Die kulturelle Vergangenheit der nördlichste Provinz Italiens hat dafür gesorgt, dass Straßenschilder hier zwei- oder gar dreisprachig sind. Dass auf der Speisekarte neben italienischer Pasta Südtiroler Schlutzkrapfen stehen. Oder Einheimische in unterschiedlichen Sprachen plaudern, und gleichzeitig vom selben Thema sprechen. Seit Generationen leben Deutsch-, Italienisch- und Ladinischsprachige in diesem kleinen Land neben- und miteinander. In den Tälern und Dörfern werden insgesamt über 40 verschiedene Mundarten des südbayrisch gefärbten Dialektes gesprochen. In Bozen, Meran und im Süden des Landes überwiegt das Italienische – aber erst, seitdem Südtirol nach dem Ersten Weltkrieg von Österreich an Italien überging. Südtirols Ursprache ist das über 1.000 Jahre alte Ladinisch. Die rätoromanische Sprache wird von etwa drei Prozent der Bevölkerung im Gadertal und in Gröden gesprochen.
Alle drei Sprachgruppen in Südtirol haben ihre eigene Geschichte, die wiederum die einmalige Südtiroler Lebensart prägten. Spüre es beim Flanieren durch die Landeshauptstadt, beim Besuch eines Konzerts der Tiroler Blasmusik oder beim Wandern in den Dolomitentälern, wo du mit „Bun dé“ begrüßt wirst.
