Přeskočit na obsah

přidáno k oblíbeným

odebráno z oblíbených

Jejda! Došlo k problému, zkuste to prosím znovu

Vytváří se váš účet

Váš účet byl úspěšně vytvořen a nyní jste přihlášeni

Jste úspěšně přihlášeni!

Váš účet byl úspěšně vytvořen, ale nepodařilo se nám vás automaticky přihlásit

Jste odhlášeni

Filtr
Vybrané filtry
    Úroveň obtížnosti
    Doba trvání
    Vzdálenost v km

    Objevte krásy Bolzana a okolí

    Region Bolzano a okolí vám nabízí nezapomenutelné zážitky v přírodě a bohaté kulturní dědictví. Přijďte a objevte všechny jeho krásy.
    Výsledky
    Hiking
    Winter Hike to the Getrumalm Alpine Farm
    Sarntal/Sarentino, Bolzano/Bozen and environs

    Starting at the Reinswald cable car valley station, the prepared winter hiking trail first leads along the ski slope up to the Sunnolm mountain restaurant. After a short, steep ascent from the Sunnolm, winter hikers can then look forward to continuing on a well-appointed, natural forest trail which winds its way uphill until just before the Pichlbergalm Alpine farm (cable car mountain station). From the Pichlbergalm head east to the sunny Latschensteig trail (part of the Urlesteig trail – the nature experience in the Sarntal valley) at the foot of the Blankenhörndl mountain. Continue until you reach the Getrumalm Alpine farm (staffed; at the beginning and towards the end of the winter season, ask about opening times at the valley station). At the Getrumalm a wide forest road leads down to the car park at the Reinswald ski area valley station.

    Tip: a limited number of sledges for a descent into the valley can be hired at the Getrumalm and returned at the ski rental at the valley station.

    Obtížnost: střední
    0 m nadmořská výška
    4h:16 min doba trvání
    Running & Fitness
    Arena round
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs

    Distance & Duration

    • Distance: approx. 6 km

    • Elevation gain/loss: around 220 m

    • Running time: ~1 h 10 min at a moderate pace; faster runners may complete in ~1 h

    Route Description
    Start at the Ritten Arena in Klobenstein. The path takes you through fields, meadows, and light forests toward Rappersbichl, passing by small farmsteads. You then return alongside the Ritten narrow-gauge railway back to Klobenstein. The surface is a mix of compact soil and gravel, mostly runnable.

    Difficulty & Effort
    This is a moderate route: undulating terrain, no steep climbs or technical sections. Requires endurance but is suitable for runners accustomed to 5,7 km distances.

    Scenery & Highlights
    Expect varied landscapes: open meadows with Dolomite views, serene woods, and charming village touches. Early morning or early evening are ideal for a peaceful run and best light.

    Obtížnost: střední
    95 m nadmořská výška
    1h:16 min doba trvání
    Snowshoe Hikes
    Winter hike "Altopiano del Salto"
    Mölten/Meltina, Bolzano/Bozen and environs

    Enjoy the sun and fill up on vitamin D. A leisurely hike across the beautiful Salten.

    Obtížnost: nízká
    237 m nadmořská výška
    3h:22 min doba trvání
    Running & Fitness
    Aqualon round
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs

    The Aqualon Loop is a quiet yet varied running trail located on the Ritten Plateau, starting near the Aqualon indoor pool in Oberbozen. It’s a great route for a short training session or a relaxed jog through nature.

    Route:
    The loop is about 4–5 km long and runs mostly on well-maintained natural paths, with sections on farm and forest roads. The course begins with a gentle downhill and continues with moderate uphill parts – making it both fun and slightly challenging.

    Difficulty:
    This is an easy to moderate route, suitable for hobby runners, Nordic walkers, and even active families. There are no steep climbs, but the elevation changes keep the run interesting and help with endurance.

    Scenery:
    Expect stunning views over the Adige Valley and the Dolomites. In spring and summer, wildflowers line the paths; in autumn, the forests glow with color. It’s a peaceful trail, perfect for clearing the mind while staying active.

    Obtížnost: nízká
    88 m nadmořská výška
    0h:45 min doba trvání
    Running & Fitness
    Summer freshness round
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs
    The Sommerfrisch Runde on the Ritten is a popular trail running and running route with wonderful views and moderate difficulty.

    Route length: approx. 9.6 km

    Altitude difference: approx. 150 m ascent and descent

    Altitude: between 1,256 m and 1,351 m above sea level

    Duration: approx. 1 ½ hours (trail runners with speed can complete it in 1:30 h)

    Route:
    The start is at Riggermoos (above Oberbozen). The route leads via Lichtenstern to the Freudpromenade, past Lamagehegen and the Kaserhof, then on via the Lobishof wine tavern and finally back on a marked forest path - around 80% natural paths, 20% asphalt.

    Terrain & difficulty:
    Easy to moderately difficult - undulating profile, technically manageable, no extremely tough sections. Perfect for fit amateur runners and trail enthusiasts.

    Scenery & highlights:

    Fantastic views of Bolzano, the Dolomites and the sunny plateau

    Quiet, natural atmosphere through forests, meadows and farms

    Summer retreats and places steeped in cultural history such as Maria Himmelfahrt
    Obtížnost: střední
    87 m nadmořská výška
    0h:58 min doba trvání
    Running & Fitness
    Gstrahl round
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs
    Distance & duration

    Circular route: approx. 6.3 km

    Elevation gain: approx. 214 m total ascent/descent

    Duration when running: approx. 1 h - 1 h 10 min, when hiking approx. 1 h 50 min

    Route & surface

    Start and finish in Oberbozen

    Mixture of paved paths, forest and nature trails with great views

    Mostly easy, with moderate climbs - easy to walk

    Difficulty & difficulty

    Easy to easy-medium - no technical challenges

    Also suitable for amateur runners and families

    Landscape & highlights

    Impressive panoramic views of the Dolomites and the Bolzano valley basin

    Alternating forest sections and open countryside

    Quiet, less frequented route - ideal for enjoying nature
    Obtížnost: střední
    187 m nadmořská výška
    2h:02 min doba trvání
    Running & Fitness
    Forest round
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs
    The Tann forest circuit is a natural running route in the middle of the forest between Oberbozen and Klobenstein. It starts at the Hotel Tann and leads along soft forest paths through quiet, shady terrain - perfect for a relaxed run or for relaxing in warm weather.

    Route length & course:
    The loop is around 9km long and runs almost exclusively on natural, soft forest paths. The start and finish are right by the Hotel Tann. The trail leads in a pleasant curve through mixed forest, past clearings and gentle hills.

    Difficulty:
    The forest circuit is moderately easy, with no significant inclines or technical sections. Ideal for beginners, children or a regenerative session.

    Landscape & appeal:
    The run is surrounded by forest throughout - cool, quiet and pleasantly scented with coniferous wood. The clearings with occasional views of the surrounding landscape are particularly beautiful. Pure forest atmosphere - a real recreational run.
    Obtížnost: střední
    198 m nadmořská výška
    2h:21 min doba trvání
    Running & Fitness
    Lobis round
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs

    The Lobis Loop in Oberbozen (Soprabolzano) is a scenic and peaceful running route located on the Ritten Plateau. It’s around 5.5 km long and offers a beautiful mix of forest trails, meadows, and panoramic views.

    Route:
    The loop usually starts in the center of Oberbozen. It begins with a gentle downhill through shaded woods, then winds through open fields with breathtaking views of the Dolomites. The second half of the route includes a steady uphill section, which makes it physically demanding, especially toward the end.

    Difficulty:
    This is a moderately difficult route. Some uphill segments require endurance, but the trail remains well-maintained and runnable throughout. It’s suitable for experienced hobby runners, trail runners, and fit hikers.

    Highlights:

    • Quiet, low-traffic trail

    • Stunning views of the Schlern and Rosengarten mountains

    • Best during spring, summer, and autumn

    • Perfect balance between physical activity and nature

    Obtížnost: střední
    206 m nadmořská výška
    2h:19 min doba trvání
    Snowshoe Hikes
    Hike from Ötzgatter to the "Stoanerne Mandln"
    Sarntal/Sarentino, Bolzano/Bozen and environs
    A challenging snowshoe hike to the " Stone cairns" with a spectacular view of the surrounding snowy mountain world awaits you.

    Obtížnost: střední
    446 m nadmořská výška
    1h:58 min doba trvání
    Snowshoe Hikes
    Winter excursion Schlaneid - Bacherhof - St. Ulrich
    Mölten/Meltina, Bolzano/Bozen and environs

    If you want to make your day even more romantic, decide for a winter hike for young and old. Where there were wide meadows in spring, summer and autumn, wide white snowfields spread out now. Enjoy a white and quiet Meltina!

    The first destination, the Bacherhof, is situated in a quiet location and is ideal for families with children.

    The church of St. Ulrich was built in Romanesque style and was rebuilt in 1859. Here, hikers enjoy a great view of the surrounding white mountains.

    Obtížnost: nízká
    448 m nadmořská výška
    2h:46 min doba trvání