Warto zobaczyć Południowy Tyrol

Marvel the impressive spectacle of the Rötbach waterfall above Kasern/Casere. Feel the cooling freshness on your skin, breathe in the pleasant fresh air and admire the colorful light reflections when the sun shines.

Movement of sheep
Every summer thousands of sheep cross the border

The transhumance in Schnalstal Valley, which is still practiced and deeply rooted in local tradition, dates back 600 years. This ancient tradition in Schnalstal Valley is now part of the Intangible Cultural Heritage. The annual migration in Schnalstal Valley is the only cross-border and trans-glacial transhumance in existence.
Every June, the shepherds lead flocks of 3,000 – 4,000 sheep on a mass migration from Vernago/Vernagt and Maso Corto/Kurzras across two mountain passes to the fertile pastures of Vent in neighboring Austria. The transhumance in the Schnalstal Valley covers more than 40 km, across gullies and snow-covered fields.

In mid-September, the sheep and shepherds with the help of sheep dogs guide the flocks back to the Schnalstal Valley on the much safer return trip. At the end of the transhumance, the successful termination of the migration is celebrated.

Face the sun to leave the shadows behind! (Blessing) The brightness has a positive effect on the mood. To underline the status of the sun, so-called “nature solariums” were realised, the first of this type in South Tyrol. The solariums are situated at two different locations in Terento. In addition to enjoying some healthy vitamin D therapy and deceleration, they also offer a splendid view of the Dolomites.

Marvel the impressive spectacle of the Frankbach waterfall above St. Johann/San Giovanni. Feel the cooling freshness on your skin, breathe in the pleasant fresh air and admire the colorful light reflections when the sun shines.

On the ridge between the "Weißwand" and the "Laaserspitze" stands the peace stele by Jürgen Prigl made of marble di Lasa.

The plague wayside shrine is a well known landmark of Valdaora and is reminiscent of the plague epidemic from the year 1448.

The Carnic mountain ridge appears almost insignificant compared to the stately Dolomite rock towers on the opposite side of the Sesto valley. But this impression is deceiving! From Sesto, you can not only reach the Tre Cime Dolomiti, a popular and panoramic hiking and skiing area, but also the western foothills of a mountain range that stretches for over 100 km, almost to Villach in Carinthia. Interesting detail: The Carnic Alps were formed long before the Dolomites. Numerous fossil finds indicate a turbulent, geological past. However, the mountain range also has great historical importance, as it forms part of the Italian-Austrian border. Those who want to experience a border passing on high tracks can walk from the Monte Elmo peak (2,434 m) past the Helmhaus and along the ridge - with their left foot in Austria and the right one in Italy. This is also the starting point of the popular Carnic high route, also called the "peace route", which leads in eight to eleven days of walking to Arnoldstein in Carinthia.

 

An expressive hillock rises by the timberline above wonderfully fragrant stands of swiss stone pine, accompanied by the "rasping" sound of the spotted nutcracker, the calls of an eagle and the whistling of marmots. Even the stone pines seem to try to get higher up. An enchanted fountain invites you to linger, contemplate and ponder.

The eponymous bronze statue were built on the "Raida dl luech" walk in S. Cristina. The project is the result of a competition backed by the partnership between S. Cristina, the Tourist Association and the S. Cristina Art Sculpture Association to embellish the "Raida dl luech" and to o emphasize the importance and value of artistic activity in Val Gardena. The bronze statue freerider was built in 2012 near the Cisles Street in S. Cristina.

The narrow-gauge railway: The Ritten railway was opened on 13th August 1907. For the first time it was possible to cover the just under 1,000 m difference in altitude from Bolzano up to the Ritten effortlessly. Quick, reliable and not subject to changes in weather the modern railway carried not only passengers but also goods up to the Ritten. Up until the 1960s the rack and pinion railway was the lifeline of the Ritten. Today all year round it joins up the localities of Oberbozen, Wolfsgruben, Lichtenstern and Klobenstein. In order to cope with the requirements of the “Südtirol Takt” (regular-interval timetable), the rolling stock has been extended. The course is set for the future. The Ritten railway is one of South Tyrol’s treasures. It is an important public means of transport, a sought-after excursion railway and a technical railway rarity passengers have become fond of and that will also bring a lot of pleasure in the future to those who have taken it to their hearts.

Thermal Baths Although the use of the thermal springs that source here certainly dates back to Medieval times, the traces of the earliest thermal spa establishment only dates back to the 16th century. In 1856, the sanatorium of Dr. Johann Scheiber was built. The sanatorium was transformed into the Grand Hotel Wildbad at the start of the previous century. In 1939 the imposing building was put for auction and abandoned for a long time. Chapel of San Salvatore at the Thermal Springs in Alta Pusteria This Chapel, regularly inhabited by a religious hermit until 1786, was consecrated in 1594. A small sanctuary had already been in place before this date. The altar most probably dates back to the 8th century. The area was probably even an area of worship from a pre-Christian age. Highest point: 1333 m Accesible only by foot, aproximately 45 minutes from Innichen / San Candido

The roman miliary stone (201 a.C.) was found in 1958 by the Prugger brother while building the power station in Oberolang. The miliary stone stil reported the original incisions made by the roman Emperor Settimo Severo (193-211 a.C.) and his sonsCaracalla and Geta. Now the roman miliary stone is positioned near the Hotel Alte Goste in Oberolang/ Valdaora di Sopra.

There is a very special vantage point in "Hochkreuz" in Lagundo, located on the popular Via Claudia Augusta bicycle path: the Trauttmansdorffer Throne. The view of Merano and the surrounding area, including Forst Castle (and the brewery with the same name) and one of the most modern churches in the entire Alpine region, the San Giuseppe Parish Church, is breathtaking in its splendour. Ideal for photographs and an absolute must-see for every tourist in Merano. Especially cyclists often stop here for a break to enjoy the view with a picnic before continuing their journey towards Val Venosta (Vinschgau) valley or Merano. Visitors can see the famous Botanical Gardens at the Trauttmansdorff Castle with binoculars. This observation deck is the ideal starting point for a visit to the Botanical Gardens of the Trauttmansdorff Castle.

Dobbiaco receives its drinking water from two different high quality sources: from the Dolomite limestones and the ferrous primary rocks from the Central Alps.
A drinking water well with an idyllic viewpoint at the edge of the town invites you to taste the two waters of Dobbiaco.

Further information to the water treasures of Dobbiaco: http://www.drei-zinnen.info/en/dobbiaco/dobbiaco/experiencing-dobbiaco/lago-di-dobbiaco-lago-di-landro-and-dobbiaco-water-treasures.html?_ga=1.243384837.1489106145.1483110301

This sculpture, created by contemporary South Tyrolean artist Ulrich Egger, is made from stainless steel and cement; it measures 4 metres in height and 8 metres in length. It is set in the centre of a traffic circle on Viale Europa, near the train station. The sculpture expresses the dream of visual vertigo, and the flow of daily life, time, and collective memory in the circularity of the gaze.

The Lago Gioveretto is an artificial lake in the Ortler Alps in South Tyrol. The reservoir has an area of 70ha, situated at an altitude of 1850m in Val Martello and is crossed by the river Plima. The storage capacity is 19.6million cubic meters. The reservoir is situated in the Stelvio National Park and is used for generation of energy. The associated hydroelectric power station is located in Lasa.

From June to September you are allowed to fish with a state licence. You can buy the ticket at the keeper of the dam.

The sulphur baths at Bad Bergfall The newly reviving bathing culture in South Tyrol is only one of the reasons why we have reconstructed Bad Bergfall. Here you can feel the element of water with all your five senses: Sulphur baths, Fountain of youth baths, Drinking cures, Inhalation fountain, Relaxation room, Relaxation massages, Energetic massages e Fitness programme The spacious pool facility with adjacent guesthouse provides the ideal retreat for people who want to spend recreational holidays to improve their health. The Pörnbacher family meets this increasing demand with professional bathing offers.

The lake of Dobbiaco/Toblach is a small, originally rugged alpine lake that lies in the Pustertal valley at 1259 m altitude in Dobbiaco/Toblach. The Rienza/Rienz is its inflow and outflow. The lake has a circumference of about 4.5 kilometers, its volume is estimated at 286,000 cubic meters. It is located in the Natural Park Fanes-Sennes-Braies/Fanes-Sennes-Prags and is protected as a natural monument.

 

A rustic circular hiking trail along the Schwarzenbach/Rio Nero torrent to the waterfall offers a breathtaking natural spectacle offer. The "Katzenleiter" is a stone staircase consisting of 540 steps carved into the rock. The waterfall plunges into a 120-meter-deep gorge and offers a magnificent view of the entire south of South Tyrol all the way to Lake Kaltern. If you continue climbing the steps, you will reach the Brückenwirt inn in Montan/Montagna after a two-hour hike.

Water as a metaphor for music: An installation by artist Ulrich Egger outside the Gustav Mahler music hall in the Cultural Center Gustav Mahler.

Further information to the water treasures of Dobbiaco: http://www.drei-zinnen.info/en/dobbiaco/dobbiaco/experiencing-dobbiaco/lago-di-dobbiaco-lago-di-landro-and-dobbiaco-water-treasures.html?_ga=1.243384837.1489106145.1483110301

The Titschenbach stream ends in a 68 high thunderous waterfall, which makes the village so unique. This is where the prehistoric inhabitants used to fetch water from the stream and channel it into canals for a variety of everyday uses. This place, the oldest in the history of the village, was mentioned in documents as "Tütsche" (Tyrolean Urbar from 1288). This name could have been derived in the course of a millennium from the Latin term "ductia", which, like the ancient "sala", referred to a water pipe. Salurn, the "village on the Tütsche", was created thanks to such watercourses. This dependence is symbolized, among other things, in the coat of  arms and name of one of the oldest families of the village, the family "An der Lahn". It is interesting to note that until the end of the 15th century, the stream crossed the Gries district in the south of the village and was only later diverted to the north on the mountain side of the settlement. The wooden bridge was first built around 1500.

Waalwege is the German name for the characteristic hiking trails in the Vinschgau Valley, which run without significant inclines along the hill at the foot of the high mountains. They are the paths along which run along the narrow water channels, that were dug many centuries ago and were used to irrigate the fields until the 19th century. Today, the irrigation channel paths are among the most popular hiking trails in South Tyrol.

The paths are popular hiking trails for families, moderate hikers and everyone who wishes to enjoy the unique flora and fauna in the entire valley. There used to be 300 irrigation channels in the Upper Venosta Valley but today, only a dozen of these are still accessible. The Leitenwaal, Berkwaal und Oberwaal are navigable year round. The Turnaunawaal in Taufers i.M./ Tubre in Val Monastero also offers spectacular panorama views of the valley and the high mountain ranges.

Relaxing at the idyllic lake Coldrano. The children can rehearse fishing in the lake and the adults can relax on the lawn around the lake or taste a delicious coffee on the terrace of the restaurant.

In the summer the lake of Braies reflects every colour. In the winter it is covers of ice and snow. Both as in the summer and winther it is the trail head of hikes, skitouren, snowshoe hikes and walks. Also nordic-walker are going to have walks in this territories. And everyone who likes to go to the limits of one's capacity can go to one of the three climbing crag.

The small waterfall is like a green oasis at Monte Sole mountain in Silandro/Schlanders, below Schlandersberg Castle.

The mystical place: "ZirmtalerSee"aboveKastelbell
Itinerary:ParkingSchartegg(1490m) - path number4- path number18A-Altalm- path number18-path number 18A-ZirmtalAlm/ZirmtalLake(2119m), 2hours 15 minutes-moderate hikeor parking Alte Säge (1498m) - path number7-MarzonerAlm-MarzonerAlm- path number18-ZirmtalAlm/Zirmtallake(2119m), 2hours -moderate hike

A spherical equatorial sundial with a diameter of 2 metres is positioned at Monte Pana. Made of iron, brass and gold, ist is positioned on to of a 10-ton porphyry plinth. It indicates the true solar time for S. Cristina and 60 more cities around the world. It also shows the Central European Time, the current sign of the zodiac, equinoxes, solstices and seasons.

This is one of the major wine growing regions of Bolzano, embellished by the slopes lined with grape vines. The "schiava" grape variety is cultivated here and vinified in the Santa Maddalena hills, hence the name of its famous ruby red table wine. Rows of wine farms line the hill.

The small church of Santa Maddalena, situated in a stunning panoramic position on the hill's summit, and hosting a precious fresco cycle dating to 1300, which is still well preserved on all its interior walls, is always woth seeing. Ask at the Tourism board for opening hours. 

The panoramic view from the Santa Maddalena hills ist astonishing. In the sunset the Catinaccio Dolomite massif takes a pink shade, due to the presence of dolomite mineral.  Its German name "Rosengarten" meaning "Rose garden" refers to the legend of King Laurin and  the glowing in the sunset remembers his Rose garden. 

 Each year on the 22nd of July a splendid festival takes place in Santa Maddalena, celebrating the saint Mary Magdalene. 

The old dam wall in Val Martello is a very special place of power, the many people who have built this wall hundreds of years ago with their hands and the simplest tools, reflect the power of the in the middle of the untouched natural landscape.

You can find the history stones at the road of meditation. The "Schalensteine" - history stones discovered the priest Küer. They are one of the most ancient sings of habitation at Sesto / Sexten.