Südtirol Guide App Logo
Přeskočit na obsah

Přidáno k oblíbeným

Odebráno z oblíbených

Jejda! Došlo k problému, zkuste to prosím znovu

Vytváří se váš účet

Váš účet byl úspěšně vytvořen a nyní jste přihlášeni

Jste úspěšně přihlášeni!

Heslo bylo úspěšně aktualizováno

Váš účet byl úspěšně vytvořen, ale nepodařilo se nám vás automaticky přihlásit

Jste odhlášeni

Tradice a moderna ve vzájemné harmonii

Mezi historickými šlechtickými sídly a soudobou architekturou vinných sklepů

Na vinařské stezce Jižního Tyrolska se snoubí tradice a moderna – což platí pro vína i pro architekturu. Jedinečné kouzlo vinařských vesnic je založeno na křivolakých uličkách a historických šlechtických sídlech. Především v 16. a 17. století byly prosté selské dvory přestavovány na tato reprezentativní renesanční šlechtická sídla s nádvořími, arkýři, okny se dvěma oblouky a venkovními schodišti. Tato kombinace severské architektury a vlivů severoitalských stavitelů se zapsala do dějin umění jako „überetschský sloh“. 

V uplynulých letech byla vinařská stezka obohacena spoustou nových architektonických prvků. Díky nápaditosti a odvaze se místním architektům podařilo zachovat autentický ráz vinařství a skloubit jej s pokročilou sklepní technologií, a zároveň inovovat jejich vnější tvary. 

Vinařství Kurtatsch

Vinařství Kurtatsch vytváří architektonické akcenty svou dolomitovou kamennou fasádou obrácenou k vinařské stezce. Fasáda, kterou navrhli architekti Dell'Agnolo a Kelderer, připomíná působivé dolomitové skály „Millawand“, na nichž se rozkládá vesnice Kurtatsch. Za vidění stojí také příjemná vinotéka, dolomitový sklep a inovativní Terroir-Parcour.

Kellerei Kurtatsch/Florian Andergasser
Vinařství Bolzano

Toto mistrovské architektonické dílo a první italské vinařství s certifikací Klima Haus, harmonicky začleněné do svahu, je symbolem tradiční vinařské kultury a designu. Moderní budova zaujme především ve tmě: bronzová fasáda symbolizuje list vinné révy, jemuž se po západu slunce rozzáří všechny žilky.

Kellerei Bozen
Vinařství Tramin

U vjezdu do vinařské vesnice Tramin je už z dálky viditelná budova vinařství, která se prezentuje v moderním a futuristickém stylu. Zelená ocelová konstrukce symbolizuje spojení vinice a vinařství, uvnitř pak zprostředkovávají dřevo, sklo a výrazné barvy vzdušnou transparentnost a eleganci. Vinotéka a degustační místnost se otevírají směrem do okolní krajiny jako otevřená náruč. 

IDM Südtirol-Alto Adige/Alex Filz
Vinařství J. Hofstätter

V samém centru Tramínu okamžitě upoutá pozornost vinná věž vinařství J. Hofstätter. Dřevěná věž doplňuje budovu ze 16. století a kombinuje historickou zástavbu s moderní architekturou. Od devadesátých let minulého století tak utváří spolu s gotickou kostelní věží vzhled obce. Vnitřní materiály jako dřevo, přírodní kámen a sklo vytvářejí klidnou a čistou atmosféru. Do degustační místnosti v nejvyšším patře vnášejí světlo velká okna. Můžete se z nich navíc kochat výhledem na střechy Tramínu.

Weingut Hofstätter/Antie Braito
Vinařství Pfitscher

Pěstování vinné révy a architektura v Montanu – vinařství Pfitscher nastavuje nová měřítka. V roce 2012 získalo jako první vinařství v Itálii klimatickou certifikaci. Jeho budova citlivě zapadá mezi okolní vinice a nechává vyniknout přírodu. Prosklená stěna degustační místnosti otevírá dechberoucí výhled na jihotyrolskou oblast Unterland.

Weingut Pfitscher
Vinařství Kaltern

Při vstupu od Kalternu vás vinařské centrum přivítá střídmou architektonickou elegancí. Za prosklenou fasádou v designu listů vinné révy ožívá historie farem, vinařství a náměstí vinařské obce Kaltern. Je to skutečně vrcholný zážitek pro každého milovnka jihotyrolské vinařské kultury!

Kellerei Kaltern/Alex Filz
Vinařství Manincor

Zvenku je vidět pouze dřevěný pavilon s vinotékou a prosklené „oko“ degustační místnosti, odkud je výhled na Leuchtenburg a jezero Kaltern. Vlastní vinařství však bylo vybudováno pod úrovní země ve vinici. Toto architektonické mistrovské dílo zaručuje přirozené klima, které je ideální pro šetrné zpracování hroznů z biodynamického pěstování.

Weingut Manincor

Další tipy pro milovníky krásy

Máte rádi dobré a hezké věci? Poznejte svět jihotyrolských vín, seznamte se s dalšími mistrovskými díly architektury a zjistěte, kdo další v Jižním Tyrolsku vyrábí výborná vína.

Südtirol Guide App

S aplikací Südtirol Guide můžeš:

  • Najít restaurace, túry, akce, muzea a aktivity v celém regionu – přizpůsobené tvým zájmům a lokalitě
  • Rezervovat a přímo kupovat vstupenky na akce
  • Aktivovat geolokalizaci, abys měl(a) neustále přehled, co se děje kolem, a snadno se orientoval(a) podle mapy
  • Naplánovat si svou cestu pomocí místní veřejné dopravy
  • Přístup k tvojí osobní sekci – s upozorněními na počasí a tvými oblíbenými položkami pro co nejlepší plánování dnů
     

Stáhni si tady aplikaci zdarma.

Accommodation image
Finish your booking for
Accommodation name
0  room rooms Not selected Bez jídla Snídaně Polopenze Plná penze Vše v ceně
Total price: 0 €
(incl. VAT / excl. local tourism tax)