Wandern sie vom Dorfkern Mölten über einen angenehm im Wald gelegen Wanderweg bis zur Seilbahn, die sich etwas unterhalb der Fraktion Schlaneid befindet. Dort angekommen besteht die Möglichkeit ins Dorf zurückzukehren, oder die Seilbahn zu nutzen, die sie in vier Minuten hinab ins Etschtal, nach Vilpian befördert. Von der Bergstation der Seilbahn Mölten bietet sich Ihnen eine herrliche Panoramaaussicht auf das mittlere Etschtal, das angrenzende Südtiroler Überetsch und die verstreuten Weiler der Berggemeinde Mölten.
Über den Wanderweg Nr. 1, der direkt in Mölten beginnt, gelangen sie zur Seilbahn in Schlaneid. Der Rückweg führt entweder auf dem selben Weg wieder zurück, oder Sie begeben sich in die angrenzende Fraktion Schlaneid, wo der Wanderweg Nr. 13 nach Mölten führt.
Fahrpläne: suedtirolmobil.info
Linie 203: Seilbahn Vilpian- Mölten
Linie 204 - Bozen-Terlan-Mölten-Vöran-Hafling
Mit dem Auto vom Brenner kommend über die Autobahn A22 bis zur Ausfahrt Bozen Süd, auf der Schnellstraße MEBO in Richtung Meran, bis zur Ausfahrt Terlan. Von dort aus die Bergstrasse nach Mölten.