Italian immigrants living in the Semirurali worker neighbourhood,
    which had been created after World War II. All things change and, in
    1959, grandfather Severino moved to Via Torino and stopped selling
    mattresses in favour of curtains and wallpapers. In 1985, his sons
    Roberto and Silvano joined the family-run business, and his nephew
    Mirco took over after his uncle retired in 2006.
    Stand-out traits
    The modern store boasts floor-to-ceiling windows which flood
    the store with plenty of natural light. This setup also establishes a
    direct connection with Bolzano’s industrial estate’s busy roads, as
    the store is located opposite the historical Valbruna steelworks and
    right next to the innovative NOI techpark. What all the business’
    clients have in common is measures scribbled on sheets of paper or the blueprint of their apartment, the key ingredients when purchasing
    duvets and kitchen linen, curtains, awnings, and solutions
    to provide shade. All these are tailored or adapted to the client’s
    specifications in the workshop on the first floor, while the workshop
    in the cellar is where the upholstery magic takes place across a sea
    of divans, armchairs, and chairs.
    Shops
    Sportler
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    New SPORTLER Flagship Store in Bozen! Seven-floors of sports gear, a sales area of 4,500 square metres and – of course – the most prestigious brands from the world of sports. All this can be found at the new SPORTLER Flagship Store on the Rathausplatz in Bozen. But there’s more: free Wi-Fi throughout the store and charging stations for smartphones. A large indoor running test track with the most modern video motion analysis equipment in Europe, the Scott bike fitting section with the first measurement instrument of its kind in Italy, handmade Ertl-Renz bespoke ski boots and Fischer vacuum ski boot fitting all perfectly complement our wide range. We also have our SPORTLER Alpine branch under the Bozen Lauben (arcades) where you can find everything for mountain sports.

    Shops
    Milomites
    Al Plan/San Vigilio, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones
    By bees
    For a sweet world

    … Bees, the beating hearts of nature, weave the thread of life in our world.

    … They are tireless guardians of biodiversity and architects of vital ecosystems.

    Shops
    Duca di San Giusto - Cashmere
    Sëlva/Selva di Val Gardena, Dolomites Region Val Gardena

    Cashmere and silk-cashmere for women, men and children: discover our exclusive collections featuring timeless style, colour and quality. We look forward to welcoming you in store!

    Bread and baked goods
    Despar Am Postplatz Supermarket
    Sexten/Sesto, Dolomites Region 3 Zinnen

    You can expect awide range oflocal, national and international specialties, meat counter, delicatessen, fruit and vegetables, organic products, gluten-freeandlactose-free products, productsfrom thelow-price segmenttoquality products"Premium". Hasall yearthroughopening times.

    Pharmacies
    Pharmacy Sesto
    Sexten/Sesto, Dolomites Region 3 Zinnen

    Pharmacy Sesto

    Opening hours
    MON-FRI: 08.30am to 12.30pm and 3pm to 7pm
    SAT: 08.30am to 12.30pm

    The more precise opening times, especially regular services, can be viewed at the following link:

    http://www.provincia.bz.it/salute-benessere/salute/farmacie-di-turno.asp

     

    Shops
    J. Mohr, sewing machines
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    Back in the day, Pfaff sewing machines were sold from door to door –
    and that’s exactly what Josef Mohr from Swabia did. He opened the
    shop in the Portici in 1911 and the range of products also included
    typewriters and, at a later stage, gramophones, and records. His
    sons, Alfred and Karl, grew the business with the help of their wives
    by adding repair and delivery services. Christian Mohr represents
    the third generation to run the business, and the trained sewing
    machine technician became the store owner in 1990. He learnt the
    importance of diligent work and being close to one’s customers
    from his father Karl and mother Maria, phased out the slowly shrivelling
    music department with its outdated CDs after renovating the
    store, and got rid of wool and knitting utensils to expand his sewing
    clientele with more professional and numerous services.
    Shops
    Juwelier Resia, jewellery
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    History
    If you were ever to wonder what someone from the Don Bosco
    neighbourhood looks like, then simply hit up Fabio Gambaroni, who
    was born and brought up here. Back in the day, he and his grandmother
    bought his first watch at the Juwelier Resia, then owned by
    Elena Mittempergher, and who shared the premises with a watchmaker.
    A small, simple range of products stood to attention: yellow
    gold necklaces, silver bracelets for men, and some watches. Fabio
    Gambaroni took over the shop in 1993 when he was only 24. He
    loves his job and has been serving people on his own ever since.
    Stand-out traits
    Talking is something Fabio is good at, be it for a chat or when advising
    potential customers. If there’s a request, he’ll see to it, is what
    he says with a big smile on his face. His attitude and the simple,
    stylish interiors are what make the store so appealing in the first
    place. He’s not interested in competing against the other, big dealers
    – he’d much rather focus on slipping between the cracks they
    leave open, providing traditional and extraordinary items of jewellery.
    He’s also happy to change watches’ batteries or refer people to
    the right person if more complex repairs are required.
    Shops
    Gravur Design
    Welsberg-Taisten/Monguelfo-Tesido

    If you're looking to add a personal touch to a gift or object, Gravur Design by Daniel Stoll is the perfect place. With care and creativity, personalized engravings are crafted on wood, glass, leather, and many other materials – ideal for unique, meaningful presents.
    From elegant pinewood items to handmade jewelry, bow ties, neckties, and creative gift ideas – every piece is individually designed and truly one of a kind.
    Gravur Design blends traditional craftsmanship with modern style – for those who appreciate originality and personal design.

    Shops
    Gatti, photography studio
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    What to do when your employer makes you redundant? You take
    the first step (ironic, considering he worked in a shoe factory
    before) towards the right decision: in Gino Gatti’s case that meant
    making his passion for photography into his daily breadwinner.
    All this happened in 1960 – but this wasn’t Gino’s first rodeo. He’d
    nurtured his passion for taking snapshots for years and he’d already
    turned it into a money-making activity. To round off his family’s
    income, he used to photograph events during his spare time. The
    jump from side hustle to main business was immediate, and he
    soon opened his own shop. His son Stefano was also a passionate
    photographer, and so learnt the tricks and tips of being behind the
    shutter as a child. Both father and son would take pictures during
    their work breaks, when hiking in the mountains, and when out
    and about surrounded by nature. When all the other kids soaked up
    the sunshine during the summer holidays, Stefano could be found
    working in the shop and spending time in the darkroom. His regular
    apprenticeship started at the age of 16 and, in 1996, he took over the
    business when Gino retired.
    Shops
    KIRO'S
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    Located in the heart of Bolzano, historical brand of menswear. Since 1995, the elegance of the garments, the quality of the fabric, eye to manifacture and detail, made Kiro’s a well appreciated point of reference for those who want to dress smart. Among the top products, shirts in custom fit and regular fit versions with sizes ranging from 38 to 46. Kiro’s shops are to be found in via die Portici 73 and in via Museo 38.

    Flowers
    Flowers Andergassen
    Sëlva/Selva di Val Gardena, Dolomites Region Val Gardena

    Spring flowers, summer flowers, autumn flowersandWinterflowers, cemetery flowers but also bouquets for important occasions. +39 360 320534

    Shops
    Rubatscher, specialised linen store
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    The Rubatscher Boutique is a historic address in the centre of Bolzano. It is here that one can find the finest and most form-fitting underwear, the perfect hosiery for women and men, nightwear to suit every intimacy and the newest and most sought-after beachwear from the best brands.
    Bread and baked goods
    Bakery Costa
    Sëlva/Selva di Val Gardena, Dolomites Region Val Gardena

    The bakery Costa sold all sorts of bread, rolls, pastries and fine pastries, but also drinking ware, pasta and bacon.

    Shops
    Tobacconist Peter
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    Peter’s father was one of the most important butchers in the city,
    whereas his mother followed her own path and opened her own
    tobacco store in 1955 – Peter was a 1-year-old baby – in Don Bosco, a
    neighbourhood which mostly comprises Italian-speaking Bolzanini.
    Idle hands weren’t something the family believed in, so Peter started
    helping out at the shop during the school breaks and holidays. It
    soon dawned on him, at the start of the 60s upon finishing school,
    that he’d be taking over the business.
    The shop is a true cave of wonders: every square inch seems to be
    bursting with products, and the 60 m² stock whatever you may
    need – and then some. Toys, stationery, cards for every occasion;
    however, the pride and joy of the venue is its tobacco, especially pipes and all the relevant tools, and a wealth of different tobacco.
    Oh, and don’t forget to try your luck and buy a scratch card or play
    your lucky numbers at the lottery.
    Shops
    Dolomiti Adventures Ski Rental & Shop
    Sëlva/Selva di Val Gardena, Dolomites Region Val Gardena
    Dolomiti Adventures is a ski and snowboard rental and opens up to the world of skiing with a wide range of brands, especially valid for snowboarders and has a qualified ski repair service.
    Shops
    Laboratorio Espresso
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    Luca Pintimalli is a bona fide coffee maestro, a passion he has
    nurtured from a very early age all thanks to his mother. She’d discovered
    the café boasting its very own roastery. It was love at first
    sight. “The first exclusive roastery in Bolzano, a universe of green
    coffee beans and an aroma which wafted across the entire neighbourhood.”
    His parents purchased Tropical Caffè in 1981 from the
    previous owners, who’d been running it for two generations in the
    Europa-Novacella neighbourhood. Luca was brought up between
    jute coffee bags and behind the shop’s counter. He contributed
    more to the business as his mother, Nadia, started to decline due
    to a severe sickness; in 2014, she passed away, and Luca decided to
    interrupt his studies in Padova and Trento to dive headfirst into the
    universe of coffee. He never looked back and was swept away by the
    world of coffee, raw materials, and supply chains, making him the
    coffee expert he is today.
    Your senses come alive upon crossing the tiny café’s door. You’re
    enveloped in a sweet, heady aroma of coffee, and your gaze sweeps
    over the coffee grinders and all the other necessary equipment, select chocolate pralines, Italian sugared almonds, and rare sweets,
    until it rests on the valuable coffee beans from the four corners of
    the world. Aha! The culprits of that wonderful aroma. The café is a
    meeting point for all coffee gourmands from the neighbourhood
    and the city at large. If you fancy tasting the same coffee prepared
    using different methods – from an espresso machine through a
    French press, paper filter to much, much more, you’re in coffee Eldorado.
    You can also purchase exclusive coffee-based gifts or simply
    find out more about the vast and diverse world of coffee.
    Paints, Wallpapers
    T. Gasser, haberdashery
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    Let’s start at the very beginning with some hard facts. Therese Gasser
    was born in Millan, near Bressanone, but at the tender age of 23 took
    over the small haberdashery shop in Bolzano from her aunt Zenz Öttl.
    Therese worked in the shop most of her life, supported by two apprentices,
    sisters Kreszenz and Anna Kaufmann. In 1921, as she didn’t
    have children, Therese decided to give her store and, with it, her
    surname, to the “Gasser Gals” – her employees. In 1972, Anna’s niece,
    Gertraud Sauer, née Kaufmann, took over the business after having
    spent part of her married life in Munich and having acquired considerable
    experience selling leather clothes. The small shop has been
    run by women for the equivalent of four generations and became
    Gertraud’s pride and joy – so much so she only stopped going in every
    day at the ripe old age of 90! In 2011, her son Wolfgang Sauer stepped
    up to oversee the business’ administration while two women still
    advise and help clients find what they need in keeping with tradition.
    Service providers
    Cristmas train Ritten
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs

    Cozy, well almost contemplative – that’s the best way to describe the ambience at the Ritten Christmas Market, the Christmas Train Market “Christbahnl”. The snow falls softly from the sky, Christmas carols gently jingle across the square and a fragrance of freshly baked goodies fills the winter air.

    Shops
    Kuntner
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    Born as the first shop for workwear in South Tyrol, Kuntner - top for job has been combining a wide range of professional workwear including safety shoes and accessories with finishing and reliable service since 1964. In gastronomy, medicine and care, handicrafts and industry, it is close to our heart to clothe a wide variety of professions from head to toe: For this, we rely on our generations of experience in daily customer contact as well as quality products from strong brands. New in our range: team wear and leisure wear for a good balance between work and leisure. We hope you enjoy browsing and finding what you are looking for!
    Shops
    Drink Shop Holzknecht
    Welschnofen/Nova Levante, Dolomites Region Eggental

    DRINKS HOLZKNECHT: Wholesale - Party Service - drink superstore

    ... Three areas with different qualities, which give the company the necessary flexibility!

    Shops
    Fill, shoes and orthopaedic shoes
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    History
    The origins of this family of cobblers dates back to the 19th century
    in Chiusa, where they’d opened their first shoemaker’s workshop,
    Fill, in 1871. In the 20th century, one of the family’s son remained in
    Chiusa, while the other moved to Bolzano to Piazza Gries where today
    you can find Café Menz (see p. 147). The current owner’s grandfather
    – Karl Fill – built the building of today’s Fill premises in 1961,
    boasting space for a shop, show workshop, and an apartment. Since
    2022, the third Bolzano generation has been running the business,
    led by siblings Patrizia and Horst, while Werner (Karl Fill’s nephew)
    and Waltraud, the second generation, still help out.
    Stand-out traits
    We know how important it is to wear comfortable shoes. Here
    is where you can go the extra mile: the store sells special socks,
    insoles, shoelaces and shoeshine as well as comfortable shoes for
    women, men and children – and even babies! It boasts a vast range
    of regular shoes, slippers, and mountain boots all united by the fact
    they’re extremely comfortable to wear. Horst Steinhauser is the current
    owner and completed his training as an orthopaedic specialist
    and shoemaker in Austria. He then worked in Innsbruck and Munich before opening his workshop in the Gries neighbourhood 20 years
    ago where he’s been “solving problems with his feet” ever since.
    Bikes
    Bike Rental 2000
    Sëlva/Selva di Val Gardena, Dolomites Region Val Gardena

    Our bike rental shop is located in the center fo Selva Val Gardena. Here you will find a wide range of products and an excellent starting point for your excursions.

    Bike Tours, Ebike rental, Trek & Focus- Shop


    Focus, Trek, Haibike, Endura, Poc, Shimano, Sram, Tunapsports, guidet private tours or in a group.

    Shops
    Fuganti, haberdashery
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs
    The Fuganti sisters opened the shop at the end of the 1950s to supply
    the district with the necessary products needed for sewing, knitting,
    embroidery and crochet work. Back then, most of us would still
    make our own clothing and our grandmothers and mothers could be
    seen altering and patching up clothes regularly. The popular haberdashery
    store changed ownership twice before three friends turned
    their hobby into their daily breadwinner in 2018 – or rather, turned
    their hobby into a business which also hired a part-time employee.
    Besides selling haberdashery such as buttons, zippers, yarns, etc.
    the store also sells sewing machines and provides technical support,
    gentle detergents with surfactants of vegetable origin, house and
    intimate linen, and a huge selection of knitting wool. Since the
    three women love sewing, knitting and crocheting, you know you
    can trust their advice. A sustainable hobby? Repairing zippers. Their
    passion led them to organise knitting cafes and various sewing and felt workshops in their shop. The pandemic didn’t stop them, as they
    organised the same sessions on the Talvera meadows along the river
    on Friday afternoons and evenings. Great events which unite different
    generations and provide a meeting spot for the people living in
    the neighbourhood.
    Bikes
    Bike Rental 2000
    Sëlva/Selva di Val Gardena, Dolomites Region Val Gardena

    Our bike rental shop is located in the center fo Selva Val Gardena. Here you will find a wide range of products and an excellent starting point for your excursions.

    Bike Tours, Ebike rental, Trek & Focus- Shop

    Focus, Trek, Haibike, Endura, Poc, Shimano, Sram, Tunapsports, guidet private tours or in a group.

    Bikes
    Bike RS
    Sëlva/Selva di Val Gardena, Dolomites Region Val Gardena

    Bike RS is a bicycle rental and repair shop located in Selva di Val Gardena.
    Stefan and Roman have many years of experience and are able to offer professional advice and technical support with an extensive stock of spare parts for all types of bicycles.

    Furthermore is it possible to rent bicycle shoes and helmets, child seats and pushchairs and via ferrata equipment.

    Shops
    Eder
    Sëlva/Selva di Val Gardena, Dolomites Region Val Gardena
    Jams, herbal teas, cheese, speck, grappa, mustard, honey, bombardino. 

    Loving and respecting nature are the fundamental points on which our company is founded; if nature is treated with respect, its fruits will be better. We have always tried to make the most of the resources that the mountains offer us, and with the opening in 1989 of our small workshop in the Dolomites, we decided to share the genuine products of tradition with our customers.