Südtirol Guide App Logo
Přeskočit na obsah

přidáno k oblíbeným

odebráno z oblíbených

Jejda! Došlo k problému, zkuste to prosím znovu

Vytváří se váš účet

Váš účet byl úspěšně vytvořen a nyní jste přihlášeni

Jste úspěšně přihlášeni!

Váš účet byl úspěšně vytvořen, ale nepodařilo se nám vás automaticky přihlásit

Jste odhlášeni

Filtr
Vybrané filtry
    Úroveň obtížnosti
    Doba trvání
    Vzdálenost v km

    Tematické procházky Jižním Tyrolskem

    Všude v prázdninových regionech Jižního Tyrolska jsou vyznačeny tematické procházky, speciální objevitelské trasy pro malé i velké. Například v jihotyrolském Unterlandu mohou návštěvníci na podzim zažít, jak se hrozny dostanou z vinné révy do sudu. V San Valentinu v Campo/Gummeru můžete prozkoumat vesmír a naši sluneční soustavu a v Terlanu/Terlanu pěstitelé chřestu předvedou, jak se na jaře získává ze země vzácný chřest. Celkem na návštěvníky Jižního Tyrolska čeká více než 150 značených a poučných tematických procházek.

    Výsledky
    Summer
    Family hiking tour on the "Gumperle" path
    Prad am Stilfser Joch/Prato allo Stelvio, Vinschgau/Val Venosta

    In 15 interesting stations, many different games await the families. Together with the wood mouse Ferdinand, the parents and their kids search for animal tracks, listen to bird voices, lift up the horn of a deer, work themselves through a tunnel and climb up the pecker-hill.

    Obtížnost: nízká
    130 m nadmořská výška
    1h:30 min doba trvání
    Long-Distance Hiking Paths
    Dolomites World Heritage Geotrail II: from Armentarola to Pederü
    Al Plan/San Vigilio, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones

    The seventh stage of the Dolomites World Heritage Geotrail II crosses the Fanes plateau between spectacular and imposing folds, evidence of when the Dolomites, part of the African continental margin, were moved 3000km northwards and collided with the rocks of the European margin.

    The Dolomites UNESCO Geotrail consists of 10 daily stages, focussing particularly on the Dolomites’ geological history.

    Obtížnost: střední
    707 m nadmořská výška
    5h:01 min doba trvání
    Summer
    Pfeifer Huisele path
    Ratschings/Racines, Sterzing/Vipiteno and environs

    Starting at the inn Jaufensteg, the Pfeifer-Huisile-Path leads along the valley path to Bichl/Colle and on to Vallettina, where the ruins of the birthplace of the sorcerer can be seen. The "Pfeifer Huisele", which was above all distinguished by his humour, is without doubt one of the most famous Tyrolean mythical figures. In the manner of Till Eulenspiegel, a well-known folklore character from northern Germany, he roamed through valleys and mountains on his little donkey. His ideas were so whimsical that you can still laugh about them today. Along the way, several information signs in text and pictures inform about the life of the Pfeifer Huisile. To get back to the starting point, you can either walk back the same way or take the public bus from Larchhof. 

    Obtížnost: nízká
    336 m nadmořská výška
    2h:34 min doba trvání
    The apple trail
    Schenna/Scena, Meran/Merano and environs

    The origins and myths, customs and history, cultivation, combating of pests, harvesting, beliefs and superstitions: since just recently, everything that there is to know about apples can be discovered on this circular trail through Schenna’s sun-kissed landscape with its magnificent views. Through informative texts and interactive displays the Apple Trail gives hikers a closer insight into Schenna's fruit-growing area and its history. Covering a distance of 3.7 km and with a manageable elevation gain of 180 m, the Apple Trail is suitable as an entertaining hike for young and old alike, on which not only beehives and apple wind chimes can be found, but also farm shops where you can try home-made products.

    Obtížnost: nízká
    175 m nadmořská výška
    1h:15 min doba trvání
    Summer
    Pilgerweg von Aldein — Gampen nach Weißenstein
    Deutschnofen/Nova Ponente, Alto Adige Wine Road

    The road starts from the centre of Aldein next to the Church. We follow the instructions of the road nr. 10 and after 1 1/2 we reach the main street, which has to be crossed. The instructions show the way to farms and meadows. Soon we reach the first station of the cross, this one as well as the others are made by the Schützenkompanie Aldein. At the "Bacherhof" farm starts the "Long way", called by the inhabitants of Aldein, which goes into the woods with a slight raising. Walking from one station of the cross to the next we reach the "Woller"-shed in the middle of alp meadows with beautiful flowers. The forest road (Nr. 2-8-10) leads us to the largest place of pilgrimage of South Tyrol: Maria Weißenstein. Behind the Curch we find the restaurant and the bus parking place, where a bus drives to the Centre of Aldein too.

    Obtížnost: nízká
    449 m nadmořská výška
    2h:02 min doba trvání
    Summer
    The mushroom path in the Laranz forest
    Kastelruth/Castelrotto, Dolomites Region Seiser Alm

    The leisurely hike through the Laranz forest makes every hiker’s wishes come true: fresh forest air, a panoramic platform, mushrooms carved from tree trunks and a view fit for a king.

    This hiking tour can be found in the family hiking booklet “Out and About with Nix the Witch”.

    Obtížnost: nízká
    152 m nadmořská výška
    1h:19 min doba trvání
    Summer
    Chestnut Trail: CHiusa-Villandro-S. Maurizio
    Klausen/Chiusa, Brixen/Bressanone and environs

    The well marked route leads through mixed forests vibrant with colour, lush green meadows and imposing chestnut groves – a very special experience.

    Obtížnost: střední
    486 m nadmořská výška
    2h:06 min doba trvání
    Summer
    Castle path
    Kastelbell-Tschars/Castelbello-Ciardes, Vinschgau/Val Venosta

    The Castle path - An experience for the family on the Monte Sole at Castelbello

    Obtížnost: střední
    219 m nadmořská výška
    2h:00 min doba trvání
    Summer
    The Elves' trail: an adventure for the whole family
    Terenten/Terento, Brixen/Bressanone and environs

    The Elves' Trail invites both children and adults to playfully explore nature. The 3 km route along the forest edge near Obervintl offers interactive stations and charming views that transport visitors to a magical world – an ideal outing for families.

    Obtížnost: nízká
    97 m nadmořská výška
    0h:55 min doba trvání
    Summer
    Chestnut Trail from Feldthurns to Klausen
    Feldthurns/Velturno, Brixen/Bressanone and environs

    This marked trail leads through colourful mixed woodland in South Tyrol, across lush green meadows and along magnificent avenues of trees - a truly special way to experience nature. A continuous band of chestnut trees stretches from Varna/Vahrn near Bressanone/Brixen along the slopes of the Eisacktal valley as far as the Renon/Ritten high plateau and down into the Bolzano/Bozen valley basin. The hiking trail should not only be thought of as a route for the autumn, as the varied vegetation makes it a delightful route for all seasons.

    You can also buy regional produce directly from local producers along the Chestnut Trail (Keschtnweg). Natural and manmade features along the Chestnut Trail bear witness to a centuries-old culture, while local villages shrouded in myth are full of tales of witches, fairies and ghosts.

    Obtížnost: nízká
    95 m nadmořská výška
    1h:40 min doba trvání
    Summer
    Mushroom trail in Pfitsch Valley
    Pfitsch/Val di Vizze, Sterzing/Vipiteno and environs

    The new Mushroom Trail starts at the kids playground "Aue"in St. Jakob in the Pfitsch Valley near Sterzing and extends one kilometer through the forest. Information panels along the themed trail inform hikers about the world of mushrooms, their reproduction, and their uses.

    The life-sized mushrooms were mainly crafted from wooden elements with a uniform design to ensure recognizability along the entire themed trail. The Mushroom Trail is easy for everyone to walk and offers children and school groups the unique opportunity to learn about the life of mushrooms. Additionally, the themed trail provides visitors with an interesting recreational activity in the forests of the Pfitsch Valley.

    This project was realized by the Tourism Cooperative of Sterzing – Pfitsch – Freienfeld.

    Obtížnost: nízká
    38 m nadmořská výška
    0h:25 min doba trvání
    Long-Distance Hiking Paths
    Dolomites World Heritage Geotrail II - Stage 4: from the Tierser Alpl Hut to Ortisei/St. Ulrich
    Kastelruth/Castelrotto, Dolomites Region Seiser Alm

    The fourth stage of the Dolomites World Heritage Geotrail II descends from Tierser Alpl Mountain Refuge to Seiser Alm (Europes largest Alpine pasture), past volcanic rocks, verdant meadows, and inviting mountain huts, until it reaches Ortisei/St. Ulrich in Val Gardena.

    Obtížnost: střední
    426 m nadmořská výška
    5h:30 min doba trvání
    Summer
    The Geologist's Trail
    Kastelruth/Castelrotto, Dolomites Region Seiser Alm

    The Geologists’ Trail takes you on a journey through the history of the Earth. Over millions of years waters of the Frötschbach stream have eroded the rock strata, revealing how the Dolomites came into being. With spectacular waterfalls en-route, this trail offers hikers and amateur geologists a beautiful hike and a fascinating insight into the Earth’s history.

    Obtížnost: střední
    613 m nadmořská výška
    4h:10 min doba trvání
    Summer
    Castle trail San Genesio variation C
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    Arrival by own car at the public parking space of Cologna. Subsequently on the path n. 9 and n. 11 to the restaurant Noafer and then to the castle ruin Grifo/Greifenstein. (enter at your own risk!)

    After visiting the castle ruin Grifo/Greifenstein, turn back to the path n. 9 and walk up to the farm Moar in Rumsein. 

    Between the restaurant Noafer and the farm Moar in Rumsein, exists a particular route (walking duration 1 hour), which is very suitable for buggies!

    From the farm Moar in Rumsein, continue to the Restaurant Plattner, the high point of this hike.

    From the restaurant Plattner, you can enjoy the incredible view overlooking the whole city of Bolzano and the beautiful Etsch/Adige Valley!  

    After this climax of hiking, you can turn back to the Car Parking space Cologna on the path n. 5. 

    Approx. walking duration: 3.30 hour

     

    Obtížnost: střední
    512 m nadmořská výška
    3h:17 min doba trvání
    Summer
    The wine trail
    Schenna/Scena, Meran/Merano and environs

    The Wine Trail ties in with Schenna’s centuries-old tradition of winegrowing. More than 20 stations along the way tell of the work in the vineyard, share knowledge, report on historic events and reveal curious facts about the noble grape juice. Over a distance of 5.3 km, the trail leads, sometimes steeply, sometimes in leisurely fashion, through the sun-kissed terroir and in the process provides fabulous views of Schenna Castle and the spa town of Merano. The Wine Trail can be completed in a good hour and a half. However, the many attractions along the way – such as a flavour station – encourage walkers to take a little more time. Not least so that they can pay a visit to the wine cellars and farm shops, which are practically right by the trail.

    Obtížnost: nízká
    200 m nadmořská výška
    1h:30 min doba trvání
    Summer
    Kneipp tour on the Ritten
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs
    The Kneipp trail extends along the trail 8 between Tann and Bad Siess.
    Over 1.2 kilometres it will bring you closer to nature and to yourself. Give yourself a moment now to feel your surroundings, and to plunge in the age-old teachings of Father Sebastian Kneipp – a philosophy which today is more relevant than ever before. Along your way, you will be introduced to the five pillars of the Kneipp philosophy.

    In the forest, aside from the beauty of nature, there are no distractions, and only the purest of regeneration: The perfect place to familiarise yourself with the teachings of Father Sebastian Kneipp, and to experience them with body, mind and soul. Kneipp’s philosophy is based on five pillars which converge in pursuit of one sole purpose: Health and wellbeing, on all levels. If you take your time and walk the route at a leisurely pace, you will meet with yourself along the way - and discover the lasting effect that Father Sebastian Kneipp’s teachings can bring to your everyday life.
    Obtížnost: nízká
    75 m nadmořská výška
    0h:46 min doba trvání
    Long-Distance Hiking Paths
    Trail b | Aldein - Montan
    Montan/Montagna, Alto Adige Wine Road

    On this segment, you will proceed from Aldein uphill to Montan. At first, you can proceed along a relatively relaxing trail until you reach Holen. From there, it gets steeper until you reach the Aldein Bridge (known as the "Little European Bridge" when first built in the 1960s). This is a good opportunity to make a rest-stop and/or get some refreshments. You then continue along the former route of the Fleims Valley railroad, through spruce forests (common here on the southwest flank of the Cislon). Just before arriving at Montan, you'll pass by the Elsenhof farmstead and the impressive Enn Castle. Then, continue via the "Wine Forest Water" Trail to the center of the village of Montan, famed for its Pinot Noir, at an elevation of 500 meters above sea-level. This is the end of the route.

    Obtížnost: střední
    246 m nadmořská výška
    2h:55 min doba trvání
    Summer
    Trail of Legends
    Schenna/Scena, Meran/Merano and environs

    A wooded area on the meadow track between Thurnerhof and Schenna Castle is home to scarily super legendary figures from Schenna. Kids’ imaginations will really run riot on this cross-country walk where they’ll encounter the carved figures. Mellow light suffuses the mixed woodland with chestnut trees, branches crack and rustling sounds emanate from the undergrowth... if you follow the path from Thurnerhof, where a hollow, ancient Keschtbam (South Tyrolean for chestnut tree) makes you want to play hide and seek, then that is the start of your mythical adventure. Perhaps timid forest fairies live here, or even a mischievous Nörggele. Stefan Kröll created the sculptures and - everyone who hears this is amazed - he did it with a chainsaw. All winter long he worked on the figures for his final high school graduation project at Fürstenburg Agriculture and Forestry Technical College in Burgeis, releasing giants and devils, Nörggele and a small church from pine wood. He selected six legends from the Schenna almanac, including “St. Oswald below the Ifinger”, “the Thaller Nörggele”, and “the Devil carries off a Perjuror”. The stories are told in German, Italian and English on the appealingly designed display boards. Admittedly some of the tales are rather spooky and macabre, and their content is more suitable for older children, but the figures are a delight for children of all ages, who can see what they want in them and even make up their own stories.

    Obtížnost: nízká
    50 m nadmořská výška
    1h:00 min doba trvání
    Summer
    Nature & Adventure path in Marling
    Marling/Marlengo, Meran/Merano and environs

    The Eichhörnchenweg trail trail in Marling/Marlengo functions as an educational nature trail and is identified with the emblem of a squirrel. The one km family-friendly circuit has 23 interactive stations which allow visitors to learn about the local environment while also experiencing adventures for themselves. The circuit is designed as an educational nature trail comprised of games, sports and relaxation, and to help hikers learn about forest life and wood in the process. A high rope facility within the Natur- & Erlebnisweg trail and a natural laboratory is fun for all age groups, encouraging visitors to play and experiment with wood.

    Obtížnost: nízká
    92 m nadmořská výška
    0h:30 min doba trvání
    Summer
    Waterfalls of the Burkhard Gorge
    Ratschings/Racines, Sterzing/Vipiteno and environs

    A hidden natural spectacle reveals itself to hikers at the head of the valley called Ridnauntal: the waterfalls of the Burkhard Gorge, which can be reached by following a panoramic trail.

    Starting from the mining museum in Maiern, a marked hiking track leads through shady coniferous forests alongside the Fernerbach, a babbling glacial stream. The romantic, approximately one metre wide hiking trail winds through meadows and forests, past lush mossy expanses.

    The wild glacial stream tumbles over a steep precipice that is surrounded by trees and bushes. Wooden bridges lead to panoramic observation decks with breathtaking views of the bizarre Ridnaun mountains and the secretive heart of the vast gorge, enabling hikers to experience the amazing contact with the power of nature up close.

    Obtížnost: střední
    300 m nadmořská výška
    2h:15 min doba trvání
    Summer
    The Witches' Springs in Saltria
    Kastelruth/Castelrotto, Dolomites Region Seiser Alm

    Along this sensory adventure trail, you can play, track animals and have endless fun in the countryside. And if you want, you can walk at least a part of the trail barefoot to make it all the more magical and fun. Are you excited?

    This hiking tour can be found in the family hiking booklet “Out and About with Nix the Witch”.

    Obtížnost: nízká
    118 m nadmořská výška
    1h:00 min doba trvání
    Summer
    Around Trodena/Trodena
    Truden/Trodena
    Due to its isolated position, Trodena still retained many testimonies of what men have conceived, built and transformed here over the centuries. On the circular route of Trodena we will learn about the centuries-old urban culture. From the town square we move towards the upper part of the town, pass in front of a 700-year-old lime tree and walk along the paved road up to the entrance to the town. From there we follow trail marker 3 to a parking lot. From the panoramic road (3A) we come to a viewing platform, a sort of balcony. from which we can admire the "3 horns": Corno Nero, Corno Bianco and Monte Corno. This is where the geological "line" of Trodena develops. The view over the roofs of Trodena testifies to the division of the farms that has taken place for generations. We then walk until we reach the Via Cislon. From here we follow trail no. 1 to return to the starting point of Trodena, which we will reach through the historic center.
    Tip: take a walk in the village to discover the "The walls tell" project ... The brochure is available at the tourist office. Also discover the Monte Corno Visitor Center
    Obtížnost: nízká
    76 m nadmořská výška
    0h:31 min doba trvání
    Long-Distance Hiking Paths
    Dolomites World Heritage Geotrail II – Stage 6: from the Puez Hut to Armentarola
    Badia, Dolomites Region Alta Badia

    The impressively steep and rocky tooth of the Sassongher rises directly before us, while far to the south we see the imposing and majestic northwest wall of the Civetta. Merely crossing the plateau on which the Puez Hut is located represents a unique experience for mountaineers without vast geological knowledge, with bizarre rock formations that only a whim of nature could create. The Pralongiá plateau offers a breathtaking view of the largest glacier in the Dolomites, the north face of the Marmolada.

    Discover more: https://www.dolomitiunesco.info/attivita/dolomites-world-heritage-geotrail/?lang=en 

    Obtížnost: vysoká
    788 m nadmořská výška
    6h:16 min doba trvání
    Summer
    Kassiansee lake
    Villanders/Villandro, Brixen/Bressanone and environs
    Panoramic hike from Kaseregg up to the Latzfons Cross to Lake Kassian.
    Obtížnost: střední
    731 m nadmořská výška
    4h:28 min doba trvání
    Summer
    Ruins Castle Altrasen
    Rasen-Antholz/Rasun Anterselva, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones

    From Niederrasen (church) > from 500 m in direction > Oberstall (mark n. 20) > on the edge of the woods turn right > ruins of Altrasen.

    Obtížnost: střední
    147 m nadmořská výška
    0h:30 min doba trvání
    Summer
    On a journey of discovery through “Prader Sand”
    Prad am Stilfser Joch/Prato allo Stelvio, Vinschgau/Val Venosta

    The pine forest “Kultur”, the unique torrential stream landscape of the River Solda and dry floodlands of the “Prader Sand” can be experienced via three loop roads with a total length of 4.8 km. 19 interactive stations as well as information tables offer fun and sensory experiences. The loop roads can be walked separately or combined.

    Obtížnost: nízká
    21 m nadmořská výška
    1h:07 min doba trvání
    Summer
    S. Valburga Kneippweg Trail
    Ulten/Ultimo, Meran/Merano and environs

    A flat-surfaced, shaded, idyllic path along the lakeshore of the Zoggler reservoir with 6 stations with sculptures on the subject of Kneipp, a central water basin, loungers, tables, benches, a fountain, a mill by the stream...

    Obtížnost: nízká
    0 m nadmořská výška
    0h:49 min doba trvání
    Summer
    Castel Raubschlössl circular route
    Terenten/Terento, Brixen/Bressanone and environs
    The Castle (Ruins) Trail in Obervintl is an ideal hike for nature lovers and families. With stunning views and two routes to choose from, this trail offers plenty of opportunities for exploration.
    Obtížnost: střední
    320 m nadmořská výška
    2h:00 min doba trvání
    Long-Distance Hiking Paths
    360° Alta Val Venosta: Sluderno/Schluderns - Prato allo Stelvio/Prad am Stilfserjoch
    Prad am Stilfser Joch/Prato allo Stelvio, Vinschgau/Val Venosta

    Passing the impressive Churburg Castle is where the fifth stage of the circular hiking trail 360° Upper Vinschgau Valley starts. Probably the most beautiful view to the Ortler mountain group with the highest glacier in South Tyrol is what the stretch along the Monte Sole mountain in Vinschgau, which is rich in vegetation, has to offer.

    Obtížnost: střední
    361 m nadmořská výška
    3h:30 min doba trvání
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18