Südtirol Guide App Logo
Přeskočit na obsah

přidáno k oblíbeným

odebráno z oblíbených

Jejda! Došlo k problému, zkuste to prosím znovu

Vytváří se váš účet

Váš účet byl úspěšně vytvořen a nyní jste přihlášeni

Jste úspěšně přihlášeni!

Váš účet byl úspěšně vytvořen, ale nepodařilo se nám vás automaticky přihlásit

Jste odhlášeni

Filtr
Vybrané filtry
    Úroveň obtížnosti
    Doba trvání
    Vzdálenost v km

    Tematické procházky Jižním Tyrolskem

    Všude v prázdninových regionech Jižního Tyrolska jsou vyznačeny tematické procházky, speciální objevitelské trasy pro malé i velké. Například v jihotyrolském Unterlandu mohou návštěvníci na podzim zažít, jak se hrozny dostanou z vinné révy do sudu. V San Valentinu v Campo/Gummeru můžete prozkoumat vesmír a naši sluneční soustavu a v Terlanu/Terlanu pěstitelé chřestu předvedou, jak se na jaře získává ze země vzácný chřest. Celkem na návštěvníky Jižního Tyrolska čeká více než 150 značených a poučných tematických procházek.

    Výsledky
    Summer
    LATEMAR.ADVENTURE: Vaia’s Wrath
    Deutschnofen/Nova Ponente, Dolomites Region Eggental

    The stormy night of Vaia left a trail of destruction across the Latemar forest – and it's the dramatic setting for this immersive family adventure: “Vaia’s Wrath” is an exciting audio trail that tells a story of bravery, teamwork and resilience in nature.

    Join siblings Toni and Klara on the search for their lost calf Peppi, who vanished after the storm. But the forest is no longer peaceful: fallen trees, rushing streams and tricky challenges await you on the path.

    Through the use of a free app, a narrated audio story, a fun adventure booklet and interactive puzzle stations, children aged 6 to 14 dive into a thrilling tale while discovering the power of the forest. Along the way, they also collect points that contribute to reforesting the area.

    A magical hike full of action, learning and unforgettable moments.

    Obtížnost: nízká
    177 m nadmořská výška
    2h:00 min doba trvání
    Summer
    Vineyards Route near Bressanone/Brixen
    Brixen/Bressanone, Brixen/Bressanone and environs

    The starting point for the vineyard trail is in the center of Bressanone/Brixen (refreshments available) at the Adlerbrücke. Follow trail no. 1 through the Stufels district, first via Kranebitt (refreshments available) up to Elvas (refreshments available). Here continue through the Mooswald forest to the Raiermoos biotope and on trail no. 6 via Hochrain to the Strasserhof farm (refreshments available in autumn). Continue on trail no. 4 between vineyards and the typical dry stone walls down to the well-known Neustift monastery (refreshments available). From here head south on trail no. 16 back to Bressanone/Brixen. There is no shortage of places to stop along the way, especially in the fall it is charming to visit one of the rustic Buschenschänke.

    The vineyard path is easy to walk and also brisk, much worth seeing transforms this hike, but without further ado into a day trip. Already at the starting point, the narrow medieval streets of Stufels are fascinating. Once you have conquered the first meters of altitude, you can enjoy a magnificent view over the Bressanone basin from the Wetterkreuz near Elvas. Nature lovers will be delighted by the diversity of the Raiermoos biotope, as well as the centuries-old vineyards on the slopes above Neustift. Wines from these same vineyards can also be tasted directly at the Neustift monastery before heading back towards Brixen.

    Obtížnost: nízká
    0 m nadmořská výška
    3h:30 min doba trvání
    Summer
    Promenade summer resort Maria Assunta
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs
    Where time stands still? As early as 1505, Bolzano's high society was drawn to the Ritten during the hot summer months. With the construction of the cog railway from Bolzano to the Ritten around 1907, the Ritten finally became the cradle of summer retreats. This traditional summer retreat lasted exactly 72 days. It began on June 29, “Peter & Paul's Day,” and ended in early September. Let yourself be inspired during your hike along the promenade...
    Obtížnost: nízká
    20 m nadmořská výška
    0h:19 min doba trvání
    Summer
    Caldaro Wine Trail (Weinweg Kaltern)
    Kaltern an der Weinstraße/Caldaro sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road

    The Wine Trail is layed out in the form of an "8" and takes you from the village centre, down to the lake and back – past wine vineyards, farms and estates. Ground markings have been laid into the ground so that the hiker is aware of the various vineyard names as he passes by. You will see some of the age-old poetic vineyard names, which date back to either Rhaetian or Romantic origins: "Vial", "Prunar", "Puntara", "Palurisch" …

    Obtížnost: střední
    0 m nadmořská výška
    4h:30 min doba trvání
    Summer
    Hiking tour - To Faden and Obersteiner Holm
    Ahrntal/Valle Aurina, Ahrntal/Valle Aurina

    St. Johann/San Giovanni - Faden - Obersteiner Holm - Niederhofer Alm - St. Johann/San Giovanni

    A nice path leads us to the ‘‘Stöckl’’ at Faden, a viewpoint within a basically untouched high alpine landscape with a wide variety of vegetation. This region is also a hideaway for rich fauna; in particular the hiker can enjoy observing the wide variety of bird species. The massive mountain chain of the Zillertal Alps lies directly in front of us and allows an insight into the various forms of erosion at work in the high mountains. A special panaromic view can also be found at the “Obersteiner Holm”: Durrecker Group, Rieserferner: The lower end of the Ahrntal valley provides a window to the distant Dolomites.

    Obtížnost: střední
    932 m nadmořská výška
    5h:49 min doba trvání
    Summer
    Wasserbühel Circuit trail
    Lajen/Laion, Dolomites Region Val Gardena

    The Wasserbühel Rundweg circuit trail in the wonderfully located village of Laion at the entrance to Val Gardena valley is a short walk to archeological findings at the ancient settelments at the Wasserbühel hill. Wasserbühel lies to the north-west of the village and is the perfect place to relax and enjoy its magnificent views.

    Obtížnost: nízká
    50 m nadmořská výška
    0h:19 min doba trvání
    Summer
    LATEMAR.ADVENTURE: On the Poacher’s Trail
    Deutschnofen/Nova Ponente, Dolomites Region Eggental

    An adventure that sparks imagination and curiosity: This immersive audio hike at Latemar turns kids and families into bold nature detectives. Together with Klara and Toni, you set off at the break of dawn to discover the secrets of the forest – when suddenly, a gunshot echoes through the trees. A poacher is on the loose! Can you solve the riddles, follow the clues, and catch the culprit?

    This family-friendly trail combines storytelling, discovery, and play in the heart of the Dolomites. With a captivating audio drama, an adventure booklet, and creative installations along the path, children aged 6 to 14 dive into a world of legends, wildlife encounters, and natural wonders.

    As they move through the forest, kids stay active, sharpen their minds, and collect points that contribute to reforestation efforts – learning through fun how to care for the environment.

    An unforgettable experience for young explorers and their families – full of mystery, movement, and meaningful moments.

    Obtížnost: nízká
    21 m nadmořská výška
    2h:00 min doba trvání
    Summer
    Hike along the culture trail
    Tirol/Tirolo, Meran/Merano and environs

    Historic buildings, culture and landscape: the culture trail in Dorf Tirol/Tirolo is the route for hiking, marveling and exploring!

    Obtížnost: nízká
    408 m nadmořská výška
    2h:10 min doba trvání
    Summer
    Hiking in the Gilfenklamm Gorge
    Ratschings/Racines, Sterzing/Vipiteno and environs

    Cutting through pure white marble, which used to be coveted by stonemasons from all over the world and which shimmers here in every conceivable shade of green, the otherwise peaceful Ratschinger Bach stream becomes a raging torrent. By going down steep steps and over narrow bridges, you can get right down to the heart of the gorge, where a breathtaking natural scene awaits. The lower entrance to the Gilfenklamm gorge is in Stange/Stanghe, from where you walk along a level hiking trail to the entrance to the gorge, where the trail begins to climb gradually over bridges and along well-secured trails. Storming and raging, the wild waters of the Ratschinger stream tumble over numerous waterfalls, forcing themselves through narrow chasms between the steep cliff walls, which ensure that at the lowest, most impressive point - the so-called "church" - even the most dazzling sunshine is dimmed. Going from one bridge to another and up and down steps, you finally reach the end of the gorge. If you take your time, have good shoes and a camera, this hike is a memorable experience for all the family.

    Open daily from 09.00 -17.00 (July and August 09.00-18.00)

    Open from May 17, 2024 to November 03, 2024

    Obtížnost: nízká
    0 m nadmořská výška
    1h:30 min doba trvání
    Summer
    Path of Contemplation (Besinnungsweg) in Riffian/Rifiano
    Riffian/Rifiano, Meran/Merano and environs

    From the parking lot in Kuens/Caines proceed along the Hochübel road taking the Riffianer Waalweg trail before arriving at the Sanctuary of the Sorrowful Holy Mother (Wallfahrtskirche Zu den Sieben Schmerzen Mariens) in Riffian/Rifiano. For the devoted, the pilgrimage to Rifiano is a well-trodden destination, with over 700 pilgrims visiting to date. The seven stations retrace Mary’s path, Her Seven Dolors portrayed on the ornamentation around the miraculous image at the main church altar.

    In winter some sections of the route may be covered in snow or ice.

    The path is not suitable for pushchairs.

    Obtížnost: nízká
    4 m nadmořská výška
    0h:30 min doba trvání
    Summer
    Hiking tour gorge Achenrainschlucht
    Ratschings/Racines, Sterzing/Vipiteno and environs

    On a well secured climb walk starting from Mareit behind the Hofmannsteg firstly near the brook of the Fernerbach into the gorge. Then climb in serpentines up to a hill, where the old path begins. From there you can enjoy fantastic views down to the roaring brook. Over the new “Katzenleiter” you reach a path section, which is surrounded of ancient drywalls of the time of the ore extraction. There the path winds upwards and you can look over to the other side of the valley with silent farms. A beautiful old forest path finally leads up to a forest road, which leads to the scattered settlement “Gasse”.

    Obtížnost: nízká
    370 m nadmořská výška
    1h:30 min doba trvání
    Summer
    Hike along the Forest path
    Kuens/Caines, Meran/Merano and environs

    The Forest path, which winds through the forest above Dorf Tirol/Tirolo, offers an easy hike in beautiful scenery.

    Obtížnost: nízká
    73 m nadmořská výška
    1h:10 min doba trvání
    Summer
    Hike Along the Lasa Marble Trail – Schrägbahnsteig Trail
    Laas/Lasa, Vinschgau/Val Venosta

    The trail is located in the Stilfserjoch National Park and leads through a forest of spruce and larch.
    Five information boards provide information about the history of the inclined railway:

    the valley station and the construction of the incline railway from 1929
    technical data about the incline railway
    the St Martin church constructed in the 17th century, as well as marble transport in times before the construction of the incline railway when boulders were transported into the valley by means of brake slides,
    hemp-rope pulleys and flatbed wagons pulled by oxen 
    the mountain station with the machine house, the drive engine and the cylinder rope winch 
    a brief company profile of the marble works in Lasa and a list of the historical mining sites

    The hike can be done as a circular route, in combination with a visit to the “Gurgl” gorge in the lower Laaser Tal valley.
    This section of the hike is not recommended for those uncomfortable with heights. All others can go along the trail through the Laaser Tal valley.

    Obtížnost: střední
    523 m nadmořská výška
    1h:49 min doba trvání
    Summer
    Trail Forest Bathing - Tru dl bosch Al Bagn
    La Val, Dolomites Region Alta Badia

    Along the trail, you will immerse yourself in the sounds of nature, including birds, the rustling of leaves and the whispering of the wind through the trees. In addition, along the trail, you will find informative signposts providing details of the surrounding flora and fauna, adding to the charm of the experience.

    Obtížnost: nízká
    129 m nadmořská výška
    0h:45 min doba trvání
    Summer
    The Pinot Noir Trail
    Auer/Ora, Alto Adige Wine Road

    The Pinot Noir Trail in the south of South Tyrol is a new educational path where you can learn more about our land’s culture and its wines. It winds through the famed Pinot Noir vineyards and along the Trudner Horn Nature Park. It starts at the quaint villages of Auer, Montan, and Neumarkt in the Unterland district and leads you through Italy’s best Pinot Noir terroirs in Mazon, Glen, and Pinzon. You can choose between a 16-km-long one-day outing or three half-day tours.
    Along the way, hikers and strollers will encounter various historical spots and cultural highlights – e.g., the significant archeological sites of Castelfeder, the oldest segment of the Fiemme Valley railway, St. Stephan’s Church in Pinzon with its late-Gothic Altar by the Master Hans Klocker, the idyllic St. Michael’s Church in Mazon, the ruins of Kaldiff, and the handsome Enn Castle. Along the way, information panels and interactive stations will help you learn more about this unique wine-growing area and its history. You’ll be rewarded with stunning views of the Unterland district. The differences in elevation shouldn’t be a problem as most of the route is relatively level. But there’s a lot to explore and discover, for young and old alike! It’s easy, comfortable, and suitable for
    families. The route is open 12 months a year. A red “B” will lead the way.

    Obtížnost: střední
    607 m nadmořská výška
    4h:49 min doba trvání
    Summer
    Hiking to the San Felice lake
    U.L.Frau i.W.-St. Felix/Senale-S.Felice, Meran/Merano and environs

    Enjoyble hiking tour through the forests and alpine pastures of Alta Val di Non, highly recommended over the late spring - early summer months because of the great variety of alpine flowers and in autumn due to its glowing larches. The hike starts at the parking area “Klammbrücke” just above the village of San Felice. From there the hiking trail no. 9 leads you directly to the San Felice lake (called also Felixer Weiher or Lago di Tret) in about 1 hour. The hike takes you through rough forests and mountain grassland whit panoramic views to the Val di Non and the Brenta Dolomites. The swimming lake (1604 m) has preserved itself as a natural biotope and has been rewarded for its excellent water quality. Not far from the lake there is the Felixer Alm - Malga di San Felice where you can rest end enjoy local dishes. The forest road from the Felixer Alm brings you back to the parking area. This hiking is also recommended for families with children.

    Obtížnost: nízká
    0 m nadmořská výška
    1h:10 min doba trvání
    Barrier-Free
    LATEMAR.ALP
    Deutschnofen/Nova Ponente, Dolomites Region Eggental

    The Latemar.Alp adventure trail starts at the picturesque Epircher Laner Alm in Obereggen, guiding hikers through gentle alpine meadows and scenic pastures. Along the way, cozy mountain huts invite you to pause and enjoy breathtaking views of the Dolomites. The trail passes blooming meadows and clear mountain streams up to Feudo Pass, a perfect spot for a nature break. Families and leisurely hikers appreciate the varied route combining nature experience with South Tyrolean tradition. For the return, you can choose the same path back, the Latemar.Panorama trail, or descend via the path to Epircher Laner Alm.

    Obtížnost: nízká
    305 m nadmořská výška
    2h:34 min doba trvání
    Summer
    Hike along the sentiero rosario Tanas
    Laas/Lasa, Vinschgau/Val Venosta

    The old church-path from Tanas to the church of St. Peter became a way of calm and quiet. The meditation trail leads from Tanas to the church of St. Peter, with 4 wooden sculptures of the artist Ruth Schönthaler and offers a great view over the central Venosta Valley and the mountains of the Ortler group.

    Obtížnost: nízká
    38 m nadmořská výška
    0h:25 min doba trvání
    Summer
    Hiking tour to the waterfall Frankbach
    Ahrntal/Valle Aurina, Ahrntal/Valle Aurina

    Marvel the impressive spectacle of the Frankbach waterfall above St. Johann/San Giovanni. Feel the cooling freshness on your skin, breathe in the pleasant fresh air and admire the colorful light reflections when the sun shines.

    Obtížnost: nízká
    247 m nadmořská výška
    1h:13 min doba trvání
    Summer
    Hike tour Neuhaus Castle-Montigl-Helfenberg
    Eppan an der Weinstaße/Appiano sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road

    The hike leads from Terlan via Neuhaus Castle up to the hamlet of Montigl. From the “Moarhof” farm a very steep path leads up to the Helfenberg ruins. From here you go back to Terlan via the same route. Or as an alternative for sure-footed and experienced hikes: path 9 A and path 11 A down to Siebeneich. From there you can take the bus back to Terlan.

    Obtížnost: střední
    697 m nadmořská výška
    2h:34 min doba trvání
    Summer
    Small Village Tour Ortisei
    Urtijëi/Ortisei, Dolomites Region Val Gardena
    Which traces are we following on this route? 
    St. Ulrich has a history of settlement going back to 1000 A.D., but this takes on a special dynamic after the 19th century and the construction of the first road through the valley. It was initially the global success of the wood carving and toy industries that brought economic boom to St. Ulrich and changed the face of the village profoundly with a newly-built church and schoolhouse, warehouses, workshops and villas belonging to artists and businesspeople. A second developmental spurt brought hiking, winter sports and tourism, which did not only have an influence on the village, but also caused a sustained change in its societal and cultural environment still happening today.
    Obtížnost: střední
    12 m nadmořská výška
    0h:10 min doba trvání
    Summer
    Hiking to the San Felice Waterfalls
    U.L.Frau i.W.-St. Felix/Senale-S.Felice, Meran/Merano and environs

    Family-friendly hike in the Novella Canyon between the villages of St. Felice and Tret in Val di Non on the border between South Tyrol and Trentino.

    Between high walls of Dolomites the impressive waterfall of San Felice delights visitors. Beginning from the center of the village, by following the signs “Wasserfallweg” the tour leads across meadows, along farmer houses, walking down 170 steps in a pine forest to a panoramic pulpit on the bottom of the waterfall “Bus dal Pis”. Crossing the river and following the path on the opposite site of the canyon the tour brings back to San Felice. For those who cannot walk down the rough stairs in the forest there is a panoramic platform above the Waterfall directly accessible from the forest road.

    Obtížnost: nízká
    200 m nadmořská výška
    2h:00 min doba trvání
    Summer
    Informative wine trail Cortaccia Magrè Cortina
    Kurtatsch an der Weinstraße/Cortaccia sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road

    The wine teaching trail Cortaccia/Kurtatsch | On the 1.6 km path through the vineyards of Cortaccia, hikers can trace all of the important things that happen over the course of the wine-growing year. You’ll learn about wine cultivation, landscape, and history at a number of different information stations along the way. You can also smell different aromas found in wine. | The wine teaching trail Cortaccia/Kurtatsch | Starting point: The main square of Cortaccia/Kurtatsch | Highest point: 400

    Obtížnost: střední
    194 m nadmořská výška
    1h:15 min doba trvání
    Summer
    Wine trail Rebe
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs
    The sunny mountain slope from Bozen up to the Ritten is one of the finest wine-growing areas in South Tyrol. Along the wine steps, the 10 artistic installations offer a fascinating glimpse into the
    culture of wine production. From Signat the trail leads downhill through the gently rolling vineyards to the viewing platform with its magnificent views of Bozen, then on to the Loosmannhof, to the settlement of St. Justina and down to Rentsch in the historic wine-growing estate of Ansitz Waldgries. The same route leads back uphill from Bozen to Signat.
    Obtížnost: střední
    524 m nadmořská výška
    1h:45 min doba trvání
    Summer
    Hike along the Covelano marble trail
    Martell/Martello, Vinschgau/Val Venosta

    The Göflaner Marble Trail leads from "Kohlplätze" to the Göflaner marble quarry, known as "Mitterwandlbruch". Although the cave itself is out of bounds for security reasons, this 11-stage theme path tells the story of marble extraction in Göflan.

    Obtížnost: střední
    1079 m nadmořská výška
    3h:32 min doba trvání
    Summer
    Hike along the panoramic trail
    Tirol/Tirolo, Meran/Merano and environs

    Pleasant, approximately two hour-long hike with wonderful views of the spa town of Meran/Merano.

    Obtížnost: nízká
    223 m nadmořská výška
    1h:18 min doba trvání
    Summer
    MINDFUL.LATEMAR
    Deutschnofen/Nova Ponente, Dolomites Region Eggental

    Breathe. Pause. Connect.
    The “Mindful.Latemar” trail is a one-of-a-kind alpine experience: the first mindfulness path in the Alps, designed to help you slow down, tune in, and reconnect – with nature and yourself.

    Set along a peaceful loop trail on Golfrion Mountain, this path offers 18 mindfulness exercises that you can explore with a guide or independently using the free app. The open, quiet landscape shaped by the Vaia storm and the majestic views of the Latemar massif create the perfect setting for introspection and presence.

    Developed by psychologist and mindfulness trainer Dr. Thomas Bernagozzi, this trail is more than a hike – it’s a journey inward.
    Perfect for nature lovers, peace seekers, and anyone looking to rediscover the present moment.

    Obtížnost: nízká
    41 m nadmořská výška
    2h:00 min doba trvání
    Summer
    Castel Sallegg wine trail in Caldaro
    Kaltern an der Weinstraße/Caldaro sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road

    “Good wine begins in the vineyard” – an oft-quoted maxim whose truth is unchallenged.

    Why this is so and what happens in the vineyard is clearly described along the Castel Sallegg wine trail in Caldaro. Panels located in the midst of the vine rows explain all about Alto Adige’s grape varieties and their characteristics, relate the annual vegetation cycle of the vines and tell the history of winegrowing. Those wishing to learn more will find plenty of information about the local climate, geography and terroir. To round off the trail, visitors can visit the cellar and enjoy a wine-tasting session, thus completing the path from the vine via the barrel and into the bottle.

    The starting point of the trail, which is some 350 metres long, is the Rottenburger Platz in the centre of Caldaro. From there it leads up through the vineyard to the inner courtyard of Castel Sallegg. Visitors can follow the trail alone or take part in an individual or a group guided tour: either way you can be sure of acquiring an informative insight into the traditional viticulture of Alto Adige.

    Route: Rottenburger Platz (centre of Caldaro) to Castel Sallegg (30 minutes on foot).
    Opening times: mid-March to mid-November (guided tours only during the ripening season).
    Price: unaccompanied visits are free of charge: guided tours are €9.50 or €16.00 including cellar tour and wine tasting.
    Guided tours: from 1 April to the end of October, followed by cellar visit (except during harvest time) and wine tasting. Guided tours followed by wine tasting can be organized for small and big groups.

     

    Obtížnost: nízká
    20 m nadmořská výška
    0h:06 min doba trvání
    Summer
    Art along the way - Panorama path
    Bruneck/Brunico, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones

    Extraordinary art objects have been incorporated into the picturesque backdrop of the Reischach hiking trails, which sometimes only the attentive hiker can discover.

    Obtížnost: nízká
    68 m nadmořská výška
    0h:19 min doba trvání
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18