En Sud Tyrol, le temps de l’Avent appartient aux marchés de Noël – des cinq marchés de Noël originaux du Sud-Tyrol aux nombreux petits marchés installés dans les villages et autour des villes. Trouve ton marché de Noël au pied des Dolomites, dans une forêt enchantée, dans une ancienne grange ou dans un château. La magie de Noël s’y déploie de manière particulièrement féérique : parmi les lumières scintillantes, les pâtisseries parfumées et les cadeaux faits main, on découvre des traditions vivantes et une chaleur humaine authentique.
Christmas as it used to be: the Mountain Advent in Trodena brings back the true spirit of Christmas: alpine traditions, ancient customs, and moments of reflection. Far from the hustle and bustle, the winding alleys and old cellars of the village center turn into a magical Advent setting: the market with a petting zoo, handmade crafts, traditional skills, and Grandpa’s Christmas workshop. Highlights also include the Krampus parade and concerts in the village church. In December 2025, the beloved Advent market will once again enchant visitors in the picturesque alleys and rustic cellars of Trodena.