Zrównoważony rozwój, który widać
Swoimi działaniami pokazują, co oznacza zrównoważony rozwój w Południowym Tyrolu. Regiony wakacyjne, obiekty noclegowe i lokale gastronomiczne posiadają etykiety określające różne poziomy, ponieważ są zaangażowane w zrównoważony rozwój na płaszczyźnie ekonomicznej, ekologicznej, społecznej i kulturalnej, stosując konkretne działania.
Od zrównoważonego transportu i lokalnych produktów, przez ochronę przyrody, aż po codzienne wybory, które chronią krajobraz – Południowy Tyrol to kopalnia inspiracji dla każdego, kto chce odkrywać świat w bardziej świadomy sposób.
Aby sprawdzić Twoją wiedzę, przygotowaliśmy quiz składający się z 7 pytań. Prawidłowa odpowiedź może przynieść Ci wygraną: 7 noclegów dla 2 osób, ze śniadaniami i obiadokolacjami, w wyjątkowym miejscu posiadającym Certyfikat Zrównoważonego Rozwoju Południowego Tyrolu®. Weź udział do 30 września.
Karta Südtirol Guest Pass ułatwia poruszanie się podczas Twojego pobytu w Południowym Tyrolu. Jest ważna przez cały czas trwania Twojego urlopu, już od godziny 00:00 w dniu przyjazdu, i pozwala Ci wygodnie dotrzeć do celu środkami transportu publicznego südtirolmobil. Korzystanie z transportu publicznego jest zawsze wliczone w cenę, niezależnie od miejsca pobytu i rodzaju Twojej karty Südtirol Guest Pass.
Dzięki Südtirol Guest Pass możesz bezpłatnie korzystać z czterech linii kolejowych na terenie Południowego Tyrolu, między przełęczą Brenner a Trydentem, a także z około 200 linii autobusowych, obejmujących linie miejskie, międzymiastowe oraz citybusy. Bez dodatkowych opłat skorzystasz również z kolejek linowych na Ritten/Renon, w Meransen/Maranza, Kohlern/Colle, Mölten/Meltina i Vöran/Verano, z kolei na Ritten/Renon oraz z kolejki linowo-terenowej na Mendel.
Ponadto Südtirol Guest Pass daje Ci bezpłatny dostęp do wybranych sezonowych atrakcji.
Prowadzone przez rodziny, które z serdecznością troszczą się o swoich gości. Położone wśród przyrody lub w zabytkowym centrum wioski: jeśli szukasz czegoś wyjątkowego, chcesz skosztować domowych produktów i otrzymać prawdziwe wskazówki od gospodarzy, wybierz urlop na farmie „Roter Hahn” w Południowym Tyrolu. Ten znak jakości oznacza małe, autentyczne gospodarstwa z żywą działalnością rolniczą i doskonałym zakwaterowaniem.
Wakacje tam, gdzie jesteśmy w domu. Przytulnie, domowo i autentycznie w prywatnej atmosferze: to kwintesencja prywatnego zakwaterowania w Południowym Tyrolu. W jednym z prowadzonych osobiście i z zaangażowaniem pensjonatów lub apartamentów doświadczysz tego, czym są „wakacje jak w domu”. Poznaj żywe tradycje Południowego Tyrolu, przyrodę w zasięgu ręki, malownicze wioski i przyjazne twarze mieszkańców!
Od zrównoważonego transportu i lokalnych produktów, przez ochronę przyrody, aż po codzienne wybory, które chronią krajobraz – Południowy Tyrol to kopalnia inspiracji dla każdego, kto chce odkrywać świat w bardziej świadomy sposób.
Aby sprawdzić Twoją wiedzę, przygotowaliśmy quiz składający się z 7 pytań. Prawidłowa odpowiedź może przynieść Ci wygraną: 7 noclegów dla 2 osób, ze śniadaniami i obiadokolacjami, w wyjątkowym miejscu posiadającym Certyfikat Zrównoważonego Rozwoju Południowego Tyrolu®. Weź udział do 30 września.
Wybierz się na przejażdżkę rowerową przez pagórkowaty region winiarski lub przez otwartą przestrzeń górskich przełęczy. Poznawaj przyrodę podczas pieszej wędrówki i skorzystaj z najlepszych porad gospodarza. Jeśli wolisz odkrywać naszą krainę na dwóch kółkach lub pieszo, te wyspecjalizowane obiekty noclegowe zaoferują Ci wszystko, co niezbędne do spędzenia idealnych wakacji pieszych lub rowerowych w Południowym Tyrolu. W hotelach Vitalpina zatrzymasz się u gospodarzy, którzy podzielają Twoją miłość do natury i wędrówek o każdej porze roku. Hotele BikeHotels w Południowym Tyrolu oferują bogate wyposażenie rowerowe, a ich gospodarze są zapalonymi rowerzystami, a często także certyfikowanymi przewodnikami rowerowymi. Zakwaterowanie ze znakami jakości Bett+Bike i Bett+Bike+Sport, które są uznawane przez Ogólny Niemiecki Klub Rowerowy (Allgemeiner Deutscher Fahrradclub, ADFC), to także świetny pomysł na Twoją rowerową wyprawę.
Zamknij oczy i ciesz się przytulnym ciepłem sauny lub zanurz się w kąpieli z eterycznymi olejkami ziołowymi. To brzmi jak Twój ulubiony sposób odpoczynku? Wybierz swój ulubiony hotel wellness wśród Belvita Leading Wellness Hotels. Także jako rodzina z małymi dziećmi lub nastolatkami, możesz cieszyć się relaksującymi wakacjami. Hotele rodzinne w Południowym Tyrolu specjalizują się w takiej ofercie: z opieką nad dziećmi, udogodnieniami przyjaznymi dla rodzin, atrakcyjnymi propozycjami i wariantami pokoi. W obiektach Historic South Tyrol zatrzymasz się w zabytkowych murach, które w atrakcyjny sposób łączą historię i ducha czasu. Poznaj wino, czy to jako specjalność w menu, jako temat wycieczek i degustacji, czy po prostu dlatego, że okolica obfituje w winnice, spędzając wakacje w jednym z hoteli Vinum w Południowym Tyrolu.
Otwierasz okno i patrzysz na tarasy na dachach, dzwonnice, zielone alejki. Wychodząc z hotelu, znajdujesz się w samym środku zgiełku miasta. A może zastanawiasz się nad pracą zdalną w cichym miejscu w górach przez dłuższy czas? Być może nasze oferty zakwaterowania do pracy zdalnej zainspirują Cię do przygody w Południowym Tyrolu. Fascynuje Cię kultura i estetyka architektury, uwielbiasz język form? Hotele architektoniczne to wyjątkowa estetyka i fantastyczni gospodarze. Jeszcze inne miejsca noclegowe zapraszają na wakacje z psem.
