Südtirol Guide App Logo
Přeskočit na obsah

přidáno k oblíbeným

odebráno z oblíbených

Jejda! Došlo k problému, zkuste to prosím znovu

Vytváří se váš účet

Váš účet byl úspěšně vytvořen a nyní jste přihlášeni

Jste úspěšně přihlášeni!

Váš účet byl úspěšně vytvořen, ale nepodařilo se nám vás automaticky přihlásit

Jste odhlášeni

Filtr
Vybrané filtry
    Úroveň obtížnosti
    Doba trvání
    Vzdálenost v km

    Turistická dovolená se psem

    Zažij Jižní Tyrolsko se svým psem. Tyto stezky a výletní cíle nabízejí tobě i tvému čtyřnohému příteli nezapomenutelné zážitky v úchvatné přírodě Jižního Tyrolska.

    Výsledky
    Barrier-Free
    Lake Kaltern hiking tour
    Kaltern an der Weinstraße/Caldaro sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road
    This family-friendly circular hike is accessible all year round. Lake Kaltern, as the warmest bathing lake in the Alps, is a must for every South Tyrolean friend!
    Obtížnost: střední
    32 m nadmořská výška
    1h:55 min doba trvání
    Barrier-Free
    The Apple walk - Apple educational trail with quiz
    Partschins/Parcines, Meran/Merano and environs

    Along our apple experience trail, you will find 12 stations with short videos, information, and one question with 4 possible answers.

    Scan the QR code at each station, answer all questions correctly, and enter your details in the app: then you can collect a small gift at the Tourist Office in Parcines.

    Important:

    We hand out only one gift per family/group, regardless of how many people take part or how many times the trail is completed. Enjoy your walk!

    Obtížnost: nízká
    118 m nadmořská výška
    0h:58 min doba trvání
    Barrier-Free
    Hiking panorama way Rittner Horn
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs

    Walk on the Renon/Ritten | An easy circuit trail that is also stroller-friendly. | Panoramic path on the Cima del Lago Nero/Schwarzseespitze Peak | Starting point: Cima del Lago Nero Peak summit station.

    Obtížnost: nízká
    129 m nadmořská výška
    0h:49 min doba trvání
    Barrier-Free
    Adventure hiking circuit Lorggen at Mount Plose
    Brixen/Bressanone, Brixen/Bressanone and environs

    Starting at the Plose gondola lift mountain station, follow the Lorggenring trail along the WoodyWalk before it branches off at a wide viewing platform. Stop for a minute and enjoy the view of the Dolomites before continuing into a dense woodland. Along the way, hikers learn about the Lorggen, ancient guardians of the forest and its inhabitants. From the Pfannspitz gondola lift valley station, you can quickly arrive at an elevation of 2,545 m. The view of the spectacular Geißler peaks and the surrounding mountains is absolutely phenomenal! Follow the trail along the ridge to the Plosehütte shelter, from where you can return to Kreuztal at the Plose gondola lift mountain station along trails no. 7 and then no. 3. This part of the circuit offers a magnificent panorama of the Brixen basin. The Lorggenring Hiking Circuit is also accessible to families with children, offering hikers of all ages a unique hiking experience on the slopes of the Plose.

    Obtížnost: nízká
    713 m nadmořská výška
    3h:00 min doba trvání
    Barrier-Free
    WoodyWalk: The fun - Filled family hike on the Plose Mountain
    Brixen/Bressanone, Brixen/Bressanone and environs

    This short family hike is educational, exciting and fun, with several outdoor recreational opportunities to offer. Accessible to prams and strollers, this hiking trail on the Plose has magnificent views of the western Dolomites, particularly the striking Peitlerkofel and rocky peaks of the Geisler Group.

    Obtížnost: nízká
    184 m nadmořská výška
    1h:36 min doba trvání
    Barrier-Free
    Walk along the green promenade in Brixen
    Brixen/Bressanone, Brixen/Bressanone and environs

    The leisurely Green Town Walk in Brixen/Bressanone leads through its most picturesque green zones, highlighting the more significant historic areas and buildings in the oldest town in Tyrol.

    Obtížnost: nízká
    18 m nadmořská výška
    1h:04 min doba trvání
    Barrier-Free
    From Brixen to the Neustift Monastery
    Brixen/Bressanone, Brixen/Bressanone and environs

    This scenic and interesting walk leads from the centre of Brixen/Bressanone to the Neustift Monastery, one of the largest abbeys in South Tyrol. With its cloister and important library, the monastery complex of the Augustinian canons is most certainly worth a visit.

    Obtížnost: nízká
    41 m nadmořská výška
    1h:49 min doba trvání
    Summer
    Excursion to the hut Wasserfalleralm
    Ratschings/Racines, Sterzing/Vipiteno and environs

    The cable car Ratschings-Jaufen takes you from Bichl to the mountain station. From there you can hike along the Ratschinger Almenweg to the mountain pasture Wasserfalleralm.

    Obtížnost: nízká
    74 m nadmořská výška
    0h:19 min doba trvání
    Barrier-Free
    Hike along the brook of Mareta|Mareit
    Ratschings/Racines, Sterzing/Vipiteno and environs

    Great family hike in a quiet and beautiful surrounding! The starting point of this hike ca bee freely selected.

    From Mareit: parking possibility at the village center. From there over the bridge and immediately right in direction artisan area. Past the saw and on a beautiful wide path back to Stange. Cross a bridge and walk at the other bank of the brook towards Gasteig. There cross the brook and walk on the cycle path towards Stange and then on to Mareit, back to the starting point.

    From Stange: parking possibility at the local square. From there walk approx. 100m along the main street in direction Mareit and fork right at the first junction. (signpost - Carabinieri) After a few minutes you reach the forest and after a few meters you reach the brook bank. Then, first towards Mareit or Gasteig, as you prefer! (well signposted)

    From Gasteig: parking possibility in front of the culture house (fire station). Cross the main street and walk along the path “Mühlbachlweg” for about 500m until you reach a farm, where you already see the next signposts. Follow the path towards Stange. There starts the path, which firstly leads through a small forest. You reach Stangh, cross a bridge and reach Mareit (more rest points). The way back leads first on the same route towards Stange, from where you reach Gasteig by foot or on the cycle path.

    Tip: this hike is combinable with a visit at the castle Wolfsthurn in Mareta (South Tyrolean Museum of Hunting and Fishing) or with a hike through the Gilfenklamm gorge (unique natural spectacle for young and old)!

    Obtížnost: nízká
    80 m nadmořská výška
    2h:00 min doba trvání
    Summer
    Winter hike from Oberkirn to Videgg
    Schenna/Scena, Meran/Merano and environs
    This winter hike is especially suitable for families, as the path is mostly flat. In the mountain hamlet of Videgg, you can enjoy traditional South Tyrolean cuisine, and there’s a short sledding hill by the small church for the little ones.
    Obtížnost: nízká
    150 m nadmořská výška
    0h:45 min doba trvání
    Summer
    Theme path: Meditation path to Waldkapelle chapel
    Sexten/Sesto, Dolomites Region 3 Zinnen

    Along the way, 14 stations with various texts from the Bible and matching relief carvings invite you to pause for a moment. Both the Lordesstöckl on the way to the forest chapel and the clear fountain at the 9th station of the contemplation trail are always popular with visitors and locals alike.
    The history of the forest chapel is interesting: the church, which is almost entirely made of wood, was built around 1917, as the parish church in Sesto was badly damaged during the First World War. For 14 days, the farmers and the priest at the time worked on the church from early in the morning until nightfall. The wood for this came from a hay barn that had been crushed by the snow. In 1917 and 1918, every church service was celebrated there and, especially during the fascist era, the forest chapel served as a hiding place to hold masses in German. Today, the chapel is also known as the Peace Chapel and was restored in 1974. In 1988, at the suggestion of the then parish priest Markus Küer and in collaboration with the Sesto woodcarver Georg Lanzinger, a path of reflection was laid out to the chapel. Near the chapel there are cup stones, which are among the oldest traces of settlement in Sesto and are also the last of the biblical stations along the path of reflection.

    Obtížnost: nízká
    198 m nadmořská výška
    0h:45 min doba trvání
    Summer
    Educational "Forest and Water" walking trail Wolfsthurn Castle
    Ratschings/Racines, Sterzing/Vipiteno and environs

    The path starts at the base of the castle hill opposite the parish church of Mareit/Mareta, leads north facing to untouched forest territories near the creek of Mareit and ends west of the castle at its pond. On this path have been set up different natural “stations”, where the visitors – especially interesting for children – can get in touch with nature. From the brookside to bar, forest and meadows, water and mossy soils, from the ant hill to small ponds, the forest telephone and a pavilion made of different wood types – various adventure-worlds are available. Get in contact with nature on soft mossy soil! Experience nature up close, with all your senses!

    Obtížnost: nízká
    62 m nadmořská výška
    0h:49 min doba trvání
    Barrier-Free
    "Cholera" Path
    Tramin an der Weinstraße/Termeno sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road

    A comfortable walk through the middle of the fruit trees. Recommended in the heyday, when the orchards are blooming. Suitable walk for babies/kids and strollers. Also practical on bad weather days.

     

    Obtížnost: nízká
    69 m nadmořská výška
    1h:00 min doba trvání
    Summer
    Middle circular route at Lake Carezza
    Welschnofen/Nova Levante, Dolomites Region Eggental

    Lake Carezza (Karer See | Lago di Carezza) in the Eggental Valley is famous for its extraordinary colors and is therefore also called “Lec de Ergobando” – the Rainbow Lake. Measuring around 300 meters in length and 140 meters in width, it is one of South Tyrol’s most renowned natural gems. The lake is fed by underground springs from the Latemar massif, which causes its size and depth to vary greatly depending on the season and weather conditions.

    The medium circular route starts at Lake Carezza, crosses the suspension bridge towards the holiday settlement, and then continues through an idyllic forest area back to the starting point at the lake. In addition to Lake Carezza itself, the suspension bridge, built in 2018 as a connection to the Karersee | Carezza settlement, is another special highlight for visitors.

    As a protected natural monument, Lake Carezza deserves special respect. It is important to observe the designated protection boundaries so that the beauty of this unique mountain lake can be preserved for future generations.

    Obtížnost: nízká
    69 m nadmořská výška
    0h:45 min doba trvání
    Barrier-Free
    The fabulous world of Toni
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs
    The fabulous world of Toni on the Corno del Renon. 
    Eagle eyes and eagle's nest, King Laurin and his Catinaccio, Eagle's lookout, Willeweis an her view, Tonis water geames, witsches of the sciliars dance, vrave knight prack, Tonis files, nörggelen are bowling, cave of the glant...
    Obtížnost: nízká
    63 m nadmořská výška
    0h:37 min doba trvání
    Barrier-Free
    Geomile Seis
    Kastelruth/Castelrotto, Dolomites Region Seiser Alm
    Of volcanic eruptions and ice ages in Siusi

    In addition to the new geological trail in Bad Ratzes, which is recommended for experienced hikers, the history of the earth and the Dolomites can now also be explored by young and old in a leisurely village walk through Siusi. The approximately 1 km long Geomile, starting and ending at the village square in Siusi, leads through exciting events in the history of the earth, which have had a formative influence on our present landscape and life in the Dolomites.

    The circular trail leads through the village in a 30-minute journey through time, allowing visitors to experience the million-year-old history of the formation of the Sciliar.
    Obtížnost: nízká
    17 m nadmořská výška
    0h:30 min doba trvání
    Barrier-Free
    Resia Lake Round
    Graun im Vinschgau/Curon Venosta, Vinschgau/Val Venosta
    The 15.3 km circuit runs directly alongside the largest lake in South Tyrol. This can be enjoyed as a hiking, biking or running tour and can be started at several points in either direction. About 80 % of the route is asphalt, the rest is gravel. The orographic left side is flat, whereas the opposite side shows small variations in altitude in the forests and meadows. The circuit offers a scenic composition of lakes and mountains.
    Obtížnost: nízká
    55 m nadmořská výška
    3h:30 min doba trvání
    Summer
    Apple Train Tramin/Kurtatsch
    Tramin an der Weinstraße/Termeno sulla Strada del Vino, Alto Adige Wine Road
    Apple Trail Tramin/Cortaccia – Experience nature, discover the apple

    The Apple Trail Tramin/Cortaccia is a family-friendly themed trail that brings South Tyrol’s apple cultivation to life in an engaging way. The easy 4–5 km route runs through orchards and vineyards between Tramin and Cortaccia, offering beautiful views over the Adige Valley.
    Whether in spring during blossom or in autumn at harvest time – the trail is a unique experience in every season. At 16 stations (sponsored by the Association of South Tyrolean Fruit Cooperatives – VOG), trilingual info panels provide insights into apple varieties, growing methods, storage, and the farmers’ work throughout the year.
    The trail is ideal for families, school groups and nature lovers. Benches, viewpoints and short distances make it especially enjoyable. The section between Tramin and Milastiege is suitable for strollers.

    Note: The trail crosses private land. Please stay on the marked path, keep dogs on a leash and respect nature and agriculture.
    Tip: Guided apple walks with tastings are offered in Tramin and Kurtatsch by trained apple ambassadors.
    Obtížnost: nízká
    105 m nadmořská výška
    1h:07 min doba trvání
    Barrier-Free
    Panoramic trail on the sunny slopes of the aferer mountain
    Brixen/Bressanone, Brixen/Bressanone and environs

    The Panoramaweg trail runs along the Höfeweg farms trail from St. Georg/S. Giorgio to the Antoniuskapelle chapel in Hinterafers/Eores di Dentro, across the sunny south-facing slopes of the Plose above the Afererer Tal Valley overlooking Brixen/Bressanone.

    Obtížnost: nízká
    264 m nadmořská výška
    2h:16 min doba trvání
    Barrier-Free
    Hike to Ackerbodenalm on the Ploseberg
    Brixen/Bressanone, Brixen/Bressanone and environs

    Moderate hike from St. Leonhard/S. Leonardo to the Ochsenalm on the Plose with views overlooking the Brixen/Bressanone basin.

    Obtížnost: nízká
    303 m nadmořská výška
    1h:04 min doba trvání
    Summer
    Winter hike along Mitterplattweg to Merano
    Meran/Merano, Meran/Merano and environs

    This is a leisurely hour-long walk from Schenna to Merano. The sunny Mitterplattweg leads through orchards and vineyards to the heart of the spa town. Panoramic views included.  

    Obtížnost: nízká
    30 m nadmořská výška
    1h:00 min doba trvání
    Summer
    Hiking Biotope Rasner Möser
    Rasen-Antholz/Rasun Anterselva, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones

    From Niederrasen to Oberrasen (culture house) > along the river > after approx. 1 km turn right on a country lane > further on northwards to the biotope (the moor area - an integral natural reserve with nature trail). This hike can also be started from Antholz Niedertal or Antholz Mittertal!

    Obtížnost: nízká
    42 m nadmořská výška
    2h:19 min doba trvání
    Barrier-Free
    Circular Path Rasen
    Rasen-Antholz/Rasun Anterselva, Dolomites Region Kronplatz/Plan de Corones

    From Camping Corones > on the "Dorfrundweg Rasen" slightly uphills to the road Redensberg > downwards and turning left up to the "Jagdhaus" > turning right until reaching a bar > continue on the edge of the woods reaching the barbecue area > cross the main road > path to the river > along the river back to Oberrasen or Niederrasen.

    Obtížnost: nízká
    238 m nadmořská výška
    2h:30 min doba trvání
    Summer
    Bee trail in Trens
    Freienfeld/Campo di Trens, Sterzing/Vipiteno and environs

    Discover the Bee Trail in Trens, an enchanting journey into the world of bees. Starting at the cultural center in the heart of Trens, this delightful two-kilometer path winds through serene forests and meadows, leading south to Valgenäun. Along the way, informative boards provide fascinating insights into the life of bees and the creation of honey and other bee products. Learn the differences between a queen and a drone, understand why bees are essential to our cultural landscapes, and discover if it’s true that bees travel 150,000 km to produce 1 kg of honey. These and many other intriguing questions are answered along the trail.

    In 2024, the Bee Trail was revamped with interactive stations and new content, making it even more engaging and family-friendly. Children and adults alike can enjoy playful exploration through activities like a memory game, a bee swing, a "hug-a-bee" station, and a relaxing area with wooden loungers. 

    This project, brought to life by the Sterzing Pfitsch Freienfeld Tourism Cooperative, offers locals and visitors a captivating leisure activity, fosters collaboration between agriculture and tourism, and introduces a fresh, exciting recreational option in the Sterzing area.

    The trail is also perfectly suitable for strollers, ensuring everyone can enjoy the experience. For refreshments, you can stop by Gasthof Post or Moidls Lokäischn.

    Obtížnost: nízká
    62 m nadmořská výška
    0h:45 min doba trvání
    Summer
    Excursion to the hut Rinner
    Ratschings/Racines, Sterzing/Vipiteno and environs

    The cable car Ratschings-Jaufen takes you from Bichl/Colle to the mountain station. From there you hike along the Ratschinger Almenweg to the mountain pasture Rinneralm. Alternative: visit the Mountain Adventure World Racines

    Obtížnost: nízká
    55 m nadmořská výška
    0h:12 min doba trvání
    Barrier-Free
    Funimal Forest
    Ritten/Renon, Bolzano/Bozen and environs

    Off we go to the special forest animals on the Ritten...
    From the Oberbozen train station we follow the small signs with the Pyramix. This awaits us at the start of the children's trail at the edge of the forest above Oberbozen and will tell us a lot about the wild animals. We can already see the first colored spots shining through the trees. I wonder what that could be? ...It's Fiona, the clever fox. She has found a great place for her den here in the forest.

    The path leads us on to Ivo, a prickly companion who is mainly found foraging at night. Well, which animal is that?

    Again and again we pass various forest and meadow dwellers. Whether it's Walter the hard-working great spotted woodpecker, who hammers a cave into the tree for his chicks with his pointed beak, or Sissi, the busy squirrel, who gathers her supplies for the winter in summer.

    At each of these stations, children will find great play opportunities that teach them about the characteristics of the animals in a playful way and, of course, there is also a description of the wild animal with its special characteristics.

    Breathing in healthy forest air and fun for young and old are guaranteed.

    Obtížnost: nízká
    88 m nadmořská výška
    0h:54 min doba trvání
    Summer
    Haflinger Adventure Trail
    Hafling/Avelengo, Meran/Merano and environs
    The adventure trail, which winds its way from Hafling village to St. Kathrein, is dedicated to the charming Haflinger horse with its typical blonde mane – the animal that is native to this area and is named after the village.

    Along the trail, which is divided into several stations, visitors learn exciting facts about the Haflinger horse: its special characteristics, its history and its development from a reliable workhorse to a popular leisure partner.

    To ensure that children have fun discovering the trail, they are accompanied along the way by the mascot FOLY, both in the parkour and via the app.
    Obtížnost: nízká
    56 m nadmořská výška
    0h:36 min doba trvání
    Summer
    MountainAdventure Ratschings/Racines
    Ratschings/Racines, Sterzing/Vipiteno and environs

    The tour “Mountain Adventure World” starts directly at the mountain station of the cable car Ratschings-Jaufen on a good, suitable for buggies, path. This tour can easily be covered at an altitude difference of 50 meters in about 45 minutes and is therefore ideal especially for families with children. The adventurous hiking trail surprises with numerous attractions, like the ant words, the marmot world, the petting zoo, funny water games, the penguin giant, surprising climbing scaffolds, viewing bridges and rest points in the mountain pastures. At many locations there are educational signposts, that inform about the local flora and fauna and satisfy the thirst of knowledge of nature lovers.

    Obtížnost: nízká
    48 m nadmořská výška
    0h:45 min doba trvání
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10