L' escursione parte dal Gasthof Panorama (parcheggio Forte Mitterberg) e passa al Forte „Monte di Mezzo“ attraverso un' ampia strada forestale fino al Rifugio Pendio Monte Elmo (ca. 30 min.). L' escursione è adatta a famiglie con bambini e può essere percorsa con passeggini (consigliato: passeggini con le ruote grandi).
Da Sesto si raggiunge il Gasthof Panorama in auto attraverso una strada asfaltata (Via dell‘ Imperatore).