Přeskočit na obsah

přidáno k oblíbeným

odebráno z oblíbených

Jejda! Došlo k problému, zkuste to prosím znovu

Vytváří se váš účet

Váš účet byl úspěšně vytvořen a nyní jste přihlášeni

Jste úspěšně přihlášeni!

Váš účet byl úspěšně vytvořen, ale nepodařilo se nám vás automaticky přihlásit

Jste odhlášeni

Filtr
Vybrané filtry
    Úroveň obtížnosti
    Doba trvání
    Vzdálenost v km

    Cyklistické trasy v jižním Tyrolsku

    Jižní Tyrolsko je rájem pro cyklisty. Objevte rozmanité trasy vedoucí malebnými vinicemi, okouzlujícími vesničkami a horskými oblastmi ve vyšších nadmořských výškách. Ať už si chcete užít pohodovou jízdu nebo zdolat náročné úseky, zde najdete ideální trasu pro své cyklistické dobrodružství.

    Výsledky
    E-MTB
    Trodena-Anterivo-Trodena
    Truden/Trodena

    The classic itinerary of the region starts in Trodena. It leads downhill to the old sawmill and goes along a forest road with a pleasant incline through the "Kaltwassertal" up to the col Passo Cisa (1448m). We keep walking on this altitude and follow the way towards the Malghette, the highest point of the tour. In an easy descent, we reach Anterivo and San Lugano. We follow the old railroad track to Fontanefredde. The last gradient brings us back to Trodena.
    Tour Nr. 7

    Advice: This tour can also be started from the town hall square in Anterivo

    Possible restaurant stops: Le Malghette - Krabes Alm, Hotel Restaurant Schönwies andHotel Restaurant Trudnerhof at Truden

     

    Obtížnost: střední
    759 m nadmořská výška
    23.6 Km vzdálenost
    E-MTB
    Uphill Naturnser Alm
    Naturns/Naturno, Meran/Merano and environs

    From the Etschbrücke bridge in Naturns, this classic Transalpine route leads along a pleasant slope with a moderate climb. The first 7.3 km are set on a paved road, and from there, a gravel path leads up to the Kreuzbrünnl parking lot (1,570m) and up to the Naturnser Alm mountain pasture (1,910m). After 7.6 km and 710m gain, there is also the opportunity to bike to the Platzgummhof farm and enter from there halfway up along the crossing Ötzi Trail. Shuttle services to the Kreuzbrünnl parking lot are offered on different days. Information is available at the Naturns Information Office.

    Obtížnost: střední
    1452 m nadmořská výška
    18.5 Km vzdálenost
    Downhills
    Ötzi Flow Trail
    Naturns/Naturno, Meran/Merano and environs

    The Ötzi Flow Trail is the final stretch of the Ötzi Trail. While the Ötzi Trail is a constantly steep descent (S2-S3) from the Bike Highline Meran/o, down in the valley the Ötzi Flow Trail makes the crowning conclusion to the route. It unwinds through 1,000 m of wide hairpin bends and flowing S-1 stretches down to the Waldschenke restaurant. The Ötzi Flow Trail can also be tackled as a short trail in its own right, starting from the forest road above the Waldschenke.

    Obtížnost: nízká
    753 m nadmořská výška
    12.7 Km vzdálenost
    E-Bikes
    From medieval charm to Mediterranean flair by bike - from Glurns to Neumarkt
    Vinschgau/Val Venosta

    Glurns, the smallest town in South Tyrol, captivates with its historic walls, arcades, and hidden gems. This bike tour takes you along the Adige River, past green orchards and rolling vineyards into the picturesque lowlands of South Tyrol. Arriving in Egna, you'll feel the change in scenery: Mediterranean flair meets Alpine scenery – narrow streets, charming wine cellars, and the South Tyrolean Wine Road, home to fine wines. A delightful tour through history and nature.

    Although Glurns is accessible by bus, we recommend traveling to Mals if you're traveling by public transport, as you can book bike transport there (bikes cannot be taken on regular buses). From Mals, you can reach the starting point of the tour in about 5 minutes by bike. The train station in Egna is ideal for the return journey.

    Obtížnost: vysoká
    190 m nadmořská výška
    105.8 Km vzdálenost
    E-MTB
    Circumnavigation Nature Park Monte Corno
    Truden/Trodena

    The tour starts in the centre of Trodena/Truden and goes along the European long distance path E5 to the col "Ziss-Sattel" (1,448 m). Continuing uphill to the Alpine cabin "Hornalm"  (1,710 m) where you can enjoy an awesome view of the mountain chain "Lagoraikette", the Pale di San Martino and the moutains "Weißhorn" and "Schwarzhorn". From here we go donwhill again towards the Ziss-Sattel and to the Alpine cabin "Krabes Alm" . The return leads to a biotope, via side roads to Solaiolo and along the old railway line via San Lugano and Fontanefredde/Kaltenbrunn back to Trodena.
    Tour Nr. 1

    Possible refreshment stops: Horn Alm and Krabes Alm Alpine farms, Hotel Restaurant Schönwies and Hotel Restaurant Trudnerhof at Trodena

    Obtížnost: vysoká
    928 m nadmořská výška
    24.2 Km vzdálenost
    E-Bikes
    Auer/Ora - Kalterer See Round
    Bolzano/Bozen and environs

    The bike tour from Auer to Lake Kaltern passes through vineyards and orchards. After a gentle ascent, you reach the lake and can enjoy the magnificent view.

    Obtížnost: střední
    209 m nadmořská výška
    17.9 Km vzdálenost
    Cycling
    Etschtal Valley Circular Route from Nals/Nalles
    Nals/Nalles, Meran/Merano and environs

    The family-friendly bike ride with the starting point in Nalles, leads you along the villages of the Etschtal Valley through the apple trees.

    Obtížnost: nízká
    0 m nadmořská výška
    27.9 Km vzdálenost
    Mountain bike
    Kurtatsch – Grauner hill
    Alto Adige Wine Road
    From the car park at Piazza H. Schweiggl in Cortaccia, the route leads to Penone and then to Hofstatt and Corona. From here, you will reach the Giogo di Coredo, where there is a wonderful panoramic view near the Kuhlegerhütte hut (not run). From there, continue on to Malga Rodezza (open in summer). After a break, climb up to the Sella di Favogna saddle to enjoy the splendid view of the nearby Val di Non. From the Sella di Favogna, the trail climbs to Favogna and from there back to Penone and Cortaccia. A strenuous hike with panoramic views.
    Obtížnost: střední
    1527 m nadmořská výška
    26.2 Km vzdálenost
    E-Bikes
    457 From picturesque heights to medieval town flair - from Kastelruth to Sterzing
    Kastelruth/Castelrotto, Dolomites Region Seiser Alm

    Moderate E-Bike Tour. Basic fitness required. Mostly paved paths. No special skills necessary. The starting point of the tour is accessible by public transportation.

    Kastelruth, idyllically located at the foot of the Dolomites, captivates with its historic village center and the distinctive Kastelruth church tower. From here, you can enjoy breathtaking views of the surrounding mountains. This place, steeped in history, is truly a gem of the region.

    The bike tour takes you down into the Eisack Valley, where you’ll ride through a partly mountainous landscape while enjoying stunning views of forests and meadows. At your destination, Sterzing, you’ll discover a charming old town with splendid townhouses and Gothic churches that highlight the city’s medieval atmosphere. Sterzing is not only a historical treasure—it also offers numerous cultural attractions, such as the impressive Reifenstein Castle.

    Obtížnost: střední
    984 m nadmořská výška
    65.3 Km vzdálenost
    Long-distance cycle track
    Cycling through the Most Beautiful Historic Towns of South Tyrol
    Bolzano/Bozen and environs

    South Tyrol is a paradise for cyclists: well-developed bike paths, gentle hills, idyllic vineyards, and charming historic towns make every tour a unique experience. Five of Italy’s most beautiful villages, recognized as “Borghi più belli d’Italia”, are located in South Tyrol: Castelrotto, Egna, Glorenza, Chiusa, and Vipiteno.

    This collection takes you on a cycling journey to these historic places, each full of winding alleys, centuries-old architecture, and a truly special atmosphere. The routes lead you along peaceful river valleys, through lush vineyards and orchards, and across rolling hills with stunning panoramic views. You’ll ride past ancient castles, under arcades, and over cobbled streets that whisper stories from the past.

    The small squares and charming corners are just some of the highlights of these beautiful village centers. Whether you're an active cyclist or simply looking to relax and enjoy the landscape, these tours perfectly combine nature, culture, and pleasure. Hop on your bike, discover South Tyrol’s most beautiful borghi, and experience the region from a whole new perspective!

    By the way: you can ride the full route as a multi-day tour, or explore each stage as a day trip – depending on how much time you have. The final stage of the multi-day route follows the same path back to Chiusa, allowing you to enjoy a complete cycling experience each day and explore all of the borghi equally. You’ll find tips for getting to each day tour in the individual descriptions.

    Obtížnost: vysoká
    2073 m nadmořská výška
    273.0 Km vzdálenost
    E-MTB
    Trodena-Lago di Stramentizzo-Trodena
    Truden/Trodena

    Starting in the centre of Trodena we follow the main road until we reach Fontanefredde and San Lugano, passing the old railroad. After a nice climb-down we arrive at Molina. With a panoramic view over the lake "Lago di Stramentizzo" we go uphill until Guggal, Anterivo and to the Passo Cisa (1448m). The tour continues with an uphill to the highest Point, the Malga Monte Corno. Then we follow the European long distance path E5 until we reach Trodena.
    Tour Nr. 5

    Possible restaurant stops: Malga Monte Corno, Hotel Restaurant Schönwies and Hotel Retaurant Trudnerhof at Trodena

     

    Obtížnost: vysoká
    1155 m nadmořská výška
    31.5 Km vzdálenost
    E-Bikes
    Cycle tour from Sterzing to Klausen
    Klausen/Chiusa, Brixen/Bressanone and environs

    Sterzing, Italy’s northernmost town, invites you to discover its historic old town with splendid bourgeois houses and Gothic churches.
    The medieval atmosphere and hiking trails around Reifenstein Castle make Sterzing a truly unique destination.
    The cycling route leads via Brixen and the picturesque Eisack Valley to Klausen.

    Klausen, with its charming old town, narrow alleys, and historic buildings, is a paradise for explorers.
    The route ends in the medieval artists’ town of Klausen, also known for its wine culture – especially worth visiting in spring, when the region’s culinary specialties are in bloom and the inclines are gentle.

    Obtížnost: nízká
    150 m nadmořská výška
    45.0 m vzdálenost
    Cycling
    Weinstraße - Vino 50
    Bolzano/Bozen and environs
    The Weinstraße Vino 50 runs through a beautiful wine region with gentle hills and vineyards. Along the way, there are wineries and places to stop for a break. The route is ideal for those who want to combine nature and enjoyment.
    Obtížnost: střední
    172 m nadmořská výška
    41.6 Km vzdálenost
    E-Bikes
    By bike from gentle vineyards to the majestic Dolomites – from Egna to Castelrotto
    Kastelruth/Castelrotto, Bolzano/Bozen and environs

    The bike tour from Egna to Castelrotto offers fantastic views and a truly unique experience of South Tyrol’s landscape. From Egna, you’ll cycle along the scenic South Tyrolean Wine Road. Your destination, Castelrotto, is a charming village nestled at the foot of the Dolomites. Its historic center, with narrow alleyways and a striking church tower, invites you to soak in the local atmosphere. From here, you’ll enjoy breathtaking views of the surrounding Dolomites – well worth every bit of effort along the way.

    The starting point is easily accessible by train, and bikes are allowed on board. Unfortunately, buses do not transport bicycles. We recommend continuing from Castelrotto to Ponte Gardena (see Castelrotto–Vipiteno tour) to catch the train back from there.

    Obtížnost: vysoká
    1344 m nadmořská výška
    55.4 Km vzdálenost
    Downhills
    Roatbrunn Trail
    Latsch/Laces, Vinschgau/Val Venosta

    One of the top trails in Laces – very flowing at the beginning with more demanding passages towards the end of the trail.

    Start at the Malga di Laces mountain hut and take the forest road towards Töbrunn. Take trail no. 4 at the wayside and cross after 1km. There is a short, steep passage before you follow the beautiful, flowing forest floor trail until the forest road. Cross it and continue on the flowing trail passing by the eponymous Roatbrunn (red fountain). After a short stretch on the Malga di Tarres forest road you get to the next section which meets the Malga di Tarres trail after some 800m. Cross the moss-green forest on slightly washed out passages, easy steps and super forest floor trails. Towards the end the trail becomes more demanding until you get to the Ramini irrigation channel path.

    Technical difficulty: S3

    Obtížnost: vysoká
    0 m nadmořská výška
    4.5 Km vzdálenost
    E-Bikes
    Circuit Klobenstein - Lengmoos
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs
    A mtb route runs as a ring route between the railstation Klobenstein to Lengmoos and from there to the Ritten Arena or the nearby starting point of the tour.
    Obtížnost: nízká
    68 m nadmořská výška
    2.4 Km vzdálenost
    E-Bikes
    Uphill Tablander Alm
    Naturns/Naturno, Meran/Merano and environs

    From the Etschbrücke bridge in Tschars (Winkler Inn) the trail leads along a slight climb past various farms up to Tomberg and from there to the Schartegg parking lot (1,460m). The last stretch from the parking lot to the pasture requires a little stamina, as the trail becomes steeper. The first 8.3 km are on a paved road and the rest of the route on a gravel path. The trail to the Tablander Alm mountain pasture offers various opportunities to enter the Lupo and Fontana trails. After 6.7 km and 570m gain it is possible to take the crossing Fontana Trail, and after 4.3 km and 360m gain the crossing Lupo Trail.

    Obtížnost: vysoká
    1208 m nadmořská výška
    12.8 Km vzdálenost
    E-Bikes
    By bike from medieval charm to Mediterranean flair – from Glurns to Neumarkt
    Bolzano/Bozen and environs

    Glurns, South Tyrol’s smallest town, enchants visitors with its historic walls, arcades, and hidden gems. This bike tour leads you along the Adige River, past green orchards and gentle vineyards, into the picturesque South Tyrolean lowlands. Upon arriving in Neumarkt, you’ll feel the shift in scenery: Mediterranean flair meets Alpine backdrop – narrow alleyways, charming wine cellars, and the South Tyrolean Wine Road, home to some of the region’s finest wines. A delightful ride through nature and history.

    Although Glorenza is accessible by bus, we recommend traveling to Mals if you're using public transport, as you can book a bike transport service there (bikes are not allowed on regular buses). From Malles, it’s just a 5-minute ride by bike to the starting point. For your return journey, Neumarkt’s train station is the ideal option.

    Obtížnost: vysoká
    67 m nadmořská výška
    105.8 Km vzdálenost
    E-Bikes
    Mitterberg Round
    Alto Adige Wine Road
    The Mitterberg Round in Auer/Ora offers a unique cycling experience through the picturesque vineyards and orchards of South Tyrol. This 40 km route leads you along paved paths and is particularly suitable for touring bikes, city bikes, and mountain bikes. With only 200 m of elevation gain, the route is rated moderate and is ideal in spring, summer, and autumn.
    Obtížnost: střední
    269 m nadmořská výška
    39.2 Km vzdálenost
    E-Bikes
    Brenner Bike Route
    Sterzing/Vipiteno and environs

    Starting from the north of the country, the cycle route gently descends along the railway line in winding curves, leading you to Colle Isarco (Gossensass) and then on to Vipiteno (Sterzing). Shortly after leaving the Brenner Pass, you can enjoy your first Italian cappuccino in a charming cultural gem along the way.

    The route then takes you straight into the heart of the Fugger town of Vipiteno – simply ride through the open arch of the iconic Zwölferturm (Tower of the Twelve). From there, the path continues over flat and slightly uphill sections, passing through villages and hamlets until you reach the impressive Franzensfeste Fortress. A stop here is highly recommended to explore the exhibition rooms of this historical structure, originally built for war but never actually used in combat.

    The cycle path then takes you past the Vahrn Lake before arriving in the medieval bishop's town of Brixen. There, you can reflect on your tour with a glass of wine, stroll beneath the arcades, explore local culture, or head straight back into the peaceful natural surroundings.

    And if your legs are running out of motivation, don’t worry – the train offers a comfortable way back to your starting point.

    Obtížnost: střední
    118 m nadmořská výška
    50.9 Km vzdálenost
    E-MTB
    Trodena-Connection Cycle Route Val di Fiemme
    Altrei/Anterivo

    We start in the centre of Trodena (1127 m) and ride until we reach Fontanefredde. Then we have to get over 100 hm until we reach San Lugano. From the Passo San Lugano we start downhill until we reach Molina and the Val di Fiemme cycle route. the track includes less frequented asphaltic roads and some forest trails.
    Tour Nr. 3

    Possible restaurant stops: Hotel Restaurant Schönwies and Hotel Restaurant Trudnerhof at Trodena.

     

    Obtížnost: nízká
    157 m nadmořská výška
    11.5 Km vzdálenost
    Mountain bike
    Gsteier-Tour
    Schenna/Scena, Meran/Merano and environs

    Overlooking the Ifinger is the farmstead Gsteier. This very beautiful destination was always popular and sought after. The ride on the mountain bike, which is done exclusively on the paved farm access road, is not particularly long, but very steep.

    ATTENTION: The mountain restaurant Gsteier is closed for the season 2025


    Obtížnost: střední
    790 m nadmořská výška
    7 Km vzdálenost
    E-MTB
    Circumnavigation of Anterivo
    Altrei/Anterivo
    The Altrei Loop is an ideal tour for beginners and leisure cyclists. Covering nearly 14 kilometers, it follows well-maintained gravel forest paths through the Trudner Horn Nature Park, one of South Tyrol’s most biodiverse regions. With moderate ascents and stunning views, it provides a relaxing outdoor experience. The best time to ride is late spring, summer, and autumn.
    Obtížnost: střední
    455 m nadmořská výška
    12.9 Km vzdálenost
    E-Bikes
    From Naturno to the lake of Caldaro
    Naturns/Naturno, Meran/Merano and environs

    Lago di Caldaro Tour
    Naturno – Marlengo – Lana – Riva di Sotto – San Paolo –
    Lago di Caldaro – Ora – Lana – Naturno

    Obtížnost: střední
    280 m nadmořská výška
    56.9 Km vzdálenost
    Bikeparks & Pumptracks
    Wood CrossFit Parc Völser Weiher Lake
    Völs am Schlern/Fiè allo Sciliar, Dolomites Region Seiser Alm
    The ‘Wood Cross Fit Parc’ is located on the "Jog" meadow above the Völser Weiher Lake. The CrossFit Parc was equipped according to the CrossFit principle. This means that the equipment is handmade from stone and wood and no plastic is used. The Wood CrossFit Parc above the Völser Weiher Lake has a total of 15 pieces of equipment, including rings and barbells made of stone and wood, pull-up bars and leapfrogs.

    CrossFit is a full-body training method that combines elements of athletics, gymnastics, powerlifting, gymnastics and weightlifting. The training mainly uses your own body weight and barbells, but no machines. The aim of CrossFit is to build general and broad fitness.
    0 m nadmořská výška
    0.0 m vzdálenost
    E-Bikes
    Southern Wine Route
    Bolzano/Bozen and environs
    The Southern Wine Route is a cycling tour of approximately 40 kilometers through the southernmost wine-growing regions of South Tyrol. It starts in the historic wine village of Kurtatsch/Cortaccia and passes through Margreid/Magrè, Kurtinig/Cortaccia, and Salurn/Salorno, the southernmost municipality of South Tyrol. The route then continues to Neumarkt/Egna and Auer/Ora before returning to Kurtatsch.
    Obtížnost: střední
    163 m nadmořská výška
    41.3 Km vzdálenost
    E-MTB
    Altrei/Anterivo-Malga Monte Corno-Altrei/Anterivo
    Altrei/Anterivo

    Starting at the town hall square in Anterivo we drive through the village towards the Hotel Waldheim, and then we turn left towards Prà dal Manz. The route continues on easy forest trails and leads uphill until it reaches the Passo Cisa (1489m). By continuing, we arrive at the Malga Monte Corno (1710m), the highest point of the tour. We follow the pleasant declining road which brings us back to the starting point in the centre of Anterivo.
    Tour Nr. 8

    Possible Restaurant stops: Malga Monte Corno

     

    Obtížnost: střední
    568 m nadmořská výška
    14.3 Km vzdálenost
    E-MTB
    Through Woods and Meadows from Eppan to Perdonig
    Eppan an der Weinstaße/Appiano sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road

    This medium-difficulty tour starts in Eppan/Appiano and winds through quiet forest roads, open woodland and peaceful hills to the charming hamlet of Perdonig/Predonico. Spanning around 15 km and 470 m of elevation gain, it’s perfect for fit cyclists looking to combine nature with a solid workout. Gravel and forest roads alternate with short paved stretches, making it a varied and rewarding ride from late spring to autumn.

    Obtížnost: střední
    570 m nadmořská výška
    11.9 Km vzdálenost
    E-Bikes
    Castle Views and Mountain Paths: MTB Route in Eppan
    Eppan an der Weinstaße/Appiano sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road
    This medium-difficulty mountain bike route combines scenic landscapes with a rewarding physical challenge. Starting in Unterrain/Riva di Sotto, a quiet hamlet of Eppan/Appiano, the 24.5 km tour climbs nearly 1,000 metres through a mix of paved roads and natural gravel trails. Surrounded by vineyards, woods and panoramic mountain views, this tour is ideal for active travellers wanting to explore the true soul of South Tyrol.
    Obtížnost: střední
    1062 m nadmořská výška
    25.8 Km vzdálenost
    E-MTB
    Small Trodena Round (Old railroad track)
    Truden/Trodena

    Starting in the centre of Trodena we ride downhill a few kilometres. The asphalted street passes vineyards where you can enjoy the amazing view of the Valle dell'Adige. Then we'll reach the village of Gleno and Montagna. On the old railroad track, which leads into the Val di Fiemme, we pass the village of Montagna. With an easy grade, as it was necessary for an old steam locomotive, we follow the old railroad tracks over bridge constructions and pleasant gravel paths until we reach Fontanefredde. After only two kilometres you'll reach again the centre of Trodena.
    Tour Nr. 2

    Possible restaurant stops: Hotel Restaurant Schönwies and Hotel Restaurant Trudnerhof

     

    Obtížnost: střední
    768 m nadmořská výška
    17.7 Km vzdálenost
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21