Meran/Merano

W Meran życie miejskie i natura łączą się w wyjątkowy sposób. Nagrodzone etykietą zrównoważonego rozwoju Południowego Tyrolu/Südtirol, urocze miasteczko uzdrowiskowe jest wzorem do naśladowania dla „miejskiej naturalności”. Dzięki „BiodiverCity Tour”, bezpłatnej wycieczce audio autorstwa Mauro Tomasi i Valentina Lobisa, dostępnej za pośrednictwem podcastów, odwiedzający mogą odkryć zielone oazy miasta — od wspaniałych ogrodów po naturalne siedliska, które charakteryzują krajobraz Meran. Ta wycieczka podkreśla zróżnicowanie miejskiej bioróżnorodności i pokazuje, jak natura i miasto harmonijnie ze sobą współgrają. Innym przykładem zaangażowania Meran jest koncepcja „Merano Vitae”, która łączy zdrowie, ciało i umysł z doświadczeniami natury. Niezależnie od tego, czy chodzi o wędrówki, regionalne przysmaki, czy relaksujące godziny w łaźniach termalnych — tutaj natura jest integralną częścią miejskiego życia. 

Meran to miasto-ogród, wymarzone miejsce dla zapalonych piechurów. Jest wiele dróg prowadzących z centrum miasta, obsadzonych roślinami z całego świata, które robią ogromne wrażenie przez cały rok, również ze względu na panoramiczne widoki.

Przez centrum przepływa rzeka Passer, u jej brzegów też jest wiele ścieżek. Na prawym brzegu, od mostu Postbrücke do żelaznego mostu Eiserner Steg prowadzi promenada Passerpromenade. Na wschodnim krańcu łączy się z Kurpromenade i dalej prowadzi do słonecznej promenady zimowej Winterpromenade, polecanej na zimne miesiące roku. Latem przyjemniej jest spacerować promenadą Sommerpromenade, leżącą na lewym brzegu rzeki, gdyż bujna roślinność zapewnia tam przyjemny cień. Niedaleko mostu Postbrücke stoi pomnik Sissi wykonany z marmuru z Laas/Lasa. Na styku Sommerpromenade i Winterpromenade ma swój początek słynna Gilfpromenade, biegnąca pod górę do wieży prochowej, z pięknym widokiem z góry na Meran. Dalej można iść czterokilometrową promenadą Tappeinerweg na zboczu góry, ponad dachami miasta, aż do dzielnicy Gratsch.

Do południa wędrujesz zimowymi szlakami w ciepłych, wysokich butach lub szusujesz po doskonale przygotowanych trasach narciarskich w okolicy, a po południu czas na zakupy w miasteczkach Południowego Tyrolu. W Meran, między ulicami Lauben, Rennweg i Freiheitsstraße czeka na Ciebie urocza starówka. To tętniąca życiem okolica handlowa z wieloma sklepami. Znajdziesz tam  naturalne kosmetyki alpejskie, rękodzieło i regionalne delikatesy, butiki odzieżowe, sklepy z tradycyjnymi strojami oraz sklepy sportowe. Tuż obok znajdują się przytulne puby, restauracje i kawiarnie.