Vai ai contenuti

aggiunto ai preferiti

rimosso dai preferiti

Oops! C’è stato un problema, prova di nuovo

Il tuo account è in corso di creazione

Il tuo account è stato creato con successo e ora hai effettuato l'accesso.

L'accesso è stato effettuato con successo!

L'account è stato creato con successo, ma non è stato possibile effettuare il login automatico.

Sei stato disconnesso

Sciare senza confini

La Skiarena Due Paesi: uno skipass, tre comprensori sciistici, due nazioni

Inizia la tua giornata sugli sci con un caffè espresso in Alto Adige e concludila gustando un Kaiserschmarrn in Austria: puoi farlo con la Skiarena Due Paesi. Un unico skipass plurigiornaliero e cinque comprensori sciistici collegati tra loro, tra Tirolo del Nord e Alto Adige. Puoi iniziare a pregustarti una bella sciata a Nauders, in Austria. Sulla pista più lunga della Val Venosta a Belpiano-Malga San Valentino, con il campanile sommerso del Lago di Resia sempre in vista. E infine sulle ampie piste adatte anche ai bambini di Watles.

Le tue vacanze sugli sci in Val Venosta

Soleggiati, adatti alle famiglie, variegati: scopri i comprensori sciistici della Val Venosta nell’area del ghiacciaio di Solda, a Trafoi, a Belpiano-Malga San Valentino e a Watles, nonché l’area transfrontaliera tra il Passo Resia e Nauders in Austria.

Quali regole devo rispettare sulle piste?

Il "codice della strada" della Federazione Internazionale Sci

I minorenne hanno l'obbligo di indossare il casco per tutte le tipologie di sci, per lo snowboard e lo slittino.

Per accedere alle aree sciistiche devi procurarti un’assicurazione di responsabilità civile (RC) per danni o infortuni causati a terzi. Anche se le polizze più comuni includono una copertura per gli sport invernali, informati sempre presso la tua compagnia assicurativa su come la tua ti tutela.

Controlla la tua velocità, la segnaletica e scegli il percorso adatto per non mettere in pericolo chi ti sta intorno. Ad esempio, se vuoi sorpassare, assicurati che ci sia abbastanza spazio

Non sottovalutare l’affluenza sulle piste e le condizioni della neve durante la tua permanenza sulle piste.

In caso di caduta, spostati subito dalla pista e mettiti in un posto visibile. Se hai dolori e non riesci a rialzarti, chi ti passa accanto ha il dovere di prestarti assistenza.

Se hai causato un incidente o sei testimone, devi farti identificare con nome e indirizzo.

Cammina sempre lungo i bordi della pista e se vuoi attraversarla, assicurati di poterlo fare.

Sulle piste si applicano le stesse regole del Codice della Strada: il limite per il consumo di alcool è di 0,5 mg per litro di sangue ed è vietato sciare sotto l’effetto di sostanze stupefacenti.

Se ti trovi in una situazione di difficoltà, puoi chiedere aiuto usando la App SOS EU ALP. La tua posizione esatta viene così trasmessa al centro di controllo responsabile che può allertare i servizi medici, il soccorso alpino e le unità di soccorso di terra o aria. Il servizio copre le aree dell’Alto Adige, del Tirolo e della Baviera. 

Inverno per tutti i gusti

Attività e relax, sport e divertimento e una cucina tipica variegata ti aspettano alla Skiarena Due Paesi.

Zwei Länder Skiarena
Kaiserschmarrn
Schöneben-Haideralm

Le tue vacanze in Alto Adige

Il Lago di Resia è considerato il paradiso del kitesurf. Nei comprensori sciistici sul ghiacciaio puoi sciare da ottobre a maggio. Una vasta rete di percorsi per MTB, cultura e specialità culinarie rendono perfette le vacanze in Val Venosta tutto l’anno. 

Accommodation image
Finisci la prenotazione per
Accommodation name
0  stanza stanze Non selezionato Solo soggiorno Colazione Mezza pensione Pensione completa All inclusive
Prezzo totale: 0 €
(incl. IVA / tassa turistica esclusa)