Oberkapillhof

In Bozen treffen unterschiedliche Welten aufeinander. Die Altstadt empfängt die Besucher mit verwinkelten Gassen, offenen Plätzen und Cafés, in denen man eine Pause mit Blick auf die Dolomiten einlegen kann. Hier vereinen sich seit Jahrhunderten die italienische und die deutsche Kultur: Man sieht es in der Architektur, man hört es in der Sprache, man schmeckt es in den Gerichten. Von der Talsohle geht es mit der Seilbahn hinauf zu Orten wie den Erdpyramiden von Ritten. In den Dörfern des Sarntals sind die Traditionen noch lebendig und entlang der Weinstraße wird die Landschaft mediterran. Burgen, Seen, Museen: Bozen hat viele Gesichter.