Das Weindorf Terlan mit seinen Fraktionen Vilpian und Siebeneich liegt mitten im Etschtal an der Südtiroler Weinstraße und ist umgeben von Weingärten und Obstwiesen. Neben Wein und Äpfeln ist Terlan für den Spargel bekannt, der im Urlaub im Frühling in Restaurants und Gasthäusern verkostet werden kann. Wanderungen und Spazierwege, beispielsweise der Terlaner Weinweg, und Radfahrten entlang der Etsch, bieten sich in Terlan das ganze Jahr über an. Perfekt für Familien ist ein Spaziergang zum Vilpianer Wasserfall und die kleine Wanderung zur Ruine Neuhaus.
