Tutti gli eventi in Alto Adige

Già gli antichi Greci, Romani ed Egizi conoscevano l'efficacia dell'asparago. Durante le settimane degli asparagi gira tutto intorno a questo prelibato ortaggio. Alcuni ristoranti offrono durante questo periodo specialità a base di asparagi composti con tanto gusto e ideati con fantasia. » Ristorante Apollonia +39 0471 155 0562 » Ristorante Pizzeria Figl +39 0471 678 941 » Ristorante Albergo Jäger +39 0471 678 605 » Ristorante Pircher +39 338 17 58 118 » Ristorante Hotel Zum Rosenbaum +39 0471 678 636 » Ristorante Pizzeria Sandlstübele +39 0471 678 637 » Stachelburgkeller +39 0471 678 558

Lasciati sorprendere e viziare dai nostri esercizi gastronomici: ti aspettano piatti colorati a base di fiori ed erbe fresche! Flötscherhof, Tel. +39 0472 412 077 Goldener Apfel, Tel. +39 0472 415 504 Hotel Hochrain, Tel. +39 0472 412 248 Gasthof Kaltenhauser, Tel. +39 0472 412 089 Bar Langhof, Tel. +39 0472 415 101 Trinnerhof, Tel. +39 0472 412 238 Walderhof, Tel. +39 0472 415 558

Rosa Sauer, insieme ad altre sei donne, viene costretta per anni a sedere a tavola per assaggiare il cibo destinato ad Adolf Hitler con lo scopo di verificare che non sia avvelenato. Tra le sette donne, che ogni giorno potrebbero perdere la vita, si intrecciano rapporti che implicano sia la solidarietà che il possibile tradimento.

Ein Hund kam in die Küche di Sepp Mall nella versione teatrale di Peter Lorenz «Nella nostra famiglia non c’erano parole per dire addio». Nel 1942, la famiglia dell’undicenne Ludi emigra nel Reich tedesco nell’ambito dell’“Opzione”. Insieme a Ludi c’è anche il fratello minore Hanno, affetto da disabilità fisiche e mentali. Dopo l’arrivo a Innsbruck, Hanno viene ricoverato in un istituto per cure e assistenza. La famiglia prosegue verso Sonnau, nel Reichsgau dell’Alta Austria. Il padre viene arruolato nella Wehrmacht, mentre la madre inizia a sentire nostalgia della terra natale. Ludi trova un nuovo amico, Siegfried, con cui parlare di cose di cui nessun altro osa parlare. Un giorno la famiglia riceve una lettera che comunica la morte di Hanno per una polmonite. Da quel momento, Hanno torna a far visita a suo fratello nei sogni, diventando il suo complice nei momenti di smarrimento e perdita. Sepp Mall è considerato uno degli autori contemporanei più importanti dell’Alto Adige. Il suo romanzo Un cane entrò in cucina è stato inserito nella longlist del Deutscher Buchpreis 2023. Attraverso lo sguardo di un bambino, Mall affronta eventi storici della guerra e del nazionalsocialismo, ponendo al centro il tema della ricerca della patria, della separazione e della scoperta del nuovo. Il regista Peter Lorenz porta sul palcoscenico questa storia con delicatezza, fondendo testo, musica e danza. La musicista altoatesina Maria Moling sarà presente dal vivo, accompagnata dal sound designer Martin Hofstetter, per tradurre il gioco linguistico di Mall in un’affascinante dimensione sonora. Servizio bus gratuito per lo spettacolo 🗓 Sabato 10 maggio 2025, ore 19:30 Per godervi la serata senza pensieri, vi accompagniamo a teatro e vi riportiamo a casa in tutta sicurezza: Partenze: Ore 17.30 da Malles (fermata stazione) Ore 17.40 da Sluderno (fermata stazione) Ore 18.00 da Silandro (fermata Casa della Cultura) Ore 18.20 da Naturno (fermata Municipio, via principale) Prenotazioni entro il 2 maggio 2025 📧 andrea.malfertheiner@theater-bozen.it 📞 +39 0471 065 320

I vigili del fuoco di Frassineto/Meltina organizzano la tradizionale corsa "Verschneider Ritt" con a seguire la festa dei vigili del fuoco. Vari gruppi di persone a galoppo metterano le loro abilità in diversi giochi. Luogo di svolgimento: piazzale delle feste Schnappboden a Frassineto. Sabato: ore 17.00 inizio dei giochi, in seguito DJ e Party Domenica: ore 10.30 sfilata dei cavalli con la banda musicale di Meltina da Frassineto fino al "Schnappboden", inizio dei giochi e festa. In seguito cerimonia di premiazione e lotteria. Programma visibile sul volantino

Tradizionale festa a San Pancrazio! Sabato 2 DJ del villaggio ci riscaldano! Domenica musica dal vivo Venite e festeggiate con noi🥳🍻 Non vediamo l'ora di vedervi!

A quarant’anni dalla scomparsa di due illustri personaggi della cultura mondiale, Italo Calvino e Marc Chagall, FIDA - Federazione Italiana Degli Artisti di Trento | Bolzano e l’ASSB - Associazione Scrittrici e Scrittori di Bolzano, ricordano questi due illustri personaggi con un evento che si terrà presso la Galleria Civica del Comune di Bolzano. Un evento culturale di ampio respiro, che espone opere di ventinove artisti della Regione Trentino Alto Adige e scritti dedicati dalle penne dei tredici scrittori della Associazione di Bolzano. Opere e testi sono una libera e personale interpretazione, nonché espressione che si riferisce, come ispira a questi due memorabili personaggi quali baluardi di letteratura e arte. Dunque, un patrimonio di notevole spessore che artisti e scrittori indagano, al fine di dare una accento di meraviglia nella cultura attuale quale riflesso di un passato ancora palpitante. “Emozioni d’artista” è il titolo di questo ambizioso progetto che intende valorizzare le profonde emotività insite e magistralmente celate sia nei quadri che nei testi dei due grandi autori e dentro la leggera, nonché volatile poesia, sempre percepibile nella fantasia delle loro opere.

Nelle località di Vilpiano, Settequerce e Terlano la coltivazione di asparagi vanta una tradizione centenaria. Oggi, circa 15 contadini coltivano asparagi di alta qualità su circa 10 ettari di terreno, commercializzandoli con il marchio e il sigillo di qualità Margarete. Eleganti nell'aspetto e delicati nel gusto, gli asparagi di Terlano sono particolarmente apprezzati dagli appassionati di questa candida verdura primaverile. Da fine marzo a metà maggio, molti ristoranti propongono piatti classici e creativi dedicati ai preziosi asparagi Margarete. Il piatto più classico è sicuramente rappresentato dagli asparagi freschi con prosciutto cotto, patate lesse e salsa bolzanina. L'abbinamento ideale è dato dal raffinato Sauvignon "asparagi" della Cantina Terlano, che ne esalta al meglio il sapore.

L’associazione 00A – Center for Contemporary Photography presenta con Exposure Time la seconda edizione di fotografia contemporanea su spazi pubblicitari nel contesto urbano di Merano. Exposure Time / Tempo di esposizione è più di un semplice titolo: è un campo aperto di domande. Quanto tempo dedichiamo all’osservazione? Quanta luce può sopportare la memoria? Quando inizia la visibilità e quando diventa eccessiva? 15 artisti/e si confrontano con uno degli elementi centrali della fotografia: il tempo di esposizione, l’interazione tra luce e tempo. Le loro opere, distribuite su 27 maxi affissioni nello spazio pubblico di Merano, compongono un saggio visivo polifonico sulla luce come mezzo di percezione, come veicolo della memoria e come catalizzatore di riflessione sociale. Artisti/e partecipanti: Daniela Brugger, Günther Dichgans, Tom Eller, Werner Gasser, Massimo Giovannini, Elisabeth Hölzl, Christian Martinelli, Nicola Morandini, Letizia Molon, Viviana Perghem, Anuschka Prossliner, Marcel Rauschkolb, Andrea Salvà, Karin Schmuck, Stefan Tschurtschenthaler A cura di: Elisabeth Hölzl e Werner Gasser

morgen Pittura, Oggetti, Installazione Jette Hampe (Germania) e Christine Gallmetzer (Alto Adige) Vernissage: Giovedì 17 aprile 2025 – ore 19 Introduzione: Heinrich Schwazer Durata della mostra: 18 aprile al 18 maggio 2025 Orario d’apertura: ma – sa ore 10:30-12, ore 17-19 Uhr; do ore 10:30-12 Sebbene i loro approcci artistici siano talmente diversi, Christine Gallmetzer e Jette Hampe esplorano entrambe il concetto di realtà come una possibilità, come un istantanea, come qualcosa di latente. Questo desiderano mostrarlo nella contrapposizione tra pittura e installazione negli spazi della Galleria Gefängnis Carceri a Caldaro. Le opere di Gallmetzer, come "Turmspringerin" (tuffatrice da grande altezza) o "Ausblick" (vista / panorama), ci conducono in luoghi di indeterminatezza: cielo e acqua si fondono, orizzonti si dissolvono, esseri umani si trovano in uno spazio intermedio, apparentemente slegati da spazio e tempo. La sua pittura gioca con la trasparenza, il movimento e i contrasti tra chiarezza figurativa e dissoluzione pittorica. Al centro di molte opere ci sono spesso singole figure che entrano in un dialogo fragile con l'ambiente circostante – che sia il salto nell'incognito o la permanenza in una finestra che funge da soglia verso un'altra realtà. Il galleggiare diventa una metafora dell'esistenza umana, della ricerca di un nuovo orizzonte – che sia nell'aria, nello spazio o nella percezione della propria realtà. Nelle sue installazioni "die Bienen sind fort" (le api sono sparite) (2015/2025) e "vertuscht – abgelaufen" (insabbiato-scaduto) (2011/2025), Jette Hampe trasforma oggetti quotidiani, sostanze organiche e fotografie in circoli estetici e performativi, in sistemi di pensiero. Si creano sistemi chiusi. L'opera "Verlorene" (perdute) (2025) mostra metamorfosi. Oggetti amorfi in ceramica smaltata, conservati in una scatola di vetro, sono il momento di uno stato di transizione. Vecchie forme conosciute si trasformano, si dissolvono o svaniscono. Qualcosa di nuovo, finora impensabile, potrebbe sorgere. Che sia organico o inorganico, questo rimane aperto. Christine Gallmetzer La pittura di Christine Gallmetzer offre esperienze visionarie e spirituali che spesso sembrano radicate nella vita quotidiana, ma che possiedono una prospettiva inquietante: qualcosa di transitorio, affascinante. Affronta il salto come metafora di trasformazione, rischio e conoscenza. Nelle sue opere, combina frequentemente elementi figurativi con strutture geometriche e reti, sollevando domande sullo spazio, il tempo e la realtà fisica e metafisica. I lavori di Gallmetzer fanno parte di collezioni prestigiose, tra cui la Collezione Würth, e sono apparsi in importanti volumi. Con la sua arte, invita lo spettatore a pensare oltre i limiti del visibile ed esplorare l'inconscio. Christine Gallmetzer vive e lavora a Bolzano e Monaco di Baviera. www.christinegallmetzer.com Jette Hampe Jette Hampe ha studiato scultura all'Accademia delle Belle Arti di Monaco. Lavorando nei campi dell'installazione e della fotografia, il suo approccio si basa sull'acquisizione di processi che sono alla base della natura e del pensiero. Ciò che è stato osservato, registrato e raccolto per lungo tempo viene trasformato e legato in sostanza e materiale. Le sue installazioni sono state presentate in numerose mostre in Germania e in Francia. Ha ricevuto, tra l'altro, la borsa di studio Paris del Free State di Baviera. Jette Hampe vive e lavora a Monaco di Baviera. www.jettehampe.de

Evento culturale organizzato dal Centro Culturale "Romano Guardini" presso il Chiostro dei Domenicani dal 7 al 18 maggio. Trattasi della mostra sulla diffusione del Cristianesimo in Alto Adige, che fu realizzata in occasione dell'Anno Santo del 2000 e verrà riproposta quest'anno per offrire un'opportunità di riflessione sull'origine di quella "speranza" a cui richiama Papa Francesco nell'attuale Giubileo 2025. La mostra resterà aperta tutti i giorni, con possibilità di visite guidate (10-12 e 16-19) e saranno esposti in totale 35 pannelli con testi bilingui. Il giorno 8 maggio, alle ore 17, verrà inaugurata insieme ai curatori, dal Vescovo di Bolzano Bressanone Ivo Muser.

Giorno e notte all’ insegna del Pinot Nero! Nell’Alto Adige la viticoltura ha una lunga tradizione. I vigneti fanno parte del paesaggio, della cultura e della vita quotidiana. Lungo la Strada del Vino e sulle pendici assolate delle colline della Bassa Atesina, moltissimi piccoli produttori coltivano la vite. In seno a una produzione assai varia, c’è un vino che nella destinazione turistica Castelfeder trova delle condizioni particolarmente favorevoli, giungendo la sua migliore espressione: il Pinot Nero. Questo elegante vino rosso è al centro d'attenzione durante le Serate del Pinot Nero. Godetevi prelibatezze culinarie con il corrispondente Pinot Nero. Diversi ristoranti a Ora, Egna, Montagna e Salorno offrono delizie culinarie uniche.

Un viaggio biografico alla scoperta di Alan Turing, il padre dell’informatica moderna. l ricercatore britannico Alan Turing è entrato nella storia come uno degli scienziati più rivoluzionari del ventesimo secolo. Considerato il padre del computer e dell’intelligenza artificiale, fu anche l’uomo che sviluppò una macchina in grado di decifrare il codice Enigma usato dai nazisti nella Seconda guerra mondiale. Grazie alla sua invenzione, gli Alleati riuscirono a intercettare e comprendere i messaggi segreti tedeschi, ottenendo un vantaggio cruciale nel conflitto. Ma c’è un lato della sua storia che per lungo tempo è rimasto nell’ombra: Turing fu perseguitato per la sua omosessualità, subendo una condanna che lo costrinse a una crudele terapia ormonale. Sopraffatto dall’isolamento e dall’ingiustizia, si tolse la vita nel 1954, a soli 42 anni. La sua è la storia di un genio che ha donato all’umanità una delle sue più grandi innovazioni, ma che è stato vittima del pregiudizio della sua epoca. La sua vicenda è stata portata in scena nel dramma "La Machine de Turing" di Benoit Solès, che ha debuttato nel 2019 al Théâtre Michel di Parigi, vincendo ben quattro premi Molière. In Germania, lo spettacolo è stato rappresentato per la prima volta nell’ottobre 2020 ad Amburgo. La sua vita ha anche ispirato il celebre film del 2014 "The Imitation Game", con Benedict Cumberbatch e Keira Knightley.

Il Planetarium Alto Adige offre una visione unica dell'infinita vastità dello spazio, senza telescopio, ma con tecnologie all'avanguardia ed esperienze emozionanti. Sotto la cupola del planetario, ci si può immergere in impressionanti proiezioni a 360 gradi che danno vita alle meraviglie del nostro sistema solare e delle galassie lontane. Spettacoli emozionanti, accompagnati da visualizzazioni mozzafiato e da emozionanti atmosfere sonore, vi porteranno in nuovi mondi. Accompagnati da esperti e con spiegazioni comprensibili, potrete scoprire i segreti di stelle, pianeti e buchi neri. Sia che siate interessati all'astronomia o che vogliate semplicemente godervi la bellezza del cielo stellato, il Planetarium Alto Adige presenta un programma variegato che entusiasmerà grandi e piccini. Cliccate sull'attuale programma settimanale PREZZI: Adulti da 16 anni 7,00 € Alunni e studenti 4,50 € Biglietto ridotto Alunni, studenti e apprendisti sotto i 27 anni, persone con disabilità, persone in servizio civile, persone sopra i 65 anni, gruppi di 15 o più persone € 5,00 Mini - Famiglia un adulto con bambini sotto i 16 anni € 7,00 Biglietto famiglia due adulti con bambini sotto i 16 anni € 14,00

Lasciati sorprendere e viziare dai nostri esercizi gastronomici: ti aspettano piatti primaverili creativi, settimane delle erbe e degli asparagi! RISTORANTI PARTECIPANTI CHIUSA • Ristorante Unterwirt, Tel. +39 338 3854015 26.04. - 31.05.2025 | Giorni di riposo: domenica e lunedì • Ristorante Ansitz Fonteklaus, Tel. +39 0471 655 654 26.04. - 31.05.2025 | Giorno di riposo: giovedì • Locanda St. Valentin, Tel. +39 0472 857 099 26.04. - 31.05.2025 | Giorni di riposo: martedì dalle ore 14 e mercoledì • Ristorante Vogelweide, Tel. +39 0472 847 369 26.04. - 31.05.2025 | Giorno di riposo: lunedì • Hotel & Ristorante Spitalerhof, Tel. +39 0472 847 612 26.04. - 31.05.2025 | Giorno di riposo: mercoledì • Ristorante Klostersepp, Tel. +39 0472 847 550 26.04. - 31.05.2025 | Giorno di riposo: domenica • Ristorante Torgglkeller, Tel. +39 0472 847 026 26.04. - 31.05.2025 | Giorno di riposo: lunedì • Ristorante Gasslbräu, Tel. +39 0472 523 623 26.04. - 31.05.2025 | Giorno di riposo: martedì • Locanda Huber, Tel. +39 0472 855 479 26.04. - 31.05.2025 | Giorno di riposo: lunedì • Hotel & Ristorante Sonnenhof Gufidaun, Tel. +39 0472 847 407 08.05. - 31.05.2025 | Giorno di riposo: lunedì • Ristorante Turmwirt, Tel. +39 0472 844 001 26.04. - 31.05.2025 | Giorni di riposo: martedì e mercoledì, inoltre 04.05 & 18.05 ________________________________________ VELTURNO • Hotel & Ristorante Taubers Unterwirt, Tel. +39 0472 855 225 15.05. - 31.05.2025 | Giorno di riposo: mercoledì • Ristorante Oberwirt, Tel. +39 0472 855 212 26.04. - 31.05.2025 | Giorno di riposo: lunedì • Ristorante Wöhrmaurer, Tel. +39 329 417 5789 26.04. - 31.05.2025 | Giorno di riposo: giovedì • Hotel & Ristorante Feldthurnerhof, Tel. +39 0472 855 333 26.04. - 31.05.2025 | Giorno di riposo: lunedì ________________________________________ VILLANDRO • Ristorante Rustika, Tel. +39 0472 843 206 26.04. - 31.05.2025 • Rifugio Gasserhütte, Tel. +39 0472 843 510 26.04. - 31.05.2025 | Giorno di riposo: lunedì • Hotel & Ristorante Ansitz zum Steinbock, Tel. +39 0472 843 111 26.04. - 11.05.2025 • Locanda Oberpartegger, Tel. +39 340 8269291 26.04. - 03.05.2025 ________________________________________ BARBIANO • Locanda Messnerhof, Tel. +39 347 174 0775 26.04. - 17.05.2025 • Locanda Briol, Tel. +39 0471 650 125 26.04. - 31.05.2025

Coltivatori d'asparagi e di vino, ristoranti ed i negozi nel paese di Castelbello-Ciardes partecipano alle settimane degli asparagi, che si svolgono anche quest'anno da metà aprile e fine maggio. Manifestazioni Domenica 27 aprile 2025 Concerto della banda musicale di Ciardes | ore 11.00 al centro paese di Ciardes Giovedì 1 maggio 2025 Concerto del 1° maggio della banda musicale di Castelbello | ore 19.30 al padaglione musica, Castelbello Sabato 3 maggio 2025 Mercato del giardino e del gusto | dalle ore 08.00 alle ore 15.00 al centro paese di Castelbello ________________________________________________________________ Manifestazione settimanali Martedì, dal 15 aprile al 27 maggio 2024 Asparagi e vino dell'azienda vinicola Köfelgut Ritrovo:ore 15.00 ufficio turistico Castelbello | Prezzo: Euro 18,00 Martedì, dal 15 aprile al 27 maggio 2024 In gita intorno ai meleti del maso "Moarhof" Ritrovo: ore 14.00 ufficio turistico Castelbello | Prezzo: Euro 6,00, bambini (0-14 anni) gratuiti Mercoledì, dal 16 aprile al 28 maggio 2025 Visita guidata alla Cooperativa frutticola Juval Ritrovo:ore 10.00 ufficio turistico Castelbello | Prezzo: Euro 6,00, bambini (0-14 anni) gratuiti Mercoledì, dal 16 aprile al 28 maggio 2025 Escursione e degustazione di vini presso l'azienda vinicola "Rebhof" Ritrovo:ore 15.30 azienda vinicola Rebhof, Colsano | Prezzo: Euro 15,00 Giovedì dal 17 aprile al 29 maggio 2025 Visita guidata alla Cooperativa frutticola Juval Ritrovo:ore 14.00 ufficio turistico Castelbello | Prezzo: Euro 6,00, bambini (0-14 anni) gratuiti Venerdì, dal 18 aprile al 30 maggio 2025 Degustazione di vini all'azienda vinicola Köfelgut Ritrovo: ore 16.00 azienda vinicola Köfelgut | Prezzo: Euro 15,00 Prenotazione: necessaria entro le ore 17.00 del giorno precedente presso l’ufficio turistico di Castelbello-Ciardes al numero 0473 62 41 93 o su info@kastelbell-tschars.com

La mostra temporanea „Gli Hutteriti una ricerca a Chiusa” viene affiancata dalla mostra collettiva degli artisti del gruppo UNIKA dal titolo in lingua ladina “PESC” che significa PACE, valore che lega entrambe le mostre presentate al Museo Civico di Chiusa. Tutte e due fanno parte delle iniziative per l’anno dei musei dell’Euregio 2025 “guardare oltre” che prende spunto dalla commemorazione della guerra dei contadini del 1525 per affrontare temi attuali. Gli Hutteriti Una ricerca a Chiusa La storia di quasi 500 anni degli Hutteriti, scacciati dal Tirolo nel XVI secolo, è quella di una minoranza emarginata e perseguitata a causa delle sue idee religiose e della sua organizzazione comunitaria. L’attenzione si concentra anche sulla pluralità e sull’apertura alle idee nuove. Gli insegnamenti degli anabattisti erano molto popolari in Tirolo, così come a Chiusa. Uno dei più importanti predicatori e leader religiosi degli Hutteriti, Peter Walpot, era originario di Chiusa. D’altra parte, gli Hutteriti furono soggetti a una spietata persecuzione, come dimostrano anche esempi importanti di Chiusa. Jakob Huter, nato nei pressi di San Lorenzo, assunse presto la guida degli anabattisti del Tirolo e organizzò la vita comunitaria. Nel XVI secolo gli anabattisti si rifugiarono nella tollerante Moravia. Iniziò un periodo di prosperità. Dal XVII secolo in poi, dovettero spostarsi varie volte fino a raggiungere il Nord America. Qui, nonostante alcune crisi, riuscirono a mantenere la loro fede e una comunità ben funzionante fino ai giorni nostri. Orari di apertura del Museo Civico: Martedí – sabato | ore 9.30 – 12.00 e 15.30 – 18.00 Domenica, lunedí e festivi chiuso

Primavera da gustare Quando arriva la primavera, è tempo di festeggiare. Soprattutto a valle, dove i primi forieri della primavera fioriscono e cinguettano un po' prima che in montagna. Sulla Strada del Vino dell'Alto Adige, la primavera è all'insegna del vino e delle delizie culinarie. Da fine marzo a giugno, nei villaggi da Nalles a Salorno e nella città del vino di Bolzano, si possono assaporare vini squisiti e prelibatezze, in occasione di eventi enologici di alto livello, eventi culinari di spicco e varie settimane gastronomiche in ristoranti selezionati. E se vuoi dare un’occhiata a segreti e curiosità, in questa pagina trovi eventi, degustazioni e tutti gli appuntamenti in programma.

Dal 10 maggio al 6 giugno 2025, Appiano diventa la roccaforte definitiva. Vivete momenti indimenticabili pieni di giochi e divertimento. Immergetevi nel mondo misterioso, godetevi ogni tipo di commedia e lasciatevi trasportare. Questo è solo un assaggio di ciò che vi aspetta: siate presenti e sperimentate come Appiano diventa l'epicentro della risata.

Il bagno nella foresta - tuffarsi nel potere curativo del bosco; con Daniel Vienna

Bambini: età minima 8 anni, biglietto richiesto
Cani: non ammessi

Livello di difficoltà: facile

Prezzo con Alto Adige Guest Pass regione vacanze Valle Aurina € 15,00; prezzo normale € 20,00

Cena BBQ al Bar Tennis a Villabassa con pietanze preparate al BBQ-Smoker. Ogni sabato vengono servite pietanze preparate con la griglia Smoker, come il classico del BBQ: i spareribs. Prenotazione obbligatoria (telefonicamente entro le ore 18.00 del giorno precedente). ! NUOVO: Anche d'asporto ! orario: ore 18:00 luogo: Bar Tennis Villabassa Info e prenotazioni: 340 4714046

Mostra di pittura su fogli metallici nella galleria “vano scale Stabler”, via Mulino Vecchio 28 a Soprabolzano. Aperto tutti i giorni, tranne domenica e festivi, info tel. 0471 345480 Mentre Gottfried Stabler cammina per le strade ha probabilmente già in mente il prossimo progetto: una facciata, un dipinto, un'orologio solare o uno stemma. Stabler è conosciuto particolarmente per la sua tecnica a fogli d’oro, sviluppata da lui stesso. La usa per i suoi quadri con paesaggi locali (testo: Curatorio Commenda di Longomoso)

PURO RELAX - GODETEVI LA NATURA DI REINSWALD CON GLI ALPACA Conoscete la sensazione quando il mondo sembra girare più velocemente in alcuni giorni? Allora concediti un po' di tempo libero! Vivete un'indimenticabile escursione con i soffici alpaca. Camminare insieme a loro significa muoversi comodamente nei bellissimi dintorni di Reinswald. Durante l'escursione imparerete fatti interessanti sugli alpaca e vi avvicinerete a questi amorevoli animali. Concedetevi questa esperienza rilassante. Offriamo escursioni indimenticabili con alpaca soffici. Programma dell'escursione (circa 1-2 ore): All'inizio di ogni escursione c'è un'introduzione e la conoscenza degli animali. In seguito, i partecipanti possono scegliere il loro alpaca preferito e il tour può iniziare. Mentre si cammina, la natura di Reinswald può essere goduta e si possono scattare delle istantanee uniche. Prezzi: 50 € prezzo singolo (se si conduce un alpaca da solo) 90 € un alpaca per due 90 € prezzo famiglia SU RICHIESTA ALPAKATREKKING: info@hofmannanger.com Inoltre, offriamo anche escursioni speciali (es. escursioni di compleanno...) o attività per gruppi scolastici. Queste escursioni possono essere prenotate in qualsiasi momento, basta contattarci via e-mail o telefono.

Acquisiti nell’ultimo decennio, questi video saranno presentati per la prima a Museion, esplorando la memoria attraverso tecniche video sperimentali, tra cui loop, overlay e flickering. Essendo la videoarte una parte fondamentale delle collezioni dei musei contemporanei, Museion ha ampliato attivamente la propria raccolta, abbracciando questo mezzo dinamico, capace di rivelare nuovi significati attraverso la stratificazione di linguaggi visivi e narrativi. Attualmente il museo possiede 167 opere video, tra cui 28 installazioni e 139 film single-channel, che costituiscono una parte fondamentale della sua collezione di 4.450 pezzi. Questa raccolta risale a un momento cruciale del 2007-2008, quando Museion ha acquisito 52 opere video attraverso l’Electronic Arts Intermix (EAI) di New York. Da allora, la videoarte è rimasta un ambito centrale di crescita, capace di intrecciare narrazione storica, narrazione sperimentale e innovazione tecnologica, diventando al contempo un linguaggio artistico intergenerazionale. Al centro di questa mostra c’è un’esplorazione temporale e della presenza spettrale del passato. I video selezionati approfondiscono i temi del ricordo e della trasformazione, utilizzando filmati d’archivio, materiali ritrovati e distorsioni visive che sfidano la narrazione convenzionale. Come archeologi che riportano alla luce storie dimenticate, gli artisti e le artiste presenti utilizzano il montaggio, l’appropriazione e la stratificazione per costruire narrazioni che sfidano la linearità del tempo. Queste nuove acquisizioni arricchiscono la collezione di Museion, rafforzandone il ruolo di istituzione di riferimento nell’arte contemporanea e conferendo un valore significativo al contesto locale. L’ampliamento costante della collezione video garantisce all’Alto Adige di restare al centro del dibattito artistico attuale, creando un ponte tra le narrazioni globali e il patrimonio culturale del territorio. La mostra si configura così come una piattaforma dinamica, capace di stimolare il dialogo con il passato e di offrirne una rilettura attraverso una prospettiva artistica contemporanea. Video in mostra: Korakrit Arunanondchai, Untitled (Painting with History in a Room Filled with People with Funny Names 3), 2015 Barbara Gamper, Becoming Otherwise (hot pink triangles and holes, or how to become woman?), 2020 James Richards, Qualities of Life: Living in the Radiant Cold, 2022 Berty Skuber, Epicycles, 2013

I concerti serali sono molto popolari tra gli ospiti e la gente del posto. La banda musicale di S. Michele, S. Paolo, Cornaiano e Frangarto, il „Frauensinggruppe St. Michael“ e il coro parocchiale S. Michele accompagneranno il pubblico in un viaggio musicale attraverso il paese dei castelli, laghi e vino Appiano e vi invita a trascorrere una piacevole giornata nelle magnifiche locations prescelte. In seguito i visitatori potranno degustare squisiti vini della zona e godersi il resto della serata!

Immergetevi nell'affascinante mondo delle Dolomiti e vivete un'indimenticabile visita guidata al Centro visite del Parco naturale di San Vigilio. Lasciatevi incantare dal paesaggio mozzafiato, dalla ricca flora e fauna, dal misterioso mondo delle grotte e dalle emozionanti storie sul parco naturale.

VOGLIA DI UN PICNIC AL KNOTTNKINO? Il maso Lenkhof è felice di offrirvi un cestino da picnic, pieno con i suoi prodotti artigianali del maso. Potete ritirare il vostro cestino al maso e salire a piedi fino al Knottnkino – cinema all’aperto (circa 20 min.) per godere i prodotti deliziosi all’aria aperta con una vista meravigliosa. Cestino Lenkhof (per 2 persone) 3-4 pezzi di formaggi diversi, 2 yogurt da bere, 1 chutney di carote, 1 chutney di zucca, “Schüttelbrot” (pane croccante), 2 succhi, 6 uova di quaglia cotte Prezzo: circa 40,00 € (+20,00 € di deposito per cestino, tagliere e posate) Cestino Alto Adige (per 2 persone) 3-4 pezzi di formaggi diversi, 1 chutney di carote, 1 chutney di zucca, “Schüttelbrot” (pane croccante), 6 uova di quaglia cotte, 1 pezzo di Speck, 1 bottiglia di vino Prezzo: circa 50,00 € (+30,00 € di deposito per cestino, tagliere, posate, bicchieri e apribottiglie) Il contenuto del cestino può essere adattato ai desideri individuali e anche essere riempito per più persone (il prezzo varia a seconda del contenuto).

Il frutto colorato che fiorisce e matura ovunque qui è leggendario, salutare e di significato simbolico per il nostro altopiano. L'escursione guidata all'insegna della mela comprende un'escursione didattica agli alberi di mele che costeggiano il sentiero, oltre alla presentazione di un filmato e, naturalmente, alla degustazione di mele. Il nostro certificato ambasciatore delle mele risponde a tutte le domande e fornisce informazioni interessanti sulla coltivazione delle mele. Iscrizione: Richiesto un minimo di 6 partecipanti, massimo di 20 persone Attrezzatura: l’attrezzatura adeguata

Dedicato a tutti coloro che amano le immensità più suggestive. Il parapendio a Racines è un’esperienza imperdibile! Fai un bel respiro, prendi la rincorsa e buttati, lasciandoti la terra alle spalle, anzi sotto i piedi. Senso di libertà e pura gioia di vivere. Ecco le tue sensazioni mentre ti lasci cullare dall’aria. Prenotazione obbligatoria: Joachim Haller 333 6464 030

Prenotate un cestino da picnic per Voi e la persona che amate o semplicemente con gli amici nella locanda Brünnl. Il picnic contiene una classica merenda con speck, salsicce affumicate, formaggi vari e burro di caseifici locali, verdure sott’aceto, carpaccio di bue, pane fatto in casa, strudel e succo. Prenotazione entro il giorno precedente presso il ristorante Brünnl! (martedì & mercoledì giorno di riposo)