Powrót z pastwisk w Południowym Tyrolu
Kiedy lato na halach ma się ku końcowi, stada wracają do swoich zagród w dolinie, gdzie są hucznie witane.
W Południowym Tyrolu tradycja przepędu od zawsze wyznacza koniec lata na alpejskich pastwiskach. Na Ritten moment ten obchodzony jest 24 sierpnia, w dniu św. Bartłomieja, kiedy wędrówka bydła w stronę dolin to prawdziwe święto: krowy ozdabiane są artystycznymi koronami, kwiatowe dekoracje zdobią cielęta, a wszędzie rozbrzmiewa muzyka. W całym regionie alpejskim jedynym w swoim rodzaju jest jednak przepęd zwierząt do doliny Schnalstal. Ponad 3500 owiec, prowadzonych przez pasterzy, pokonuje co roku trasę liczącą ponad 40 km o przewyższeniu od +3200 m i do –1800 m. Przekraczają oni zarówno lodowiec, jak i granicę między Austrią a Włochami. Ta tradycja, żywa od ponad 600 lat, została wpisana na listę niematerialnego dziedzictwa UNESCO. Podczas powrotu do doliny, między Maso Corto a Vernago, przybycie stad owiec staje się okazją do świętowania: chłopskie dania, muzyka i tradycyjne „Schafschoad”, czyli strzyżenie owiec, tworzą wyjątkowe chwile, które są głęboko zakorzenione w lokalnej kulturze.
