Přeskočit na obsah
přidáno k oblíbeným
odebráno z oblíbených
Jejda! Došlo k problému, zkuste to prosím znovu
Vytváří se váš účet
Váš účet byl úspěšně vytvořen a nyní jste přihlášeni
Jste odhlášeni
Filtr
Vybrané filtry
    Úroveň obtížnosti
    Doba trvání
    Vzdálenost v km

    Trasy kanálů v Jižním Tyrolsku

    Waalwege jsou nenáročné turistické stezky podél historických zavlažovacích kanálů v Jižním Tyrolsku, které jsou ideální pro malé i velké po celý rok. Většina z nich se nachází v údolí Val Venosta/Vinschgau a Merano/Meran a v okolí. Hlavními rysy těchto stezek jsou mírné svahy a fantastické výhledy na okolní hory a Dolomity.
    Výsledky
    Hiking
    Senales irrigation channel path to Juval Castle
    Kastelbell-Tschars/Castelbello-Ciardes, Vinschgau/Val Venosta

    Hiking along old irrigation channels is one of the favorite Sunday activities of South Tyroleans - hardly surprising, because these walks are easy and you can take them with the whole family. One of the most beautiful is the Senales irrigation channel path!

    Obtížnost: nízká
    300 nadmořská výška
    3h:00 min doba trvání
    Hiking
    Marling Waalweg Trail to Töll
    Marling/Marlengo, Meran/Merano and environs

    12 kilometers long, the Marlinger Waalweg trail is a popular hiking trail which runs along the former irrigation channels, the longest of its kind in South Tyrol.

    Obtížnost: nízká
    485 nadmořská výška
    2h:00 min doba trvání
    Hiking
    Round trip along the ancient "Waalweg" (irrigation channel) of Rabland
    Partschins/Parcines, Meran/Merano and environs

    In Meran and surroundings you can promenade along the ancient water canals, the so-called "Waalwege". The Waalweg in Rabland/Rablà is a tranquil circular hiking trail, perfect for a pleasant walk the whole year round for the whole family!

    Obtížnost: nízká
    94 nadmořská výška
    1h:00 min doba trvání
    Hiking
    Irrigation channel di Marlengo from Lana
    Tscherms/Cermes, Meran/Merano and environs

    10.5 km long, comfortable walk at 450 m altitude, above the villages of Lana, Tscherms and Marling.

    Those who are not yet tired of the hike can take the Algunder Waalweg (end Marlinger Waalweg, across the road, cross the small bridge in the direction of Lagundo) and then the Tappeinerweg (to Merano center) in the hike.

    Obtížnost: nízká
    150 nadmořská výška
    3h:30 min doba trvání
    Hiking
    Tour Ramini-Montani
    Latsch/Laces, Vinschgau/Val Venosta

    A very special and various tour between Tarres and Morter. The tour starts at Tarres.

    Obtížnost: střední
    493 nadmořská výška
    3h:32 min doba trvání
    Hiking
    Easy Hike on Marling Waalweg Trail
    Lana, Meran/Merano and environs

    12 kilometers long, the Marlinger Waalweg trail is a popular hiking trail which runs along the former irrigation channels, the longest of its kind in South Tyrol.

    Obtížnost: nízká
    287 nadmořská výška
    2h:00 min doba trvání
    Hiking
    Circular Hike on the "Maiser Waalweg" trail
    St.Martin in Passeier/San Martino in Passiria, Meran/Merano and environs

    This easy hike along the Maiser Waal (or irrigation channel) winds pleasantly through mixed forest and orchards and is highly recommended on hot summer days thanks to its numerous shady sections.

    Obtížnost: nízká
    256 nadmořská výška
    1h:42 min doba trvání
    Hiking
    Marling Waalweg, the longest of all the irrigation channel trails
    Lana, Meran/Merano and environs

    Twelve kilometers long, the Marlinger Waalweg trail is a popular hiking trail which runs along the former irrigation channels, the longest of its kind in South Tyrol. Starting at the Töllbrücke bridge, the 250 year-old path gently ascends through apple orchards and woods to firmer and more level ground. After pausing to admire the medieval Lebenberg Castle, hikers continue slightly downhill along the slope of Marling mountain to the village of Lana.

    Obtížnost: nízká
    458 nadmořská výška
    3h:12 min doba trvání
    Hiking
    "Suachbichl" viewpoint
    Martell/Martello, Vinschgau/Val Venosta

    Discover the area of the Kondlwaal (wooden irrigation channel) and sunny Selva from Europe’s highest corn farm.

    Obtížnost: nízká
    269 nadmořská výška
    1h:33 min doba trvání
    Hiking
    From Algund/Tell along the Marling Waalweg canal trail
    Algund/Lagundo, Meran/Merano and environs

    Twelve kilometers long, the Marlinger Waalweg trail is a popular hiking trail which runs along the former irrigation channels, the longest of its kind in South Tyrol. Starting at the Töllbrücke bridge, the 250 year-old path gently ascends through apple orchards and woods to firmer and more level ground. After pausing to admire the medieval Lebenberg Castle, hikers continue slightly downhill along the slope of Marling mountain to the village of Lana.

    Spectacular views of the surrounding mountains can be seen along the entire length of the Marlinger Waalweg trail. The agricultural landscape lining the irrigation channels is also impressive, with meadows and forests alternating with vineyards and orchards. Along the Marlinger Waalweg trail there are also impressive views of the Merano basin, the Val Passiria/Passeier Valley, and the imposing Texelgruppe mountain range.

    Obtížnost: nízká
    252 nadmořská výška
    2h:58 min doba trvání
    Hiking
    The irrigation channel path "Frauwaal"
    Prad am Stilfser Joch/Prato allo Stelvio, Vinschgau/Val Venosta

    This hike starts at Prato and continues slightly above the wide valley floor, to the idyllically situated village of Montechiaro.

    Obtížnost: nízká
    181 nadmořská výška
    1h:30 min doba trvání
    Hiking
    Easy Hike on Marling Waalweg Trail
    Marling/Marlengo, Meran/Merano and environs

    Easy Hike on Marling Waalweg Trail with start in the centre of Marling/Marlengo.


    Obtížnost: nízká
    220 nadmořská výška
    2h:00 min doba trvání
    Hiking
    Circular hike on the "Schenner Waalweg" trail
    Schenna/Scena, Meran/Merano and environs

    Atmospheric hike on the Schenner Waalweg trail. This shady route winds without any noteworthy climbs along the course of the old irrigation channel and offers an exciting hike with wonderful landscapes to enjoy. 

    Obtížnost: nízká
    325 nadmořská výška
    2h:30 min doba trvání
    Hiking
    The Marlenger Waalweg irrigation path beginning from Töll
    Partschins/Parcines, Meran/Merano and environs

    The Marlinger Waalweg is one of the most beautiful irrigation channels in the Meran region. With a length of 12 km, it is the longest irrigation channel path in South Tyrol. It starts in Töll/Tel (municipality of Partschins) and leads through the villages of Forst (municipality of Algund), Marling, Tscherms and Lana. The trail runs almost level along the irrigation channel and is ideal for families and children. Between chestnut groves and extensive orchards, the magnificent views of the Meran basin are inspiring. The ideal hiking time for this irrigation canal trail is spring (when the trees are in blossom) and autumn.

    Obtížnost: nízká
    443 nadmořská výška
    3h:10 min doba trvání
    Hiking
    Hike along the Fischerwaal Canal
    Prad am Stilfser Joch/Prato allo Stelvio, Vinschgau/Val Venosta

    The irrigation channel is shady in the middle of the Stelvio National Park. The “Waalschelle”, which is fixed to a larch above the irrigation channel, can be heard from afar.

    Duration: 30 min
    Cumulative elevation gain: 100 m

    Obtížnost: nízká
    114 nadmořská výška
    0h:22 min doba trvání
    Hiking
    Castle path
    Kastelbell-Tschars/Castelbello-Ciardes, Vinschgau/Val Venosta

    The Castle path - An experience for the family on the Monte Sole at Castelbello

    Obtížnost: střední
    233 nadmořská výška
    2h:00 min doba trvání
    Hiking
    Irrigation channel path round (Rautwaal-Neuwaal-Mareinwaal)
    Latsch/Laces, Vinschgau/Val Venosta

    The relaxed circular trail leads hikers along the traditional Laces irrigation systems. It starts at Morter and heads from the Mareinwaal over the Neuwaal and the Rautwaal irrigation channel paths.

    Obtížnost: nízká
    292 nadmořská výška
    2h:47 min doba trvání
    Hiking
    Pleasure Hiking in Marling
    Marling/Marlengo, Meran/Merano and environs

    Pleasure Hiking in Marling/Marlengo with start at the railway station.

    Obtížnost: střední
    878 nadmořská výška
    4h:30 min doba trvání
    Hiking
    The Brandis-Waalweg Trail in Lana
    Lana, Meran/Merano and environs

    The leisurely walk along the irrigation channel crosses the foothills of the Ortler Alps on its panoramic path between Oberlana and Niederlana.

    From the first days of spring until late autumn, the Waalwege, as the paths along the old irrigation channels are called, offer magnificent views of the mountains and the Adige Valley, but also exciting insights into a varied cultural landscape. The ancient irrigation channels are one of the most atmospheric walks in South Tyrol. They gently run through vineyards, apple meadows and chestnut groves along the low mountain ranges.

    The narrow paths were originally created for purely practical reasons. The irrigation channels, called "Waale", were built in the pre-industrial age to irrigate fields and meadows thoroughly. For kilometres the water was led through small canals. The Waalweg along the canals, on the other hand, was used by the Waalermeister for maintenance.

    From Lana, two irrigation channels in Merano and the surrounding area are easily accessible: The Brandis-Waalweg and the Marlinger Waalweg.

    Obtížnost: nízká
    30 nadmořská výška
    0h:49 min doba trvání
    Hiking
    Matatzer/Ulfaser Waalweg Trail
    St.Martin in Passeier/San Martino in Passiria, Meran/Merano and environs

    Built: 1820
    Refreshments: Ulfaser Alm mountain hut, Waalerhütte mountain hut
    Due to altitude this hiking trail is not recommended until early summer.

    Obtížnost: nízká
    125 nadmořská výška
    1h:30 min doba trvání
    Hiking
    Toward the Sun
    Marling/Marlengo, Meran/Merano and environs

    Toward the sun: easy route with start at the railway station of Marling/Marlengo.

    Obtížnost: nízká
    195 nadmořská výška
    1h:30 min doba trvání
    Hiking
    Irrigation channel path Merano - 5th stage: Lana - Töll
    Partschins/Parcines, Meran/Merano and environs

    This path between the water irrigation channels, so called Waalwege, embraces the valley basin of Merano and allows hikers to experience the area on a 80 km walking path.

    The road joins eleven separate paths allowing the discovery of huts along the channels and even castles, churches and natural wonders. The path between the Merano channels isn't at high altitude, but cut into the valley between 400 and 900 meters in height.

    Hikers can walk the entire trail in eight stages over one week, or alternatively experience one leg as a day tour. The path between the Merano irrigation channels supplements the beloved Merano High Mountain Trail.

    "The channels" are artificially created canals for irrigation originating from the thirteenth century. A narrow bridge was built to maintain and care for each channel. In the past, the farmers dedided to build the channels using rudimentary tools to regulate the distribution of water, a very clever idea. Today, the paths along these water irrigation channels have become popular hiking trails and walks, suitable at any time of the year.

    Obtížnost: nízká
    245 nadmořská výška
    4h:00 min doba trvání
    Hiking
    Latschander irrigation channel trail
    Latsch/Laces, Vinschgau/Val Venosta

    The last big irrigation path of Val Venosta dates back to 1873, using the waters of the Adige River near Coldrano at an altitude of 660 metres and ending after 6 kilometres in Galsaun, municipality of Castelbello.

    Obtížnost: nízká
    154 nadmořská výška
    1h:43 min doba trvání
    Hiking
    Turnaunawaal irrigation channel path
    Taufers im Münstertal/Tubre, Vinschgau/Val Venosta

    Hike on a sunny slope along the Turnaunawaal irrigation channel path

    Water supply: from May
    Refreshments: in the restaurants in Taufers im Münstertal/ Tubre in Val Monastero

    Obtížnost: střední
    281 nadmořská výška
    2h:30 min doba trvání
    Hiking
    Mühlwaal Hiking Circuit along an Age-old Waterway
    Partschins/Parcines, Meran/Merano and environs

    The Mühlwaal along the Wasserfallweg and the Pröfingweg was renovated by the canal guards in 2011. It draws its water from the Zielbach stream, coming from the well-known Zieltal valley, and is used to irrigate the Rabland/Rablà orchards that spread along the east and south sides of the village. In winter, the historic Waal is used for fire fighting by the volunteer fire brigades.

    Obtížnost: nízká
    128 nadmořská výška
    1h:22 min doba trvání
    1 2 3

      Der Weg am Wasser war ursprünglich dem „Waaler“ (Wasserhüter) vorbehalten, der für die Wartung des Waales sorgte und kontrollierte, dass jeder Bauer nur die ihm zustehende Wassermenge für eine bestimmte Zeit aus dem Waal entnahm. Heute sind die eben verlaufenden Wege entlang des Wassers beliebte Spazierwege. Durch Wälder, vorbei an Apfelwiesen oder Weinreben erlebst du auf den Waalwegen Südtirols Kulturlandschaft aus nächster Nähe. 2022 wurde das traditionelle Bewässerungssystem der Malser Haide mit der „Grünen Fahne“ prämiert. Diese wichtige Auszeichnung wird jedes Jahr vom italienischen Umweltverband „Legambiente“ für innovative Praktiken und Systeme vergeben, die für hohe ökologische, landschaftliche und kulturelle Qualität stehen.