Všude v prázdninových regionech Jižního Tyrolska jsou vyznačeny tematické procházky, speciální objevitelské trasy pro malé i velké. Například v jihotyrolském Unterlandu mohou návštěvníci na podzim zažít, jak se hrozny dostanou z vinné révy do sudu. V San Valentinu v Campo/Gummeru můžete prozkoumat vesmír a naši sluneční soustavu a v Terlanu/Terlanu pěstitelé chřestu předvedou, jak se na jaře získává ze země vzácný chřest. Celkem na návštěvníky Jižního Tyrolska čeká více než 150 značených a poučných tematických procházek.
The sun, in the dialect "Sunn", is the all-determining force on the Vinschger Sonnenberg. It heats up the rocks and bathes the landscape in its golden light. Wonderful starting points alternate with curious, exciting and unexpected insights into the secrets of a sensitive balance of natural forces.
The Fanes-Sennes-Prags Nature Park has been included in the list of UNESCO World Heritage Sites on account of its distinctive natural features. The unique, legendary atmosphere of Fanes, the flora and fauna of the Dolomites and the stunning scenery all make this hike an unforgettable experience.
From our area, Fanes is reachable from Sciaré/San Cassiano.
The Köfele theme trail is an experience for the whole family. On the theme trail you will find various stations which invite you to play, climb and relax. On this section is the Haflinger, a mouthpiece with an earpiece and a climbing frame.
The first part of the sixth stage of the circular hiking trail 360° Upper Vinschgau Valley runs along the animal forest path “Gumperle”. From there it goes past the Lichtenberg Castle to the medieval town of Glurns/ Gorenza.
From the town hall square to the fairground, Söllerstraße, after the Hotel Winzerhof turn right into a vineyard path and follow the nature trail (11+11 A) to Lake Kaltern. Turn left at the Hotel Seeleitenhof and follow the signs for "Rastenbachklamm". This is followed by a varied hike over paths, steps, platforms, bridges and past waterfalls and a stream, through the wild and romantic gorge up to Altenburg. Also worth seeing along the way are the ruins of St. Peter, just before Altenburg. Return via Altenburg, Panoramaweg and Römerweg (11) to the Söll fire station and at Hotel Plattenhof back down the nature trail to Tramin.
Duration: 4.5 - 5 h
Difference in altitude: 350 m (circular route)
The first stage of the circular hiking trail 360° Upper Vinschgau Valley leads to the marvelous scenery of the Upper Vinschgau Valley with refreshments at Brugger Alm alpine pasture.
Idyllic mountain villages with a unique charm is what the second stage of the circular hiking trail 360° Upper Vinschgau Valley has to offer.
This about 3 km long round trail is a child-friendly, creative and near-naturally designed contemplation trail!
The visitors, especially children, receive in this wonderfull calming landscape the opportunity, to experience the nature and his creator understanding the God's message to us with all senses…
The famous St. Martin is the patron of Glaning. The design of the round trail is based on his life and model.
With the helpful elements like footprints, stone bench, labyrinth, „Our-Father“ rock or splendid viewpoints, can both children and adults comprehend the life of the Saint Martin learning also more about themselves…
Exciting family hike at Laces‘ Monte Tramontana. After the chairlift ride you can discover the Malga di Tarres family circular route characterized by meadows, forests, rustic trees and mystic mythical characters.
You can choose from three different variants to discover the Malga di Tarres circular route. Variant A (easy) starts at the mountain station of the chairlift and leads through the forest and over wooden footbridges until above the Malga di Tarres mountain hut where you can sit on a Hollywood swing and enjoy the view of the valley.The Wasserbühel Rundweg circuit trail in the wonderfully located village of Laion at the entrance to Val Gardena valley is a short walk to archeological findings at the ancient settelments at the Wasserbühel hill. Wasserbühel lies to the north-west of the village and is the perfect place to relax and enjoy its magnificent views.
The Dolomites, with the mountains of Sas dla Crusc on one side and Pütia on the other one, provide the frame for the expertly and lovingly mown and tended meadows, old barns and farmsteads with the gardens of the 'viles', the traditional rural settlements in the oldest part of La Val. During this simple walk through the old farmsteads of the village, you will feel enveloped by the still living tradition and culture of the village. In addition, on your way you will see the little church of St. Barbara, the symbol of the village, and the bell tower of the old church of La Val.
Along the trail, there are two farmhouses, "Ciablun" and "Lüch de Survisc", where you can stop to savour the authentic and genuine dishes of the Ladin cuisine.
Exciting family hike at Laces‘ Monte Tramontana. After the chairlift ride you can discover the Malga di Tarres family circular route characterized by meadows, forests, rustic trees and mystic mythical characters.
You can choose from three different variants to discover the Malga di Tarres circular route. Variant A (easy) starts at the mountain station of the chairlift and leads through the forest and over wooden footbridges until above the Malga di Tarres mountain hut where you can sit on a Hollywood swing and enjoy the view of the valley.This easy hike leads through the sunny vineyards on the steep slopes of Leitach, north of Klausen/Chiusa. Along the way, a series of info boards illustrate the history of winemaking in South Tyrol, describing the different grape varietals and wines of Klausen.
On the Smugglers paths - fascinating hike along the Schlinigtal valley high mountain trail to Uina gorge, a unique trail from 1908 - 1910 hewn in rock about 900 m long.
The day starts with a descent from Malga Zirmtal (2114 m). Follow the sign for Marzoner Alm/Malga Marzon. The steep path has been partially rebuilt and is in good condition. After a descent with an altitude difference of 300 meters you reach a forest road with signposts. Take the path down to Malga Marzon. Shortly descend on the forest road before you take the so-called Almenweg on the right (signs for Freiberger Mahd and Almenweg). The rather flat path takes you through the light forest until a signposted junction. Turn left (signs for Latschiniger Alm and Kofelraster Seen) and take the partially steep path through the larch forest to Latschiniger Alm/Malga di Lacinigo (1936 m) where the ascent to the Covolo Lakes (Kofelraster Seen) begins. Follow path no.3 with the red and white marking and many bends through the forest before you reach a clear area. Then the path soon becomes steeper. Hike through the mountain basin until the junction near the mountain crest. On the left, you can see the variant (see description below) leading up here from Malga Obermarzon. Continue upwards towards the Covolo Lakes (signs for Kofelraster Seen). As soon as you reach the first of the Covolo Lakes (2407 m), you have to be careful. There is only an old, weathered wooden sign with faded letters (Tarscher Alm/Malga di Tarres). Climb the steep path no.15 and shortly descend from the crest before the next climb. Then you reach the Gran Ladro wind gap (2612 m). Descend on the long, well-marked path to Malga di Tarres (1935 m).
Along alpine meadows to the waterfall below the alpine hut Sesvenna leads the first part of the ninth stage of the circular hiking trail 360° Upper Vinschgau Valley. It continues on the high mountain trail to the mountain restaurant Plantapatsch and along the “Almenweg” path to Prämajur.
“Good wine begins in the vineyard” – an oft-quoted maxim whose truth is unchallenged.
Why this is so and what happens in the vineyard is clearly described along the Castel Sallegg wine trail in Caldaro. Panels located in the midst of the vine rows explain all about Alto Adige’s grape varieties and their characteristics, relate the annual vegetation cycle of the vines and tell the history of winegrowing. Those wishing to learn more will find plenty of information about the local climate, geography and terroir. To round off the trail, visitors can visit the cellar and enjoy a wine-tasting session, thus completing the path from the vine via the barrel and into the bottle.
The starting point of the trail, which is some 350 metres long, is the Rottenburger Platz in the centre of Caldaro. From there it leads up through the vineyard to the inner courtyard of Castel Sallegg. Visitors can follow the trail alone or take part in an individual or a group guided tour: either way you can be sure of acquiring an informative insight into the traditional viticulture of Alto Adige.
Route: Rottenburger Platz (centre of Caldaro) to Castel Sallegg (30 minutes on foot).
Opening times: mid-March to mid-November (guided tours only during the ripening season).
Price: unaccompanied visits are free of charge: guided tours are €9.50 or €16.00 including cellar tour and wine tasting.
Guided tours: from 1 April to the end of October, followed by cellar visit (except during harvest time) and wine tasting. Guided tours followed by wine tasting can be organized for small and big groups.
The Puez-Odle Nature Park, a UNESCO World Heritage Site, is also known as "the witness to the geological history of the Dolomites". The natural park is particularly interesting from a geological and geomorphological point of view, with many typical rock formations and strata that are characteristic of the Dolomites.
The hike in the south-eastern part of the Puez-Odle Nature Park presents no great technical difficulties for hikers.
The seventh stage of 360° Upper Vinschgau Valley starts in Glurns/ Glorenza, the smallest town in the alpine region and leads to the westernmost village in South Tyrol on the border to Switzerland.
Starting at the Plose gondola lift mountain station, follow the Lorggenring trail along the WoodyWalk before it branches off at a wide viewing platform. Stop for a minute and enjoy the view of the Dolomites before continuing into a dense woodland. Along the way, hikers learn about the Lorggen, ancient guardians of the forest and its inhabitants. From the Pfannspitz gondola lift valley station, you can quickly arrive at an elevation of 2,545 m. The view of the spectacular Geißler peaks and the surrounding mountains is absolutely phenomenal! Follow the trail along the ridge to the Plosehütte shelter, from where you can return to Kreuztal at the Plose gondola lift mountain station along trails no. 7 and then no. 3. This part of the circuit offers a magnificent panorama of the Brixen basin. The Lorggenring Hiking Circuit is also accessible to families with children, offering hikers of all ages a unique hiking experience on the slopes of the Plose.
Start from the village centre and take path 3, walking by Gosternhof towards Ponte Gardena. From there, continue on the bike path to Colma. You will reach the Reatlhof just before the village on path 8A. Follow trail 5 from Colma to Barbiano, where you will talke path 11A and 11B for a quick detour to the Unteraichnerhof. The excursion can be carried out in both directions form Ponte Gardena.
Embark on a four-hour hike from Colfosco to Passo Gardena, and you will find yourself in the footsteps of the Salvan, the mythical little man of the forest who lived on the border with the Val Gardena.
Discover the whole legend in the book: "Walking through an enchanted land" available in the tourist offices.
The sun, in the dialect "Sunn", is the all-determining force on the Vinschger Sonnenberg. It heats up the rocks and bathes the landscape in its golden light. Wonderful starting points alternate with curious, exciting and unexpected insights into the secrets of a sensitive balance of natural forces.
From the village place near the church we have to go to the end of the village, in direction to Saubach/St. Ingenuino. At the last house of the village (Haus Urban), on the right side, begins the "Wasserfallweg". We contnue this trail until we cross a street. We go on this street until the next curve and branch off to the left and there is another trail, which pass on the lower waterfall (duration ca. 1 hour).