Przejdź do treści

dodano do ulubionych

usunięto z ulubionych

Coś poszło nie tak! Wystąpił problem. Spróbuj ponownie

Twoje konto jest właśnie tworzone

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone i jesteś teraz zalogowany

Zalogowałeś się pomyślnie!

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone, ale nie mogliśmy zalogować Cię automatycznie

Jesteś wylogowany

Filtr
Wybrane filtry
    Poziom trudności
    Czas trwania
    Odległość w km
    Interesujące miejsca
    Shops
    Golf

    Warto zobaczyć Południowy Tyrol

    Zamki i pałace, muzea, sztuka, skarby historyczne i współczesne miejsca. Te atrakcje i zabytki są również częścią udanej podróży odkrywczej przez Południowy Tyrol.

    Wyniki
    Places to See
    Grave stone from the Roman era - Via Claudia Augusta
    Partschins/Parcines, Meran/Merano and environs

    At Hochhueben Hof farm in Partschins/Parcines, a feudal holding of the Salzburg Bishops dating to the 14th century, a Roman gravestone has been built into the front wall of the house on the right side next to the entrance. The officer Marcus Ulpius Primigenius of the customs station in Töll/Tell did this to immortalize his firstborn son Quintus Caecililus Eutropius, who died only 21 years and 11 months old.

    The letters D.M. on the seal (Dis manibus– the gods of death) and the manner of execution of the lettering appear to date to the first half of the 2nd century AD.

    Roman tombs and coins have also been found across the courtyard.

    Places to See
    The Toll Post of the Ancient Romans in Töll/Tel
    Partschins/Parcines, Meran/Merano and environs

    The Toll Post in Töll/Tel: testimony to the lively trade on the Via Claudia Augusta from Roman times to the Middle Ages

    Emperor Claudius (41-54 AD) moved the border between the two Roman provinces of Raetia (with its capital Augusta Vindelicorium, Augsburg), and Venetia et Histria to the Töll (Teloneion = customs house) and laid the foundation stone for the toll station and the toll for goods and vehicles.
    The Latin inscription on the base of the statue of Diana proves that a certain Aetetus, head of the customs office at Töll/Tel in the 3rd century, had the Temple of Diana built. He also introduced the "Gallic goods customs" (= foreign and export customs for goods to Germania, which replaced the Illyrian, the internal customs).
    Along this important traffic route, the Via Claudia Augusta, inns and road stations for changing horses were built.
    After the departure of the Romans towards the end of the 5th century AD, there are no records of the existence of a toll station for centuries.

    In 1160, a customs officer is reported for the first time again and the sovereign customs are mentioned for the first time in 1271 and as the property of the Count of Tyrol (Meinard II). In 1388, the customs post was moved from Plars (Algund/Lagundo) to the Töll/Tel (to today's "Rössl" inn, since its renovation a few years ago again called "Zollwirt" - transl. inn at the toll station) and developed into the most important in Tyrol.

    Toll guards had to keep an accurate register, which was sent to the Count’s Chamber on a quarterly basis and the customs officers handling the Tyrol Count’s tax revenues enjoyed the status of court officials. In 1808, the building housing the tax office was sold off by the Bavarian authorities and, after the introduction of a new consumption tax in 1829, the toll post was completely abandoned. From 1400 until its closure, the names of 27 customs officers were recorded as having worked there. The toll station (the Zollhof) included the Zollbaur Inn with the actual customs office situated on the left side of the building and a repository on the right. Just behind was the Steidlhof Guesthouse made famous for once hosting Ferdinand I, Holy Roman Emperor, Archduke of Austria and King of Hungary and Bohemia, (1503-1564). Ferdinand’s coronation as Emperor in 1525 is remembered in one of the Renaissance frescoes preserved in the customs office. Dating no later than 1530, this opus has been marvelously restored.

    The former customs or toll post is no longer in existence.

    Places to See
    Monte Piana Open Air Museum
    Sexten/Sesto, Dolomites Region 3 Zinnen

    The museum of the 1st World War is situated on the top of the mountain of the Monte Piano. From the top there is a beatiful view of the surrounding mountains, with the Three Peaks.

    Since the border between Italy and the Habsburg monarchy Austria-Hungary ran through the middle of Monte Piana, both sides wanted to hold this strategically important mountain. What followed was a bloody war of position that lasted two years and ultimately failed to bring about a decisive turning point.                 

    Places to See
    Human Shapes
    Meran/Merano, Meran/Merano and environs

    The "Human Shapes" project is a tribute to ten personalities from the past, who made a significant contribution to Merano’s cultural life during the course of their lives. The project embraced a wide temporal arch. It draws back to the theme of the plastic representation of the human shape, although it supports a free interpretation through contemporary art’s expressive means. The "Human Shapes" project has given life to an open-air art gallery along the Passer Promenade, between the Theater Bridge and the Iron Bridge. Every year, three to four busts of influential personalities were created.
    Find out more at www.kunstmeranoarte.org

    Places to See
    Hexenbödele
    Kastelruth/Castelrotto, Bolzano/Bozen and environs

    In the forest above Longostagno it´s incredibly scary. At the “Hexenbödele” where witches and devils celebrate revelries at night, the legend has it that a courageous young man met his death. Today, there is an old larch, with branches and twigs like a witches'broom.

    Places to See
    yew tree forest at Andrian
    Andrian/Andriano, Alto Adige Wine Road
    In Andriano there is a beautiful wooded area characterized by a strong presence of yew trees, which has been designated as a landscape protection zone.
    Yew trees are found in communities with pines, hornbeams and black hornbeams, but also in pure, dark and dense stands, and offer an optimal habitat for many species of animals.
    The yew forest with its numerous paths invites you to walk and relax.

    Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
    Lakes, cascades
    Lake of Landro
    Toblach/Dobbiaco, Dolomites Region 3 Zinnen

    From Dobbiaco in Alta Pusteria you can reach the Landro lake in the Landro-Valley. It is already in the Three Peaks Nature Park, so it is a protected area, and the Fanes-Sennes-Braies Nature Park is directly adjacent to its western shore. The magnificent mountain scenery around the turquoise-green Dolomite lake is known far and wide: The view reaches as far as the Cristallo Group in the Ampezzo Dolomites, and near the lake, in the direction of Dobbiaco, is the well-known "Three Peaks View" with a view of the world-famous Three Peaks.                                                                         

    Places to See
    Bunker Malles / Mals
    Mals/Malles, Vinschgau/Val Venosta

    As a place of passage over the Alps, the Upper Vinschgau has always been of military interest. Not only the Romans, the Habsburgs and Napoleon passed through here, but also the Second World War left its traces. Most of these traces, however, are not visible to the naked eye, as they are monumental underground bunkers that were planned as defensive installations and places of refuge. The hidden fortresses were part of the Alpine Wall, but were never used for military purposes.
    Today, the architectural relics from the interwar period are embedded in the orchards and pastures of the surrounding area.

    Places to See
    Fortification Alps Wall in Plamort
    Graun im Vinschgau/Curon Venosta, Vinschgau/Val Venosta

    The defense Plamort (plan mort = dead ground) covers an area of ​​about 1 square kilometer at an altitude of about 2050 m. A special feature is the tank barrier with a length of about 250 m and their so-called dragon teeth. Categories: culture,

    Places to See
    Eye-catchers
    Lana, Meran/Merano and environs

    "Eye-catchers" and wonderful views

    Lana and its neighbouring villages benefit from a truly unique location as they are situated in the middle of the Adige Valley and at the same time nestled at the feet of high mountain ranges. Thus, the villages of Lana, Burgstall and Gargazon can enjoy the convenience of the mild valley basin and of the rough mountain climate alike. Winters in the valley are usually mild and visitors who prefer fresh mountain air instead of hot summer days will find relief when driving through the lower mountain range.

    Another privilege of this geographical position is definitely the panoramic view. Within a 7-minute drive is the Mount Vigiljoch or the village of Völlan where you can enjoy a breathtaking view over the Adige Valley and the Rosengarten group of the Dolomites or further on to the city of Merano and the capital of Bolzano. Sometimes you will wish to know more about one or the other sight you might see from above.

    This is why hikers more and more find so called "Eye-catchers" (German: "Hingucker") on strategic lookout points. These are permanently installed telescopes that provide good views but also information about the sights.

    Places to See
    The stone "Dürerstein" in Chiusa/Klausen
    Klausen/Chiusa, Brixen/Bressanone and environs

    One wrote the year 1494 as the young artist ALBRECHT DÜRER made a stop in Klausen during his Italy journey. Today a beautiful walk leads to these slopes from Klausen. From this promising place the painter drew the city of Klausen. The result of its feather was lost later, but a copper engraving "Das große Glück" ( the great fortune) is delivered: Klausen calls itself also the "Small Dürer Town": Who wants to visit this place, goes today to the "Dürerstein".

    Places to See
    Big stone
    Kurtatsch an der Weinstraße/Cortaccia sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road

    This large stone from the Bronze Age can be found along the Grauner Weg, but unfortunately, its original place of origin is not known. Its many engraved symbols are still a mystery today.

    Stone of mica schist with 53 sunken bowls. They point to ancient sacrificial and cult ceremonies. Furthermore, two ships and a
    Swastika can be seen (a sun). These type of stones ​​date back to the Bronze Age. The remaining symbols may have been engraved
    later. The exact location where it was found in Graun is unknown.
    Places to See
    the Carnic mountain ridge
    Sexten/Sesto, Dolomites Region 3 Zinnen

    The Carnic mountain ridge appears almost insignificant compared to the stately Dolomite rock towers on the opposite side of the Sesto valley. But this impression is deceiving! From Sesto, you can not only reach the Tre Cime Dolomiti, a popular and panoramic hiking and skiing area, but also the western foothills of a mountain range that stretches for over 100 km, almost to Villach in Carinthia. Interesting detail: The Carnic Alps were formed long before the Dolomites. Numerous fossil finds indicate a turbulent, geological past. However, the mountain range also has great historical importance, as it forms part of the Italian-Austrian border. Those who want to experience a border passing on high tracks can walk from the Monte Elmo peak (2,434 m) past the Helmhaus and along the ridge - with their left foot in Austria and the right one in Italy. This is also the starting point of the popular Carnic high route, also called the "peace route", which leads in eight to eleven days of walking to Arnoldstein in Carinthia.

    Do not miss out! The 3 Zinnen Dolomites mountain cable cars organise spectacular sunrise walks to the Elmo peak during the summer months. Celebrate the dawn of the day with a mountain experience to satisfy all your senses!

    Places to See
    The "Vorbichl"
    Tisens/Tesimo, Meran/Merano and environs

    The so-called "Vorbichl" extends for about 2 km on the eastern edge of the "Tisner Mittelgebirge" and forms with its steeply sloping rock wall a natural barrier to the back settlement area against the Adige Valley.

    Places to See
    Menhire e coppette (Schalensteine)
    Algund/Lagundo, Meran/Merano and environs

    In front of the Lagundo Tourist Office near Merano (Meran) there are exact replicas of Menhirs (tall, upright stones) discovered during excavations of the area in the 1990s. The stones form part of the remnants of a cult originating from the Illyrian and Ligurian settlement 3,000 years ago. The petroglyphs found on the stele are similar to the design of the tattoos found on the skin of Ötzi the Iceman. The originals are preserved at the Civic Museum in Bolzano (Bozen).

    Places to See
    Dürer Path
    Neumarkt/Egna, Alto Adige Wine Road

    During his first trip to Italy in 1494, the famous German painter Albrecht Dürer had to deviate from his route to Venice because of a flood on the Adige River. After possibly spending the night in the monastery "Klösterle" of St. Florian/San Floriano or in Neumarkt/Egna, he probably arrived at the Freedom Square in Laag/Laghetti and from there took the path over the Sauch Saddle into the Cembra Valley. This assumption is based on Dürer's watercolors of Segonzano Castle and a mill. Today it is possible to follow Dürer's footsteps on the Dürer path of the same name, which begins in St. Florian near Laag.

    Places to See
    View of the Three Peaks
    Toblach/Dobbiaco, Dolomites Region 3 Zinnen

    The View of the Three Peaks is located in the Landro Valley. From there you have an amazing view to the Three Peaks. The Dolomite, with the Three Peaks, takes part ot the UNESCO World Heritage. The platform also serves as a starting point for hikes in summer. Around the platform there are several information boards that explain the special features and characteristics of the Three Peaks region.

    Places to See
    Places of historical interests
    Prad am Stilfser Joch/Prato allo Stelvio, Vinschgau/Val Venosta

    Prato allo Stelvio  was and still is marked by a continuous changing. As a living organisms it is drawing itself through the history. People come and go, the buildings crumbles and there are built new ones. The forces of nature continue shaping the landscape. Also wars and catastrophes didn’t spare the peaceful place at the road of Passo dello Stelvio.

    Something is lasting. The building of historic value have been listed on a historic register; the churches testify the architecture of the past; customs are kept alive. Memories are preserved and kept alive for future inhabitants and visitors of our place.

    An important role have for this the historic village points, that are distributed among  whole Prato. They help us to understand our place  with its history at the bottom of the National park of Passo dello Stelvio.

    Places to See
    Three Peaks
    Sexten/Sesto, Dolomites Region 3 Zinnen

    The Three Peaks are the landmark of the Dolomites and the nature highlight of the Holiday Region 3 Peaks in the Dolomites. The Three Peaks are situated in the Three Peaks nature park and in 2009 they were declared UNESCO World Heritage, as were all other peaks of the Dolomites.

    The three battlement-like peaks consist mainly of dolomite:

    • The Cima Grande measures a proud 2,999 metres
    • The Cima Occidentale 2,973 metres
    • And the Cima Piccola 2,857 metres

    Among climbers the Three Peaks are one of the most popular destinations in the Alps, offering numerous climbing routes of various levels of difficulty.
    Alpine climbers began to conquer these most important peaks in the Dolomites from 1860. Paul Grohmann from Vienna was the first climber of many of the summits of the eastern Dolomites. In 1869 Grohmann started from Landro and, together with Franz Innerkofler and Peter Salcher, conquered the Cima Grande di Lavaredo. With the construction of the Val Pusteria railway line in 1871 the number of alpine climbers increased steadily. 

    Places to See
    Bunker Resia Reschen
    Graun im Vinschgau/Curon Venosta, Vinschgau/Val Venosta

    The bunker 20 is located near Reschen to about 1550m above sea level. Here is also the source of the Adige, with its 415 km of Italy's second longest river. The bunker is dug partly into the rock and partly executed in concrete. It has a length of approximately 20 m and a walk-in area of ​​about 450 m²

    Admission by guided tour only.

     

    Lakes, cascades
    Big Montiggl Lake
    Eppan an der Weinstaße/Appiano sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road

    Position:
    The big Montiggl Lake is located in the middle of the nature reserve Montiggl with its stunning mixed forest in the community of Eppan on 492 meters above sea level. It can be reached by car or by the numerous walking paths nearby.

    Topography:
    The big Montiggl Lake has a shoreline of 2 kilometres and its surface is around 18 hectares wide. At its deepest spot it has a depth of 11.5 meters. In the north-east it is surrounded by rock, whereat the opposite site it changes to a swamp.

    Utilization:
    According to analyses the lake has very good data regarding the water quality and is therefore one of South Tyroles most popular swimming lake. In the west of the lake there are hotels, restaurants and a swimming pool with a pier located.

    Lakes, cascades
    Kompfoss lake in terenten
    Terenten/Terento, Brixen/Bressanone and environs
    Campofosso Lake is also a deep blue alpine lake (2.439m) with a legendary story: once upon a time there was a beautiful, green meadow in the Campofosso area. This was the property of the richest farmer in the village of Terento. A young shepherd, with eyes as blue as gentian, used to live here. One day, the only daughter of the farmer brought his lunch up to him. When she looked into his eyes she fell in love. He fell in love too. Some time went by, but the farmer's daughter did not visit the shepherd again. One day, the farm labourer brought lunch up to the alpine pasture and informed the shepherd about the upcoming farmers' daughter's wedding. The shepherd was petrified and the mountain trolls provoked a storm. Instead of the alpine hut, the farmers' daughter found a lake, as blue as the eyes of the shepherd.
    Places to See
    The king of the larch - a nature monument
    Olang/Valdaora, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones

    One of the biggest larches in the area is located in Valdaora di Sotto, near by the “Lexen” farm At the site there is a rest area and a wall chart with all the dates about the tree.
    These are: age: 170 years, height: 37 m, diameter: 1,06 m

    Lakes, cascades
    Schwemmalm Adventure Pond
    Ulten/Ultimo, Meran/Merano and environs

    Tree showers, water wheels and a raft, these are just some of the attractions that make Schwemmalm Adventure Pond the ideal destination for the whole family, guaranteeing fun and excitement for the young ones.

    The pond is a natural playground oasis for children and adults alike, and with its diverse habitat, blends harmoniously into the Schwemmalm landscape. Wooden tables and chairs ensure that this natural children's playground is also a real place for parents to relax on the meadows while the kids experience pond adventure.

    Places to See
    Millennial Column
    Brixen/Bressanone, Brixen/Bressanone and environs
    The column was erected in 1909 for the 1000th anniversary of the town. On the column is enthroned the lamb as the heraldic animal of Bressanone and at its base is the statue of Bishop Zacharias.
    Places to See
    Witches stone in Terenten
    Terenten/Terento, Brixen/Bressanone and environs
    Was this a stone for witches? Was it a fertility stone? Or was it, at the very least, a pre-Christian place of worship? This very interesting stone is a bowl-stone. According to the narrations of old locals, on this stone, the witches used to dance with the devil. Their foot imprints can still be seen. Old dairy farmers say, that not only did the witch meetings take place there, but drinking sessions during the nights of the summer solstice also took place. The water source near the stone draws us to the conclusion that this stone had something to do with the fertility cult. Starting point: Terento-Terenten - parking place "Val Vena"
    Places to See
    Chestnut grove at Schlosspichl
    Andrian/Andriano, Alto Adige Wine Road
    North of Wolfsthurn Castle, on the hiking trail from Andriano to the Bittner farm, on a flat slope called Schlosspichl you will find a magnificent chestnut grove.
    Chestnut trees of different ages stand on the green meadow and have a special aura due to their fresh, light green foliage. One large oak tree dominates the chestnut grove majestically, which thanks to its position is much warmer than the surrounding forest and radiates vitality through its radiant colours.

    A place to fall in love! A place that allows hikers to rest and that is a natural playground for children.   From the chestnut grove a short path leads to a small hill with a cross and several benches, from where you can enjoy a magnificent view of Andriano and the Adige valley.