Südtirol Guide App Logo
Przejdź do treści

dodano do ulubionych

usunięto z ulubionych

Coś poszło nie tak! Wystąpił problem. Spróbuj ponownie

Twoje konto jest właśnie tworzone

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone i jesteś teraz zalogowany

Zalogowałeś się pomyślnie!

Hasło zostało pomyślnie zaktualizowane

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone, ale nie mogliśmy zalogować Cię automatycznie

Jesteś wylogowany

Różne oblicza Południowego Tyrolu

Palmy, góry, wodospady to akcenty rodem z dwóch różnych obszarów, stanowiące o naturalnym pięknie Południowego Tyrolu. Oto czego możesz się spodziewać, podróżując po prowincji.

U nas możesz się przeglądać w tafli krystalicznie czystego górskiego jeziora i spacerować przez kolorowo kwitnące łąki. U nas szumią wodospady, rosną palmy i winogrona, a charakterystyczne górskie łańcuchy przykuwają wzrok. Nasza przyroda wprawia w zachwyt i zadziwienie – jest chroniona w obrębie siedmiu parków krajobrazowych i jednego parku narodowego. Właśnie w parkach można poznać Południowy Tyrol z różnych stron i zobaczyć mnóstwo cudów natury, reprezentujących alpejski i śródziemnomorski świat.

Naturalne piękno

Podróżuj i podziwiaj! U brzegów szmaragdowego jeziora, w drodze na szczyt przez skalne rumowiska, w blasku zachodzącego słońca rozpalającego szczyty – tu możesz znaleźć pomysły na wycieczki w piękne miejsca.

Tu czeka alpejska przygoda

Krystaliczne powietrze pozwala dojrzeć odległe góry i formy krasowe o ostrych zarysach i stromych ścianach. Chodząc lub wspinając się w Dolomitach szybko można zauważyć, że tu obowiązują inne relacje czasoprzestrzenne. Liczysz się tylko Ty i góry, istnieje tylko tu i teraz. A wszystko w obliczu piękna wyniesionego do rangi światowego dziedzictwa UNESCO. 

W całej prowincji rozsianych jest 350 szczytów, które sięgają powyżej 3000 m n.p.m. Najwyższy ze wszystkich jest Ortler – 3905 m n.p.m. – wystający ponad wszystkie wierzchołki Alp Wschodnich. Podczas wędrówek trafisz na słoneczne hale i przejrzyste górskie jeziora, zobaczysz szarotki i różaneczniki alpejskie, które dają sobie świetnie radę w surowych warunkach. Odkryjesz także działające gospodarstwa, przyklejone do stromych zboczy gór. Tam mieszkają chłopi zajmujący się od wieków uprawą ziemi, hodowlą i pasterstwem. Do dziś blisko 10 000 ludzi żyje tu w rytmie wyznaczanym przez pogodę i pory roku.

Mijając taką osobę usłyszysz zapewne serdeczne powitanie „Bun dé” lub przyjazne pozdrowienie na pożeganie: „A s’udëi”. To język ladyński, stary język retoromański, używany w niektórych dolinach w Dolomitach. U nas poruszasz się w niesamowitym otoczeniu i przekonasz się osobiście, jak natura wpływa na ludzi i kraj.

Uważnie w górach

Zawsze bezpiecznie w drodze

W górach liczy się to, jak się poruszasz, co ze sobą zabierasz i co po sobie zostawiasz. Bezpieczeństwo w górach zaczyna się od wyboru odpowiedniej odzieży i starannego planowania. Dzięki dobremu przygotowaniu zawsze podróżujesz bezpiecznie i możesz cieszyć się alpejskim krajobrazem w spokojny i odpowiedzialny sposób.

Alpejski aktywny urlop

Zaplanuj aktywny urlop w Dolomitach – zabierz rodzinę do spokojnej doliny Eggental albo wspinaj się na piargi u podnóży Drei Zinnen.

Znajdujesz się na suwaku z zakładkami. Wybierz zakładkę, aby zobaczyć jej zawartość. Naciśnij Enter lub Spację, aby wejść do karty suwaka. Naciśnij Esc, aby wyjść.

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.

Poruszając się w przyrodzie

W parku narodowym i siedmiu krajobrazowych wejdziesz w przestrzeń nieprzekształconego krajobrazu, z siedliskami ciekawej alpejskiej flory i fauny.

Nationalpark Stilfser Joch
Höhlensteintal mit Blick auf die 3 Zinnen
Dolomiti Ranger

Upragniona śródziemnomorska aura

W letni ciepły wieczór, kiedy słońce chowa się za zielonymi wzgórzami pokrytymi winoroślą, siedzisz na zewnątrz z kieliszkiem południowotyrolskiego wina, patrzysz na falisty teren, odległe doliny i rozległe płaskowyże. Gdzieś blisko rosną drzewa z owocami kaki, palmy, na horyzoncie cyprysy sięgają prawie do chmur. To też Południowy Tyrol.

Jeśli chcesz doświadczyć śródziemnomorskiej aury, zażyj kąpieli w jeziorze Kalterer See – najcieplejszym rekreacyjnym jeziorze w Alpach – podczas jednego z 300 słonecznych dni w roku. Latem woda w jeziorze osiąga temperaturę nawet 28 stopni Celsjusza.

Może wpadniesz też z wizytą do średniowiecznej twierdzy albo zabytkowej posiadłości, obejdziesz winnicę i zatrzymasz się na chwilę u winiarza. Tam możesz spróbować wina, które dojrzewało w słońcu.

Südtirol Guide App

Dzięki aplikacji oficjalna Südtirol Guide możesz:

  • Wyszukać restauracje, wycieczki piesze, wydarzenia, muzea i zajęcia w całym regionie — dopasowane do Twoich zainteresowań i lokalizacji
  • Rezerwuj i kupuj bilety na wydarzenia bezpośrednio
  • Aktywuj geolokalizację, aby zawsze widzieć, co znajduje się wokół Ciebie i łatwo znaleźć drogę za pomocą mapy
  • Zaplanować swoją podróż lokalnymi środkami transportu publicznego
  • Uzyskaj dostęp do swojej osobistej strefy z powiadomieniami o pogodzie i ulubionymi elementami, aby jak najlepiej zaplanować swój dzień
     

Pobierz bezpłatną aplikację.

Alpejsko-śródziemnomorskie letnisko

Oprócz słońca możemy zaoferować mnóstwo okazji do orzeźwienia i relaksu na łonie przyrody. Nad stawem, jeziorem lub na kąpielisku pod chmurką w alpejsko-śródziemnomorskiej scenerii.

Znajdujesz się na suwaku z zakładkami. Wybierz zakładkę, aby zobaczyć jej zawartość. Naciśnij Enter lub Spację, aby wejść do karty suwaka. Naciśnij Esc, aby wyjść.

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.

Więcej pomysłów dla miłośników przyrody

Zaplanuj swój urlop tak, aby był jak najbardziej relaksujący i dopasowany do Twoich zainteresowań. Znajdziesz tu nasze wskazówki dotyczące kultury i atrakcji, regionalnych produktów, miejsc mocy w naturze oraz mobilności w Południowym Tyrolu.

Accommodation image
Finish your booking for
Accommodation name
0  room rooms Not selected Bez płyty Śniadanie Częściowe wyżywienie Pełne wyżywienie Wszystko w cenie
Total price: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)