Südtirol Guide App Logo
Přeskočit na obsah

přidáno k oblíbeným

odebráno z oblíbených

Jejda! Došlo k problému, zkuste to prosím znovu

Vytváří se váš účet

Váš účet byl úspěšně vytvořen a nyní jste přihlášeni

Jste úspěšně přihlášeni!

Váš účet byl úspěšně vytvořen, ale nepodařilo se nám vás automaticky přihlásit

Jste odhlášeni

Filtr
Vybrané filtry
    Úroveň obtížnosti
    Doba trvání
    Vzdálenost v km

    Cyklistické trasy v jižním Tyrolsku

    Jižní Tyrolsko je rájem pro cyklisty. Objevte rozmanité trasy vedoucí malebnými vinicemi, okouzlujícími vesničkami a horskými oblastmi ve vyšších nadmořských výškách. Ať už si chcete užít pohodovou jízdu nebo zdolat náročné úseky, zde najdete ideální trasu pro své cyklistické dobrodružství.

    Výsledky
    Mountain bike
    To the saddle "Sandjöchl"
    Brenner/Brennero, Sterzing/Vipiteno and environs

    From the train station, cycle leisurely along the bike path into the idyllic Pflersch Valley and continue towards the Brenner Pass. Soon, turn left onto the Giggelberger Road, which winds uphill in gentle curves. Along the paved route, you pass blooming meadows and rustic farms until you reach Außergiggelberg – the last farms are already nestled in a stunning mountain backdrop.
    Here, a forest road begins, leading further upwards through dense woods and across scenic clearings. Arriving below the Sanjoch, turn right and follow the ridge – accompanied by impressive views of the surrounding peaks – until you reach the Sandjoch. At the top, it’s worth pausing for a moment to take in the tranquility of the mountains.
    The return journey follows the same route, offering more beautiful panoramic views down the valley.

    Obtížnost: střední
    1248 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    E-Bikes
    MTB-Tour Alp Tour Classic (004)
    Sexten/Sesto, Dolomites Region 3 Zinnen

    The tour starts at the Bike Academy Infopoint and leads uphill to the Mitterberg Fortress. After a short, rather crisp climb, the route then goes in the direction of the alpine pastures on a relatively flat terrain. After about 20 minutes you reach the so-called "Saumahd" (1,750m), where you turn left to the Klammbach Alp. A wide forest path connects the Klammbach Alp with the Nemes Alp, which is the next destination of the tour. As a small highlight, however, you can also choose hiking trail no. 13. This trail is a little more demanding in parts, with a short carrying passage of approx. 100m. Before reaching the Nemes Alp, take trail no. 146 to the Coltrondo Alp. From there the 149 leads in the direction of the Kreuzbergpass. This initially runs along a demanding trail (S2), which can, however, be bypassed via the so-called "Krötensee". Then you take the forest road to the Nemes Alp/ Coltrondo Alp junction, where hiking trail no. 130 leads in the direction of "Schwarzsee". From there it's an exciting, partly challenging trail, called “Wurzelweg”, which leads you back to the valley station of the Drei Zinnen cable car.

    Obtížnost: střední
    820 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    E-Bikes
    Fun on two wheels
    Sexten/Sesto, Dolomites Region 3 Zinnen

    Biking with the whole family
    - biking past five playgrounds
    - cooling off at the stream in Fischleintal
    - passing farms, sports facilities, and other points of interest

    Obtížnost: nízká
    259 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    E-Bikes
    Uphill Tablander Alm
    Naturns/Naturno, Meran/Merano and environs

    From the Etschbrücke bridge in Tschars (Winkler Inn) the trail leads along a slight climb past various farms up to Tomberg and from there to the Schartegg parking lot (1,460m). The last stretch from the parking lot to the pasture requires a little stamina, as the trail becomes steeper. The first 8.3 km are on a paved road and the rest of the route on a gravel path. The trail to the Tablander Alm mountain pasture offers various opportunities to enter the Lupo and Fontana trails. After 6.7 km and 570m gain it is possible to take the crossing Fontana Trail, and after 4.3 km and 360m gain the crossing Lupo Trail.

    Obtížnost: vysoká
    1208 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    Downhills
    Ötzi Flow Trail
    Naturns/Naturno, Meran/Merano and environs

    The Ötzi Flow Trail is the final stretch of the Ötzi Trail. While the Ötzi Trail is a constantly steep descent (S3) from the Bike Highline Meran/o, down in the valley the Ötzi Flow Trail makes the crowning conclusion to the route. It unwinds through 1,900 m of wide hairpin bends and flowing S-1 stretches down to the Waldschenke restaurant. The Ötzi Flow Trail can also be tackled as a short trail in its own right, starting from the forest road above the Waldschenke.

    Obtížnost: nízká
    753 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    E-Bikes
    Bike Route Fischleintal valley - Innichen
    Sexten/Sesto, Dolomites Region 3 Zinnen

    Easy bicycle tour. Partly on an asphalted cycle path, partly gravelled road. Road description: At Sexten/Sesto to the Valley Fiscalina and to San Candido. Pass the cable-car facility and ride in the direction of Toblach.  Return journey on the same route. Forthis route fromSexten/Sestoto theFischleintal/Valley Fiscalina andto the RifugioFondo Valle/Talschlußhütteand againgo back to SanCandidotakes ca. 1 hour.

    Obtížnost: nízká
    483 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    Mountain bike
    Chamois (3)
    Sexten/Sesto, Dolomites Region 3 Zinnen
    Medium difficulty line with natural elements like roots and stones, tight curves and wooden elements.
    Obtížnost: střední
    0 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    Mountain bike
    Locust (3a)
    Sexten/Sesto, Dolomites Region 3 Zinnen
    Option of Trail n° 3:

    Medium difficulty line with natural elements like roots and stones, tight curves and wooden elements.

    Obtížnost: vysoká
    1 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    E-MTB
    Kaltern Bike MTB-Tour: Eppaner Höhenweg
    Kaltern an der Weinstraße/Caldaro sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road

    The Eppan / Appiano High-Altitude Trail starts off with a gentle rise. Later, you can amble down an equally gentle downhill sloping segment over a gravel trail. The trail has an average elevation of 1,000 meters. This tour offers you a fabulous view of the provincial capital of Bozen / Bolzano, the "Unterland" district of South Tyrol, and the majestic Dolomites. After starting in Kaltern / Caldaro, you can roll along the bicycle path towards the town of Eppan / Appiano, then through Eppan towards Matschatsch uphill on a gravel trail that starts out rather steep. You then follow the Mendel Pass Road for a short segment towards the right, later turning off and taking the Michaeler Kehre (Turn No. 6) so as to return onto a forest trail. This forest trail starts off level, but towards the end it gets steeper, leading you into the Furglauer Gorge – a steep groove that runs down between Penegal and Gantkofel / Monte Macaion in the direction of Eppan. There's a short stretch where you'll have to dismount and push your bike. Then you'll reach the gorge, from which you'll have to take another short, but very steep gravel trail out. The Eppan / Appiano High-Altitude Trail starts out with a gentle uphill grade until you reach an elevation of about 1,050 meters above sea-level. A gentle downhill gravel trail follows. You will then reach the visual highlight of this tour: The Buchwald Inn, with its sensational view over Bozen. You then continue over a gravel trail towards Perdonig / Predonico. The return trip is via a path below the High-Altitude Trail – in part over asphalt, and in part over gravel trails through the forest and to the exit of the Furglauer Gorge, past various inns, and through the town of Eppan as you continue on your way by bicycle path towards Kaltern.

    Variants: You can follow the Mendel Pass Road and try the "Penegal" or "Malga Romeno" tours.

    Mustn't be missed: The wonderful panorama of the provincial capital of Bozen / Bolzano and the fabulous Dolomites.

    Obtížnost: střední
    805 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    Mountain bike
    Locust (3b)
    Sexten/Sesto, Dolomites Region 3 Zinnen
    Option of Trail n° 3:

    Medium difficulty line with natural elements like roots and stones, tight curves and wooden elements.

    Obtížnost: nízká
    1 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    Downhills
    Ötzi-Trail
    Naturns/Naturno, Meran/Merano and environs

    Startpunkt des Ötzi Trails ist unterhalb der Mauslochalm. Flowiger Waldboden-Trail (S2) abwechselnd mit einigen steilen, verblockten Stellen (S3) führt der Trail über den Naturnser Nörderberg bis ins Vormazontal und weiter zur Waldschenke. Es gibt die Möglichkeit auf ca. halber Strecke beim Platzgummhof in den Ötzi- Trail einzusteigen.

    Obtížnost: vysoká
    1353 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    E-MTB
    Altrei/Anterivo-Malga Monte Corno-Altrei/Anterivo
    Altrei/Anterivo

    Starting at the town hall square in Anterivo we drive through the village towards the Hotel Waldheim, and then we turn left towards Prà dal Manz. The route continues on easy forest trails and leads uphill until it reaches the Passo Cisa (1489m). By continuing, we arrive at the Malga Monte Corno (1710m), the highest point of the tour. We follow the pleasant declining road which brings us back to the starting point in the centre of Anterivo.
    Tour Nr. 8

    Possible Restaurant stops: Malga Monte Corno

     

    Obtížnost: střední
    568 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    E-Bikes
    Central Wine Route, Wine & bike: Pinot Blanc and Schiava
    Kaltern an der Weinstraße/Caldaro sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road

    The 23 km long circular bike tour leads through some of the most famous and most beautiful historical wine villages on the South Tyrolean Wine Road, Cornaiano/Girlan, Appiano/Eppan, and Caldaro/Kaltern, well-known for their Pinot Blanc the autochthonous Kalterer See wine.

    Route: the shortest of the three wine routes begins in Caldaro in the square in front of the two large wineries, the Kellerei Kaltern and the Erste + Neue Kaltern. The route then leads through a section of forest to the two Montiggler Seen lakes. Continue on to Cornaiano, a historical wine village featuring underground cellars that take up more space than the village itself. The next stages are San Paolo/St. Pauls and San Michele/St. Michael, the actual centre of the Appiano castle region. A visit to the wineries in this outstanding wine region is really worthwhile. The wine route now leads back to Caldaro by the lake, famous not only for the wine named after the Kalterer See, but also because it is one of the most well-known wine villages in the province.

    Obtížnost: nízká
    0 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    Cycling
    Passeiertal Valley Bike Path
    St.Leonhard in Passeier/San Leonardo in Passiria, Meran/Merano and environs

    The 20-km bike path along the Passer river promises unforgettable moments with your family.

    Obtížnost: nízká
    17 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    Cycling
    Kaltern Bike racing bike: The Truden climbing excursion
    Kaltern an der Weinstraße/Caldaro sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road

    On the other side of the Etsch / Adige River, there's an official tour on a steep grade just waiting for cyclists with strong calves and stamina. This ramp on the way to Truden / Trodena features segments with an uphill inclination of up to 17% – a great opportunity for practiced cyclists to show their stuff! But this short and exciting tour offers not only athletic challenges, but also beautiful landscapes and cultural sightseeing. This tour begins gently. Before your legs have to really exert themselves, you'll still have the chance to just glide along the route. From the market square in Kaltern / Caldaro, this excursion first takes you along the bicycle route through the Lavason Valley to Lake Caldaro, along its eastern shores and into the Etsch / Adige Valley. You will now proceed for a few kilometers over level ground, through fruit orchards and over the Etsch to Neumarkt / Egna where the ascent on the other side of the valley begins. If you like and have the time, you might want to visit the historical center of Neumarkt and maybe enjoy a hearty refreshment before embarking on this steep tour. Honestly, it's practically a duty to visit the old part of town with its medieval arcades. Its center has been lovingly restored and is among the most-beautiful in all of South Tyrol. Neumarkt thus represents the stylish first act of this exciting and charming tour. The road now leads along the sun-drenched slopes of the Etsch / Adige Valley up through the villages of Pinzon / Pinzano and Montan / Montagna whose cobblestone lanes and handsome residences with their rich histories are sure to delight you. The narrow passage through the little hamlet of Glen marks the end of this cultural journey and the beginning of the athletically challenging segment. Once you've passed by the last houses of the hamlet, the road now tilts up sharply. With a grade of up to 17%, you'll have to shift into the appropriate gear to manage it. But then you'll come to Truden where you can either stop for refreshments or continue on your merry way. The downhill road to Kaltenbrunn / Fontanefredde, along the Staatsstrasse coming from the Fleims / Fiemme Valley, will afford you an unobscured view of the Etsch / Adige Valley. After passing through the community of Auer / Ora – Neumarkt's neighboring village – you'll have crossed the river. Between the Etsch River and Lake Caldaro, you will encounter the Kreither Saddle with its 150 meters of altitude differential and grade of about 13% will test your stamina – a fitting segment of this overall challenging tour. But be thrifty with your physical resources, because you still have to manage the ascent to the market square of Kaltern; it isn't all that steep, but still adds another 200 meters or so of altitude differential.

    Obtížnost: střední
    1354 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    E-Bikes
    Kaltern Bike Tour: Round of Castelfeder
    Kaltern an der Weinstraße/Caldaro sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road
    This tour is like a journey through the history of the Etsch / Adige Valley. You will pass through historical villages on its sun-drenched eastern flank, though arcades and narrow lanes. And the highlight is a mystical, hilly landscape – an ancient cult site and important biotope that has lost none of its magical appeal. Castelfeder, situated in the "Unterland" district of South Tyrol between the villages of Auer / Ora and Montan / Montagna, is an ancient cult site on prominent display in the landscape. Extravagant geological formations and enormous boulders left behind by receding glaciers can be seen at various elevations. This wild and romantic hilly landscape exerts an unaccountably powerful attraction on every visitor. Castelfeder is the subject of numerous legends and stories. The so-called "Kuchelen" on the highest level are the remains of a ring wall dating back to the Early Middle Ages. The smoothly polished slide at its highest dome is believed to be associated with an ancient fertility cult. It was thought that childless women could get offspring by rubbing the stones dedicated to Mother Earth. The reasons for building the Fleims / Fiemme Valley railroad at the southern edge of the magic hill had less to do with pagan rituals, and more with practical necessity: It leads up from the foot of the Etsch / Adige Valley to the San Lugano Pass and into the "Val di Fiemme." In the 1960s, the railroad was mothballed. Today, cyclists are glad that they can use this old route as a bicycle path. It's a steep ascent over the eastern flank of the Etsch / Adige Valley. The trail takes you first through the magical labyrinth of Castelfeder. This ascent begins at the Etsch Bicycle Trail between Auer and Neumarkt / Egna. To get there, follow the bicycle route from Kaltern / Caldaro and past Lake Caldaro down to Auer and along the Etsch River to the south. After ascending through the mystical biotope, you will continue uphill into the historical center of the village of Montan. After that, you'll enjoy an unobstructed view of the Etsch / Adige Valley as you continue to the small hamlet of Pinzon / Pinzano and down to Neumarkt. In earlier days, Neumarkt was an important commercial center along the Etsch Valley Route; the charming arcades from its heyday are a reminder of its earlier importance. On the route from Montan and then back down into the valley, you'll encounter another visual marvel: The viaduct near the little village of Glen, a looped bridge which the engineers used to elegantly smooth out the necessary hairpin bend of the railroad in the somewhat steeper area of the slope. This roundtrip offers numerous photo-ops, so plan some extra time to stop and take a few snapshots. From Neumarkt, the route then returns you along the bicycle trail via Lake Caldaro up to Kaltern. You can now celebrate the completion of your tour with an espresso or a glass of delicious Caldaro wine.

    Variants: This roundtrip tour can be taken in either direction. If you take it in reverse order, you'll begin in Neumarkt / Egna and visit the Castelfeder last. But because the route crosses the street between Neumarkt and Montan / Montagna, you can also limit yourself to looping backwards via Pinzon / Pinzano and Montan, or you can completely forgo this loop.

    Obtížnost: střední
    586 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    Mountain bike
    Bike excursion at the Marzoner Alm pasture
    Kastelbell-Tschars/Castelbello-Ciardes, Vinschgau/Val Venosta

    Have a look at the new bike tour to the Marzoneralm around Castelbello-Ciardes.

    Obtížnost: střední
    1094 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    E-MTB
    MTB-Tour Hunters Lodge (002)
    Sexten/Sesto, Dolomites Region 3 Zinnen

    This tour starts from Sexten Sesto to the church in Sexten and up direction Mitterberg. From there we follow the path on the left passing the hut "Jägerhütte" to the Monte Elmo.  From ther back passing the hut "Lärchenhütte" to Sexten/Sesto. The tour can be easily extended.

    Obtížnost: střední
    766 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    Mountain bike
    Lizard (2b)
    Sexten/Sesto, Dolomites Region 3 Zinnen
    Option of Trail n°2:

    Light line. Flat trail with large curve, small natural elements like roots and stones.

    Obtížnost: střední
    2 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    E-Bikes
    Bike-tour S. Vigilio-Pederü-S.Vigilio
    Al Plan/San Vigilio, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones

    The starting point of this tour is the parish church in San Vigilio and after a short climb you turn right and cover the first few kilometres on the paved road San Vigilio - Pederü. A special highlight on this stretch is the idyllic Kreidesee lake, which invites you to linger for a while. You then follow the road to Fodara Masaronn, where you have the option of taking the new cycle path or continuing on the paved road until you reach your destination, Pederü. You can stop for refreshments at the Pederü mountain inn there before taking the same route back to San Vigilio.

    Obtížnost: nízká
    346 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    Cycling
    Drava Cycle Path (Drau-Radweg): Innichen/San Candido - Lienz (AUT)
    Innichen/San Candido, Dolomites Region 3 Zinnen

    This cycling tour takes you along a marked cycle trail from San Candido (or from Villabassa/Niederdorf or Dobbiaco/Toblach) via Versciaco/Vierschach and Prato Drava/Winnebach along the Drava (Drau) river to Lienz and is suitable for all types of bikes.

    Characteristics: The route goes from San Candido in Italy to Lienz in East Tirol. This part of the Drava cycle trail was the first to be developed and is currently the best maintained section. You can also start in Villabassa or Dobbiaco, which would make the tour longer accordingly. The section from Dobbiaco to Sillian is downhill. The cycle trail is almost always away from the road on the other side of the river and, because of its width and gradient, is also suitable for families with young children. Along the way there are several bus stops so that sections can be shortened if necessary. The route is well signposted and asphalted throughout. There are many opportunities for rest and refreshment along the way.

    Starting points: Villabassa/Niederdorf (52,5 km), Dobbiaco/Toblach (47,8 km), San Candido/Innichen (44,8 km)

    This tour is also suitable for e-bikes.

    flyer & train information

    Obtížnost: nízká
    0 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    Mountain bike
    Fox (1)
    Sexten/Sesto, Dolomites Region 3 Zinnen
    Very simple line. Wide and flat trail with gentle riders and waves. Flat surface, no natural elements
    Obtížnost: nízká
    0 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    E-Bikes
    E-Bike Tour Albeins-Nafen-St. Peter-Ranui
    Villnöss/Funes, Dolomites Region Villnösstal

    Enjoy mountain bike tours also on steeper trails with the latest e-bike. Even beginners will be impressed by the electric mobility! Explore effortlessly the Geisler mountain landscape with an E-Bike. It’s emission-free, climate-friendly and without being stiff and sore.
    E-Bikes are for everyone due to the very simple operation. Overcome steep inclines with ease and cycle into the wind with a smile on your face, because that makes your bike trip even more fun.

    Obtížnost: střední
    1082 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    E-MTB
    Circumnavigation of Anterivo
    Altrei/Anterivo
    The Altrei Loop is an ideal tour for beginners and leisure cyclists. Covering nearly 14 kilometers, it follows well-maintained gravel forest paths through the Trudner Horn Nature Park, one of South Tyrol’s most biodiverse regions. With moderate ascents and stunning views, it provides a relaxing outdoor experience. The best time to ride is late spring, summer, and autumn.
    Obtížnost: střední
    455 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    Mountain bike
    Uphill Marzoneralm 2
    Kastelbell-Tschars/Castelbello-Ciardes, Vinschgau/Val Venosta

    From the Etschradbrücke bridge in Tschars the uphill trail no. 2 to the Marzoner Alm mountain pasture leads with a slight incline past various farms up to Tomberg, and continues on to the Zirmtal intersection. There the trail turns right in order to reach, by means of another climb, the Marzoner Alm mountain pasture (1,600 m). The first 8,3 km are paved and the rest of the route is along a gravel path. Upon arrival at the Uphill  Marzoner Alm 2, there are two different ways to join either the Lupo Trail or the Fontana Trail. At 6,7 km (570m vertical climb) one can take the Fontana Trail and at 4,3 km (360m vertical climb) the Lupo Trail.

    Obtížnost: střední
    1077 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    Mountain bike
    Chicken Line (1a)
    Sexten/Sesto, Dolomites Region 3 Zinnen
    Option Trail n°1: Very simple line. Wide and flat trail with gentle riders and waves. Flat surface, no natural elements
    Obtížnost: nízká
    2 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    Mountain bike
    Panoramic Tour in Pflersch
    Brenner/Brennero, Sterzing/Vipiteno and environs

    From Ibsenplatz, head towards the train station, descend the wide steps with a ramp, and continue into the Pflersch Valley. After about 2 km, turn left onto a forest road (1,077 m). This road climbs a little steeply at first, then continues gently into the valley until it ends at km 7.2.
    Here, a trail through the forest begins – experienced bikers can ride this section, while less experienced riders may prefer to push their bikes. After another 400 m (km 7.6), the forest road resumes and leads to km 8.7. At this point, you have the first option to turn left and stop for refreshments at the Ladurnerhütte (1,731 m).
    Return from the Ladurnerhütte on the same path. At km 11.1, you rejoin the forest road, which offers a pleasant descent. At km 15.2, you’ll come across a path leading to Innerpflersch (do not turn – wrong direction!). After another 500 m (km 15.7), you reach a junction: here, a slightly uphill path takes you to the welcoming Allriss-Alm (1,534 m, refreshment stop).
    From here, it’s all downhill – first on a gravel road, then on asphalt – passing the sports field in Pflersch and continuing down the valley along the valley and cycle path back towards Gossensass.

    Obtížnost: střední
    755 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    Mountain bike
    Squirrel (2)
    Sexten/Sesto, Dolomites Region 3 Zinnen
    Light line. Flat trail with large curve, small natural elements like roots and stones.
    Obtížnost: nízká
    0 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    Mountain bike
    Snake (2a)
    Sexten/Sesto, Dolomites Region 3 Zinnen
    Option of Trail n°2:

    Light line. Flat trail with large curve, small natural elements like roots and stones.

    Obtížnost: střední
    2 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání
    Mountain bike
    Marmot (4)
    Sexten/Sesto, Dolomites Region 3 Zinnen
    Technical, difficult line. Narrow trail with tight turns and larger natural elements and obstacles like stones and roots. Partly steep sections.
    Obtížnost: vysoká
    7 m nadmořská výška
    0h:00 min doba trvání