Il sentiero escursionistico europeo E5 5 è lungo 3.200 chilometri e conduce dalla costa atlantica della Francia, attraverso le Alpi, fino a Venezia. Una delle sue tappe più belle attraversa l'area escursionistica di Scena, passando per il rifugio Hirzer fino al soleggiato comprensorio escursionistico di Merano 2000.
Da Merano in direzione di Scena e poi verso Verdins fino alla stazione a valle della funivia Verdins-Talle.
Da Merano in direzione Val Passiria verso Saltusio fino alla statzione a valle della funivia Hirzer.
Parcheggio funivia Verdins o parcheggio funivia Hirzer