Przejdź do treści
Suedtirol logo
  • ulubione
Südtirol Guide App NOWOŚĆ
Odkryj Południowy Tyrol
Do Twojej wiadomości

dodano do ulubionych

Przejdź do ulubionych

usunięto z ulubionych

Coś poszło nie tak! Wystąpił problem. Spróbuj ponownie

Twoje konto jest właśnie tworzone

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone i jesteś teraz zalogowany

Zalogowałeś się pomyślnie!

Twoje konto zostało pomyślnie utworzone, ale nie mogliśmy zalogować Cię automatycznie

Jesteś wylogowany

Wakacje na rowerze w Południowym Tyrolu

Dlaczego warto jeździć na rowerze podczas wakacji w Południowym Tyrolu?

Lubisz aktywny wypoczynek? Czy pragniesz swobodnie odkrywać krajobraz we własnym tempie? W takim razie polecamy poruszanie się rowerem: idealny sposób na odkrywanie Południowego Tyrolu w autentyczny i ekologiczny sposób. Wyobraź sobie, że jedziesz na rowerze w dolinie Landro i patrzysz w kierunku Trzech Szczytów. Lub oddychasz śródziemnomorską atmosferą ścieżki rowerowej Oltradige, pośród winnic jeziora Caldaro i pięknych zabytkowych domów. Lub dajesz się przyciągnąć ekstrawaganckiej architekturze lokalnych piwnic z winami i zatrzymujesz się na chłodny aperitif na wiejskim placu. Na rowerze możesz decydować o godzinach, przystankach i trasie swoich wakacji.

Przyjedź z własnym rowerem lub wypożycz go na miejscu

Czy lubisz jeździć na rowerze podczas wakacji?  Dzięki gęstej sieci ścieżek rowerowych wijących się przez wioski, miasteczka i malownicze trasy między alpejskimi przełęczami, Południowy Tyrol jest szczególnie ulubionym miejscem dla rowerzystów.

Jeśli zdecydujesz się przewieźć własny rower, możesz polegać na transporcie publicznym i usłudze transferu bagażu zaprojektowanej tak, aby przewieźć Cię z jednego etapu do drugiego w całkowitym komforcie. Jeśli natomiast wolisz podróżować bez obciążenia, możesz skorzystać z wypożyczalni rowerów i e-rowerów, które są dostępne wzdłuż wszystkich tras rowerowych Południowego Tyrolu. Niezależnie od tego, czy wolisz rower górski, rower trekkingowy czy wygodny rower elektryczny, dzięki poradom profesjonalistów znajdziesz odpowiedni model na swoją wycieczkę. 

Wypożyczalnia jest zaprojektowana tak, aby całkowicie dostosować się do Twojego tempa: możesz zarezerwować rower na pół dnia, cały dzień lub na dłuższy okres, nawet na kilka tygodni. Aby zapewnić maksymalną elastyczność, usługi takie jak Südtirol Rad lub Papin Sport oferują opcję "przewozu w jedną stronę". Dzięki temu możesz wypożyczyć rower w jednym punkcie i wygodnie zwrócić go do innej stacji na końcu trasy, co daje większą elastyczność w organizacji etapów wycieczki. Zaplanuj swoją podróż rezerwując online na odpowiednich platformach: Twoja dwukołowa przygoda w Południowym Tyrolu właśnie się rozpoczyna!

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Moling

Nasz serwis dla entuzjastów wycierek rowerowych

Znajdujesz się na suwaku z zakładkami. Wybierz zakładkę, aby zobaczyć jej zawartość. Naciśnij Enter lub Spację, aby wejść do karty suwaka. Naciśnij Esc, aby wyjść.

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.

Mapy rowerowe na Twoje wycieczki po Południowym Tyrolu

Planujesz wycieczkę rowerową do Południowego Tyrolu? Nasze mapy rowerowe pomogą Ci zaplanować każdy etap trasy. Zawierają one przydatne informacje na temat ścieżek rowerowych, przystanków wypoczynkowych, usług przyjaznych rowerzystom i stacji ładowania rowerów elektrycznych. Pobierz mapę trasy i przygotuj się na odkrywanie Południowego Tyrolu na dwóch kółkach.

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Moling

Szlak rowerowy Adygi wzdłuż Via Claudia Augusta z bocznymi dolinami

Goethe, Dürer i cesarzowa Sissi również podróżowali Via Claudia Augusta, aby cieszyć się kojącą atmosferą południa. Dziś i Ty możesz przemierzyć ten bogaty kulturowo szlak i, podobnie jak nasi przodkowie, zbliżyć się do ziemi i jej mieszkańców.

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Moling

Ścieżka rowerowa w dolinie Pustertal i doliny boczne

Ciągle w górę i w dół wzdłuż rzek Rienza i Drava aż przekroczysz zieloną dolinę Pusteria. Po drodze czekają na Ciebie liczne wioski i miejsca kultury.

IDM Süditirol-Alto Adige/Alex Moling

Ścieżka rowerowa Brenner - Bolzano do Salurno z wariantami

Od alpejskiej północy po śródziemnomorskie południe, ale także od granicy włosko-austriackiej po Bolzano, stolicę prowincji. Zalecamy pokonanie 96 kilometrów przez obszary wiejskie i miejskie w kilku etapach, ponieważ miasta na trasie są zdecydowanie warte odwiedzenia.

Korzystaj z roweru w transporcie publicznym

Jeździsz na rowerze od dłuższego czasu i szukasz relaksującej drogi powrotnej do bazy? A może wolisz szybko dotrzeć do punktu początkowego swojej wycieczki?

W Południowym Tyrolu możesz połączyć dwa kółka z transportem publicznym w prosty i funkcjonalny sposób. Wiele z około 140 punktów wynajmu znajduje się w pobliżu dworców kolejowych i autobusowych, co stanowi idealne rozwiązanie do połączenia transportu publicznego i jazdy na rowerze podczas wakacyjnych podróży. Przewóz rowerów jest dozwolony w pociągach regionalnych, autobusach i kolejkach linowych, z zastrzeżeniem dostępnej przestrzeni i bezpieczeństwa pasażerów. Pamiętaj, że usługa jest płatna i wymaga dodatkowego biletu lub dedykowanej karty dziennej.

BikeLiner Meran–Mals

Autobus liniowy z możliwością przewozu rowerów

Od 18 kwietnia do 4 października 2026 BikeLiner codziennie wygodnie przewiezie Cię z Meran/Merano do Mals. Idealny na wycieczkę rowerową przez Vinschgau/Val Venosta.

  • Odjazd z Meran, dworzec (peron autobusowy B) o 09:10, 10:10, 15:10 i 16:10. Wsiadanie tylko w Meran. Wysiadanie możliwe w Naturns/Naturno, Latsch/Laces, Schlanders/Silandro, Spondinig lub Mals.
  • Odjazd z Mals, dworzec (przystanek autobusowy) o 07:00, 12:00, 13:00 i 18:00. Wsiadanie tylko w Mals. Wysiadanie możliwe w Naturns/Naturno, Latsch/Laces, Schlanders/Silandro, Spondinig lub Meran.(zgodnie z rozkładem jazdy).
  • Możesz zabrać zwykłe rowery i e-bike’i. Tandemy, rowery cargo i przyczepki nie są dozwolone.
  • Pamiętaj, że załadunek rowerów zajmuje trochę czasu, dlatego zalecamy przybycie około 15 minut przed odjazdem do Meran lub Mals. W przypadku spóźnienia rezerwacja przepada.
  • Zarezerwuj do godz. 18:00 dnia poprzedniego na bikebooking.suedtirolmobil.info, aby mieć pewne miejsce. Bez rezerwacji transport jest możliwy tylko, jeśli są wolne miejsca.
  • Bilety: oprócz biletu potrzebujesz dziennego biletu na rower za 7,50 €. Kupisz go w automatach südtirolmobil lub w aplikacji. Kup go przed odjazdem.

 

Więcej informacji tutaj.

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Moling

Znajdź swoje certyfikowane zakwaterowanie

Czy to na trasie, czy w jej bezpośrednim sąsiedztwie, nasze przyjazne dla rowerzystów udogodnienia zapewnią Ci doskonałe wakacje. Dzięki certyfikatom Bett+Bike i Bett+Bike+Sport Niemieckiego Związku Kolarskiego (ADFC - Allgemeine Deutsche Fahrrad Club), Ty i Twój rower jesteście w bardzo dobrych rękach.

Znajdujesz się na suwaku z zakładkami. Wybierz zakładkę, aby zobaczyć jej zawartość. Naciśnij Enter lub Spację, aby wejść do karty suwaka. Naciśnij Esc, aby wyjść.

W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.
W tej chwili nie znaleźliśmy wyników dla tego wyszukiwania.

Hotele w Południowym Tyrolu przyjazne rowerzystom

W Południowym Tyrolu jakość gościnności jest również mierzona specyficznymi usługami przeznaczonymi dla rowerzystów. Aby pomóc Ci wybrać idealne zakwaterowanie na wakacje, region oferuje trzy główne certyfikaty jakości , które gwarantują wysokie standardy i profesjonalną pomoc dla rowerzystów. Niezależnie od tego, czy szukasz przytulnego zakwaterowania na trasie rowerowej, czy bazy technicznej podczas wycieczki wysokogórskiej, te obiekty zapewniają beztroski pobyt. Dowiedz się, czym się różnią!

  • IDM Südtirol-Alto Adige

    Bett+Bike

    Certyfikat Bett+Bike jest przyznawany obiektom, które dostosowały swoje usługi do osób lubiących podróżować rowerem. To idealny wybór na praktyczne wakacje na dwóch kółkach. Każdy certyfikowany obiekt gwarantuje te minimalne standardy:

    • zamykane pomieszczenie do parkowania rowerów w nocy

    • pomieszczenie do suszenia ubrań i sprzętu lub usługi pralnicze

    • bogate i pożywne śniadanie lub możliwość gotowania

    • informacje o regionalnych ofertach turystycznych dla rowerzystów 

    • zapewnienie podstawowego zestawu naprawczego i umowa z warsztatem rowerowym

    • Bezpłatne Wi-Fi

    • trzy dodatkowe usługi, takie jak wycieczki rowerowe z przewodnikiem lub transport dla rowerzystów

  • IDM Südtirol-Alto Adige

    Bett+Bike-Sport

    Certyfikat Bett+Bike-Sport jest dedykowany obiektom noclegowym dostosowanym do potrzeb najbardziej wysportowanych rowerzystów. Tutaj znajdziesz najwyższy poziom bezpieczeństwa, obsługę techniczną i specjalistyczne usługi dla swoich dwukołowych wyzwań. Każdy certyfikowany obiekt gwarantuje następujące minimalne standardy:

    • zabezpieczone przed kradzieżą pomieszczenie na rowery

    • wynajem lub sprzedaż specjalnych map dla rowerzystów

    • pomieszczenie do suszenia ubrań i sprzętu  

    • myjnia rowerowa

    • możliwość wzięcia prysznica, jeśli późno opuszczasz obiekt

    • kącik do czyszczenia/naprawy rowerów ze stojakiem montażowym

    • dostawa specjalnych narzędzi i umowa z warsztatem rowerowym 

    • bogate i pożywne śniadanie lub możliwość gotowania

    • energetyczny lunch na wynos

    • codzienny raport pogodowy

    • Bezpłatne Wi-Fi 

    • trzy dodatkowe usługi, takie jak wycieczki rowerowe z przewodnikiem, masaże lub pomoc drogowa i odbiór rowerzystów

  • IDM Südtirol-Alto Adige

    BikeHotels Südtirol

    Od prawie 20 lat grupa BikeHotels Alto Adige jest synonimem indywidualnych wakacji rowerowych w najlepszych obiektach w naszym regionie. Będziesz przebywać z ludźmi, którzy kochają jednoślady tak samo jak Ty: pasjonatami, gotowymi dzielić się sekretami lokalnych tras. W tych obiektach pasja przekłada się na rygorystyczne standardy jakości, które mają zapewnić Ci doskonały pobyt: 

    • co najmniej 5 wycieczek rowerowych tygodniowo, prowadzonych przez gospodarza lub certyfikowanego przewodnika

    • zapewnienie GPS, map, broszury informacyjnej z programem tygodniowym

    • garaż rowerowy z systemem alarmowym, kącikiem naprawczym i umowami z warsztatami rowerowymi 

    • urządzenia do mycia i suszenia rowerów

    • wypożyczalnia rowerów w obiekcie lub we współpracy z partnerem

    • regionalna kuchnia oparta na wybranych składnikach i posiłki podczas wycieczek

5 powodów, dla których warto wsiąść na siodełko

 

  1. Podróżowanie na dwóch kółkach nie wytwarza CO2: jest to najbardziej przyjazny dla środowiska sposób na odkrycie każdego zakątka Południowego Tyrolu.

  2. Elastyczność możliwość zrobienia przerwy w dowolnym momencie po drodze lub bezpośredniego dotarcia do miejsca docelowego.

  3. Jazda na rowerze przynosi korzyści zdrowotne: promuje kondycję i wzmacnia układ sercowo-naczyniowy, podczas gdy Ty cieszysz się krajobrazami.

  4. Na rowerze oszczędzasz czas i pieniądze: unikasz letnich kolejek i nie musisz tracić cennych minut na szukanie parkingu. 

  5. Poznasz innych entuzjastów kolarstwa takich jak Ty, z którymi możesz odkrywać kulturę i tradycje odwiedzanych miejsc.

IDM Süditirol-Alto Adige/Alex Moling
IDM Südtirol Alto Adige/Alex Moling
Accommodation image
Finish your booking for
Accommodation name
0  room rooms Not selected Bez płyty Śniadanie Częściowe wyżywienie Pełne wyżywienie Wszystko w cenie
Total price: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)