Il lago fiabesco delle Dolomiti, il Lago di Carezza è un lago colorato dove, secondo la leggenda, vive una ninfa e nelle cui acque cristalline si specchiano mattina e sera i giganti dolomitici Latemar e Catinaccio. Il Lago di Carezza stupisce molti visitatori! Si chiama anche Lec de Ergobando - lago dell'arcobaleno. Il lago di Carezza, lungo 300 m e largo 140 m, si trova sotto il massiccio del Latemar, ai margini della foresta del Latemar nel comune di Nova Levanten, nel piccolo villaggio di Carezza a 1.520 m nella Val d'Ega. È un monumento naturale protetto ed è alimentato da sorgenti sotterranee del Latemar, motivo per cui sia le sue dimensioni che la sua profondità dipendono fortemente dalla stagione e dalle condizioni atmosferiche - la maggiore profondità del Lago di Carezza è stata registrata a 22 m.
Il punto di partenza dell'escursione è comodamente raggiungibile con i mezzi pubblici.
Con la linea autobus: - 180 da Bolzano, Ponte Nova - 180 o 184 da Passo Costalunga - 184 da Pietralba, Monte San Pietro, Nova Ponente, Stenk (oppure 181 e cambio 180) - 184 da Obereggen, Ega (oppure 184 e cambio 180) - 187 da Collepietra, San Valentino (oppure 182 e cambio 180) - 180 dalla Val di Fassa
Fermata: Lago di Carezza. Ricerca dell'orario online sul sito Alto Adige mobilità: www.altoadigemobilita.info
In auto: Destinazione: Nova Levante Parcheggio: Parcheggio Lago di Carezza