Týdenní programy

Every Friday from 7 a.m. to 1 p.m., the farmers' market takes place on the town hall square in Nalles/Nals with fresh produce from farmers in Sirmian/Sirmiano and Nals/Nalles.

Wine is a cultural asset, the enjoyment of wine a delight! This is something you will be very much aware of on one of the guided tours of the winery. There is so much for you to see and hear. Immerse yourself in the realm of the cellar masters and discover the fascination of the modern architecture. The subsequent wine tasting with expert commentary for you and your friends, colleagues or guests makes the tour a unique experience. When: every Tuesday and Friday Meeting point: 3 p.m. at the Vinarius Wineshop of the Winery, Moritzinger Weg 36 Duration: 90 minutes Bilingual: German / Italian - for guided tours in English please contact +39 0471 270909 or info@kellereibozen.com Price: € 30 per person Parking: available in front of the Winery Reservation: mandatory and must be made by 12:00 PM on the day prior to the visit Group tours for between 10 and 20 people can be booked by calling +39 0471 270909 or by email at info@kellereibozen.com

From the fruit to the distillate - visit and tasting at the distillery Ortler.

In spring, nature awakens again after the long winter break, and there is nothing more beautiful than stepping out of the house and lingering in the mountains, meadows, and forests of the Wipptal valley. A light exploration tour through the city center of Sterzing, the airfield, Elzenbaum, Burgfrieden, up to Sprechenstein Castle, meadows, and over Flains back to Sterzing with a local guide allows you to experience the spring wonders of nature with all your senses. Difficulty: easy Suitable for children from 10 years old Not wheelchair accessible

Do you want to be more secure and confident on forest roads and simple trails? Then the standardized riding technique training of the South Tyrolean bike schools is just right for you! In the basic course, you will learn everything important about bike knowledge, bike fitting, shifting, braking, control of slow curves, the correct position for up and downhill, and balance. The themes are conveyed through methodically processed exercises and completing the course will then also allow you to participate in all "orange" tours (medium difficulty) of the South Tyrolean bike guides.

Meeting point: at 2.30 p.m. at the Parcour RiArco in Oberinn, St. Leonhard Str. 20. Duration: 2,5 hours with guide. Cost: € 30, children: from 6–14 years € 25. With RittenCard € 28, children: € 23. Minimum age: 6 years. Equipment: suitable shoes. A wonderful mountain world with a fantastic view of the Dolomites, every archer experiences a unique 3D course. Hunting goals with four shooting stakes offer children, beginners, advanced and tournament shooters an unforgettable experience. The course is located at an altitude of 1,300 meters and is open all year round. There is an archery shop with rental equipment on the course. Registration: +39 333 4662667. By appointment also on other dates possible

During a guided tour of the winery, you will gain insight into modern work processes and the production of wine. Afterwards you will taste a selection of wines. Other guided tours on request.

Experience a special wine tasting in our unique wine bunker - a historic location in Castle Korb. Here you have the opportunity to enjoy Fritz Dellago Winery's own wines in this extraordinary atmosphere.

On the spring tour, participants experience the nature. Through the flowering orchards you will learn all about the nature. It will be tasted Nalser dishes. There is a white wine of the winery Nals Margreid. Registration: free

If you are looking for nature and adventure, so join us to the guided hiking tours around Tramin. Twice a week in September and October professional alpine guides show you the nicest places of our country. Registration within one day before in the tourist office. For Tramin guests for free an with the activ&mobil card. Minimum of two persons

Come to visit our winery and discover how the wine production happens. End your visit with a delicious wine tasting of 4 typical wines from our region.

Meeting point: at the Perlhof/Max Thurner in Oberleitach. Duration guided tour + wine tasting: 1.30 hours Price: € 17. Minimum number of participants: 4. Registration required until the day before: Tel. +39 340 1576679 The Perlhof is a small winery run by Max Thurner and his family. It is located in Oberleitach in the St.-Magdalen region. With a lot of manual work and great passion, the grapes are gently processed and wines full of character are produced.

Guided tour through orchards and vineyards, Mr. Teutsch explains about raising methods, quality improving measures, and lot of other interesting information about South Tyrolean apples and wine. Minimum 6 persons.

With Stefan, our bike guide, learn how to ride hairpin turns, balance, obstacles and the correct braking technique. Afterwards, the learned technique will be consolidated with a small round through the forest. Suitable for e-bike and mountain bike.

Experience the fascinating world of winemaking. During the guided tour through our cellar you will learn about the individual steps of winemaking. Afterwards you will taste a selection of wines.

Guided tour through the parish church with included viewing of the tower of S. Paolo | Appiano.

Guided hike along the wine trail "Rebe". Meeting point: 10 a.m. train station Klobenstein, or 10.40 a.m. at the Infopoint in Unterinn. Duration: 5 hours, refreshments along the way. Difficulty: middle. Elevation difference 700 m in the descent. Price: € 15, free with RittenCard. Wine tasting at Ansitz Waldgries by appointment, Price: € 10. Language: German & Italian We meet at 10 am at Klobenstein station. We take bus 165 to Unterinn. From here we hike to Signat and along the new wine hiking trail "Rebe" to Bolzano. The sunny mountain slope from Bozen up to the Ritten is one of the finest wine-growing areas in South Tyrol. Along the wine steps, the 10 artistic installations offer a fascinating glimpse into the culture of wine production. From Signat the trail leads downhill through the gently rolling vineyards to the viewing platform with its magnificent views of Bozen, then on to the Loosmannhof, to the settlement of St. Justina and down to Rentsch in the historic wine-growing estate of Ansitz Waldgries. The same route leads back uphill from Bozen to Signat.

Winery tour and tasting at 10 a.m. at the Ebner winery in Atzwang. Duration: 2,5 hours. Price: € 17, € 15 with RittenCard. Info & registration: +39 3401521644. For us, being winemakers means running the Ebner winery with absolut passion and expertise and making distinctive, forthright wines with every vintage. Traditional methods and the courage to embrace innovation inspire our work at the Ebner wine estate, now in the third generation of our family. Sustainability, quality and authenticity are not aspects that we merely feel: we live by these principles and happily pass them on to our guests. Brigitte and Florian Unterthiner and family look forward to your visit to our wine cellar, with its authentic DOP wines, and to our wine tavern.

The apple tours in Appiano with our expert Doris, offer a unique opportunity to get to know the fascinating world of apple growing and processing. Appiano is proud of its rich apple tradition and invites visitors to learn more about this popular fruit growing. During the apple tours you will have the opportunity to dive directly into the apple orchards and learn from Doris everything about the cultivation, care and harvesting of apples. You will be amazed at how much knowledge and care is behind each apple.

A collection of the traditional costume "Rittner Tracht" from the 18th century to the present day. On Wednesdays and Fridays from 4–6 p.m. in the historic Commandery Lengmoos. Last entry: 5.30 p.m., Admission: € 4, free with RittenCard. The traditional costume has a long tradition on the Ritten/Renon, which is still cultivated by associations and organisations today. It is very important for us to preserve this living cultural asset for the future and make it accessible to a broad public.

On Wednesdays and Fridays from 4-6 p.m., the historic Kommende Lengmoos opens its doors for visits (without a guided tour). last entry: 5.30 p.m. Cost: € 4, free with RittenCard. The original building of the Commandery Lengmoos dates back to the early 13th century. At the time, all across the region, pilgrim hospices were built to cater to pilgrims on their journey to Rome and provide for the poor. And so, a hospice was erected at the Saint Ulrich Pass in Lengmoos

ONLY FOR CHILDREN AGED 9 TO 14 YEARS OLD! It's high up for children aged 9 to 14 in the Skytrek in Sterzing. Climbing, swinging, balancing on ropes, and more are on the program. All participants are secured and instructed by a qualified guide throughout the course. Once the parents have completed and signed the consent form, the fun can begin – enjoy! Number of Participants: Min. 4 children; max. 12 children Cost: Full price without ActiveCard (€18.00) Registration Deadline: Tuesday by 5:00 p.m.

Let's discover Andrian: a walk through the narrow streets of the village, learn a lot about the history, architecture and everyday life of Andrian and end our tour with a good glass of wine from the Andrian Winery. 2 hours

Your guide leads you through several stations where she tells about winegrowing, landscape and history. On the way, at the Baron Widmann winery, in the vineyards, at the Castel Turmhof Tiefenbrunner winery and in the Cantina Cortaccia, you can taste 5 typical wines. The walk lasts 3 1/2-4 hours, about 50 minutes of which are spent actually walking.

Get to know the Rottensteiner family and their wines personally and be a guest at one of the oldest wine-growing families in South Tyrol. Enjoy a guided tour of the winery followed by a tasting of 5 wines.

Meeting point: 9.50 a.m. train station Klobenstein/goat. Duration: 5-6 hours, walking time 3 hours. Costs: € 15 (bus extra), free with RittenCard. Language: German & Italian. Bus ride to Lengstein to start the walking tour exploring herbs. Our guide Irene Eder explains interesting facts about herbs growing along the route. Lunch break at the Zunerhof next to the S. Andrews church with herbal tea and curd cheese. Return to Klobenstein by bus

Guided tour of the Terlan's wine path. You will hear (only in German language) about the history of winegrowing, the vineyard plots, the varieties, the vine-training systems, and the estates and mansions you will encounter on the path. Space: 2 hours. Participation is free of charge. Registration required at the Terlan Tourist Office.

Meeting point: at 10.30 a.m. Ansitz Waldgries Manor at S. Giustina/Bolzano. Duration: 1,5 hours, Price: Guided tour in the historic wine cellar and wine tasting € 20, with RittenCard € 17. Minimum of participants: 6, max 12 persons. At the Ansitz Waldgries Manor, in the middle of the famous wine-growing area of S. Maddalena, viticulture has a long tradition. Waldgries was first mentioned in a document in 1242. Today Christian Plattner leads the wine estate with enthusiasm and success in the 3rd generation and gives his wines a harmonious blend of tradition and innovation. Unique is the wine path "Zeit in Waldgries", where the visitor learns a lot of interesting facts about the winery and the daily work. At the end of the artistically designed path, the visitor is rewarded with a magnificent view of the city of Bolzano and the surrounding castles.