Přeskočit na obsah

přidáno k oblíbeným

odebráno z oblíbených

Jejda! Došlo k problému, zkuste to prosím znovu

Vytváří se váš účet

Váš účet byl úspěšně vytvořen a nyní jste přihlášeni

Jste úspěšně přihlášeni!

Váš účet byl úspěšně vytvořen, ale nepodařilo se nám vás automaticky přihlásit

Jste odhlášeni

Zachování kulinářského dědictví

Historické druhy sýrů, vzácná plemena ovcí a skotu, tradiční recepty na chléb nebo kávu z lupin (vlčího bobu) z horských oblastí. Za těmito produkty stojí naše podpůrné skupiny Slow Food, nazývané také „Presidi“. Jde o iniciativy zaměřené na tradiční potraviny a podporu práce malých producentů, kteří si předávají znalosti a řemeslné dovednosti z generace na generaci.

Zde zažijete skutečné řemeslo. Drobní producenti pracují podle tradičních metod, chovají svá zvířata v souladu s jejich přirozenými potřebami a zacházejí šetrně s přírodou. Slow Food je v tom podporuje, stanovuje společné standardy a pomáhá jim ve zviditelnění. Díky tomu se zachovávají živé znalosti, krajina i chutě. V našich šesti iniciativách Slow Food se můžete s těmito produkty seznámit nebo ve vybraných restauracích sami vyzkoušet, jak chutnají.

Originály, které stojí za zachování

In Südtirols Tälern triffst du auf ursprüngliche Lebensmittel und gelebte Traditionen, die bis heute den Geschmack des Landes prägen.

Oceněný farmářský sýr

Například náš šedý sýr z Ahrntalu, vyráběný z kysaného odstředěného mléka, které zbývá po výrobě másla, byl dříve považován za „pokrm chudých“. Dnes se používá v našich špičkových restauracích. Ahrntalský šedý sýr navíc získal status Slow Food „Presidio“, což je označení pro „potraviny ohrožené zánikem“.

TV Ahrntal/Manuel Kottersteger
Chléb s tradicí

Vinschgauský Ur-Paarlbrot je chléb z tmavé žitné mouky, který existoval již ve středověku. Původní receptura pochází od benediktinských mnichů a v oné době se pekl hlavně na svatby: dva kulaté bochníky představují spojený pár. 

IDM Südtirol-Alto Adige/Armin Huber
Delikatesa z hor kolem údolí villnöss

Villnösská brýlová ovce představuje nejstarší plemeno ovcí v Jižním Tyrolsku. Jejich charakteristickým znakem je černá pigmentace kolem očí, jíž vděčí za své jméno. Doprovází zde člověka již od 18. století a jsou nedílnou součástí strmých luk Dolomit. Tento způsob chovu formuje jeho charakter. Jehněčí maso má jemnou strukturu, příjemnou chuť a nízký obsah tuku. Zároveň ovce poskytují mimořádně měkkou vlnu, která se již po celé generace používá k výrobě teplého oblečení. Dnes je villnösská brýlová ovce pod ochranou Slow Food. Tento mezinárodní podpůrný projekt chrání vzácná plemena a zajišťuje jejich budoucnost.

Villnöss/Armin Terzer
Stará tradice v novém pojetí

Altreiská lupina barví pole kolem horské vesnice Altrei do zářivě modrých tónů. Zájem pěstitelů se však soustředí na jejich semena, která se již po generace sklízejí ručně, suší na slunci, praží a nakonec melou na prášek, aby se z něj připravila tradiční „altreiská káva“. Dnes se prášek ze semen lupiny používá také v kuchyni k dochucování pokrmů z masa a k výrobě pálenky, piva, čokolády, zmrzliny a dalších sladkostí. 

Thomas Monsorno
Plemeno ovce vypráví příběhy

Tyto ovce představují starou formu salašnictví v údolí Schnals. Již 600 let se tu provozuje transhumance, tedy vysokohorský přesun zvířat přes Alpy do údolí Ötztal. Jakožto Slow Food Presidio přispívá tento projekt k zachování tradic a posílení místní ekonomiky v údolí.

IDM Südtirol Alto Adige/Thomas Rötting
Maso z vysokohorského chovu

Šedý skot zde utváří obraz jihotyrolské horské krajiny po celé generace. Na pěších túrách se s ním setkáte převážně na strmých svazích, kde postupuje jistým krokem a s velkou výdrží kupředu. Právě tyto vlastnosti předurčují tato zvířata k chovu v horských oblastech. Jakožto autochtonní horské plemeno se šedý skot živí šťavnatou trávou a aromatickými horskými bylinkami. Díky tomu se jeho maso pyšní obzvláště vysokou kvalitou a chutí hor.

IDM/Sennereiverband Südtirol/Frieder Blickle

Slow Food komunity pro férové produkty

Zachování tradičních řemeslných postupů v oblasti potravin, podpora udržitelné produkce a používání regionálních potravin – to je to, čeho se snaží naše podpůrné komunity Slow Food dosáhnout. Jak se vyrábějí férové produkty, proč jsou důležité standardy kvality. 

Kontaktní partner výrobce:

IDM Südtirol-Alto Adige/Josef Gorfer
IDM Südtirol-Alto Adige/Josef Gorfer
Graukäse Ahrntal

Ahrntalský sýr „Ahrntaler Graukäse“

Agnes Laner - tel. +39 0474 653 389 - laner.nikolaus@rolmail.net

IDM Südtirol-Alto Adige/Armin Huber
IDM Südtirol-Alto Adige/Armin Huber
Paarlbrot Vinschgau

Chléb „Vinschgauer Ur-Paarl“

Peter Schuster - tel. +39 335 541 8252 - info@schuster.it

IDM Südtirol-Alto Adige/Mario Entero
IDM Südtirol-Alto Adige/Mario Entero
Kuh Wiese

Plemeno šedého skotu

Christina Müller - tel. +39 0471 980 490 - 
info@grauviehrasse.it

IDM Südtirol-Alto Adige/Mint Mediahouse

Ovce „Schnalser Schaf“

Walter Zerpelloni - tel. +39 335 679 8537 - walter.zerpelloni@schnalstal.cc

IDM Südtirol-Alto Adige/Armin Terzer
IDM Südtirol-Alto Adige/Armin Terzer
Brillenschafe im Dolomitental Villnöss

Ovce Villnösser Brillenschaf

Oskar Messner - tel. +39 347 191 1604 - oskar@furchetta.it

IDM Südtirol-Alto Adige/Brigitte Demarki

Altreiská lupina chlupatá

Obmann Ludwig Depaoli - tel. +39 333 531 2643 - info@altreierkaffee.it

Slow Food restaurace v Jižním Tyrolsku

Garantovaný požitek. Slow Food slibuje tradiční pokrmy z místních, kvalitativně nejlepších a pečlivě zpracovaných surovin.

Nacházíte se na tabulkovém posuvníku. Vyberte kartu pro zobrazení jejího obsahu. Stiskněte Enter nebo Mezerník pro vstup do karty posuvníku. Stiskněte Esc pro ukončení.

Momentálně jsme nenašli žádné výsledky pro toto hledání.

Kde je náš Slow Food doma

Jak chutná čerstvě upečený vinschgauský chléb Vinschgerle?Kde tráví villnöské brýlové ovce letní prázdniny?V místě jejich původu můžete naše produkty Slow Food zažít ještě intenzivněji a uvědomíte si, jak cenné je toto kulinářské dědictví.

Zážitky Slow Food

Nacházíte se na tabulkovém posuvníku. Vyberte kartu pro zobrazení jejího obsahu. Stiskněte Enter nebo Mezerník pro vstup do karty posuvníku. Stiskněte Esc pro ukončení.

Momentálně jsme nenašli žádné výsledky pro toto hledání.
Accommodation image
Finish your booking for
Accommodation name
0  room rooms Not selected Bez jídla Snídaně Polopenze Plná penze Vše v ceně
Total price: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)