Przeżyj niezapomniane przygody podczas wędrówek w Bozen i okolicach. Region ten oferuje liczne szlaki piesze, które zachwycają pięknem przyrody i bogactwem krajobrazów. |
The starting point for this fantastic snowshoe hike is the car park in Valdurna/Durnholz. After a short ascent to the outflow of the lake, it is already time to put on your snowshoes. Following the lovely forest trail on the orographic left bank to the northern end of lake, the tour then continues along the stream, first to the east through the Großalmtal valley in shade but glittering with powder snow. As you gain height you come to sunny pasture ridges and via the Innerhütten-Alm Alpine pasture to the Fortschellscharte gap.
Tip: when snow conditions are good, definitely ascend the nearby Kassianspitze peak (2,581 m, ascent: approx. 1 hour).
Reverse the route to return to the starting point at the Valdurna car park.
Surrounded by larch forests and alpine meadows, the alpine restaurant Lanzenschuster is located on the northern part of the plateau Salten, above Flaas. The restaurant Lanzenschuster serves hearty home-made South Tyrolean specialities with regional products and home made products, like strudel with apple or cheese. During the summer often barbeques and live music are waiting for you, and for children a playground and a petting zoo are offered.
Along the hiking trail from Meltina to Tschaufen, there is much to experience and see for young and old. In the meadows along the hiking trail and in the forests one meets different kinds of animals. There is a beautiful panorama on the albergo, and the Gasthof Tschaufen on the Salto awaits you with an extensive menu of homemade pastries and delicious cold dishes.
The circular trail is an experience for the whole family through forests and meadows. There is also a small playground and a small water wheel, which especially invites children to stay.
The so called Knottnkino on the rock Rotsteinkogel is a special view point. Enjoy a wonderful panorama on the Rotsteinkogel. From here you have a view on the mountains Texel, Penegal and you can see even the Weißhorn. The Etsch-Valley spreads under the rock. There are 30 armchairs made of steel and chestnut wood. If you sit down, you can enjoy nature as a whole, as you where sitting in a cinema.
The Castle trail „Castelronda“ is about 20 km long and connects the castles and ruins of Bolzano, San Genesio and Terlano: Castle Roncolo/Runkelstein, Castle Rafenstein, Castle Grifo/Greifenstein (vulg. also called Castello del Porco, which means „Pork Castle“), Ruin Helfenberg and Castle Neuhaus (also called Maultasch). The efforts of hikers will be fully satisfied with magnificent views over the most beautiful castles and ruins of the region, in the middle of the nature.
Trilingual information pillars near the castles and ruins will inform your whole family of interesting history facts and entertaining tips.
The hikes on the „Castelronda/Burgenweg“ trail are especialliy recommended in spring, autumn and winter.
Beautiful hiking trail from the idyllic mountain village of Mölten/Meltina to the neighbouring Vöran. The trail is surrounded by beautiful woods and green meadows, from here you can enjoy a wonderful panoramic view of the surrounding mountains.
There is a table tennis, a football place, a little wood (for little pirates and bandits) and particularly peace and silence.
This trail runs smoothly on a forest road through forests and meadows. At Frassineto you have the possibility to have a rest, to stop at one of the restaurants and to return then to Meltina by public transport (bus no. 204).
The hiking trail from Meltina/Mölten to the Leadner Alm leads through a beautiful forest. Sometimes it also passes meadows. A pleasant hiking tour from the village of Mölten uphill, with a beautiful panorama and distant view above the village, passing the small village Eschio/ Aschl to the destination and rest possibility of our hike, the Alp Leadner Alm.
Along the hiking trail from Meltina to Tschaufen, there is much to experience and see for young and old. In the meadows along the hiking trail and in the forests one meets different kinds of animals. There is a beautiful panorama on the albergo, and the Gasthof Tschaufen on the Salto awaits you with an extensive menu of homemade pastries and delicious cold dishes.
The Möltner Kaser is below the Stoanernen Mandlen and is a very beautiful alpine pasture with restaurant
At the traditional Albergo Kreuzweg relaxing and enjoyable hours are waiting for you. The arromatic mixture of spicy South Tyrolean food and of light mediterranean dishes is framed by cordial hospitality. From the traditional "Jausenbrettl" with Speck, over plates with Kanederli or asparagus dishes, to cakes made of buckwheat - the restaurant shows South Tyrol from a traditional side. Only fresh and regional products are used. The menu depends on the seasons.
Maximale Anzahl der Zeichen überschrittenGib Text oder eine Webadresse ein oder lasse ein Dokument übersetzen.
On the malga Leadner Alm, a former farmstead on the Tschögglberg, delicious homemade food is waiting for you, as well as beautiful surroundings and a fantastic views. The alpine pasture is located at a height of 1530 meters and has a large meadow and in winter there are many opportunities for slidding down hills for children.
The romanesque church St.Jakob on the Langfenn is positioned on the most visible and on the highest point of the Salto (1525m). The church stands on prehistoric ground and could tell us probabely many interesting and exciting historical things. On the altar we can see Saint Jakob, the protector of all hikers, and on his side the two Patrons of the pest, Rochus and Sebastian..
The Malga Lingeralm is located above the village Meltina in the middst of the sunny high plateau Salto. From here you have a excellent panoramic-view. For small and large is provided with a large sun terrace and a small children's playground with swing. Typical South Tyrolean dishes and cakes are offered.
The Malga Lingeralm is located above the village Meltina in the middst of the sunny high plateau Tschögglberg. From here you have an excellent panoramic-view. For small and large is provided with a sun terrace and a small children's playground with swing. Typical South Tyrolean dishes and cakes are offered.
Suitable for pushchairs Starting from the Locher or Wieser restaurant, follow trai no. 10 and go on along trail no. 8 until you reach the Tschaufenhaus mountain refuge. If you walk by the Tschaufer Weiher Lake and go on along trail no. 7 until you reach the crossing with trail no. 10 you can then come back to the Wieser restaurant. As an alternative you can walk on along trail no. 7 to come to the Salten and come back to the Locher restaurant on trail no. 5. Duration of the excursion 2 hours or 2 hours and 40 minutes - Drop/rise: 370 m
Arrival by own car at the public parking space of Cologna. Subsequently on the path n. 9 and n. 11 to the restaurant Noafer and then to the castle ruin Grifo/Greifenstein. (enter at your own risk!)
After visiting the castle ruin Grifo/Greifenstein, turn back to the path n. 9 and walk up to the farm Moar in Rumsein.
Between the restaurant Noafer and the farm Moar in Rumsein, exists a particular route (walking duration 1 hour), which is very suitable for buggies!
From the farm Moar in Rumsein, continue to the Restaurant Plattner, the high point of this hike.
From the restaurant Plattner, you can enjoy the incredible view overlooking the whole city of Bolzano and the beautiful Etsch/Adige Valley!
After this climax of hiking, you can turn back to the Car Parking space Cologna on the path n. 5.
Approx. walking duration: 3.30 hour
The malga Sattlerhütte is a very beautifully situated, rustic pasture below the Möltner Kaser. The hike can be done at any time of the year: in winter as a snowshoe tour, in autumn - when the larches turn yellow-gold, in the summer because of the lush green meadow and especially in spring, when the alpine meadows turn into a flowering sea of crocuses and other spring flowers.
The Castle trail „Castelronda“ is about 20 km long and connects the castles and ruins of Bolzano, San Genesio and Terlano: Castle Roncolo/Runkelstein, Castle Rafenstein, Castle Grifo/Greifenstein (vulg. also called Castello del Porco, which means „Pork Castle“), Ruin Helfenberg and Castle Neuhaus (also called Maultasch). The efforts of hikers will be fully satisfied with magnificent views over the most beautiful castles and ruins of the region, in the middle of the nature.
The trail starts at the Castle Roncolo/Runkelstein in Bolzano/Bozen and leads to the Castle Runkelstein passing the San Genesio cable car valley station. Then you continue to Restaurant Noafer in Cologna/Glaning (a hamlet in the municipality of San Genesio), situated above the Castle ruin Grifo/Greifenstein. Next, you reach the Helfenberg castle ruin and at the same time you can enjoy the marvellous panorama of the surrounding area. The descent towards Terlano/Terlan leads you to the final castle ruin Neuhaus/Maultasch and here ends the trail „Castelronda“.
You can choose to start in Bolzano, San Genesio or in Terlano and you can also hike partial sections at your discretion.
The hikes on the „Castelronda/Burgenweg“ trail are especialliy recommended in spring, autumn and winter.
Mölten is embedded in mountain meadows and oriented towards the sun and the mountain Tschögglberg. It is centrally located and only a short drive away from Meran and Bozen.
The hike from Mölten to the rist. Tschaufen is beautiful. There are a lot to found for everyone. The natural environment is change along the hike.
The Castle trail „Castelronda“ is about 20 km long and connects the castles and ruins of Bolzano, San Genesio and Terlano: Castle Roncolo/Runkelstein, Castle Rafenstein, Castle Grifo/Greifenstein (vulg. also called Castello del Porco, which means „Pork Castle“), Ruin Helfenberg and Castle Neuhaus (also called Maultasch). The efforts of hikers will be fully satisfied with magnificent views over the most beautiful castles and ruins of the region, in the middle of the nature.
The trail starts at the Castle Roncolo/Runkelstein in Bolzano/Bozen and leads to the Castle Runkelstein passing the San Genesio cable car valley station. Then you continue to Restaurant Noafer in Cologna/Glaning (a hamlet in the municipality of San Genesio), situated above the Castle ruin Grifo/Greifenstein. Next, you reach the Helfenberg castle ruin and at the same time you can enjoy the marvellous panorama of the surrounding area. The descent towards Terlano/Terlan leads you to the final castle ruin Neuhaus/Maultasch and here ends the trail „Castelronda“.
You can choose to start in Bolzano, San Genesio or in Terlano and you can also hike partial sections at your discretion.
The hikes on the „Castelronda/Burgenweg“ trail are especialliy recommended in spring, autumn and winter.
Mölten is embedded in mountain meadows and oriented towards the sun and the mountain Tschögglberg. It is centrally located and only a short drive away from Merano and Bolzano.
Mölten is also called the quiet centre of the Tschögglberg. The mountain village is situated at an altitude of 1,140 m in the middle of one of the most beautiful regions in South Tyrol with its wide plateaus. The extraordinary landscape invites the visitor to a relaxing holiday.
The hike from Mölten to the Gschnofer Stall offers a varied experience for young and old. The vegetation changes along the trail.
The Gschnoferstall is very quiet and well situated. You can enjoy the sun on the forecourt of the hut and for children there is a small playground and some animals to discover. At the hut you are already awaited with delicious and typical South Tyrolean dishes, which invite you to taste.
This sophisticated mountain tour brings us to the prehistoric cultural place "Omini di Pietra". Noone knows exactly for which reason these piles of stones have been built on this elevation and wherefore. In spring, the crocus blossoms on the meadows in this area are overwhelming, and in autumn the larch trees on the Salten show their most colorful side. Worth mentioning is as well the sanstone quarry of Meltina, which you will pass.
During this tour you will pass the following alpine huts, where you can stop and have a rest: Sattlerhütte, Möltner Kaser, Jenesinger-Jöchl-Alm and Lanzenschuster
After ariving at the parking place Schermoos you have two optiones: or you walk for 40 minutes to Meltina, your starting point, or you take the bus.