W Południowym Tyrolu wiemy, że niczego nie można brać za pewnik. Dlatego wspólnie bierzemy odpowiedzialność. Za jakość naszego życia. Za naszą naturę. Za unikalne produkty. Za nowe myślenie i przełomowe innowacje. Wszystko to jest możliwe tylko dzięki wyjątkowej pasji każdej osoby. Dlatego każdy ruch jest dla nas sprawą serca – ponieważ kochamy to, co robimy i robimy to, co kochamy.
Teraz i Ty możesz to poczuć. W każdym przeżyciu, w każdym produkcie, w każdym spotkaniu.
Pozwól się oprowadzić i zaprosić. Oto spotkanie z naszym stylem życia, inspirowanym ekscytującą mieszanką kultury niemieckiej, włoskiej i ladyńskiej. Z błyskiem w oku podchodzimy bliżej.
Podejdź bliżej i daj się zainspirować. Do spokojnych lub sportowych chwil na łonie natury, między krętymi alejkami i słonecznymi górskimi zboczami, do smaku naszych produktów, do zatrzymania się i spojrzenia.
Dni są krótsze, ale nie mniej piękne. Natura wydaje plony, powietrze jest chłodniejsze, a słońce wciąż grzeje. To właśnie czas, aby cieszyć się życiem.
Czy znasz kolory jesieni w Południowym Tyrolu? My uwielbiamy tę porę roku: w żadnej innej słońce nie znajduje się niżej, światło nie jest łagodniejsze, a kontury nie są bardziej wyraziste.
Teraz można znów wędrować i jeździć na rowerze przez kolorowe lasy i zielone alpejskie pastwiska. Na szlakach wzdłuż starych kanałów, ścieżkach, przy krzyżach na szczytach i w schroniskach często spotkać można tylko miejscowych. To czas na "Törggelen", tutejszy zwyczaj związany ze żniwami, kiedy gospody, znane jako Buschenschänke, serwują kasztany, jabłka, bekon i alpejski ser, a także młode wino i świeże warzywa z pól. Jesienny nastrój jest niezmiernie obfity.
Firma, która z odwagą i duchem innowacji stała się światowym liderem na rynku ratraków. Młody producent piwa, który chce zrewolucjonizować lokalną kulturę delektowania się bezalkoholowym piwem rzemieślniczym.
W 2022 r. firma Prinoth zaprezentowała pierwszy na świecie ratrak zasilany wodorowym ogniwem paliwowym. Inwestując w nowe technologie i wyraźnie koncentrując się na innowacjach, firma odzwierciedla typowe cechy Południowego Tyrolu.
Maria-Elisabeth Laimer z Pfefferlechner w Lanie postawiła sobie za cel ponowne przemyślenie warzenia piwa: dzięki doskonałej znajomości sztuki warzenia piwa i otwartości na kreatywne przepisy powstało Freedl, pierwsze włoskie bezalkoholowe piwo rzemieślnicze.
Dzięki 5-dniowej prognozie możesz dostosować się do pogody w regionie podczas wakacji w Południowym Tyrolu i jeszcze lepiej zaplanować swój pobyt: odwiedź muzeum, gdy pada deszcz, ciesz się świeżym śniegiem w ośrodkach narciarskich lub pozwól słońcu muskać Twoją twarz na łonie natury.
Dziękujemy bardzo! Sprawdź swoją pocztę e-mail, wysłaliśmy Ci potwierdzenie. Jeśli nie ma go w skrzynce odbiorczej, sprawdź folder spamu
