Rodinná turistika v Jižním Tyrolsku

Our destination is the beautiful spot at the observatory in Obergummer| San Valentino di Sopra with a fantastic view of the Dolomite formation Latemar and a unique panoramic view. Starting from the Schenken car park or the Lantschnay bus stop, the pram-friendly path leads along a tarred road with light traffic via the hiking trail [5A] to the observatory. You can stop off at the lovely Unteregger farm inn in Obergummer|San Valentino di Sopra.

Find out in advance about the opening hours and closing days of the Unteregger farm inn in winter.

Circular hike below the Rosengarten. The “Kaiserstein”, a very special vantage point with a splendid view of the mountain massive Catinaccio/Rosengarten and the legendary “Frin” meadows with 360° mountain panorama make this hike a very special experience.

The Mountain Hut Hike is a special highlight of the Meran 2000 hiking area: the loop hike leads by picturesque mountain huts.

The Tappeinerweg trail is an approx. 6 km long promenade in the city of Meran/Merano. Long sections of the path offer wonderful views of the city of Merano. The Tappeinerweg has a wide variety of predominantly Mediterranean trees and shrubs.

With this interesting loop trail, you can discover the Bletterbach gorge from one of its most spectacular viewpoints and then continue to the summit of the Corno Bianco, from which you can admire an enchanting panorama over the entire Adige Valley and the sorrounding peaks.

This theme trail connects the two star villages of Gummer | S. Valentino and Steinegg | Collepietra. On this varied hike, you can dive into the secrets of the starry sky and the universe together with our mascot LUXI at 7 different stations.
Through an oversized old camera at the beginning of the trail, you start or zoom yourself directly into the universe, so to speak. On the way, you will test a date sundial and a rotating star map, pass the observatory and solar observatory, learn how to orientate yourself in the night sky, children can let off steam in the rocket tree house and finally you will end up at the Mini Star Trail in Steinegg | Collepietra, which is illuminated in the evening in the correct colours of the respective stars.

Possibilities for a break:

• at the farm Untereggerhof at the observatory after 3.5 km (approx. 1 1 /2 hours) from Gummer|S.Valentino
• in the village of Steinegg|Collepietra at the end of the Path of the Stars you will find two local shops and various places to stop for a break:
  • Gasthof Pizzeria Unterwirt
  • Hotel Berghang
  • Hotel Steineggerhof

Here is a little taster of what awaits you:
Video Path of the stars

The Castle trail „Castelronda“ is about 20 km long and connects the castles and ruins of Bolzano, San Genesio and Terlano: Castle Roncolo/Runkelstein, Castle Rafenstein, Castle Grifo/Greifenstein (vulg. also called Castello del Porco, which means „Pork Castle“), Ruin Helfenberg and Castle Neuhaus (also called Maultasch). The efforts of hikers will be fully satisfied with magnificent views over the most beautiful castles and ruins of the region, in the middle of the nature.

The trail starts at the Castle Roncolo/Runkelstein in Bolzano/Bozen and leads to the Castle Runkelstein passing the San Genesio cable car valley station. Then you continue to Restaurant Noafer in Cologna/Glaning (a hamlet in the municipality of San Genesio), situated above the Castle ruin Grifo/Greifenstein. Next, you reach the Helfenberg castle ruin and at the same time you can enjoy the marvellous panorama of the surrounding area. The descent towards Terlano/Terlan leads you to the final castle ruin Neuhaus/Maultasch and here ends the trail „Castelronda“. 

You can choose to start in Bolzano, San Genesio or in Terlano and you can also hike partial sections at your discretion.

The hikes on the „Castelronda/Burgenweg“ trail are especialliy recommended in spring, autumn and winter.

This trail leads around the village of Völs am Schlern and ends at the Peterbühl, a hill at the edge of the village, where you will also find a church of the same name. The Peterbühl is the oldest settlement in the area, and, as recent Bronze-Age findings have proven, has been inhabited since thousands of years before the birth of Christ.

This hiking tour can be found in the family hiking booklet “Out and About with Nix the Witch”.

The Castle trail „Castelronda“ is about 20 km long and connects the castles and ruins of Bolzano, San Genesio and Terlano: Castle Roncolo/Runkelstein, Castle Rafenstein, Castle Grifo/Greifenstein (vulg. also called Castello del Porco, which means „Pork Castle“), Ruin Helfenberg and Castle Neuhaus (also called Maultasch). The efforts of hikers will be fully satisfied with magnificent views over the most beautiful castles and ruins of the region, in the middle of the nature.

The trail starts at the Castle Roncolo/Runkelstein in Bolzano/Bozen and leads to the Castle Runkelstein passing the San Genesio cable car valley station. Then you continue to Restaurant Noafer in Cologna/Glaning (a hamlet in the municipality of San Genesio), situated above the Castle ruin Grifo/Greifenstein. Next, you reach the Helfenberg castle ruin and at the same time you can enjoy the marvellous panorama of the surrounding area. The descent towards Terlano/Terlan leads you to the final castle ruin Neuhaus/Maultasch and here ends the trail „Castelronda“. 

You can choose to start in Bolzano, San Genesio or in Terlano and you can also hike partial sections at your discretion.

The hikes on the „Castelronda/Burgenweg“ trail are especialliy recommended in spring, autumn and winter.

Easy walk, suitable for families - in summer also with stroller - from the sports area in Pfalzen/Falzes to Irenberg.

The hike from Solda/Sulden to the Piani di Rosim/Rosimboden is about 6.3 km long. You should not miss this wonderful hike. Apart from the breathtaking panorama, the tour does not require much fitness, so you can enjoy the view wonderfully.

The theme trail Peterbühl documents archaeological finds from various eras, from the late Bronze Age to the early Middle Ages. Remarkable discoveries such as house pits, enclosure walls and fortifications are presented on display boards along the themed trail.

From spring to autumn, Ilswaal trail is filled with the cheerful chatter of water. Enjoy a sunny and scenic view against the backdrop of Schlandersberg castle and Schlandraunbach gorge.

Refreshment stop: In the inns in Schlanders and Kortsch
Water flow: May-October

A hike filled with cultural treasures and Vinschgau history: explore the Vuseum, the Ganglegg archaeological site, and the proud Churburg castle on this loop trail following the Leitenwaal and Berkwaal trails.

Water flow: from April
Refreshment stop: in the inns in Schluderns

The hike to Steiner Mandl is an easy trail that rewards you with breathtaking panoramic views, ideal for nature lovers and those looking to enjoy the beauty of the Alps.

This hike through the Altfasstal Valley offers a wonderful mix of nature and relaxation. The route passes by alpine pastures, Kneipp stations, and sunny rest areas – ideal for families and nature lovers.

Italy’s first premium winter trail is located on the Rittner Horn mountain. Along the trail, especially during the descent from the Rittner Horn peak to the Unterhorn inn, you can enjoy panoramic views of the fascinating Dolomites, a UNESCO World Heritage Site.

Route: the winter hike begins at the mountain station of the Bergbahn Rittner Horn cable car on the Schwarzseespitze peak. Pass by the Runder Tisch viewpoint and the “Dolomitoskop” on the panoramic trail no. 19 to the Unterhorn inn. Bear left at the Feltuner Hütte mountain hut and continue following the markers up to the Rittner Horn, the highest point. Head via the Alpine pastures down to the Unterhornhaus inn and to the Schwarzenseespitze.

An alternative route for families with children: take only the smaller circular route along the panoramic trail. Walking time: approx 1 hour.

Tip: The easy way to get from Bolzano/Bozen to Soprabolzano/Oberbozen is on the Rittner Seilbahn cable car. Continue on the narrow-gauge railway to Collalbo/Klobenstein. Finally take bus 166 to the valley station of the Bergbahn Rittner Horn cable car.

The Elves' Trail invites both children and adults to playfully explore nature. The 3 km route along the forest edge near Obervintl offers interactive stations and charming views that transport visitors to a magical world – an ideal outing for families.

Easy circular family hike at Jochgrimm Mountain Pass, suitable for prams. Two huts offer refreshments.

You hike through the beautiful natural landscape of the Eggental Valley and take a journey through our solar system - the Planet Path makes it possible! This special hike brings you closer to the fascinating vastness of the universe. 

Starting from our star, the sun, which can be seen on the wall of the observatory, you will find all 8 planets of our solar system as well as the dwarf planet Pluto at their true-to-scale distance from the sun. Every step you take corresponds to about 1 million kilometres. And yet you will be travelling for almost 3 hours until you have visited all the planets. 
At each station, you will learn exciting facts about the celestial bodies and their unique characteristics. 
TIP Audio guide:
Download the free app izi.TRAVEL onto your mobile phone and search for the "Planetary Trail Gummer". Activate the GPS function on your mobile phone and you'll have your own personal audio guide with you on the tour. At each planet station, this digital guide will tell you interesting facts about the respective planet.

The Planet Path is not only an adventure for anyone interested in astronomy, but also for nature lovers who want to enjoy the tranquillity and beauty of the South Tyrolean landscape.
The route is easy to walk and takes you through idyllic forests, over gentle hills and along vantage points that offer you ever-changing views of the mountains. 

There are no refreshment stops along the way. However, at the start and end of this hike you will find the Unteregger inn, which will spoil you with South Tyrolean specialities.

Arrival by own car at the public parking space of Cologna. Subsequently on the path n. 9 and n. 11 to the restaurant Noafer and then to the castle ruin Grifo/Greifenstein. (enter at your own risk!)

After visiting the castle ruin Grifo/Greifenstein, turn back to the path n. 9 and walk up to the farm Moar in Rumsein. 

Between the restaurant Noafer and the farm Moar in Rumsein, exists a particular route (walking duration 1 hour), which is very suitable for buggies!

From the farm Moar in Rumsein, continue to the Restaurant Plattner, the high point of this hike.

From the restaurant Plattner, you can enjoy the incredible view overlooking the whole city of Bolzano and the beautiful Etsch/Adige Valley!  

After this climax of hiking, you can turn back to the Car Parking space Cologna on the path n. 5. 

Approx. walking duration: 3.30 hour

 

Explore Matsch, the mountaineering village with its spectacular view of the grand Ortler and the Matsch mountains. Traversing the valley, Ackerwaal takes you high above fields and blooming meadows.

Water flow: from May 
Refreshment stop: In the inns in the village of Matsch and in the Glieshof restaurant 

The starting point for this hike is the valley head of Ridnaun/Ridanna. Follow the trail no. 28 over a wide path, past the ore processing facility of the mine. The signs to the Stadlalm lead through the beautiful forest of the Lazzacher valley. At the fork turn right to the mountain pasture Stadlalm.
Alternative 1: reachable also over the nature trail of the Mining Museum.
Alternative 2: circuit cross the panoramic platform Hoher Nock with a 360° panorama view

The newly built Timmelsalm is located in the middle of a wide depression above the tree line, nestled between numerous three-thousand-metre peaks. The beautiful alpine pasture with its cozy terrace offers nature lovers a fantastic view of the Ötztal mountain giants. The ascents to the Hofmannspitze, Müllerhütte, Wilden Freiger and Becherhaus also lead directly past the alpine pasture. The Timmelsalm is one of the so-called "Gerichtsalmen" of the Passeier Valley. This is where the people of Passiria are allowed to bring their animals to spend the summer in the mountains. In early summer, sheep and goats are the first to arrive, followed by milking cows for the alpine pasture and galt cattle, i.e. young cows or those that do not produce milk.

The Castle trail „Castelronda“ is about 20 km long and connects the castles and ruins of Bolzano, San Genesio and Terlano: Castle Roncolo/Runkelstein, Castle Rafenstein, Castle Grifo/Greifenstein (vulg. also called Castello del Porco, which means „Pork Castle“), Ruin Helfenberg and Castle Neuhaus (also called Maultasch). The efforts of hikers will be fully satisfied with magnificent views over the most beautiful castles and ruins of the region, in the middle of the nature.

 Trilingual information pillars near the castles and ruins will inform your whole family of interesting history facts and entertaining tips.  

The hikes on the „Castelronda/Burgenweg“ trail are especialliy recommended in spring, autumn and winter.

Embark on a journey through time on a family-friendly Vinschgau valley hike: the Oberwaal trail dates back to 1348, offering scenic views of the Malser Haide UNESCO World Heritage site.

Water flow: from May
Refreshment stop: In the inns in Mals and at the Solis restaurant

Historic buildings, culture and landscape: the culture trail in Dorf Tirol/Tirolo is the route for hiking, marveling and exploring!

Beautiful tour in the quiet Jaufental valley. From the village of Mittertal/ Val di mezzo on a small road towards "Hotel Jaufentalerhof" (signposted). Pass it and continue to Kaltenbrunn. From there turn right and follow the forest path back to Mittertal.

Beautiful family hike from Lavazè Mountain Pass to the Lieg Alm Hut.

Embark on this loop trail along a very special waterway: with a total of 13 farms connected to it, this open, unlined Waal canal is simply dug into the ground and the only Vinschgau community Waal

Water flow: from June 
Refreshment stop: In the inns in Schluderns