Krásné turistické trasy v Bolzanu

Bizarre natural landscape design on the sunny plateau of Renon

Europe’s tallest and most perfectly shaped earth pyramids are to be found on the Renon mountain in several locations: in the gorge of the Finsterbach creek between Longomoso and Monte di Mezzo, in the Katzenbach-creek gorge below Soprabolzano, and in the gorge of Gasters in Auna di Sotto. 

Tour points: earth pyramids, magnificent Dolomite panorama, Commandery Lengmoos/Longomoso.

The ‘Castelronda’ path connects Bolzano, San Genesio and Terlano: it’s a beautiful scenic trail boasting castles and ruins, winding its way across the hilly slopes surrounding the South Tyrolean capital. The trail is a good 20 km long and is embellished by the historical–cultural heritage represented by Roncolo Castle, Rafenstein Castle, Greifenstein and Helfenberg ruins as well as Neuhaus Castle. The ‘Castelronda’ excursion is ideal for a spring and autumn walk, as these seasons allow tourists to revel in the truly beautiful colours of nature.
The entirety of the path features directions and signposts: indeed, plenty of information can be found from the starting points of the tour in Bolzano, Settequerce, Terlano and San Genesio. Moreover, trilingual boards containing practical tips and interesting information about the castles also abound. You don’t have to walk the full 20 km; some stretches are ideal for families with children, while others need a steady footing and are recommended for trained excursionists.

The circular trail is an experience for the whole family through forests and meadows. There is also a small playground and a small water wheel, which especially invites children to stay.

A line of chestnut groves extends from the abbey of Novacella/Neustift near Bressanone/Brixen all along the slopes of the Isarco Valley as far as the high plateau of the Rittner and down into the Bolzano/Bozen valley as far as Runkelstein castle with its fabled frescoes: the ideal route for the “Keschtnweg”. It should not only be thought of as an Autumn excursion though, because the landscape is extremely attractive all year round thanks to the diverse vegetation of the area.

First stage with starting point in Bolzano Bozen: from Roncolo castle to Auna di Sotto-Unterinn on the highplateau of Renon-Ritten

From the castle choose the way n. 2 and than follow the n. 2A until the cross path with the n. 6. Continue on the n. 6 until Signato-Signat and than proceed along the way n. 13 until the destination, Auna di Sotto-Unterinn.

Mölten is embedded in mountain meadows and oriented towards the sun and the mountain Tschögglberg. It is centrally located and only a short drive away from Meran and Bozen.

The hike from Mölten to the rist. Tschaufen is beautiful. There are a lot to found for everyone. The natural environment is change along the hike.

From Oberbozen/Soprabolzano to Riggermoos there is a wonderful hiking trail through the woods that will lead you to the parking "tann". From Tann you can continue your hike following the shepherds' path "Hirtensteig" until Saltnerhütte where the woods end and the mountain pastures begin. If you continue your hike direction Schwarzseespitze/Cima Lago Nero you will have a stunning view on the Dolomites.

Return possible by public transports: bus 166 from Pemmern to Klobenstein/Collalbo and bus 165 from Klobenstein to Bolzano/Bozen. Schedules: www.sii.bz.it.

The Malga Lingeralm is located above the village Meltina in the middst of the sunny high plateau Salto. From here you have a excellent panoramic-view. For small and large is provided with a large sun terrace and a small children's playground with swing. Typical South Tyrolean dishes and cakes are offered.

Along the hiking trail from Meltina to Tschaufen, there is much to experience and see for young and old. In the meadows along the hiking trail and in the forests one meets different kinds of animals. There is a beautiful panorama on the albergo, and the Gasthof Tschaufen on the Salto awaits you with an extensive menu of homemade pastries and delicious cold dishes.

Bizarre natural landscape design on the sunny plateau of Renon

Europe’s tallest and most perfectly shaped earth pyramids are to be found on the Renon mountain in several locations: in the gorge of the Finsterbach creek between Longomoso and Monte di Mezzo, in the Katzenbach-creek gorge below Soprabolzano, and in the gorge of Gasters in Auna di Sotto. 

Tour points: earth pyramids, churches St. Georg & Jakob, summer resort in Maria Assunta.

Mölten is embedded in mountain meadows and oriented towards the sun and the mountain Tschögglberg. It is centrally located and only a short drive away from Merano and Bolzano.

Mölten is also called the quiet centre of the Tschögglberg. The mountain village is situated at an altitude of 1,140 m in the middle of one of the most beautiful regions in South Tyrol with its wide plateaus. The extraordinary landscape invites the visitor to a relaxing holiday.

The hike from Mölten to the Gschnofer Stall offers a varied experience for young and old. The vegetation changes along the trail.

The Gschnoferstall is very quiet and well situated. You can enjoy the sun on the forecourt of the hut and for children there is a small playground and some animals to discover. At the hut you are already awaited with delicious and typical South Tyrolean dishes, which invite you to taste.

The starting point for this fantastic snowshoe hike is the car park in Valdurna/Durnholz. After a short ascent to the outflow of the lake, it is already time to put on your snowshoes. Following the lovely forest trail on the orographic left bank to the northern end of lake, the tour then continues along the stream, first to the east through the Großalmtal valley in shade but glittering with powder snow. As you gain height you come to sunny pasture ridges and via the Innerhütten-Alm Alpine pasture to the Fortschellscharte gap.

Tip: when snow conditions are good, definitely ascend the nearby Kassianspitze peak (2,581 m, ascent: approx. 1 hour).

Reverse the route to return to the starting point at the Valdurna car park.

The romanesque church St.Jakob on the Langfenn is positioned on the most visible and on the highest point of the Salto (1525m). The church stands on prehistoric ground and could tell us probabely many interesting and exciting historical things. On the altar we can see Saint Jakob, the protector of all hikers, and on his side the two Patrons of the pest, Rochus and Sebastian..

The Möltner Kaser is below the Stoanernen Mandlen and is a very beautiful alpine pasture with restaurant

Arrival by own car at the public parking space of Cologna. Subsequently on the path n. 9 and n. 11 to the restaurant Noafer and then to the castle ruin Grifo/Greifenstein. (enter at your own risk!)

After visiting the castle ruin Grifo/Greifenstein, turn back to the path n. 9 and walk up to the farm Moar in Rumsein. 

Between the restaurant Noafer and the farm Moar in Rumsein, exists a particular route (walking duration 1 hour), which is very suitable for buggies!

From the farm Moar in Rumsein, continue to the Restaurant Plattner, the high point of this hike.

From the restaurant Plattner, you can enjoy the incredible view overlooking the whole city of Bolzano and the beautiful Etsch/Adige Valley!  

After this climax of hiking, you can turn back to the Car Parking space Cologna on the path n. 5. 

Approx. walking duration: 3.30 hour

 

The malga Sattlerhütte is a very beautifully situated, rustic pasture below the Möltner Kaser. The hike can be done at any time of the year: in winter as a snowshoe tour, in autumn - when the larches turn yellow-gold, in the summer because of the lush green meadow and especially in spring, when the alpine meadows turn into a flowering sea of crocuses and other spring flowers.

 

At the eight stations along the trail, kids and adults alike will learn about the animals that are important for the survival of our woodland. So we start the trip to visiting Ivo, Bella, Walter & Co.
With Pyramix we follow the tracks of the wild animals on the sunny high plateau Renon. The nature experience trail with the marking no. 16 leads us from Soprabolzano through woods and meadows over the village from Soprabolzano past to the farm Lobis and its mill.
At the beginning of the trail Pyramix welcomes us and tells us a lot about the wildlife on Renon. Curiosity is already aroused and off we go!
We already see the first coloured spots between the trees. What could this be? ...It is Fiona, the clever Mrs. Fox. Here in the forest she has found a great place for her earth.
The path leads us further to Ivo, a companion with a spiky hairstyle, which you can find especially at night while looking for food. Well, which animal do you think is meant?
Again and again we pass various forest and meadow inhabitants. Whether it's Walter, the busy woodpecker, who hammers a cave for his chicks into the tree, or Sissi, the busy squirrel, who collects his stocks.
At each of these stations, children will find great opportunities to play and learn about the characteristics of the animals in a playful way, and of course there is also a description of the wild animal with its special features.
Entertainment and fun for young and old are therefore guaranteed.The nature trail is simply FUNtastic!

The hike starts at the top station of the Mendel funicular and leads through forests and alpine meadows to the summit of Roen (2,116 m). From the top, you can enjoy a breathtaking view of the Adige Valley and the Dolomites.

At the traditional Albergo Kreuzweg relaxing and enjoyable hours are waiting for you. The arromatic mixture of spicy South Tyrolean food and of light mediterranean dishes is framed by cordial hospitality. From the traditional "Jausenbrettl" with Speck, over plates with Kanederli or asparagus dishes, to cakes made of buckwheat - the restaurant shows South Tyrol from a traditional side. Only fresh and regional products are used. The menu depends on the seasons.

Maximale Anzahl der Zeichen überschritten

 

Gib Text oder eine Webadresse ein oder lasse ein Dokument übersetzen.

There is a table tennis, a football place, a little wood (for little pirates and bandits) and particularly peace and silence.

Beautiful hiking trail from the idyllic mountain village of Mölten/Meltina to the neighbouring Vöran. The trail is surrounded by beautiful woods and green meadows, from here you can enjoy a wonderful panoramic view of the surrounding mountains.

The Castle trail „Castelronda“ is about 20 km long and connects the castles and ruins of Bolzano, San Genesio and Terlano: Castle Roncolo/Runkelstein, Castle Rafenstein, Castle Grifo/Greifenstein (vulg. also called Castello del Porco, which means „Pork Castle“), Ruin Helfenberg and Castle Neuhaus (also called Maultasch). The efforts of hikers will be fully satisfied with magnificent views over the most beautiful castles and ruins of the region, in the middle of the nature.

The trail starts at the Castle Roncolo/Runkelstein in Bolzano/Bozen and leads to the Castle Runkelstein passing the San Genesio cable car valley station. Then you continue to Restaurant Noafer in Cologna/Glaning (a hamlet in the municipality of San Genesio), situated above the Castle ruin Grifo/Greifenstein. Next, you reach the Helfenberg castle ruin and at the same time you can enjoy the marvellous panorama of the surrounding area. The descent towards Terlano/Terlan leads you to the final castle ruin Neuhaus/Maultasch and here ends the trail „Castelronda“. 

You can choose to start in Bolzano, San Genesio or in Terlano and you can also hike partial sections at your discretion.

The hikes on the „Castelronda/Burgenweg“ trail are especialliy recommended in spring, autumn and winter.

Mölten and Jenesien are two villages lying on the Tschöggelberg. Mölten is situated above the village of Terlan and Jenesien above Bozen. Just between the villages is the Salten, which you pass on this hike. Here you already can look forward to a magnificent panoramic view on the Dolomite peaks. And on the side of the large hiking trails of the Salten are beautiful green mountain meadows, interspersed with numerous larch trees.

The malga Gschnoferstall is verry well and quiet located. You can enjoy the sun on the forecourt of the cottage and for children there are a small playground and some animals to discover. At the hut, you will be served with delicious and typical South Tyrolean dishes, which invite you to sample.

On a walk in Freud’s footsteps from Soprabolzano, past Stella and on to Collalbo, you will also meet donkeys and horses.

Start: Oberbozen/Soprabolzano
End: Klobenstein/Collalbo
Trail type: easy hiking trail
Tour points: Aphorisms on the Freud Promenade, panorama Dolomites, possible return to Oberbozen by riding the famous railway

Circular hiking trail from Neumarkt up to the Kanzel viewpoint at about 1000 metres above sea level. The hike is pleasant and particularly suitable for families.

The hiking trail from Meltina/Mölten to the Leadner Alm leads through a beautiful forest. Sometimes it also passes meadows. A pleasant hiking tour from the village of Mölten uphill, with a beautiful panorama and distant view above the village, passing the small village Eschio/ Aschl to the destination and rest possibility of our hike, the Alp Leadner Alm.

Surrounded by larch forests and alpine meadows, the alpine restaurant Lanzenschuster is located on the northern part of the plateau Salten, above Flaas. The restaurant Lanzenschuster serves hearty home-made South Tyrolean specialities with regional products and home made products, like strudel with apple or cheese. During the summer often barbeques and live music are waiting for you, and for children a playground and a petting zoo are offered.

The Castle trail „Castelronda“ is about 20 km long and connects the castles and ruins of Bolzano, San Genesio and Terlano: Castle Roncolo/Runkelstein, Castle Rafenstein, Castle Grifo/Greifenstein (vulg. also called Castello del Porco, which means „Pork Castle“), Ruin Helfenberg and Castle Neuhaus (also called Maultasch). The efforts of hikers will be fully satisfied with magnificent views over the most beautiful castles and ruins of the region, in the middle of the nature.

The trail starts at the Castle Roncolo/Runkelstein in Bolzano/Bozen and leads to the Castle Runkelstein passing the San Genesio cable car valley station. Then you continue to Restaurant Noafer in Cologna/Glaning (a hamlet in the municipality of San Genesio), situated above the Castle ruin Grifo/Greifenstein. Next, you reach the Helfenberg castle ruin and at the same time you can enjoy the marvellous panorama of the surrounding area. The descent towards Terlano/Terlan leads you to the final castle ruin Neuhaus/Maultasch and here ends the trail „Castelronda“. 

You can choose to start in Bolzano, San Genesio or in Terlano and you can also hike partial sections at your discretion.

The hikes on the „Castelronda/Burgenweg“ trail are especialliy recommended in spring, autumn and winter.

This sophisticated mountain tour brings us to the prehistoric cultural place "Omini di Pietra". Noone knows exactly for which reason these piles of stones have been built on this elevation and wherefore. In spring, the crocus blossoms on the meadows in this area are overwhelming, and in autumn the larch trees on the Salten show their most colorful side. Worth mentioning is as well the sanstone quarry of Meltina, which you will pass.

During this tour you will pass the following alpine huts, where you can stop and have a rest: Sattlerhütte, Möltner Kaser, Jenesinger-Jöchl-Alm and Lanzenschuster

After ariving at the parking place Schermoos you have two optiones: or you walk for 40 minutes to Meltina, your starting point, or you take the bus.

The so called Knottnkino on the rock Rotsteinkogel is a special view point. Enjoy a wonderful panorama on the Rotsteinkogel. From here you have a view on the mountains Texel, Penegal and you can see even the Weißhorn. The Etsch-Valley spreads under the rock. There are 30 armchairs made of steel and chestnut wood. If you sit down, you can enjoy nature as a whole, as you where sitting in a cinema.

The Castle trail „Castelronda“ is about 20 km long and connects the castles and ruins of Bolzano, San Genesio and Terlano: Castle Roncolo/Runkelstein, Castle Rafenstein, Castle Grifo/Greifenstein (vulg. also called Castello del Porco, which means „Pork Castle“), Ruin Helfenberg and Castle Neuhaus (also called Maultasch). The efforts of hikers will be fully satisfied with magnificent views over the most beautiful castles and ruins of the region, in the middle of the nature.

 Trilingual information pillars near the castles and ruins will inform your whole family of interesting history facts and entertaining tips.  

The hikes on the „Castelronda/Burgenweg“ trail are especialliy recommended in spring, autumn and winter.