Südtirol Guide App Logo
Przejdź do treści

dodano do ulubionych

usunięto z ulubionych

Coś poszło nie tak! Wystąpił problem. Spróbuj ponownie

Twoje konto jest właśnie tworzone

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone i jesteś teraz zalogowany

Zalogowałeś się pomyślnie!

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone, ale nie mogliśmy zalogować Cię automatycznie

Jesteś wylogowany

Filtr
Wybrane filtry
    Poziom trudności
    Czas trwania
    Odległość w km

    Kultura i Zabytki w Bozen i Okolicach

    Zanurz się w kulturze Bozen i okolic. Region ten oferuje wiele zabytków i wydarzeń kulturalnych, które przybliżą Ci bogatą historię i tradycje Południowego Tyrolu.
    Wyniki
    Distillery
    Schwarz Distillery
    Mölten/Meltina, Bolzano/Bozen and environs

    Production of all kinds of spirits from the fruit of our area: pears and plums, rowan, raspberry, apricot, nuts, etc.

    Guided tours with tasting:
    Every thursday at 5 p.m. - Reservations required.
    Participation fee: 20,00 € per person
    Bookable online at:

    Culture & Attractions
    Adventure trail "Guggn" San Genesio-Tschaufen
    Jenesien/San Genesio Atesino, Bolzano/Bozen and environs
    A cozy themed trail for everyone, leads trough for meadows and forests. From San Genesio over the Salten until Tschaufen will have 9 play and activity stations and interesting information
    boards around Haflinger horses and larch trees.
    Culture & Attractions
    Via Joseph Streiter Gasse
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    This street carries the Name of the Poet, lawyer and Mayor of Bolzano/Bozen during the second half of the 19th century. The street overlaps the old northern moat of the first medieval centre and the buildings on ist southern part correspond the the northern facade of the arcades. Especially during summer, the beginning of the street becomes a suggestive Corner of Bolzano: criss-cross from an original oper-bar on the fish Banks to shop, decorations and Restaurants, which create a Special and unique atmosphere. Numerous arches look down on the street, which contribute to the medieval hue. Number 25 corresponds to the entrance to the ancient Town Hall.

    Culture & Attractions
    Avia - The Lumberjack-Trail
    Jenesien/San Genesio Atesino, Bolzano/Bozen and environs
    AVIA – Lumberjack Trail from San Genesio village centre to Avigna, and on to the Mezzavia in the Sarentino Valley.
    9 interactive stations themed around timber felling and wood processing and the prehistory of the village of Afing will be inviting visitors of all ages to embark on an enthralling journey of discovery.
    Culture & Attractions
    Hexenbödele
    Kastelruth/Castelrotto, Bolzano/Bozen and environs

    In the forest above Longostagno it´s incredibly scary. At the “Hexenbödele” where witches and devils celebrate revelries at night, the legend has it that a courageous young man met his death. Today, there is an old larch, with branches and twigs like a witches'broom.

    Forts & Castles
    The ruins of Castle Greifenstein
    Jenesien/San Genesio Atesino, Bolzano/Bozen and environs

    First documented in 1159, the ruins were destroyed many times due to fires and battles, and have always been rebuilt. The castle ruin today bears the name “Sauschloss”, which literally translated means “pork/pig castle”, as according to a legend a pork was thrown out of the castle.

    The ruins are only 15 minutes walk from the restaurant Noafer in Cologna/San Genesio.

    Forts & Castles
    Lime pit
    Jenesien/San Genesio Atesino, Bolzano/Bozen and environs

    The lime pit was built of bricks and reminds of the shape of a well. There was produced lime for the construction of houses.
    Wolves were also caught on the basis of stories.

    Forts & Castles
    Castle ruin Laimburg
    Kaltern an der Weinstraße/Caldaro sulla Strada del Vino, Bolzano/Bozen and environs

    Laimburg Castle was built in the 13th century by the Lords of Laimburg as a residence and was intended to secure the transition over the “Kreithersattel”, the connection between the Val d'Adige valley and the Oltradige/Überetsch valley. Originally, the castle was built in Romanesque style and later, in 1342, extended in Gothic style. Towards the end of the 15th century the castle was abandoned and fell into disrepair. In 2002 the castle was completely restored and secured and is freely accessible ever since.

    Shops
    Deli farm shop Kohl
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs

    Apple in its most delightful form. On almost 1.000m above sea level you find the best apple juice from the montains in South Tyrol.

     

     

    Churches & Monasteries
    St Verena Church in Rotwand
    Kastelruth/Castelrotto, Bolzano/Bozen and environs

    This church is first mentioned in 1256. It is beautifully placed on a glacially eroded crag. It is thought that at one time it was a place for sacrifices, perhaps in Celtic times. The church can only be seen from the outside or through the window. 

    Culture & Attractions
    Railway Station Square
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    The railway line Verona-Bolzano was completed during the first half of the 20th century, while the railway Station dates back to 1928 and is the project of Angelo Mazzoni, with different allegorical sculptural contributions by Franz Ehrenhöfer (representing electricity, steam and rivers). The "Frog Fountain" right opposite the Station was rebuilt following the original design of 1930, following its destruction after the bombings of WWII.

    Forts & Castles
    The Town Hall of San Genesio
    Jenesien/San Genesio Atesino, Bolzano/Bozen and environs

    Former rectory with Gothic bell tower.

    The merlons, slits and the sculptured faces in the stone decorate the Gothic bell tower of Jenesien town hall buildung, once the village school and rectory.

    Culture & Attractions
    Coat of arms of San Genesio
    Jenesien/San Genesio Atesino, Bolzano/Bozen and environs

    The coat of arms has five red dots along the diagonals on a silver field. The motif comes from the shield of the noble of Goldegg.

    Churches & Monasteries
    Parish church Henry from Bozen/Bolzano
    Laives/Leifers, Bolzano/Bozen and environs

    The Church of Blessed Henry, patron saint of Bolzano/Bozen, is the youngest church in the district of Laives/Leifers. In 1853 donations were collected to make the construction possible. All donors were immortalized on a board in the church. In the church there are three altars, the picture of the high altar shows Blessed Henry. 

    Churches & Monasteries
    Stiftskirche in Gries / Chiesa Abbaziale a Gries
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    The story of the Benedictine Monastry of Muri Gries Dates back to the 13th Century, commissioned by the Counts of Morit-Greifenstein. It was first inhabitated by Augustinian Monks, then pillaged during farmer's war, destroyed during the Napolenic war and discontinuing during the Bavarian government. The curch ist dedicated to St. Augustin and houses important frescoes by Martin Knoller. Access permitted only to the inner gatter.

    Churches & Monasteries
    St Nicholas church in Mittelberg
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs

    The St. Nicholas church in Mittelberg is first mentioned in 1289. This church was enlarged in the Gothic style in 1400 and has kept its appearance from that time. The tower is somewhat later than the church and was probably built in the 14th Century. It is made of natural stones laid in regular patterns. Possibly in 1400 the upper levels were altered to the Gothic tyle and the existing windows date from that period. In 1744 a rather large onion dome was added. It does not fit the building but is still quite pleasing. Another reason for building the church was the competition between the summer visitors to Klobenstein and those of Maria Himmelfahft. In Klobenstein they did not wish to be behind the people who were building their own church in Himmelfahrt at the time.

    Service providers
    Civic Gallery Bolzano Bozen
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    The Municipal Gallery is located in the former Dominican monastery and extends over two floors. The Municipal Departement of culture of Bolzano/Bozen organises regional and inter-regional exhibitions on art and cultural topics.

    Culture & Attractions
    Museum Pons Drusi
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    Museum Pons Drusi - Remains of the Roman Era

    During the construction work of the Center for the Care of the Elderly, some extraordinary evidence of the Roman Era (1st century AD) was brought to light: a richly frescoed building with a columned hall and a massive structure, probably the base of a temple or a monument. To date, the archeological area is considered the most important testimony of Pons Drusi, i.e. Bolzano Bozen in the Roman era. The settlement stood at the intersection of the Roman road between the Val d'Isarco and the Val d'Adige along the Via Claudia Augusta.

    Entry & admission
    only with guided tours
    € 7 for adults
    € 5 for seniors aged 65 and over
    € 3 for children under 14 years
    Maximum 15 people
    Resevation required

    Info & Booking
    info@grieserhof.bz.it - T. +39 0471 097100

    Culture & Attractions
    Via degli Argentieri / Silbergasse
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    Parallel to the Portici/Lauben, this street used to be the southern moat of the City. The entrance to the Mercantile Museum is visible in the homonymous building, then Troio House, decorated with frescoes and a Corner turret; a narrow side street leads to the Lauben.

    Churches & Monasteries
    Chapel of St. Jakob/San Giacomo
    Laives/Leifers, Bolzano/Bozen and environs

    The church was first mentioned in 1237. The main patron is the Saint James the Greater, but the church was also dedicated to St. Barbara and St. Christopher. Originally, the little church was a Romanesque nave construction, which in the 15th century has been adjusted to the new gothic architectural forms. The old Gothic winged altar, also of the 15th century, is still preserved inside the church.

    Culture & Attractions
    Ancient larch tree on the Salto high plateau
    Jenesien/San Genesio Atesino, Bolzano/Bozen and environs

    In San Genesio at 1,435 m asl, located on the „Malgorer“ Salto, there ist the most ancient larch tree of the Salto high plateau.

    Its age cannot be exactly determined.

    This ancient larch tree is an an aesthetic feature in the middle of the wide larch groves on the Salto.

    The lowest strongest branches form a candelabra shape. The tree crown could develop freely upward due to the lack of competition.

    The once splendid tree has suffered damage due to the snow pressure in the winter of 2008/2009, numerous branches were pressed down and broken.

    Height of the tree: 24m

    Diameter: 2,03m

    Circumference: 6,40m

    Locality: Montoppio

    Sea level: 1435 m

    Churches & Monasteries
    St. Andreas Church
    Völs am Schlern/Fiè allo Sciliar, Bolzano/Bozen and environs

    The church in Antlas was built around 1360 and has two stone framed arch doors. During the restoration an early gothic mural was found. The key to visit the church can be borrowed at the Zunerhof.

    Churches & Monasteries
    Church of Saint Magdalena
    Jenesien/San Genesio Atesino, Bolzano/Bozen and environs

    The Magdalena church was built from scratch in 1705, because in 1629 was already built a chapel dedicated to St. Magdalena. The altar dates back to the Renaissance and was probably already in the first chapel.

    Culture & Attractions
    Piazza del Grano a Bolzano/Kornplatz in Bozen
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    Various alleys and through roads link via Portici with the backstreets and parallel roads, Dr. Streiter and Argentieri. Take one of these, vicolo della Pesa, and you can reach piazza del Grano, where the farmers' market was once held. It is one of the oldest places in Bolzano, once hosting the castle of the Prince-Bishops of Trento (destroyed in 1277 by Mainardo II di Tyrolo) and the church of Sant'Andrea (destroyed in 1785). One of the most picturesque buildings of the city is situated to the north of this square: la casa della Pesa (1634), public weigh-house until 1780.

    Culture & Attractions
    Playground Lungo Isarco Eisackufer
    Bolzano/Bozen, Bolzano/Bozen and environs

    That's one of the most beautiful “green areas” in our city: a place for both tourists and locals where you can spend time relaxing and having fun with your children. There is also a snack bar.

    Culture & Attractions
    Monument - memorial
    Jenesien/San Genesio Atesino, Bolzano/Bozen and environs

    The Tyrolean Rebellion of 1809 was a rebellion of peasants in the County of Tyrol led by Andreas Hofer against the occupation of their homeland by the French and Bavarian troops within the context of the War of the Fifth Coalition against Napoleon I.

    1 2 3 4 5 6 7