Objevte krásy Bolzana a okolí

The racing bike ready to go? For racing lovers (but not only) almost a must: a day trip to Lake Garda!

 

 

A combined tour by mountain bike and on foot in the heart of South Tyrol to the summit of the Rittner Horn. From Oberbozen to the Schwarzseespitze and the Rittner Horn. Bike & hike to the 360° panoramic summit in the heart of South Tyrol.

From the top station of the Ritten cable car in Oberbozen through light-flooded forests and meadows to Pemmern. With the cable car you "float" to the Schwarzseespitze (2,069 m) and from there you hike on comfortable paths to the summit of the Rittner Horn at 2,260 m, from where you can enjoy a unique panorama of South Tyrol's mountain world. A combined tour by mountain bike and on foot in the heart of South Tyrol.

This MTB tour starts in Oberbozen at the mountain station of the cable car Ritten and follows the road in a westerly direction (sign and marking no. 2), at the fork in the road near the stores slightly uphill to the Zagglermoos and left through the small commercial zone to the beginning of the "Wald-Wild-Wunder-Weg". Here you turn left into the "Stauseeweg" (the family hiking trail is a pushing trail for bikers) until you reach the "Lobishof". Continue along the wide hiking trail (marking 18 A) to the "Bacherle", past the "Moserhof" to the country road (be careful at the junction). Here you turn right and follow the road for about 100 m to the bus stop in Riggermoos. Now cross the road to the left and walk moderately steep (marking no. 6) through the sparse "Gunggelwald" forest to the Tann. At the bus stop "Tann" follow the road with little traffic or the flanking footpath (marking no. 1) to Pemmern. At the valley station of the mountain railroad you buy the ticket for the entertaining ride, which saves you about 500 meters of ascent. Here a magnificent panorama opens up, from the western Dolomites, to the Brenta and Ortler groups, to the Ötztal Alps. Now you hike along the comfortable alpine path (marking no. 19 and later no. 1) on a slight incline to the "Unterhorn" and from there slightly ascending to the Rittner Horn shelter, which is located directly on the summit. The descent is again via trail no. 1 to the Unterhornhaus and always following trail no. 1 to the Schönalm and back to the bicycle parking area to Pemmern (1,538 m).

Altitude difference: 681 m
Highest point on the route: 2.260 m
Lowest point on the route: 1.221 m
Pure driving time: 3 hours 30 minutes
Difficulty: easy blue S0-S1

Glurns, South Tyrol’s smallest town, enchants visitors with its historic walls, arcades, and hidden gems. This bike tour leads you along the Adige River, past green orchards and gentle vineyards, into the picturesque South Tyrolean lowlands. Upon arriving in Neumarkt, you’ll feel the shift in scenery: Mediterranean flair meets Alpine backdrop – narrow alleyways, charming wine cellars, and the South Tyrolean Wine Road, home to some of the region’s finest wines. A delightful ride through nature and history.

Although Glorenza is accessible by bus, we recommend traveling to Mals if you're using public transport, as you can book a bike transport service there (bikes are not allowed on regular buses). From Malles, it’s just a 5-minute ride by bike to the starting point. For your return journey, Neumarkt’s train station is the ideal option.

From Soprabolzano to Monte del Lago Nero and the Rittner Horn.
From the mountain station of the Ritten cable car in Oberbozen, you climb up through forests and meadows to Pemmern. The cable car takes you up to Schwarzseespitze (2,069 m). Attractive views and great panoramas accompany us on the little road, which climbs up to the Rittner Horn at 2.260 m with its namesake mountain hut.
A beautiful two-wheeled tour with the summit of the high plateau to the Riviera of the Dolomites.

A nice tour on racing bike from Mölten to Hafling, Meran, Terlan and back to Meltina.

 

The Weinstraße Vino 50 runs through a beautiful wine region with gentle hills and vineyards. Along the way, there are wineries and places to stop for a break. The route is ideal for those who want to combine nature and enjoyment.

The bike tour from Auer to Lake Kaltern passes through vineyards and orchards. After a gentle ascent, you reach the lake and can enjoy the magnificent view.

Small but excellent: The Jochgrimm ski area is perfect for beginners and families. Four ski lifts connect the seven kilometres of slopes between the Schwarzhorn and Weißhorn peaks. The manageable size makes the ski area a popular destination for school classes or group excursions. In 'Fantiland', little ones can frolic in the snow and practice sledging, while cross-country skiers can glide through one of the world's best Nordic areas at the Lavazè cross-country ski centre. This centre has connections to the villages of Aldein/Aldino, Petersberg/Monte San Pietro, and Deutschnofen/Nova Ponente, where there are almost 80 km of high-altitude trails to explore. Those who want to enjoy views of famed Dolomite massifs such as the Rosengarten massif, Schlern or the Val di Fiemme mountains in peace and quiet, should hike over the snow-covered high plateau or stomp through the winter forest on snowshoes.

Bike trip from Laives/Leifers to Nalles/Nals on the trail of Lagrein and Sauvignon.

Always on wide forest and alpine paths, you reach Riggermoos to Tann and on to Pemmern. From there, the traffic-calmed road leads to Rosswagen and through stone pine forests to Schönalm and along the beautifully laid out alpine path to the summit of the Rittner Horn at 2,260 m, where a unique panoramic view opens up.

Da Bolzano è possibile raggiungere Merano grazie alla pista ciclabile che passa attraverso i meleti e segue il percorso del Fiume Adige. Il tour passa vicino a Castel Firmiano, Terlano e Gargazzone. Superato Postal si arriva a Sinigo e subito dopo a Merano.

You can reach Merano by bike thanks to the wonderful cycle path that runs thourgh the apple plantages and along the river Adige/Etsch. The tour also pass by Castle Firmiano/Sigmundskron, Terlano and Gargazzone. After Postal/Burgstall you will reach sinigo/Sinich and then Merano.

If you rent your bike at the “Südtirol Rad” rental point in Bolzano, you may give it back at that company’s rental point in Merano so you can return by train to Bolzano. For the latter option, you may want to purchase the Bikemobil Card, which combines two different offers: unlimited travelling on all of South Tyrol’s means of public transport and a day trip on a borrowed bicycle.
 
If you ride your own bicycle you can bring it with you on the train. The daily ticket for the bike costs € 7.

The clearly visible stone walls along the trail bear witness to an alpine pasture dispute between Ritten and Villanders that was fought out here for over 500 years The beautifully laid out alpine pasture trail leads below the summit of the Rittner Horn to the Gasteiger Sattel. A long, therefore moderately difficult mountain bike tour in the Sarntal Alps with unforgettable views of the Dolomites.

A leisurely day trip along the Adige cycle route to the beautiful city of Trento.

A bike ride past the main sights of the town and its surroundings

The beginning of our Bolzano bike-tour is the Talvera/Talfer bridge. We follow the cycle-lane along the left-hand bank of the river, going northwards, passing idyllic Castle Mareccio/Maretsch, nestling in the vineyards, up to Sant'Antonio/St. Anton, where the valley begins to narrow, and on to the fairy-tale Castle Roncolo/Runkelstein with its amazing frescoes. After visiting the castle (leave your bike in the bike-park below, before walking up the short but steep path to the castle), you make your way back to the Talfer bridge. At the Piazza Vittoria/Siegesplatz you could visit the new museum-display entitled "BZ 18-45" in the crypt of the Victory Monument. Then we cycle down the Corso Libertá/Freiheitsstrasse to the square of Gries, formerly a village-municipality in its own right and an internationally-renowned spa. The square is dominated by the massive baroque parish church and Benedictine monastery. Nearby is the old parish church of Gries with its romantic cemetery outside and a gem of Gothic wood-carving inside, the beautiful altar by Michael Pacher. From Gries we take the Vittorio Veneto street westwards. For the first 100 metres you will really need to pay attention to the traffic until you hit the cycle lane again. You then pass farms and vineyards before you come to the hospital.  Here the cycle lane forks and you head for the Via Druso/Drususstraße. At the big roundabout follow the signs for Appiano/Eppan as far as the bridge, then take the cycle lane to Castle Firmiano/Sigmundskron and the Messner Mountain Museum. The way back follows the bank of the Isarco/Eisack river, passing below several bridges. After the swimming pool complex we turn left just before the yellow iron bridge, now following the Talvera river until we come opposite the futuristic glass cube of the Museion modern art gallery. We are now back in the town centre, but we have to watch out: the Via Museo/Museumstraße, the Piazza Erbe/Obstplatz and the Piazza Walther Platz are pedestrianized and closed to cyclists, so that means pushing the bike. If you still have got some energy left, you could visit the Ötzi Museum, the Civic museum or the Natural History Museum.

South Tyrol is a paradise for cyclists: well-developed bike paths, gentle hills, idyllic vineyards, and charming historic towns make every tour a unique experience. Five of Italy’s most beautiful villages, recognized as “Borghi più belli d’Italia”, are located in South Tyrol: Castelrotto, Egna, Glorenza, Chiusa, and Vipiteno.

This collection takes you on a cycling journey to these historic places, each full of winding alleys, centuries-old architecture, and a truly special atmosphere. The routes lead you along peaceful river valleys, through lush vineyards and orchards, and across rolling hills with stunning panoramic views. You’ll ride past ancient castles, under arcades, and over cobbled streets that whisper stories from the past.

The small squares and charming corners are just some of the highlights of these beautiful village centers. Whether you're an active cyclist or simply looking to relax and enjoy the landscape, these tours perfectly combine nature, culture, and pleasure. Hop on your bike, discover South Tyrol’s most beautiful borghi, and experience the region from a whole new perspective!

By the way: you can ride the full route as a multi-day tour, or explore each stage as a day trip – depending on how much time you have. The final stage of the multi-day route follows the same path back to Chiusa, allowing you to enjoy a complete cycling experience each day and explore all of the borghi equally. You’ll find tips for getting to each day tour in the individual descriptions.

Enjoy the beautiful nature on the cycle route around the Monte di Mezzo/Mitterberg mountain.

Bolzano/Bozen is a popular destination for many cyclists, as the provincial capital is not far from Laives/Leifers and easily accessible.

A nice tour with the road bike from Mölten to Schlaneid, with the cable car to Vilpian from there the state road to Terlan and back to Mölten.
Line 203: Cable car Vilpian- Mölten

www.suedtirolmobil.info
Line: 203 - Cable car - Vilpian/Mölten  

The bike tour from Egna to Castelrotto offers fantastic views and a truly unique experience of South Tyrol’s landscape. From Egna, you’ll cycle along the scenic South Tyrolean Wine Road. Your destination, Castelrotto, is a charming village nestled at the foot of the Dolomites. Its historic center, with narrow alleyways and a striking church tower, invites you to soak in the local atmosphere. From here, you’ll enjoy breathtaking views of the surrounding Dolomites – well worth every bit of effort along the way.

The starting point is easily accessible by train, and bikes are allowed on board. Unfortunately, buses do not transport bicycles. We recommend continuing from Castelrotto to Ponte Gardena (see Castelrotto–Vipiteno tour) to catch the train back from there.

Pleasing tour along the river Adige/Etsch, till you reach the thermal city Merano/Meran.

 

 

The circular bike tour leads through some of the most famous and beautiful historical wine villages along the South Tyrolean Wine Road, Cornaiano/Girlan, Appiano/Eppan, and Caldaro/Kaltern, well-known for their Pinot Blanc wine.

From Bolzano follow the bike trail that leads to Cornaiano, a historical wine village featuring underground cellars that take up more space than the village itself. The next stage is San Michele/St. Michael, the actual centre of the Appiano castle region. A visit to the wineries in this outstanding wine region is really worthwhile. The wine route now leads back to Caldaro by the lake, famous not only for the wine named after the Kalterer See, but also because it is one of the most well-known wine villages in the province. The route then leads to the village Ora/Auer and from here returns to Bolzano following the Adige/Etsch river.

Cycle tour of approx. 55 km along the Brennero-Bolzano cycle route from Laives/Leifers along the Adige and Isarco rivers to Chiusa/Klausen and Bressanone/Brixen.

This mtb-route on the Ritten starts in Maria Saal and leads to Bad Siess and on to Tann. There the route joins mtb-route 393. No technical demands, mainly on roads with little traffic and forest paths.

From the mountain station of the cable car, the Schwarzsee Spitze along the beautifully laid out alpine path the wide alpine pastures between Unterhorn and the Rittner Alm, until at the Gasteiger Sattel you can look far into the mountain world of the Dolomites and Sarntal Alps. A beautiful mountain bike tour on comfortable paths with lots of panoramic views and several places to stop for refreshments.

A mtb route runs as a ring route between the railstation Klobenstein to Lengmoos and from there to the Ritten Arena or the nearby starting point of the tour.

The sunny ski area in the authentic Sarntal valley near Bolzano/Bozen is ideal for families: the ski lifts transport you up to 2,400 m above sea level, where varied, partly even FIS European Cup-tested slopes await you. At the same time, leisure-minded skiers prefer to carve tracks on the 'Pichlberg-Plankenhorn' slope and experts test their courage on the 'Joch slope' with up to 58 % incline. Elsewhere, snowboarders practice jumps at the 'Sunpark' and cross-country skiers glide through the idyllic landscape beneath the foot of the Sarntal Alps to the scent of mountain pine thickets. With a little luck, you might be able to sample the traditional 'Sarner Striezl' bread filled with Speck smoked ham at the valley station. The Reinswald ski area is also famous for its toboggan runs. Sledging fans from all over South Tyrol gather in Reinswald on full moon nights: While romantics sledge along the 4.5-km 'Reinswalder Wiesen' track, speed-demons zip down the short but quick 'Sunnalm' toboggan run.

This mountain bike route starts at the railway station in Klobenstein and runs along wide trails to Riggermoos. There it joins MTB route 393, which leads from Oberbozen to the Rittner Horn.

After 2000 years of history, Via Claudia Augusta, the ancient Roman road that led from the Po River lowlands and the Adriatic Sea all the way to Bavaria and the Danube, is enjoying a renaissance. With the end of conflict and a united Europe, the Via Claudia Augusta has become a bridge joining and blending cultures, places and emotions. It is a symbolic route that spans three nations, each with its own diverse landscape and traditions, artistic treasures and culinary specialities, marked by a more approachable, youthful and ecologically sustainable tourism.

The South Tyrolean part of the trail goes through Passo Resia, Val Venosta, Merano, Bolzano and Val d'Adige until Salorno.

The Rittner Horn mountain above Bolzano/Bozen is also known as the 'Dolomite Lodge' for good reason. Here you can enjoy a 360° panorama in the heart of the South Tyrolean mountains as you enjoy fantastic views of the striking Dolomites then turn north to spot the main chain of the Alps. Families and nature lovers in particular will love the relaxed atmosphere in the easy-to-navigate Rittner Horn ski area. Elsewhere, cross-country skiers are busy discovering the wide Alpine pastures via the high-altitude trail from the Schwarzseespitze mountain station and sledging fans speed down the many curves on two runners. Comfortable winter hiking trails, some of which are even suitable for prams, lead across the entire high plateau. Journey from Bolzano with the cable car to Soprabolzano/Oberbozen then continue with the romantic narrow-gauge railway to Collalbo/Klobenstein. Ice skaters and ice skating professionals can make use of the 400-m speed skating rink, which is one of the fastest open-air skating rinks in the world thanks to its altitude.

The Southern Wine Route is a cycling tour of approximately 40 kilometers through the southernmost wine-growing regions of South Tyrol. It starts in the historic wine village of Kurtatsch/Cortaccia and passes through Margreid/Magrè, Kurtinig/Cortaccia, and Salurn/Salorno, the southernmost municipality of South Tyrol. The route then continues to Neumarkt/Egna and Auer/Ora before returning to Kurtatsch.