Südtirol Guide App Logo
Přeskočit na obsah

přidáno k oblíbeným

odebráno z oblíbených

Jejda! Došlo k problému, zkuste to prosím znovu

Vytváří se váš účet

Váš účet byl úspěšně vytvořen a nyní jste přihlášeni

Jste úspěšně přihlášeni!

Váš účet byl úspěšně vytvořen, ale nepodařilo se nám vás automaticky přihlásit

Jste odhlášeni

Filtr
Vybrané filtry
    Úroveň obtížnosti
    Doba trvání
    Vzdálenost v km

    Pěší túry po jihotyrolská vinařská stezka

    Obujte si turistické boty a prozkoumejte krajinu podél jihotyrolské vinařské stezky. Tyto tipy na výlety vás zavedou po klikatých cestách, přes malebné vinice a půvabné vesničky až na bezstarostná panoramatická místa. Od nenáročných procházek až po náročné túry - každý si zde najde doslova to své. Dokonalá kombinace požitku z přírody a kultury při vychutnávání místních vín a vřelé pohostinnosti charakterizuje Jihotyrolskou vinařskou stezku jako turistickou oblast pro znalce.

     

     

    Výsledky
    Summer
    Trail b | Montan – Aldein
    Montan/Montagna, Alto Adige Wine Road

    On this segment, you will proceed from the famed Pinot Noir village of Montan uphill to Aldein – from 500 meters up to 1,200 meters above sea-level. At the beginning of the segment, you will take the "Wine Forest Water" Trail and pass by the Enn Castle and the Elsenhof farmstead which belongs to it. You will then proceed along the old tracks and through the spruce forests (common here on the southwest flank of the Cislon) and farther to the Aldein Bridge (known as the "Little European Bridge" when first built in the 1960s). This is a good opportunity for hikers to make a rest-stop and/or get some refreshments. You will then proceed to the hamlet of Holen and on to Aldein.

    Obtížnost: střední
    980 m nadmořská výška
    3h:51 min doba trvání
    Long-Distance Hiking Paths
    Entry segment | Buchholz – Gfril
    Salorno/Salurn, Alto Adige Wine Road

    From the small village of Buchholz, you will then continue on to Gfrill. Right after Buchholz, the Truden Faultline becomes especially noticeable. This boundary is visible not only on the basis of the different geological strata (dolomites and porphyry), but also due to the change in vegetation. The trail is steadily uphill until you come to the ruins of the walls of an old cableway. You continue along the old cableway trail, steadily uphill, until arriving in Gfrill, an alpine village surrounded by plenty of natural beauty.

    Obtížnost: střední
    933 m nadmořská výška
    3h:04 min doba trvání
    Summer
    A pleasant stroll around the ruins of Castelfeder
    Auer/Ora, Alto Adige Wine Road

    The Castelfeder hill is an ancient cultural landscape with settlement remains dating back to the Stone Age and Bronze Age. The remains of the castle complex, the legendary “slide of fertility” and the Santa Barbara chapel walls are testament to its mystical past. The area is of particular importance not only from an archaeological and historical perspective but also from an ecological point of view as for years it has enjoyed the status of being a protected natural habitat (biotope).

    Obtížnost: nízká
    151 m nadmořská výška
    1h:42 min doba trvání
    Summer
    Cauria trail
    Neumarkt/Egna, Alto Adige Wine Road

    The Pichl is the starting-point for the Gfrill Village Route. From here, you continue to Unterstein and then along the cableway trail until you come to the remains of an abandoned cableway. From here, the Berger Trail will take you to the Old Gfrill Road. Continue along it until your get back to your starting-point at the Pichl.

    Obtížnost: nízká
    528 m nadmořská výška
    2h:38 min doba trvání
    Hiking
    Terlan – Bergjosl Tavern – Legar – Terlan
    Terlan/Terlano, Alto Adige Wine Road

    The tavern Bergjosl is located 600 meters above Terlan, but already belongs to the municipality of Mölten. The turnoff to the mountain restaurant is located halfway between Terlan and Mölten. The Mair family, owners of this Buschenschank, is supervising as well the only forest cemetery for animals in South Tyrol.

    For used hikers this tour can start at the center of Terlan by walking along the Kirchgasse until reaching its end. Here you can find the last farm „Klaus in der Mühle" with its old mill. On the right starts the path to the weather cross (no. 3 A). You will reach the street to Mölten in front of the subway; take the way on the left and turn emediately right, in order to not pass the subway. From here take the left path after the second bend.

    An other version of this way would be along the Weiler „Montigl" – „Grunerhof" and then through the scottish pine wood along rock faces to a panoramic view point. From here you can already see the "Buschenschank Bergjosl" and you reach it on a firstly slight descending path then go right.

    Obtížnost: střední
    580 m nadmořská výška
    4h:50 min doba trvání
    Summer
    Favogna di Sopra – Fenner Joch – Favogna di Sopra
    Margreid an der Weinstraße/Magrè sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road
    On the Fennberger Straße, just before the summit, there is a signpost on the right for ‘Fenner Joch’. We follow the path - marker 3 - which partly turns into a forest road, until we reach the Rotwandalm hollow. There we keep to the right and hike uphill on the Rätersteig to the Fenner Joch (1,608 m). We return to Oberfennberg along the same route.
    Obtížnost: střední
    755 m nadmořská výška
    3h:34 min doba trvání
    Summer
    From St.Anton through Rastenbach Gorge and the Peace Path
    Kaltern an der Weinstraße/Caldaro sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road
    Starting from the St. Anton sports zone, the route follows a pleasant forest path to Altenburg. Once in Altenburg, the viewing platform offers a panoramic view of Lake Kaltern and the Dolomites behind it. Return through the Rastenbachklamm gorge to the Bärental junction and the newly designed Bärental path. From here you reach the Peace Trail and return to the starting point.
    Obtížnost: střední
    337 m nadmořská výška
    2h:45 min doba trvání
    Hiking
    The ropewayhike
    Neumarkt/Egna, Alto Adige Wine Road

    The ropeway path leads from Gfrill/Cauria to the historic ruins of the ropeway station for material and wood transport.

     

    Obtížnost: nízká
    19 m nadmořská výška
    0h:43 min doba trvání
    Summer
    Buchholz trail
    Salorno/Salurn, Alto Adige Wine Road

    From the village center, proceed to the sculpture garden where you can view various fascinating sculptures made of different materials. You can then continue through the splendid natural landscape until you come to the Niedere-Höfe Trail. You will pass by the Perkeo Restaurant and then through the village back to the starting-point. This is an easy stroll through the romantic natural surroundings and culture of Buchholz.

    Obtížnost: nízká
    119 m nadmořská výška
    0h:43 min doba trvání
    Summer
    Impressive mountain scenery - the Cislon Alp (1.249 m)
    Montan/Montagna, Alto Adige Wine Road

    This walk in the Monte Corno Natural Park provides you with the opportunity to admire unique landscapes and impressive mountain scenery. On a clear sunny day, you can make out the Palla Bianca, the Pennes Pass, the Mendola range of mountains and the Brenta Group.

    Obtížnost: střední
    750 m nadmořská výška
    5h:00 min doba trvání
    Summer
    From St. Michael to the Montiggl lakes
    Eppan an der Weinstaße/Appiano sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road

    Hiking tour from the center of St. Michael | Eppan to the Montiggl lakes.

    TIP: Go for a swim in one of the lakes and return to the starting point with the lake & hiking bus which runs from mid-June to early September.

    Obtížnost: střední
    312 m nadmořská výška
    3h:53 min doba trvání
    Hiking
    Through vineyards from Kurtatsch to Tramin
    Kurtatsch an der Weinstraße/Cortaccia sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road

    This leisurely stroll follows a country road through the vineyards to Tramin. At the halfway mark, in the tiny hamlet of Rungg, there is a farmer's inn offering drinks and snacks where you can rest (closed Wednsedays). After a visit to Tramin, we follow the same road back to Kurtatsch.

    Obtížnost: nízká
    86 m nadmořská výška
    1h:18 min doba trvání
    Summer
    The mystical castle of Salurn/Salorno – Haderburg
    Salorno/Salurn, Alto Adige Wine Road

    On a dizzyingly high outcrop of dolomite rise the medieval ruins of Salorno’s castle - Haderburg. It was built in the first half of the thirteenth century and is one of the most important monuments in South Tyrol. The castle with its winery is open to the public from Easter until All Saints. Each year Salorno-Haderburg Castle hosts musical, literary and folk events.

    Obtížnost: střední
    126 m nadmořská výška
    0h:16 min doba trvání
    Long-Distance Hiking Paths
    Entry segment | Gfrill – Buchholz
    Neumarkt/Egna, Alto Adige Wine Road

    When you take this extra segment, you will begin from Gfrill, which is located at approx. 1,300 meters above sea-level, and continue to Buchholz at 560 meters above sea-level. At first, you'll have a pleasant, relaxing stroll downhill until you come to Unterstein. You can then continue along the old aerial lift trail until you reach the vestiges of an old cableway. The trail then goes downhill until you come to the brook where the Truden Faultline is especially noticeable. This boundary is distinctly visible not only on the basis of the different geological strata (dolomites and porphyry), but also due to the abrupt change in vegetation. You can then continue to the small village of Buchholz.

    Obtížnost: střední
    159 m nadmořská výška
    1h:45 min doba trvání
    Barrier-Free
    Accessible Hiking Trail: Pianizza di sopra
    Kaltern an der Weinstraße/Caldaro sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road
    This mostly flat and sunny hike connects the districts of Oberplanitzing and Mitterdorf in Kaltern. Along the route, hikers can enjoy charming manor houses, wineries, churches, and castles, with panoramic views over the Überetsch region. The trail offers a pleasant mix of nature, culture, and South Tyrolean wine country scenery.
    Obtížnost: nízká
    84 m nadmořská výška
    1h:34 min doba trvání
    Summer
    Hiking tour “Weiler Montigl ”
    Terlan/Terlano, Alto Adige Wine Road

    Start off by walking up Kirchgasse to the beginning of the Margarethe Promenade. Then take the old, mostly cobble-paved Montigler Road (no. 9). After about 30 minutes on the incline you reach a cross-roads with the path coming from the Neuhaus ruins on the right and leading to Montigl. Continue on the old Montigler Road until you reach the new Montigler Road. Continue eastward on the new Montigler Road for approx. 20 minutes until you reach the "Moarhof" Farm. It is the last farm on this high plateau (not open to the public). In order to get back down to the valley, the moderately steep and little used road to Terlan can be utilized. Where it meets the road to Mölten it is preferable to cross it, go up for about 40 m and take path no. 3 to get back down to the village. After several hairpin bends your path meets the road to Mölten, coming out of a tunnel again. Follow it for approx. 50 m. Then there is an opening in the guard rail where the trail no. 3 A continues. After about 20 m we suggest you take a quick detour to the left to the "Wetterkreuz" (weather cross). This beautiful panoramic viewpoint grants a look at the ruins of the St. Peter Miner's Chapel that was built in the 14th century and on the opposite mountain slope you can still see the entrances to some galleries from the 15th century, when mining had its heyday in this region. The path then continues a little steeply down to the farmhouse "Klaus in der Mühl" and eventually feeds into the Kirchgasse which leads you back to the starting point.

    Obtížnost: nízká
    385 m nadmořská výška
    2h:22 min doba trvání
    Summer
    Apple Train Tramin/Kurtatsch
    Tramin an der Weinstraße/Termeno sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road
    Apple Trail Tramin/Cortaccia – Experience nature, discover the apple

    The Apple Trail Tramin/Cortaccia is a family-friendly themed trail that brings South Tyrol’s apple cultivation to life in an engaging way. The easy 4–5 km route runs through orchards and vineyards between Tramin and Cortaccia, offering beautiful views over the Adige Valley.
    Whether in spring during blossom or in autumn at harvest time – the trail is a unique experience in every season. At 16 stations (sponsored by the Association of South Tyrolean Fruit Cooperatives – VOG), trilingual info panels provide insights into apple varieties, growing methods, storage, and the farmers’ work throughout the year.
    The trail is ideal for families, school groups and nature lovers. Benches, viewpoints and short distances make it especially enjoyable. The section between Tramin and Milastiege is suitable for strollers.

    Note: The trail crosses private land. Please stay on the marked path, keep dogs on a leash and respect nature and agriculture.
    Tip: Guided apple walks with tastings are offered in Tramin and Kurtatsch by trained apple ambassadors.
    Obtížnost: nízká
    105 m nadmořská výška
    1h:07 min doba trvání
    Summer
    Eppan Manor Houses
    Eppan an der Weinstaße/Appiano sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road

    Appiano has a distinctive architectural potential: Medieval castles, palaces and manor houses, traditional farms and newer grand villas in gentle hilly terrain sorrounded by vineyards.

    Obtížnost: nízká
    250 m nadmořská výška
    3h:00 min doba trvání
    Summer
    Tour of Gschnon / Casignano
    Neumarkt/Egna, Alto Adige Wine Road
    Experience the climatic health resort of Gschnon
    Get to know the small mountain hamlets of Gschnon and Gsteig in the middle of the Trudner Horn Nature Park in 10 different stations. Various information boards provide a wonderful insight into the diversity of nature and culture in the mountain regions.
    1. larch meadow
    2. tree maps
    3. animal tracks
    4. information board Gschnon
    5. Viewpoint Kanzel
    6. mountain inn "Gsteigerhof"
    7. mill
    8. mountain inn "Dorfner"
    9. monastery "Klösterle" Gschnon/Casignano
    10. lime kiln
    Obtížnost: nízká
    332 m nadmořská výška
    1h:40 min doba trvání
    Summer
    Penone – Hirschbettweiher- Penone
    Kurtatsch an der Weinstraße/Cortaccia sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road

    From the main square the roout starts on a paed road, then to the right on a path leading to „Wies“. At the fence, the path turns to the right - first route H, then route 2 - and proceeds steeply upward on a forest path to the Hirschbettweiher (840 m). On the same path marked 2 we descend to a fork in the path where we go straight ahead. When the path meets the paved Kauderleweg we go to the right, where, after about a 20 inute walk, we reach the Gasthaus An der Himmelspfort inn and continue to the right back to the main square.

    Obtížnost: střední
    0 m nadmořská výška
    1h:04 min doba trvání
    Hiking
    Branzoll - Rotwand - Burgstallegg
    Auer/Ora, Alto Adige Wine Road
    Long spring and autumn hike to the viewpoints above the Adigevalley between Branzoll and Auer. The trail passes the natural beauty of Bigleider Moos and Göllersee.
    Obtížnost: střední
    1067 m nadmořská výška
    5h:27 min doba trvání
    Summer
    “Castle triangle” walk Appiano/Eppan
    Eppan an der Weinstaße/Appiano sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road

    At the bottom of the Gantkofel the Eppaner Castle triangle is located. On the art-historic walking tour you get an impression of the mediaeval South Tyrol. The walking tour to the castles takes you to the Castle Triangle. First you reach the Castle Hocheppan, which is one of the most important fortifications of SouthTyrol. After a visit as well as refreshment at the Castle tavern the hike continues to the ruin Boymont. A little bit underneath Castle Korb is located, which derived from the Roman époque and is now a hotel.

    Obtížnost: střední
    373 m nadmořská výška
    1h:45 min doba trvání
    Hiking
    From Terlan to the Ruins of Neuhaus Castle (Maultasch Castle)
    Terlan/Terlano, Alto Adige Wine Road

    Neuhaus Castle Ruins (Maultasch) Neuhaus Castle was probably built in the early 13th century as a double castle: today only the walls remain. These were carefully restored, so that visitors can imagine what life was like there, in early times.

    Obtížnost: nízká
    178 m nadmořská výška
    1h:22 min doba trvání
    Summer
    Gewürztraminer hiking trail
    Tramin an der Weinstraße/Termeno sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road

    Walking time: 60 - 90 minutes

    Walk along the historic town center „Betlehem“, through the Gewürztraminer vineyards above Tramin-Termeno. Enjoy the Mediterranean culture, the landscape and a unique view on Tramin-Termeno and the environment.

    Obtížnost: střední
    149 m nadmořská výška
    1h:30 min doba trvání
    Barrier-Free
    Accessible Hiking Trail at the Lake
    Kaltern an der Weinstraße/Caldaro sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road
    The Path connects the Lido at Lake Kaltern with St. Josef Church, stretching about 1.2 km. The walk takes approximately 20–25 minutes. The entire path is paved and nearly flat, making it suitable for people with limited mobility. Wheelchair users, people with walkers or canes, and families with strollers can easily navigate the route.
    Obtížnost: nízká
    10 m nadmořská výška
    0h:49 min doba trvání
    1 2 3 4